韓国コラム

15 4月

【韓国コラム】 「人間と木」 桜は元は我が国のものだったが…李承晩の過ち、排日思想から木を切り倒すよう命令

1 名前:LingLing ★@\(^o^)/:2017/04/15(土) 13:37:47.26 ID:CAP_USER.net
■人間と木 
http://www.dmilbo.com/news/photo/201704/164240_65192_599.jpg

ナム・ギギョン局長

4月、桜はバラ科の落葉高木である。

我が国の山地に遍在していたが、最近は山にはあまりなく、都市の街路樹や公園の鑑賞樹としてよく使われている。

高さは20m前後で、樹皮が横に剥け黒い紫褐色で若枝に毛がない。

桜は元来、我が国のものだった。

ところが、日本がこの木を移植した後、自国の花木に化けさせ、あたかも桜が日本のものであるかのようになってしまった。

特に彼らは、日帝植民地時代に桜(サクラ)は日本のものと教えた。

「サクラタマシイ」(桜精神)というのも、この頃に作り上げたものだった。

1945年、解放を迎えて。我が国の大統領、イ・スンマン(李承晩)は桜の木を切り倒すよう命じた。

日本のものであれば、何であろうと容認できないという排日思想のせいだった。

韓国中の桜の木が一朝にして薪の姿になってしまったのだ。

しかし、これは消せない誤りだった。

奪われた桜の木を取り戻したら喜ばしいことだったが、イ大統領は新秩序時代の政治家として、ひいては個人的な名声から、相応しくない過ちを犯してしまった。

人間が木を相手にして腹いせをしたのも稚拙なことだ。

今、中部地方では桜が花盛りとなっている。中部以南地方は既に咲き始めた。

春が南から北へ上がって来るというサインでもある。

ところが、数年前から花咲く順がこんがらがったようで「こんなことが・・・」と言う人が多い。

以前だったら、サンシュユ、チンダルレ、ケナリ、桜、モクリョンなどの順で咲くのが常例だったが、今は順を踏むこともなく同時に咲いた所がたくさんある。

地球温暖化現象が深刻だということはよく知っていたが、花まで順序なしに咲くようになったのは非常に驚くべき事件だ。

地球上の自然秩序が崩れたら被害を受けるのは人間だ。

イ大統領の桜虐待に対する代償なら、度が過ぎたことではないか?

ソース 道民日報(韓国語)
http://www.dmilbo.com/news/articleView.html?idxno=164240

【日米韓】「ワシントンD.C.に咲く日本桜の原産地は、韓国」という事実を証明した人・李承晩[04/15] [転載禁止]c2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1429055373/l50
【韓国TV】 日本桜の起源は、韓国の王桜 ~李承晩博士らの努力で桜の原産地が韓国であることを知った米国政府★2[04/15] [無断転載禁止]c2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1460719845/l50
【日米韓】 李承晩が植えたアメリカン大の王桜(ヨシノチェリー) ~明治時代、済州島・鬱陵島から日本へ[03/02] [無断転載禁止]c2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488457740/
【韓国起源】 桜の花の起源~戦時中、ワシントンの桜を守った李承晩(イ・スンマン)博士[03/11]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1394975979/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1492231067

30 3月

【韓国コラム】 桜祭り、否定的な人もいるが「花は花」…「済州桜が王桜(※ソメイヨシノ)の原種」という主張の根拠も希薄だ

1 名前:LingLing ★@\(^o^)/:2017/03/29(水) 23:48:14.32 ID:CAP_USER.net
山は山、花は花
キム・ヘヨン論説委員

2014年2月、汝矣島(ヨイド)では桜の木の伐採事件が発生した。

桜の木6本を無断で伐採した疑いで、60代の男性が現場で逮捕された。

大韓民国国会の隣に「日本の国花」が咲くのが気に入らなくて行った行動だと言った。

彼は桜祭りの代わりにムクゲ祭りを開くべきだと、桜の木を伐採した所にムクゲの木を植えようともした。

桜は春の伝令使の中で最も華やかな花を咲かせて見せる。

ピンク・白色の花が満開した後、降りしきる雪が飛び交うような桜の花の散る様子には心ときめく華やかさがある。

そして毎年今頃になると、全国各地で桜祭りが始まる。

ところが、原産地問題と歴史性を理由に桜祭り自体を否定的に見る人もたまにいる。

今年は「正しい政党」のホン・ムンピョ国会議員が、これに加勢した。

ホン議員は27日「桜まつりは、日帝強占期の文化統治の手段として始まった。全国で開かれる『桜祭り』の名称を、『春の花祭り』に変えなければならない」と主張した。

韓日歴史の葛藤が解決されていない状況で、日本の国花をテーマにした行事を毎年開催することに問題があるという見方だ。

しかし、正確に言うと桜は日本の国花ではない。

当の日本皇室を象徴する花は菊花だ。代わりに、桜は日本人が最も愛する花で日本文化の象徴として扱われる花だ。

それで朝鮮時代を占領した日本人は韓半島の各地に王桜(※ソメイヨシノのこと)を植えた。

私たちが街路樹でよく目にする王桜は、当時の日本人が植えて置いたものなどが殆どだ。

日本人が朝鮮の地に、王桜の木を植えた意図に関しては見解が分かれている。

植民地支配に対する抵抗意志を折って、朝鮮の人々が花見でもしながら楽しむという術策で植えたという見方がある。

実際に王の居所である昌慶宮を昌慶苑に格下げして花見場所として造成したのは、日帝の奸巧があった。

しかし、多くのの王桜は日本人が自分の故郷と似た環境を作るため、単に好きで植えたというのが大半だ。

済州桜が王桜の原種という主張も提起されているが、これもまた根拠は希薄だ。

桜の木をめぐる原産地論争は無意味かもしれない。この世の中のすべての桜の原産地がヒマラヤだからだ。

韓国でも桜はありふれた樹種だった。八万大蔵経の多くが桜の木材で製作されたことを見ても言える。

人の間に国境はあっても花に境界はありえない。 山は山であり、水は水であるように、花は花として見ると、一番きれいだ。

ソース 毎日新聞 ※日本の毎日新聞とは関係ありません
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=088&aid=0000485586
http://imgnews.naver.net/image/088/2017/03/29/0000485586_001_20170329050101914.jpg


関連【韓国】ホン・ムンピョ議員「日帝残滓の桜祭りを廃止、花祭りと呼べ。大韓国民の誇りと自負心、ムクゲを普及しなければ」[03/27]★2 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490612861/
【韓国コラム】 世界で唯一、済州にだけ自生する王桜…日本の主張に巻き込まれて100年以上、原産地論争を経験[03/28] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490711804/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490798894

29 3月

【韓国コラム】 世界で唯一、済州にだけ自生する王桜…日本の主張に巻き込まれて100年以上、原産地論争を経験

1 名前:LingLing ★@\(^o^)/:2017/03/28(火) 23:36:44.50 ID:CAP_USER.net
[蒼龍門]王桜の木

葉が出る前に花から咲くとして「葉花」とも呼ばれる桜は、現在130種以上が我が国で自生している。

そのうち、王桜は形や色が最も華やかで人々から格別な愛を受けている。

王桜は世界的に唯一、済州道にだけ自生する特産植物である。

このような私達の固有の花であるにもかかわらず、「桜=日本」という等式を打ち出した日本の主張に巻き込まれて100年以上、原産地論争を経験することがあった。

1908年4月、宣教活動をしていたフランス人タケ神父によって自生王桜が済州で最初に発見されたにもかかわらず、
日本は王桜の自生地と起源が、「伊豆大島自生説」「雑種起源説」「伊豆半島発生説」があると主張し、「済州島自生説」を否定してきた。

そんな中、1962年には日本国内の三箇所を除いた済州島で王桜の自生地が発見され、国際植物学界で原産地であることが確認された。

しかし、日本はなかなか認めようとしなかった。

さらに、中国が桜の故郷は中国にあり唐時代に日本に渡ったと発表し、起源論争が加熱した。

まるで自尊心対決をするように木をめぐって行われた原産地論争は、最終的には昨年、確実に幕を下ろした。

昨年5月、済州ボンゲドンゲオルム南東側斜面で、樹齢265年とされる王桜が発見されたものである。

木の高さは15.5m、根元周囲は4.49mにもなり、これまでに知られている王桜の中で最大の大きさだ。

この木の年齢は木片を抽出・分析し推定した。遺伝子分析の結果も自生王桜であることがはっきりした。

桜をめぐる韓・中・日の起源論争で、済州島が唯一の王桜の自生地であることをもう一度確固たるものにした快挙でもあった。

3月末から4月初めまで全国の通りをピンク色に美しく彩る桜。

1901年、東京大学植物学教授であったマツムラジンゾウが「プルヌスエドエンシスマツムラ」という学名の日本の花に化けさせ、
世界の学界に登録して国花の扱いを受ける、その桜の祖先が私たちの王桜という事実がこの時になると思い浮かぶが、考えれば考えるほど嬉しさでいっぱいである。

この節、済州ではぱっと咲いた王桜が盛んだという。

そして間もなく、北上する花信続きでうれしい。 /チョンジュンソン主筆

ソース 京畿新聞
http://www.kgnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=477648

【韓国TV】 韓中日の原産地論争ずっと…注目の検索ワード「100年桜戦争」です。[03/28] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490651141/
【園芸種】日韓で100年続く「桜の原産地」論争、韓国に軍配?=韓国ネット「世界では日本の桜として知られてる」[3/28] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490693910/
【聯合ニュース】 王桜(染井吉野)をめぐる100年論争…韓中日3カ国に広がったが、「済州が真の原産地」★2[03/26] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490534262/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490711804

16 5月

【韓国コラム】朴大統領の米国訪問アジェンダ

1 名前:なまはげ87度 ★@\(^o^)/:2015/05/16(土) 15:08:37.27 ID:???.net
朴槿恵(パク・クネ)大統領が6月に米国を訪問する
朴大統領が米国で何をすればよいのか私に尋ねる韓国人の友人が多い
彼らの言葉を聞いてみると、朴大統領は何よりも韓米同盟が確固たるものであることから再確認しなければいけないようだ
最近米国を訪問した安倍晋三首相が新しい日米ハネムーン時代を開いたためということだ
しかし日米首脳会談の裏には何か無理な点があり、議論の結果はあいまいだった
慌ただしく米国と日本が推進している環太平洋経済連携協定(TPP)は停滞状態だ。両国でともに人気がない
新しい日米防衛協力のための指針(ガイドライン)は歴史的に意味があることは事実だ
新しい指針で両国軍は全世界で緊密に協力できる
しかし依然として、日本がそういう役割を担うべき緊急な必要性や、日本平和憲法の廃棄がアジアをさらに安全にするかに対する米国内部の合意はない
議会が何といおうとだ
朴大統領が銘記するべきことは、自らの訪米が安倍首相の訪米後でなく中国の習近平国家主席の訪米(10月)前であるため重要だという点だ
先月の日米首脳会談と昨年の米中首脳会談を比較する必要がある
個人的に、より親密に感じられるのは米中首脳だ
オバマ大統領は反科学主義的孤立主義者が支配する共和党より、むしろ習国家主席と気が合うはずだという観測まで出てきた
米中交渉は容易でなかったが真摯だった
安倍首相の訪米の時とは違って盛大な歓待はなかったが、両国首脳は軍事協力のための歴史的な合意に到達し、気候変動に共同で対処することにした
世界のほとんどすべての国がこれを歓迎した
朴大統領の最上の接近法は、より広いスペクトラムの米国人が関心を持つ事案に向けて北東アジア安保議論の方向を変えることだ
正直、これは議会の騒々しい政治家たちさえも特に関心がない懸案だ
韓国としてはアジアのための差別性があるビジョンを提示すること以外に選択はない
現在、米国の政策は歪んでいて、破壊的であり浪費的だ。日本の軍事化を支持していて、韓国や米国に直接的な脅威にならない事案のために中国と対抗している
したがって韓国は新しい主張を効果的に提示できる位置にある唯一の国だ

http://japanese.joins.com/article/473/200473.html?servcode=100&sectcode=120  続く

2 名前:なまはげ87度 ★@\(^o^)/:2015/05/16(土) 15:08:45.94 ID:???.net
続き
朴大統領は米国を訪問する際、専用機を気候変動、人身売買、核不拡散、サイバー犯罪など核心分野の専門家で満たす必要がある
韓米両国の専門家は低姿勢で討論に臨まなければいけない
派手なものでなく実体がある結果を出すためだ。そうすることが安倍首相を「越える」道だ
米国が日米とより緊密な軍事協力を推進しようと提案すれば、韓国は前向きに反応するべきだろう
しかし協力の本質は慎重に定義されるべきであり、数人の専門家の綿密な検討がなければいけない
著作権侵害や移民問題なら、韓国と日本は協力するべきだ
しかしベトナム・中国などの国の協力も必要だ
サイバーセキュリティー問題の場合は韓日中だけでなくロシア・モンゴルも協力に参加するのがよい
ミサイル、通常兵器、サイバー戦争、ドローンなど最新技術に関連する問題は、多者間条約を通すのが成功する可能性がはるかに高い
盲目的に国防予算を増加させれば、軍備競争が東南アジアと中央アジアに広がるだけだ
朴大統領は気候変動や武器拡散のような未来の挑戦に対応するためには、2国間条約や3カ国同盟では不十分だという点を米国国民に強力かつ賢明に訴える必要がある
こうした主張は、我々の時代の深刻なイシューへの言及がなく陳腐だった安倍首相の演説と対照をなすだろう
韓国人はワシントンコンセンサスに対抗するのが深刻な結果を招くと恐れるかもしれない
しかし結局、韓国には他の選択がないと私は感じている
朴大統領が具体的な情報と論理に基づいてこうした主張を展開すれば、沈黙する多数は韓国が派手な外観ではなく実質的な事案に集中しているという点に感心するだろう
そのような提案は韓国が信頼できる同盟ということを立証することになる
このために朴大統領は海洋汚染、砂漠化、地下水汚染、貧富の差などを解決するための世界的な対応と協力の土台まで提案する必要がある
何よりも朴大統領はグローバルリーダーシップを見せることが要求される
韓国が時代錯誤的な米国の対中封じ込め政策を支持するふりをしながら、同時に中国とすべての水準でより緊密な協力を追求すれば、韓国は間違いなく表裏不同に映るだろう
米国が韓日中とどのように協力するべきかについて、韓国が新しい政策ビジョンを提案すれば、韓国はワシントンで支持者を得ることになるはずだ
韓国のビジョンは真の革新と認識されるはずであり、朴大統領の訪米は習近平主席の訪米の雄大な序曲になるのは明らかだ。そうしてこそ朴大統領の訪米が歴史的な瞬間になる 終わり


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1431756517

10 5月

【韓国コラム】米国が韓国人の心をつかむには

1 名前:なまはげ87度 ★@\(^o^)/:2015/05/10(日) 06:54:58.36 ID:???.net
外交を政府間の取引と見なすなら、「近所のおじさん」のように親しみやすい態度を見せ、息子にも「セジュン」という韓国式のミドルネームを付けたリッパート駐韓米国大使は意味のないことをしていると言えるだろう。
金基宗(キム・ギジョン)被告(殺人未遂などで起訴)に刃物で切りつけられた事件の後、韓国国民にツイッター(短文投稿サイト)で「一緒に行きましょう」呼びかけたことも、彼が高邁(こうまい)な精神を持っているためと見るべきだ。
だが、リッパート大使の行動をそんな次元で見る韓国人はいないだろう。韓国に対する善意が土台にあるとしても、同氏の行動は外交官のそれであり、もっと言えば米国が韓国国民を相手に行う外交の一部だ。

 米国は、初めからこうした外交戦術を用いていたわけではない。政府だけを相手にしていたときもあった。ベトナム戦争の際、米国はベトナムで政府ばかりを支援し、政府に背を向けた民衆の心をつかむことができなかった。
その結果、インドシナの共産化阻止という米国の戦略は失敗に終わった。

 米国は今、台頭する中国をけん制するため、アジア重視の「リバランス(再均衡)」政策を掲げている。韓国と日本がこれに加わるよう望み、日本には日米首脳会談と安倍晋三首相の議会上下両院合同会議での演説という「ニンジン」をぶら下げた。
日本がこのニンジンを食べるからといって、韓国が反対する理由はない。私たちはただ、日本の歴史への反省と慰安婦強制動員に対する謝罪が前提になるべきだと要求するだけだ。
この要求を、安倍首相が最後まで無視した。これは韓米日協力の亀裂だ。

 韓国の長年の同盟国として、米国がこの亀裂を縫い合わせる方法を探すとすれば、それはかつての政府だけを相手にするやり方ではなく、国民の心をつかむリッパート大使のやり方であるはずだ。
韓国政府に「日本との関係を改善しろ」と要求するばかりでは駄目なのだ。安倍首相の訪米中、それに気づかせた人たちがいた。
訪米中に米議会の外でデモを行った元慰安婦の李容洙(イ・ヨンス)さん、ハーバード大ケネディ行政大学院(ケネディスクール)の前での沈黙デモを企画したチェ・ミドさん、安倍首相に慰安婦の強制動員を否定する理由を尋ねたジョセフ・チェさんたちだ。
彼らは米国に、同盟国の国民がどんな考えを持っているのかを伝えたという点で、107年前「韓国は日本の保護を受けるべきだ」と主張した外交官D・W・スティーブンスを処断した張仁煥(チャン・インファン)、田明雲(チョン・ミョンウン)両義士を思い起こさせる。

 与党セヌリ党のユ・スンミン院内代表が先月28日「こうした個人の抗議努力が本当に涙ぐましい」と語ったのは、彼らの努力が韓国政府の外交的な対応以上に大きな効果を挙げたためだ。
実際に、歴史への反省が抜け落ちた安倍首相の演説に対し、エド・ロイス下院外交委員長は「非情に失望した」と述べた。
米シンクタンク「ヘリテージ財団」のエドウィン・フュルナー前総裁も「歴史問題の解決に執着する韓国に対し、米国で『疲労症』が広がっている」という一部の指摘に対し「同盟国の国民の懸念に疲労を感じるというのは妥当ではない」と反論した。
また、米下院議員らは安倍首相に歴史問題での謝罪を要求する連判状に署名した。

 米国はベトナムでの失敗を東アジアで繰り返すという愚を犯してはならない。折しも、エズラ・ヴォーゲル・ハーバード大名誉教授ら世界的な歴史学者たちが先ごろ、安倍首相に慰安婦問題の解決を求める声明を発表した。
韓国人の心をつかんで同盟を強化するという米国の韓米日協力外交は、この声を尊重することから始めるべきだ。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/09/2015050900483.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/09/2015050900483_2.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1431208498

8 5月

【韓国コラム】韓国に冷たい「太平洋国家」日本

1 名前:なまはげ87度 ★@\(^o^)/:2015/05/08(金) 11:08:40.01 ID:???.net
 先月29日に米国連邦議会上下両院合同会議で行われた安倍晋三首相の演説は、植民地支配と従軍慰安婦についてどう語るかに関心が集まっていたが、
この点に劣らず記者が注目したのは、日本の対外戦略に占める韓国の比重がうかがわれる部分だった。安倍首相は「アジア太平洋地域の平和と安全のため、米国のリバランスを支持する。
徹頭徹尾支持するということを、ここに明言する」と前置きした上で「日本はオーストラリア、インドと、戦略的な関係を深めた。
ASEAN(東南アジア諸国連合)の国々や韓国と、多面にわたる協力を深めていく」と語った。
日本外交の優先順位において韓国が、2007年に安全保障協力に関する共同宣言に署名したオーストラリア、数年前から急速に接近しているインドはもちろん、東南アジア諸国よりも下ということを明らかにしたのだ。

 安倍首相の今回の演説は、「太平洋国家」という首相の目標を再確認させるものだった。
安倍首相は、オバマ大統領訪日に先立つ14年4月、欧米メディアに「日本の第二の開国」という記事を寄稿し「日本はもはや、自らを極東とは考えない。
われわれは環太平洋地域の中心にある」と主張した。19世紀末の最初の開国を主導した福沢諭吉のように、安倍首相も、日本にとって特段役に立たない東アジアの国々とは距離を置く準備ができていることを明らかにしたのだ。

 日本を「北東アジア」という枠組みの中で理解し、「韓中日」という表現に慣れ親しんできた韓国としては、安倍首相の立場は容易には理解できない。
いやそれどころか、地理的・歴史的に最も近い韓国に、どうしてこうも冷たくできるのだろうか。
しかしこうした疑問は、日本が「アジア国家」と「太平洋国家」という二重のアイデンティティーを持っているという事実を理解すれば、容易に解ける。

 島国・日本は、韓半島(朝鮮半島)経由で渡ってきたアジア系と、南太平洋からやって来たポリネシア系がつくった古代文明から出発した。
米国の文化人類学者、ルース・ベネディクトは、日本を理解する古典に挙げられる著書『菊と刀』で、天皇について、太平洋の島々で見られる「神聖首長」と同じ概念だと記した。
日本の二重性は、その後も続いた。2000年近くにわたってアジアの国際秩序だった朝貢体制の外部に位置し、明治維新後はアジア主義と脱アジア主義が交差する中で歴史が進んだ。
「大東亜共栄圏」を叫んでいたのに、第2次大戦で敗れると、米国主導の西側世界に喜んで編入された国が日本だ。

 今回の訪米で、安倍首相が米国に対し露骨な求愛を行う一方、アジア諸国は無視したことにより、日本はアジアを脱して「太平洋国家」へと一歩進んだ。
日本のこうした動きは、言うまでもなく宿敵・中国の強力な台頭を警戒しているからだ。
太平洋を結ぶ米国主導の対中封鎖網への参加と、太平洋諸国との経済的つながりの強化に、国の命運を賭けているのだ。

 脱アジアの動きを加速させている「安倍日本」が、北東アジアの隣接諸国に配慮するとは思えない。
中国中心の新朝貢体制に編入される可能性が高いとみられる韓国に対しては、なおのことそうだろう。
謝罪する気が特にない相手にこれを要求し続けるのは、互いに煩わしい。今や、「東洋3国」ではなく「太平洋国家」へと脱皮しつつある日本と共に生きていくための、より冷徹な対日関係を構想すべき時が来ている。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/08/2015050801291.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/08/2015050801291_2.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1431050920

ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
最新記事ニダ
おすすめニダ
あくせす集計ニダ
  • ライブドアブログ