米国

22 3月

【米国】「これは韓国の商品? なら購入しない」 ロサンゼルスでも韓国製品不買の動きが拡散

1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/03/22(水) 20:33:31.52 ID:CAP_USER.net
「一部の韓国商品は店頭から一切撤去して台湾や日本の商品を代わりに陳列しているほどです」

中国と韓国が高高度ミサイル防衛体系(THAAD)配備をめぐって展開している外交戦の「流弾」が海外の韓国人ショップの元にも飛び込んできている。

ロサンゼルス(LA)地域でも中国系による韓国製品不買の動きが拡散の兆しを示しているためだ。LA地域の代表的なチャイナタウンであるモントレーパークとアルハンブラ、サンガブリエル近隣のコスメショップでは韓国製のマスクパックや保湿クリーム、エッセンスなどが中国人から冷遇されていて、一部の客は直接・間接的に感情表示までしていることが分かった。

該当の商品を納品しているL社代表は「販売量が、昨年の秋に比べて、多く見積もって60%急減したことを把握している」とし「『まさか米国まで影響が及ぶなんてことは…』とそれほど気を使っていなかったが、中国人が情報共有を通じて団結した動きを見せているのは怖いくらい」と実状を伝えた。

一部ショップは韓国商品のディスプレイを減らして台湾や日本など他のアジアの商品でショーケースを整える一方、韓流の代名詞となった韓国化粧品のモデルの写真を取り外したり見えにくい所に配置したりしているほどだ。

サンガブリエルのAブランドチェーン店のマネジャーL氏は「中国から20年前に移民し、13年間ショップで働いているが、最近のように厳しい場合はなかった」とし「特に、40~50代以上の中国人客の一部は、買い物中に『これは韓国の商品?』と確認し、すぐに店を出ていく場合もある」と説明した。

アルハンブラで総合化粧品を販売しているあるストアマネージャーは「規模が大きいことに加え、客が中国人だけではないため大きな心配はしていないが、韓国商品に関する良くない雰囲気がある点に注意して様子を見ている」とし「ただ、政治的な問題が解消されればすぐに解決すると思う」と話した。

だが、現在の状況に「対策」はない状態だ。途絶えた客足を取り戻すためには、根本的にTHAADをめぐる葛藤が政治外交的に解消されるのを待つしかないというのが大半の意見だ。

中国コミュニティのこのような集団的な動きの背景には、SNSが大きな役割を果たしている。中国人は主に「WeChat」などメッセンジャーサービスを通じてTHAADの進展状況、韓国旅行、ロッテ免税店関連の便りをやりとりしているという。

ロングビーチに住んでいる中国人ソーニャ・チェンさん(43)は「たとえ米国に住んでいても、本土で直面している困難や政治外交的な不当について、ニュース報道やチャットサイト、フェイスブック等を通して知っている」とし「THAADが中国本土を脅かす可能性があるという点は、中国人にとっても自尊心が大きく傷つけられることで、本土の家族に対する義理感情を刺激したのではないかと思う」と伝えた。

化粧品だけでなく、中国マーケットでもよく見られた韓国製菓類の販売も一部低調なことが明らかになり、業界内の懸念が高まっている。

一方、中国人の間で人気を呼んでいるLAコリアンタウンの主要な韓国料理店は、昨年末に比べてもまだ売上で目立った動きはないことが明らかになった。だが、THAAD配備による中国系米国人の韓国製品および韓流公演に対する不買の動きが加速する場合、関連対策が至急必要になるものとみられる。 .

2017年03月22日08時56分
中央日報/中央日報日本語版
http://japanese.joins.com/article/142/227142.html
http://japanese.joins.com/upload/images/2017/03/20170322085632-1.jpg


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490182411

12 3月

【米国】60代韓人(コリアン)女性、警察の過剰鎮圧で負傷・・・LA市が補償金30万ドル支給

1 名前:HONEY MILKφ ★@\(^o^)/:2017/03/12(日) 09:23:34.14 ID:CAP_USER.net
(写真)
http://www.radiokorea.com/images/news/2017/03/11/253550/1.jpg


ロサンゼルス(以下、LA)韓人タウンのある教会前の駐車場を塞いでいたパトカーに向けて
クラクションをを鳴らし、警察の制圧によって負傷したた60代の韓人女性が補償金30万ドルを
受ける事になった。

LA市議会は去る8日、LAPD(LA市警察)巡査警官2人の公権力乱用責任を認め、チョン・
オクジンさん(63歳・女)に合意金30万ドルを支給する事を決定した。

裁判所への訴状によれば昨年4月14日の午前5時30分頃、チョンさんはLA韓人タウンにある
東洋宣教教会の早朝礼拝に行った後、 パトカーが教会の駐車場出入口を防いでいたため
警笛を鳴らして移動を求めた。

その後パトカーに乗っていた警官2人はチョンさんに近付いて車両登録証を要求し、911
韓国語通訳の協力を要請するために俯いていたチョンさん力で制圧して、地面に倒したまま
腕を後に取って逮捕した。

この過程でチョンさんは、顔と肩などに打撲をした。

ソース:ラジオコリア(韓国語)
http://www.radiokorea.com/news/article.php?uid=253550


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1489278214

12 3月

【米国】 トランブは北朝鮮で「逆転ホーマー」を打てる、評価を一変させるチャンスだ、とソウル大教授

1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/03/11(土) 23:56:43.36 ID:CAP_USER.net
尹永寛 :ソウル大学政治外交学部教授 2017年03月11日
(中略)

北朝鮮をめぐって20年以上続いてきた非核化協議で良い結果を引き出すために、トランプ政権は2つの基本的な点に留意しなければならない。

最初の留意点は中国に関係している。北朝鮮の非核化に向けたいかなる外交努力も、朝鮮半島の将来に関する中国の地政学的懸念を和らげねばならない。

何世紀にもわたって、中国は、朝鮮半島が自国包囲網の一部と化したり、侵略の足がかりとなることを恐れていた。1592年に日本の豊臣秀吉が朝鮮半島に出兵、当時の明国はこれと戦った。その約300年後の1894年には日清戦争が勃発。1950年に起きた朝鮮戦争では米軍が北緯38度線を越えて中国国境に迫った。

現在の中国の指導者層は、北朝鮮に対する米国の行動を全面的に支持するつもりはない。制裁強化に伴い北朝鮮が暴発した際、被害を受けることだけは何とか避けたいというのが本音だろう。

北朝鮮の指導者は、中国のこうした戦略的意図を理解しているはずだ。だからこそ自国の核開発を自由に行っていられるわけだ。

トランプ大統領と習主席は電話会談を行っており、近々直接会談する可能性がある。筆者は、トランプ大統領が朝鮮半島に関する地政学上の懸念の緩和策を打ち出し、中国に譲歩を持ちかけるよう望んでいる。

たとえばトランプ政権は中国に対し、北朝鮮の非核化に向けて中国の安全を保障すると提案してはどうだろうか。

そして北朝鮮が核兵器を廃絶した場合、中国が懸念を示している米国の高高度ミサイル防衛システム「THAAD」を韓国から引き揚げると持ちかけるのだ。そのうえで中国側に北朝鮮の非核化への協力を要請する。そこで話がまとまれば、非核化の道筋が見えてくる。

第二の留意点は北朝鮮側の安全保障である。国際社会では、北朝鮮のような孤立国は隣国に脅かされるため軍拡に走り、核兵器などの抑止力を獲得しようとする傾向が強い。結局そうした施策は隣国の警戒心を誘って悪循環につながってしまう。

ビル・クリントン元米大統領はこの点を理解していた。同政権は1994年のジュネーブ合意で米朝関係の改善を約束し、北朝鮮の核活動を数年間凍結させることに成功した。ブッシュ政権は北朝鮮を「悪の枢軸」に加えたが、北朝鮮の安全保障上のジレンマを認識して6カ国協議を進め、2005年9月、北朝鮮の核兵器の放棄にいったん合意した。

「評価一変」のチャンスだ

こうした取り組みを批判する者ほど、米国は同じ手を二度は食わないとして、制裁を強化すべきだと主張する。だが中国の強い支持がない状況下の制裁は効果的ではない。北朝鮮が米国との外交途絶を逆手に取ってミサイル技術を開発している今、状況は悪化してきている。

トランプ大統領は選挙期間中、金正恩党委員長と話し合うことに「問題はない」と語っていた。もしも、中国と北朝鮮との間で話をまとめたら、彼の評価は一変するはずだ。

ソース:東洋経済<トランブは北朝鮮で「逆転ホーマー」を打てる>
http://toyokeizai.net/articles/-/161322

関連スレ:【中国】鍾山商務相「貿易戦争は百害あって一利なし」とトランプ政権にクギ ロス米商務長官との関係構築に意欲[3/11]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1489234554/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1489244203

5 3月

【米国】在米韓国人が恐れる国外追放が現実に、“ささいな違反”で逮捕相次ぐ=韓国ネット「さすがトランプ!」「見習うべき」

1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/03/05(日) 20:16:07.81 ID:CAP_USER.net
2017年3月3日、韓国・YTNテレビは、トランプ大統領の下、不法滞在者・移民の追放政策が進められている米国で、韓国人らが恐れる米国からの強制追放がいよいよ現実に起こり始めていると伝えた。

米国国内ではこのところ不法移民に対する取り締まりが一段と厳しくなり、長年米国に暮らしてきた一家全員が国外追放処分となる例も出ている。

在米韓国人も例外ではなく、現地からの報告によると、ジョージア州だけですでに5人の韓国人が逮捕され、追放手続きが進んでいるところだ。

その内訳は、「取るに足らない」(YTN)犯罪で有罪判決を受け執行猶予中だった20?30代の男2人と不法入国を試み拘束された女1人、スピード違反で捕まった男1人、そして交通事故被害を届け出た男1人という。

在アトランタ韓国総領事館のチョン・ヨンウォン領事は特に最後の一例について、「後続車にぶつけられた交通事故被害者だ。

だから通報したのに、出動した地域警察が(被害者の)身元を調べたら不法滞在者だと分かった」といきさつを説明、警察の理不尽な対応に不満をにじませた。

また記事は「殺伐とした雰囲気の中、移民法専門の弁護士すら彼らの事件を引き受けようとせず、事実上、解決の方法がない」とし、「自分の身を守ることだけが生きる道」という雰囲気が米国の移民社会を覆っていると伝えた。

韓国のネットユーザーはこれに多数のコメントを寄せているが、不法移民に同情する記事の論調には反対意見が多いようだ。

コメント欄には

「韓国人であっても、不法滞在したら追放されて当然」
「韓国の不法滞在者も追放すべき。合法より違法の人の方が多いはず」
「犯罪者は韓国にしろ米国にしろ追放しなきゃ」

と至極まっとうな意見が並ぶ。

他には

「さすがトランプはカッコいい!」
「見習うべき政策だね」

と政策を称賛する声や、

「米国で韓国人に何か特権があるとでも思ってるの?僕らは米国に片思いしてるだけ。米国は徹底して自国の利益を優先してる」
「THAAD(高高度防衛ミサイル)配備を決めても、米国からは何のお返しもないね」

など、米国に対する複雑な感情を吐露するコメントもあった。


Record china 配信日時:2017年3月5日(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a171163.html

関連
【米国】「不法滞在・書類不備」、韓人(コリアン)同胞5人逮捕・・・追放手続き進行中[03/03] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488498003/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1488712567

8 2月

【米国】当時8歳の少女を数回性暴行した疑いで76歳の韓人を逮捕…検察で「文化的誤解」を主張

1 名前:転載したら抗議に行くよ@Ttongsulian ★@\(^o^)/:2017/02/08(水) 17:35:47.68 ID:CAP_USER.net
シカゴ地域に居住する韓人が幼い少女を5年間で数回性暴行した疑いで逮捕されて韓人社会に衝撃を与えている。

シカゴデイリーヘラルドは先月31日、韓人チャン・イ(Chang Lee・76・写真)が2011年から5年余りの間、ある少女を数回性暴行した疑いで警察に逮捕されたと報道した。

クック郡検察によればモートングローブに居住するイは2011年7月、当時8歳であった少女の登下校の交通手段を提供してあげて、2016年11月までアーリントンハイツを中心に近隣地域で数回少女を性暴行したと明らかにした。

検察は少女の証言を通じてイが「親たちが悲しみに陥って死んでしまうかも知れない」とそれまでの関連事実を親に話さないようにしたと伝えた。

しかし少女の母親が疑わしい点を発見して、父親がイに会って関連事実を追求して犯行の事実が露わになり、イは警察に逮捕された。

イは少女の父親の追求に関連事実を全て否認したことが分かり、むしろ「文化的誤解」で少女の父親が過剰反応を見せたと検察で主張したことが伝えられた。

クック郡検察はしかし、少女の記憶を土台にイを性暴行を初めとする4件の重犯罪の疑いで起訴し、保釈金も250万ドルが策定された。

イが裁判で4件の関連疑いに対して全て有罪判決を受けた場合、最小24年から最大240年の刑を受けることになる。

イの弁護人は「被告人が高齢の上に高血圧、糖尿など健康も良くない」とし「実刑宣告は即ち死刑宣告」と主張して、家宅軟禁刑の要請と共に少女の精神的肉体的治療のために毎月500ドルの治療費も支払うと提案したことが分かった。

しかしクック郡のジョセフ・カタルド判事はイの要請を受け入れなかった。

イには少女に対する接近禁止命令が下され、24日この事件と関連して再び法廷に出頭する。

2017/02/07 16:33
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?page=1&branch=NEWS&source=&category=society&art_id=4989199

76-year-old man charged with sexually assaulting Arlington Heights girl
http://www.dailyherald.com/article/20170131/news/170139750/

76-Year-Old Man Told Girl He Would Die of Grief If She Revealed Years of Abuse: Prosecutors
http://patch.com/illinois/arlingtonheights/76-year-old-man-told-girl-he-would-die-grief-if-she-revealed-years-abuse
https://cdn20.patchcdn.com/users/38195/20170201/124236/styles/T600x450/public/article_images/chang_lee_ccso-1485927287-2321.jpg


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486542947

6 2月

【米国】「(アトランタで)次世代の韓人(コリアン)に関東大虐殺の真実を伝えたい」

1 名前:HONEY MILKφ ★@\(^o^)/:2017/02/05(日) 11:39:26.59 ID:CAP_USER.net
次世代の韓人(コリアン)に歴史意識を植え付けるため、関東大虐殺のドキュメンタリーを
アトランタで上映しようとしている韓人の長老がいて関心が集められている。

(写真)
http://www.koreadaily.com/_data/article_img/2017/02/04/171201695.jpg


ダラスに住む読者のホン・ギルガさん(77歳=写真)は去る1日、中央日報に訪れて韓人2世代の
アイデンティティ教育の必要性を力説しながら、「関東大虐殺のドキュメンタリーをジョージア大学
(UGA)とエモリー大学などで上映するためのファンドを立ち上げる計画だ」とし、同志の参加を
求めた。

彼は、「竹槍で刺されて殺されるなど、韓人が悽絶に集団虐殺された歴史の真実を我々の後世代
が知っていなければならない」とし、「ユダヤ人は金と戦略があってホロコーストを伝えて補償を
受けた」と次世代の関心を求めた。

ドキュメンタリーは在日僑胞2世の呉充功(オ・チュンゴン)監督が製作した作品である。1923年の
関東大震災の際、日本極右派の朝鮮人大虐殺を盛り込んでいる。

これに先立ってホンさんは先月末、潘基文(パン・ギムン)前国連総長の落馬(落選?)を予告する
寄稿文を本紙に送っている。この寄稿文は編集スタッフの事情で掲載が持ち越され、ホンさんが
中央日報を訪れた1日に潘基文前総長は不出馬を宣言した。この寄稿文でホンさんは、「右派左の
境界から脱し、社会の普遍的ラインを追求する事が急務だ」と強調した。

ソース:米州韓国日報(韓国語)
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=4980578


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486262366

1 2月

【米国】Ippudo New Yorkのマネージャーがコリアンタウンで殺される

1 名前:スレタイに釣られないでね@Ttongsulian ★@\(^o^)/:2017/02/01(水) 06:22:40.29 ID:CAP_USER.net
http://www.koreadaily.com/_data/article_img/2017/01/29/014025495.jpg

29日、刃物殺人事件が発生したマンハッタン32ストリートの韓人タウンで警察が調査をしている。

29日早朝、マンハッタンの韓人タウンで30代の韓人男性が殺された、

ニューヨーク市警(NYPD)によればこの日午前5時頃、ハワード・チ(33)氏が韓人店舗(11 W. 32ストリート)の前で刃物で胸を刺されて倒れた状態で発見され、ベルヴュー病院に運ばれたが死亡した。警察はこの日午後、クイーンズに住むジェームズ・パク(28)を有力な容疑者と判断して2級殺人の疑いで逮捕したと明らかにした。

二人の正確な関係は確認されていないが、警察は知り合いの間柄と把握して詳細な犯行動機を調査している。市警公報室の関係者はこの日、本紙との通話で「ハワード・チとジェームズ・パクは知り合い(acquaintances)であった。よって強盗の可能性は排除して事件の経緯を捜査している」と説明した。

警察は事件当時の具体的な状況に対して発表していないが、チ氏が倒れていた場所周辺の韓人店舗の関係者は二人が犯行当時酒を飲んだ状態であったと推定している。

死亡したチ氏はマンハッタン・ミッドタウン・ウェストサイドにある日本ラーメン専門店(Ippudo New York)にマネージャーとして勤務していたことが確認された。この飲食店はウェストサイドとイーストビレッジでそれぞれ店舗が運営されており、チ氏はウェストサイド店のマネージャーとして働く前まではイーストビレッジ店でメインシェフとして働いていた。

匿名した要求したイーストビレッジ店のマネージャーはこの日、本紙との通話で「チ氏は2~3年前から私たちの飲食店で働き、途中に休んだこともあった」とし「1年前からはマネージャーに昇格してウェストサイド店で勤務していた。チ氏としばらく一緒に勤務していたが、このようなニュースに接することになって私を含んで従業員たちの衝撃が大きい」と話した。この関係者は「チ氏は事件前日の28日にも仕事をし、午後11時30分にドアを閉めて退勤した」と明らかにした。よってチ氏はこの日の退勤後、韓人タウンに来て時間を過ごしたことが把握される。

マンハッタンにあるチ氏の家に集まった家族たちは「パクは知らない人だ。家族たちも訳も分からないまま大きな悲しみに陥っていて、これ以上は何とも説明し難い」と話した。

2017/01/30
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=4967751

Ippudo New York
http://www.ippudony.com/

Manhattan chef may have been killed for bullying
http://nypost.com/2017/01/30/manhattan-chef-may-have-been-killed-for-bullying/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485897760

31 1月

【米国】トランプ大統領の強硬移民政策に、米不法滞在の韓国人23万人にも不安広がる=韓国ネット「なんで不法に他人の国にいるの」

1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/01/31(火) 15:45:28.81 ID:CAP_USER.net
2017年1月31日、韓国・東亜日報によると、韓国政府は30日、ドナルド・トランプ米大統領の反移民政策が米国にいる韓国人不法滞在者に及ぼす影響に備え、米国当局と協力を模索すると明らかにした。

2011年の時点で米国にいる韓国人不法滞在者は23万人といわれている。しかし、実際はこれより多いと推算されており、韓国の外交部当局は「彼らの滞在の安定化に向け、さまざまな外交チャンネルを通じて米国の関係当局と協力していく予定」と話している。

韓国政府の当面の課題は、トランプ式の反移民政策が具体的に施行されるのか正確に把握することだという。

潜在的なテロの危険性があるという理由で米国入国を阻止された中東7カ国、メキシコ国境の壁建設計画、不法移民をかくまう地方自治体への連邦政府の支援中断計画など、一連の政策の焦点が不法移民に当てられているため、韓国人不法滞在者の取り締まりに乗り出す状況も排除できないからだ。

一方、今回の措置により北朝鮮からの脱北者も影響を受けることになり、ボイス・オブ・アメリカ(VOA)は30日、「難民収容プログラムを今後120日間中断し、2017年会計年度の難民収容人数も5万人に制限、脱北者も少なくとも4カ月は入国が阻止されるだろう」と明らかにした。

脱北者は、04年に制定された北朝鮮人権法によって難民の地位を認められれば米国に定着することができ、06年から昨年までに211人が認められている。

これを受け、韓国ネットユーザーからは、

「不法滞在者に力を注ぐより、まずは合法的に滞在している韓国人の安全を守るべき」
「不法滞在する韓国人のために、韓国政府が何をしてあげられるっていうの?」
「誰かさんの政府は犯罪者ばかりかばう(笑)」

という韓国政府への批判コメントや、

「米国といい韓国といい、不法滞在者は問題が多い」
「なんで不法に他人の国にいるの?恥ずかしい」

という不法滞在者への批判コメントが占める中、

「日本で4年、米国で11年、計15年不法滞在してるけど、韓国に帰りたくてもお金がないし、結婚もできないし、家族や親戚に合わせる顔がない」

と不法滞在のつらさをつづったコメントも寄せられている。

写真はニューヨークのコリアンタウン。
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201701/20170131-03575304.jpg


Record china 配信日時:2017年1月31日(翻訳・編集/松村)
http://www.recordchina.co.jp/a162446.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485845128

27 1月

【米国】韓人大学生、酔って意識を失った女性を性暴行・動画撮影

1 名前:転載したら抗議に行くよ@Ttongsulian ★@\(^o^)/:2017/01/27(金) 07:57:54.65 ID:CAP_USER.net
ランカスター出身の韓人大学生が酒に酔った女性を性暴行して、これを録画した疑いで検察に起訴された。

25日、ペンシルベニア州地域の新聞デイリー・カレッジアンは4月にステートカレッジキャンパス・ダウンタウンのあるアパートで女性を性暴行した疑いで逮捕されたシン某(22)被告の裁判が始まったと報道した。逮捕当時保釈金50万ドルが策定されたシン被告は2級性暴行や個人プライバシー侵害などの2級軽犯罪など、計5件の疑いで起訴された。

検察によればシン被告は去年4月10日、ステートカレッジ・ダウンタウンで酒に酔ったある女性の後ろを付いて行った。被害女性がアパートに到着して意識を失うと彼は強制に性関係を結んだ。被害女性は自分が意識を取り戻したにもシン被告は自分を性暴行して、携帯電話で動画を撮ったと陳述した。

警察はシン被告の逮捕直後、彼の携帯電話で性暴行動画とまた別の女性2名の半裸写真などを証拠として確保した。

一方、シン被告は被害女性が他の男性と酒を飲む姿を見た後、嫉妬心で事を犯してしまったと陳述した。しかし彼は被害女性が性関係を結んだ時に抵抗や嫌だという意思表現をしなかったと主張した。

シン被告の有罪が認定されれば最高懲役6年が可能である。宣告公判は3月30日に開かれる。

2017/01/27 03:33
http://news.joins.com/article/21182692

Man faces three to six years in prison for filming himself having sex with an unconscious woman in State College last year
http://www.collegian.psu.edu/news/crime_courts/article_29259e86-e28a-11e6-8c67-23539be15fd5.html

State College rape charge against East Hempfield Twp. man moves forward
http://lancasteronline.com/news/local/state-college-rape-charge-against-east-hempfield-twp-man-moves/article_a91b0726-16f6-11e6-984a-6760a884244b.html
http://bloximages.newyork1.vip.townnews.com/lancasteronline.com/content/tncms/assets/v3/editorial/4/0b/40bb391c-1769-11e6-8f8a-f3971e98dc20/573313bc90234.image.jpg

Seung Hwan Shin


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485471474

8 12月

【米国】 「独島を守るには先に米国教科書の東海表記を正す必要がある」~米国バージニア州元韓人会長

1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2016/12/08(木) 18:04:26.11 ID:CAP_USER.net
http://www.dokdotimes.com/news/photo/201612/17615_6345_3340.JPG


「独島(ドクト、日本名:竹島)を守るには東海は取り返さなければなりません。(米国で)日本の人々に独島はなぜ日本領土なのか訊ねると‘独島が日本海にあるから’と答えます。単純ですが明らかです。反面、私たちは独島が私たちの土地せあることを証明するために歴史を遡らなければなりません。複雑です。米国の人々の立場で見れば私たちの説得力が弱く見える余地があります。それで東海をどのように表記するかが大変重要です。」

ホン・イルソン(53)米国バージニア州元韓人会長の話は明瞭だ。‘東海’表記されなければならない理由を明快に説明した。6日、ソウル汝矣島(ヨイド)でホン元会長に会った。中学を終えて両親について米国に渡った彼は米国で市民運動に出ることになった経緯を物静かに説明した。
(中略:市民運動に参加する様になった経緯。世代間格差)
-独島など歴史問題に関心を持つようになった契機は。

-米国教科書の表記を変えるのは容易ではなかったようだ。
「国際水路機構(IHO)と接触して東海表記のために努力した。しかし、表記変更には国家の立場を変えることが核心だった。米国の立場は変わらない。韓国と日本両国が合意した内容により単独表記にするということだ。
反面IHOは紛争地域に表記問題が生ずれば、二国の表記を併記してもかまわないという立場だ。それで私たちは米国公立教科書に東海と日本海を併記することをスタート地点にした。韓国人社会の草の根運動がここから始まった。米国政府に対する公式要求よりは州議会や連邦議会などを対象にした世論戦を広げ始めた。初めは議員一人一人にファックスを送り、私たちの見解に賛同する議員が増えて弾力がつき始めた。

-進行過程をもう少し説明して欲しい。
「独島問題ではっきりしないバージニア州議員らを直接説得した。同胞社会の青年たちと一緒に議員を一人一人訪ねて東海と日本海併記を説得した。4年間の努力のすえ、東海併記がバージニア州議会で通過した。州知事の承認を得ることも簡単ではなかった。250年の歴史があるバージニア州は米国連邦政府より歴史が長い。バージニア州が教科書表記を変えたのは東海併記が初めてだ。」

-当時、同胞社会の呼応はあったのか。
「当時、韓国内では大喜びしたが、私たちはそうではなかった。今から始めという気がしたからだ。1州で通過するまで4年という時間がかかった。米国50州で東海表記案件がすべて通過するにはまだ行く道が遠い。今も米国の各州韓人会が中心になって東海表記推進委員会を組織している。」

-‘日本軍慰安婦決議案’採択運動にも参加したと聞いた。
「日本軍慰安婦決議案採択運動は東海表記を解決するためのスタートだった。独島は韓国と日本の歴史的関係から始まる。日本は植民支配期、独島が日本領土と主張して歴史を歪曲した。そのような日本に対応するためには他の歴史的問題も解決しなければなければならないと考えた。当時、一部の在米日本人も日本軍慰安婦決議案採択運動に参加した。この過程で良心的な米国内国会議員と地方議員の助けが非常に大きな力になった。」

-これからの計画は何か。
「大きく三種類の方向で計画中だ。独島と軍隊慰安婦、文化財返還問題で前2者の関連活動はすでに進行中だ。文化財返還問題は文化財検索韓民族ネットワークを発足して活動中だ。東海を取り戻すにはこれから10年かかるか、100年かかるか分からない。重要なのは教育だと思う。イスラエルは歴史の重要性を知って実践した。それで2000年余りという時間が過ぎても国を探すことができた。歴史を忘れる瞬間、持っていたものまで失うことになる。それでこそ次世代でも今、私たちがしたことを続けることができる。」
(後略)

ソース:独島新聞(韓国語) 「独島守ろうとするなら米教科書東海表記正すのがまず」ホンイルソング米バージニア州前韓人会
http://www.dokdotimes.com/news/articleView.html?idxno=17615


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1481187866

ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
最新記事ニダ
いあふぉんニダ




















あくせす集計ニダ
  • ライブドアブログ