- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/10/25(金) 12:16:38.04 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「キムチとキムチ文化のユネスコ人類無形文化遺産登録が確実視」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
韓国の文化財庁は23日、ユネスコ無形文化遺産に登録申請したキムチとキムジャン文化が、
ユネスコ無形遺産委員会の傘下にある審査補助機関から「登録勧告」の判定を受けたことを明らかにした。
キムジャン文化とは、野菜が不足しがちな冬場に備えて、各家庭や近所の人たちと一緒にキムチを大量に漬け込む朝鮮半島の風習のこと。
登録勧告は、登録が確実視されている段階で、12月にアゼルバイジャンで開かれる無形遺産委員会で正式に登録される見通しとなった。
日本のネットユーザーの反応は、「どこに世界的価値が？」、「朝鮮人は秀吉のおかげでキムチが食べられるようになった。日本に感謝を」、
「トンスルも登録しろ」などと、揶揄（やゆ）するコメントが多く見られた。
そんな中、「おめでとう」、「韓国のキムチと焼肉とドラマとスマートフォンだけは認める」、「キムチは世界が誇る最高の文化」と、好意的な声もあった。
さらに、「ネトウヨ怒りの萌えアニメの登録の動き」、「ネトウヨ怒りの納豆」などと、ネット右翼を嘲笑（ちょうしょう）するコメントもあった。
スレ主は「（日本の反応を）全体的に見たとき、60％は嫌韓コメント、25％お祝いや好意的なコメント、15％はネット右翼への嘲笑コメント」と分析した。
一方、韓国のネットユーザーからは、「キムチは優れた食べ物」、「キムチは最高！」、「キムチの種類の豊富さは、驚くほどだよね」と、今回の登録勧告を喜ぶ声が並んだ。
また、「日本は、たこ焼きやお好み焼きを登録すれば」、「日本は嫉妬が爆発だな」との意見もあった。
なお、今回同じタイミングで、日本の「和食」も登録が勧告されており、日本と韓国の食文化がそろって登録される見通しとなった。
これに対して、韓国のネット上では「世界的に有名なキムチと一緒にユネスコに登録されるほど、和食は世界的に知られているのか？」
という声も上がっており、日本の和食の登録については、懐疑的な見方をする人も少なくないようだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1025&f=national_1025_012.shtml
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=217202
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382670998
韓国BBS
25
10月
21
10月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/10/21(月) 12:53:07.46 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「新大久保駅へ李秀賢（イ・スヒョン）さんの親がホームドアを見るために訪問」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
東京都新宿区のＪＲ山手線新大久保駅で2001年1月、
ホームから転落した男性を助けようとした韓国人留学生の李秀賢さん（当時26歳）とカメラマンの関根史郎さん（同47歳）が線路に降り、3人とも亡くなった。
同駅は今年9月、事故から12年を経てホームドアが設置された。そして、李さんの両親が17日、9月にホームドアが設置されたばかりの同駅を訪れ、李秀賢さんと関根史郎さんの顕彰碑に献花した。
スレ主は、李さんの両親が新大久保駅を訪れたというＮＨＫの記事を紹介するとともに、日本のネットユーザーの反応を紹介した。
日本のネットユーザーの反応は、「韓国人だが、いい人だったのね。ご冥福を」、「韓国人の美談を大々的に報道し、犯罪を最大限に隠すＮＨＫ」、
「日本人カメラマンの親族も見に来たんじゃないかと思うけど」、「留学生と一緒に亡くなったカメラマンは、なぜほとんど取り上げられないの？」
といった声が見られ、ＮＨＫの報道姿勢に対する批判が目立った。
一方、韓国のネットユーザーからは、「故人や故人の家族に見せられない文章ばかり」、「悪質な書き込みがあるとは想像もできなかった。衝撃的」と日本のネットユーザーに対する批判の声が上がった。
また、「12年が過ぎ、日本人の精神がどのように変化したのかを示す文章が並んだ」との指摘も見られた。
さらに、「初めて日本に行ったとき、ハングルで書かれたこの事件のプレートを見た。
日本の駅にハングル？と思ったら、それが李秀賢さんの追悼のプレートだった。みなさんも機会があれば、見てください」という意見もあった。
新大久保駅乗客転落事故から12年が過ぎ、その間に韓流ブームもあったが、最近では新大久保で反韓デモが行われるなど、対立が深まっており、日韓関係が大きく変化した。
この事故を忘れることなく、両国の友好関係を改めて構築していく必要がありそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1021&f=national_1021_008.shtml
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382327587
19
10月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/10/19(土) 16:20:13.53 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に
「ついに妄言爆発、Ａ級戦犯も慰霊対象＝菅官房長官」とのスレッドが立てられたところ、
韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、日本政府の閣僚らの靖国神社参拝に関する記事を紹介し、
「堂々とＡ級戦犯も慰霊すると言うなんて、戦犯の子孫たちがいよいよその正体を現したようだ」
と述べるとともに、日本のネットユーザーの反応を紹介した。
菅義偉官房長官は18日の記者会見で、閣僚の靖国神社参拝に関して
「国のために戦って貴い命を犠牲にされた方に、尊崇の念を表明するのは当然のことだ」と述べた。
また、靖国神社が東条英機元首相ら東京裁判のＡ級戦犯を合祀（ごうし）していることについては、
「亡くなった方は、みなさん一緒にとらえるのが日本の歴史だ」として、Ａ級戦犯も慰霊の対象になるとの認識を示した。
日本のネットユーザーの反応は、多くは「よく言った」、「Ａ級戦犯というレッテル貼りは無意味」、
「戦犯は存在しない」などと、菅官房長官の発言や官僚の靖国参拝を支持するものだった。
一方、韓国のネットユーザーからは、「日本の極右がうごめいている」、
「戦犯たちを合祀する意味が分からない」と批判の声が多数上がった。
また、「日本は輸出入国なのに世界の反感を買って、良いことはないだろう」との指摘も見られた。
さらに、「やはり日本は歴史をねつ造する国」、
「日本人は歴史を自分たちに都合のいいように作り変える」とのコメントもあった。
そんな中、安倍晋三首相は17日から始まった靖国神社の秋の例大祭に「真榊（まさかき）」
を奉納するにとどまり、直接参拝はしなかった。
しかし、これに対して韓国と中国はそろって靖国神社への供物奉納したことは、
配慮にあたらないとして反発した。
日本と韓国のネットユーザーの反応からは、
靖国神社参拝をめぐって、改めて両国の認識の差が浮き彫りとなった。
過去の歴史問題に関して、日韓の溝は深まる一方といえそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1019&f=national_1019_024.shtml
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=216355
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382167213
18
10月
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2013/10/18(金) 12:13:47.04 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ｅＴｏｒｒｅｎｔ」の掲示板に「韓国と日本が戦争や紛争になった場合、米国は
どちらの国の肩を持ちますか？」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざま
なコメントが寄せられた。
スレ主は、「米国はどちらも同盟国だが、紛争が起これば中立国となりそうだ。そして戦争が起きれば
きっと日本を支援するのではないか」と述べた。
日本は米国と日米安全保障条約（日米同盟）を、米国と韓国は米韓相互防衛条約（米韓同盟）を締結
している。最近では10月10日から2日間、韓国南方沖で日米韓の3カ国による合同軍事演習を開催。
米原子力空母「ジョージ・ワシントン」などが参加した。
しかし、韓国では日本との合同訓練に反発もあり、韓国国防省報道官は10日の記者会見で「軍事
目的ではなく、災難発生時の捜索や救助を行うための人道的訓練」と強調し、「海難救助の合同訓練」
とした。
韓国人のネットユーザーからは「米国は自らの国の実益を考えるはず。恐らく日本側につく」、「米国
が一方だけに肩入れすることはないが、もしもあるとすれば日本」、「答えは分かり切っている、話に
ならない」として、スレ主の見方に同調するコメントが並んだ。
一方、「どちらが宣戦布告したかにもよる。米国は日本が宣戦布告したなら、韓国側につくのでは」と
いった意見もあった。また、「英国とアルゼンチンのフォークランド紛争の時は、2国とも米国の友好国
だったので、米国は中立の立場を取った」と解説する人もいた。
さらに、「中国やロシアがどちらかを支援すれば、米国は介入する。それは第3次世界大戦の序幕と
なる」、「米国は両方に武器を売る。それが最も利益が高い」といった意見も見られた。
北朝鮮と休戦中であり、徴兵制度のある韓国では、戦争の話はごく身近なもののようだ。仮定とはいえ、
日本との戦争の話がネットで飛び交う現状は、なんとも言えないものがある。日韓関係の早急な改善
が望まれる。（編集担当：李信恵・山口幸治）
ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1018&f=national_1018_012.shtml
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382066027
15
10月
- 1 名前：荒波φ ★：2013/10/15(火) 16:35:51.38 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ｅＴｏｒｒｅｎｔ」の掲示板に
「本当に世界三大料理に韓国料理が入らなければならない」とのスレッドが立てられたところ、
韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、「韓国のほかのものは論争の種がとても多く、何とも言えないが、料理は本当に韓国が一番だと考える。
日本では保温や魔除けなどで使っていた唐辛子を食べ物にしっかりと取り入れ、昇華させ、発展させた民族が韓国である。
本当に韓国料理は世界最高だ」と述べた。
なお、唐辛子を魔除けとしているのは中国なので、筆者は日本と勘違いしているようだ。
また世界三大料理には諸説あり、料理はその時代の流行を反映するが、伝統的には中華料理、フランス料理、トルコ料理とされている。
韓国のネットユーザーからは
「それはないと思う。韓国料理を世界三大料理というのは理解に苦しむ」、
「韓国人にとっては韓国料理が最高だが、それだけのこと」、
「特徴はあるが三大料理とまでは…」
といった声が上がった。
また、
「キムチなどに代表されるもみ込む調理法やビビンバのように混ぜる文化は他国にはあまりない」といった意見や、
「韓国料理は最高。『手の味』とも呼ばれるが、料理に情がある」
と自画自賛する意見もあった。
一方で、李明博政権時代、前大統領夫人が中心になって進めた韓食財団による
「韓食世界化」事業の予算が不当に使われていたことが、明らかになった。
このニュースを取り上げ、韓国料理の世界化事業に疑問を投げかけるとともに、
「李政権下の5年間で20億ウォン（約1．8億円）の国民の金を湯水のように使い果たした」と批判した人もいた。
各国の人々が自国の料理が一番と考えるように、韓国人にとっては韓国料理が最高の料理のようだ。
また、これまで韓国政府主導で、韓国料理の世界化事業に取り組んできたが、
世界三大料理というにはまだまだと考える韓国人も少なくないようだ。
（編集担当：李信恵・山口幸治） 2013/10/15(火) 14:49
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1015&f=national_1015_041.shtml
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1381822551
10
10月
- 1 名前：ニライカナイφ ★：2013/10/10(木) 13:30:17.27 ID:???
◆【韓国ＢＢＳ】韓国の食用犬を批判する残酷な動画、どう思う？
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「衝撃的な残酷さ！
韓国の犬肉産業」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーから
さまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、「韓国の犬食肉産業の衝撃的な虐待（ＳＴＯＰ ＩＴ！ＫＯＲＥＡ秘密取材）」と題され
今年8月17日に投稿されたＹｏｕＴｕｂｅの動画を取り上げるとともに、世界のネットユーザーの
反応を紹介した。
「ＳＴＯＰ ＩＴ！ＫＯＲＥＡ」は、韓国の動物保護団体が今年7月13日から始めた
韓国の食用犬反対運動。
韓国では犬肉は滋養食とされ、初伏（韓国の土用の丑の日）には
その需要が増えることから、同団体がさまざまなキャンペーンを展開している。
この動画もその一環で作成、投稿されたものとみられる。
動画では、食用として飼われている犬たちの悲惨な飼育環境や、
犬を撲殺し食肉として処理する過程が映し出されていた。
世界のネットユーザーの反応は、大半が「少なくともアメリカ人は鶏、豚、牛をこのように殺さない。
犬は人間のベストフレンドじゃないか」「野蛮」「虐待」「彼らはあまりにも残酷、もう我慢できない」
「韓国人は悪魔」「韓国に関係するものをボイコットしよう」などと、批判的な声が多く上がった。
このコメントを韓国語に翻訳したスレ主は、「食肉処理の過程への批判は仕方ないが、
人種的な悪口はひどい。フランスだって食用犬の文化が昔はあった。
自分は犬肉を食べないが、食べることを反対しない立場だ」と述べた。
一方、韓国人のネットユーザーからは、「偽善。私も犬肉を食べたことはないけど」
「フォアグラは虐待ではないのか」、「世界で牛肉など食肉の消費が一番多い国は？」
「牛、豚、ガチョウ、カタツムリも、私たちの友人」といった声が上がった。
また、「最近、近所から犬が消えたが、まさか」「この動画は不法な食肉処理場、それはいけない」
「犬をあのように容赦なく殴って殺すのは不適切。しかしあんな嫌悪映像をネット上で公開する
理由が知りたい」「犬肉を食べるのと生きている命を残酷に殺すことは明らかに異なる領域」との
意見も見られた。
さらに、「西洋は動物と身近に過ごすが、東洋では人間は人間であり、動物は動物」
「食用犬は残酷ではなく、フランスのワインのような韓国人の伝統的な食品」と、
文化の違いであることを強調する声も少なくなかった。
現代の多くの韓国人にとってはあまり身近な存在ではないものの、
食用犬は韓国の食文化であると認識しているようで、外国人に批判されると
それに対する反発は大きいようだ。
しかし、動画のような飼育や食肉処理方法については改善しなければならないとの意見もあり、
食用犬は韓国国内でも批判が高まっているだけに、今後も論議は続きそうだ。
（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ 2013/10/10(木) 12:35
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1010&f=national_1010_026.shtml
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1381379417
8
10月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/10/08(火) 12:16:50.42 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「日本の裁判所、嫌韓デモ極右団体に罰金1億3000万ウォンの賠償判決」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、京都地方裁判所が朝鮮学校の前で人種差別的な演説を行った在日特権を許さない市民の会（在特会）に賠償を命じる判決を下したとの記事を取り上げるとともに、
日本のネットユーザーの反応を紹介した。
京都地裁は7日、2009年12月～2010年3月に京都の朝鮮学校前で街宣活動を行った在特会側に対し、
学校周辺での街宣活動の禁止と高額賠償（1226万円）を命じた。
日本のネットユーザーの反応は、「京都地方裁判所は、まともな判決は不可能な所」、「裁判所にまで在日特権が広がっていた」、「京都は韓国系左翼の巣窟」
と裁判所の判決を批判する声や「当たり前の判決」「精神的苦痛を受けたのだから当然の判決だ」などと判決を支持する意見が見られた。
一方、韓国のネットユーザーからは、「愛国のコスプレをした集団」として小学校前で街宣した在特会への批判や、
「非常に喜ばしい。韓国も早く憎悪犯罪（Ｈａｔｅ Ｃｒｉｍｅ）に関する法律を作る必要がある」、「当然の結果」と今回の判決を評価する声が多数上がった。
また、「現代社会で起こってはならないこと」、「小学校に押し掛けるとは」と事件についての感想も見られた。
そして、「日本は判事の資質が高い」、「しっかりとした判決を出す日本の裁判所もあるんだな」と、日本の司法を評価する声もあった。
今回の裁判は日本と韓国ともに注目を集め、さまざまな観点から物議を醸した事件であり、反韓デモが続く日本国内において、今後波紋を広げそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1008&f=national_1008_003.shtml
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=politics&wr_id=66852
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1381202210
30
9月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/09/30(月) 21:21:09.50 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に
「クールジャパン、日流のプログラムの輸出に一つの心?NHKと民放の広告会社や権利者団体、新組織の設立」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、人気ドラマやアニメ番組などを海外に売り込もうと、NHKや民放キー局、
広告会社や権利者団体がタッグを組むとの朝日新聞の記事を取り上げるとともに、
日本のネットユーザーの反応を紹介した。
記事によると、NHKと民放が「日流」番組を輸出するため、タッグを組んで促進機構を設立。
政府の「クールジャパン戦略」とも連動し、日本が誇る匠（たくみ）の技やファッション、観光にも波及させるという。
日本のネットユーザーの反応は、「クールジャパンとか日流とか単語自体が気持ち悪い」、
「しかし、こういうことをしないと韓国に盗作され続ける」、「恥ずかしいな。みっともない」、「クールジャパン（笑）」、
「キムチ悪い」といった批判の声が並んだ。
一方、韓国人のネットユーザーからは「ニッポンの誇りの日流はAKB48とAV、全世界に輸出するなら積極的に支持するよ（笑）」、
「韓流は、韓国の国策でねつ造と言いながら、日本も同じことをするとは」などと、日本を揶揄（やゆ）する声が並んだ。
また、「韓国に劣等感を感じてのこと。アジア圏を完全に掌握している韓流に挑戦する後発的なもの」、
「世界の韓流、ダイナミックコリアがうらやましいんだろう」といった見方もあった。
さらに「韓流という言葉は、ブームが起きて周辺国から自然に作られた言葉。
文化の流れというのは人為的ではなく、人の心が従わなければ成立しない。
日本人のように文化も人為的に注入できると思うのは、まさに誤算」との指摘も見られた。
日本と韓国のネットユーザーの反応を見ると、今回の日本文化の輸出の動きについては、好ましく思っていない人が多いようだ。
ただアジア各国では、日本を含めて韓国のドラマや音楽番組が放映されている国が多いのも事実で、
今回の方策のように、何らかの対応を行う必要がありそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://topics.jp.msn.com/wadai/searchina/article.aspx?articleid=2098198
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=213752
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1380543669
27
9月
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2013/09/27(金) 17:18:00.88 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ｅＴｏｒｒｅｎ」の掲示板に「ところでわが国はそんなに弱小国でもない」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、「国際的にどうしてこんなに韓国はバッシングされるのか。日本も、中国も台湾も卑劣
な言葉をぶつける。米国は卑劣な言葉こそないが、子分のように扱う。北朝鮮や黙って戦闘機を
向かわせるようなロシア式の外交がうらやましい」と述べた。
韓国人のネットユーザーからは「スレ主は知らないかもしれないが、わが国は弱小国だ」、
「弱小国だね、資源もない力ない国だ」、「国際的には弱小国ではないのかもしれないが、周囲
の国には弱い。北朝鮮、日本、中国、韓国、この中で最も甘いのが韓国。だから竹島のことでも
日本にがたがた言われる」、「下請け国家」といった声が上がった。
また、「（韓国は）外国の非難ばかりするからバッシングされるんだ」、「弱小国ではないが、日本、
中国、米国より弱いのは事実」との意見もあった。
一方で、「わが国もいうべき時には強く出ている」との反論や「外交的な譲歩のようなものなら
理解できるけど」といった見方もあった
韓国人の多くは、韓国は大国に囲まれており、それらに比べると大国と呼べないのではないか
と考えているようだ。普段の韓国人の強気さはどこに行ったのか、このスレッドでは自虐的な
意見が多く、意外な結果となった。（編集担当：李信恵・山口幸治）
ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0927&f=national_0927_066.shtml
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1380269880
19
9月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2013/09/19(木) 14:59:26.81 ID:???
韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に「日本の水産物輸入禁止、日本がＷＴＯに提訴する場合は、勝訴したい－海洋水産部長官」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、韓国が福島付近の8つの県の水産物の輸入を全面中断したことに対し、日本が報復措置を行うとの記事を取り上げるとともに、それに対する日本人ネットユーザーの反応を紹介した。
韓国のユン・ジンスク海洋水産部長官は17日、韓国メディアとのインタビューの席上で、日本政府が日本産水産物の輸入禁止をＷＴＯに提訴した場合、必ず勝訴すると明らかにした。
また、「日本の福島原発事故に関連して9日から福島付近の8つの県の水産物の輸入を全面中断した措置は非常に適切だった。
科学的に完全に証明されていなくても、日本の水産物が韓国国民の安全に問題をもたらす場合には、事前予防的にいくらでも輸入を禁止することができる」と述べた。
さらに、「日本は放射能汚染に関する情報を周辺国に積極的に伝えることが道理だが、逆にＷＴＯ提訴などと発言したのは不道徳な行動」と批判した。
この記事に接した日本人のネットユーザーの反応の多くは「日本は東京の3倍の放射線量であるソウルの食料品の輸入を禁止すべき」、「食品よりも韓国に住んでいることが危険」、
「国交断絶しろ」、「在日韓国人を引き取れ」といったの否定的な意見が目立った。
一方、韓国人のネットユーザーの反応は「わが国も国交を断絶すればいい」、「放射能に汚染された食品の輸入を制限するのは当然」、
「安全だと思うなら自国で消費すればいい」といった感想が並んだ。
また、「もし提訴して日本が敗訴した場合、全世界は日本の水産物を輸入しなくなる」、
「ほかの国々は、日本産の水産物を全面禁止にしている。韓国は福島に隣接する8つの県の水産物を禁止するだけ」、
「現行のＷＴＯルールに基づけば、国民に食の脅威の可能性がある場合は、輸入を拒否できる」といった意見もあった。
日本の福島原発事故による汚染水漏れ問題は、韓国人にとっても関心が高く、日本産の水産物に対する懸念が一層高まっているようだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0919&f=national_0919_021.shtml
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=212062
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1379570366
