竹島問題

28 8月

【竹島問題】 「韓半島旗の独島表記は政治的行為ではない」…ソ・ギョンドク教授、IOCに抗議

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/08/28(火) 21:37:29.14 ID:CAP_USER.net
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2018/08/28/AKR20180828029700371_01_i.jpg

▲今月26日、アジア大会カヌー傭船500m女子決勝で南北単一チームが初めて金メダルを取ったが授賞式に入場した選手団が持った韓半島旗で独島がテープで隠されている。[聯合ニュース資料写真]

ソ・ギョンドク誠信(ソンシン)女子大教授は韓半島旗に独島(ドクト、日本名:竹島)を表記することが「政治的行為」として使用を禁止する国際オリンピック委員会(IOC)とアジアオリンピック評議会(OCA)所属の206カ国代表に「日本の独島歪曲にだまされるな」という内容の抗議メールと共に歴史的・国際法的に独島は私たちの土地である事実を広報する英語映像(YouTube)を発送したと28日明らかにした。

26日、インドネシア、ジャカルタ・パレンバン、アジア大会でカヌー・スプリント500メートル女子決勝に出場した南北単一チームが初めて金メダルを取ったが、選手団が持った韓半島旗と授賞式に掲揚された韓半島旗に独島が表記されていないことに対する対応だ。

これに先立って去る18日開かれた開幕式と今年2月平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックでも独島がない韓半島旗が使われた。当時、IOCは韓半島旗に独島を表示することは「政治的行為」として使用を禁止した。

IOCとOCAがこの様な決定をしたことは地理的、歴史的、国際法的に明白な大韓民国領土である独島を自分の土地だと言い張って紛争地域にしようとする日本の見せ掛けの姿勢が絡んでいるものとソ教授は見ている。

彼は「この様な状況がずっと広がれば日本は他の国際舞台でもIOCとOCAがすでに認めた状況だ、と主張してずっと韓半島旗から独島を抜くよう要求するつもりなので、これ以上後退してはならない」として「今は文化体育観光部と大韓体育会など国家が出て強力な対応をすべきで、民間もこれに歩調を合わせて国際社会に私たちの立場を十分に刻まなければならない」と主張した。

ソ教授が同封した英語の映像は独島の全季節、昼夜の美しい自然景観を見せて高麗史地理誌、世宗実録地理志などの資料に基づいた独島の歴史を紹介する。また、アン・ヨンポクの活躍と共に日本の島根県が独島を日本の土地に編入して欲しいと内務省に要求した「竹島(鬱陵島(ウルルンド))他一島(独島)は本邦(日本)と関係がない」と太政官に指令を下した「太政官指令文」等も詳しく説明している。

ワン・キロァン記者

ソース:聯合ニュース(韓国語) 「韓旗独島表記、政治的行為ではない」…ソ・ギョンドク、IOCに抗議
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/08/28/0200000000AKR20180828029700371.HTML

関連動画:YouTube<What A Korean Must Know #2 The Historical Story of Dokdo>
https://www.youtube.com/watch?v=N8u3Oo09hps



引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1535459849

1 8月

【竹島問題】北朝鮮「もし、日本が汚い足を踏み入れるなら、われわれは恨みと憤怒を総爆発させて、日本を百倍、千倍に報復するであろう」

1 名前:影のたけし軍団ρ ★:2018/08/01(水) 17:07:42.23 ID:CAP_USER.net
「日本は汚い足を踏み入れるな」北朝鮮、竹島問題で反発


北朝鮮の内閣などの機関紙・民主朝鮮は7月31日、「独島(竹島)は朝鮮の不可分の領土」であると主張する論評を掲載した。
朝鮮中央通信が伝えた。

論評は、日本の文部科学省が同月17日、高等学校で竹島は日本の領土であると教育することを義務化する時期を、
当初の2022年から2019年に操り上げる案を公表したことに反発。「独島が朝鮮の領土であることを証明する地理的、
法律的、歴史的資料はあまたあり、それについて改めてひとつひとつ列挙する必要をわれわれは感じない」と指摘した。

論評はまた、「日本がこれについてよく知っている」にも関わらず竹島の領有権を主張するのは、
「独島を『奪われた領土』に変身させて独島強奪を合理化し、ひいては独島強奪を再侵略の始発点にしようとするところにある」と強弁。

そのうえで「もし、日本が朝鮮の神聖な領土に再侵略の汚い足を踏み入れるなら、
われわれは積もりに積もった恨みと憤怒を総爆発させて不倶戴天の敵、日本を百倍、千倍に報復するであろう」と威嚇した。
https://dailynk.jp/archives/114131


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1533110862

28 7月

【竹島問題】 「北朝鮮と協力して日本の独島領有権主張の放棄を促す」~大学生歴史サークルがパフォーマンス(写真)

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/07/28(土) 14:53:14.08 ID:CAP_USER.net
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2018/0727/IE002370601_STD.jpg

▲ 独島領有権を主張している日本の安倍
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2018/0727/IE002370602_STD.jpg

▲ 4.27統一宝剣で日本に共同対応する南と北
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2018/0727/IE002370603_STD.jpg

▲ 大統領府の要請で日朝首脳会談の前提条件として、「日本独島領有権放棄剣」を取り出した北側
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2018/0727/IE002370604_STD.jpg

▲ 私たちの民族の共同対応に膝を屈した日本
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2018/0727/IE002370605_STD.jpg

▲ 記者会見を終えて

大学生近現代史歴史サークル「ヨクトン(躍動)」会員が去る25日午前11時、大統領府噴水台前で「大統領府と朝鮮民主主義人民共和国国務委員会に要求する。日本の独島(ドクト、日本名:竹島)領有権放棄を北日首脳会談の前提条件と公式化せよ!」という内容の記者会見を開いた。

司会を担当した青春の知性、イ・ナヒョン代表は「日本の露骨な独島強奪の動きにとうてい静かに見ていられず、近現代史を勉強しているサークルとして日本の暴走を防ぎたい、という切迫した気持ちで記者会見を開くことにした」と記者会見を行った理由を明らかにした。

記者会見に参加した大学生党、ソ・スンヨン代表は独島に少女像建設をするために活動していることを明らかにし、「日本の帝国主義的侵略の象徴物代表である独島と日本軍「慰安婦」少女像で日本に対する真の謝罪と反省を引き出し、平和の意志をたてようと思います。独島に日本軍「慰安婦」少女像をたてて日本が過去の恥辱の歴史に引き続き向き合うようにするのです。歴史を忘れた民族に未来はないと言います。日本が忘れようとして歪曲しようとする時、私たちは正して記憶するでしょう」と明らかにした。

次にヨクトン会員のファン・ソクフン氏は「ムン・ジェイン政府に要請します。日本の根拠のない独島領有権主張に対し、断固たるわが政府の立場を明らかにし、進んで板門店(パンムンジョム)宣言の時にできた南北首脳間ホットラインを通じて北側に北日首脳会談の前提条件として日本の独島領有権主張放棄を要求するよう要請すべきです」と話しながら独島問題に南北の力を使わなければなければならないと主張した。

彼らは記者会見文の朗読後、独島は日本領土だと言い張る安倍に4.27統一宝剣の力で南と北が力を合わせ、北日首脳会談で日本の独島領有権主張放棄を要求するという内容が込められたパフォーマンスを披露した。

彼らは大統領府オンライン請願運動とオフライン署名運動を受けて8月15日以後、大統領府に伝達すると明らかにした。
(後略:記者会見全文)

ソース:オーマイニュース( (韓国語) 「日本、独島領有権主張放棄、このようにしよう」
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002458465


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1532757194

28 1月

【竹島問題】 「322年前の今日、日本は独島を朝鮮領土と認めた」~韓国広報専門家のソ・ギョンドク教授、資料を公開

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/01/28(日) 21:09:56.02 ID:CAP_USER.net
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2018/01/26/AKR20180126121100371_02_i.jpg

▲竹島渡海禁止令デジタルファイル

「322年前の今日は日本が「竹島(鬱陵島)渡海禁止令」を出した日です。」

韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信(ソンシン)女子大教授がこのような内容のデジタルファイルを28日、フェイスブック、ツイッター、インスタグラムなどSNSにいっせいに上げた。

ファイルには「日本、江戸幕府は1696年1月28日、日本人の鬱陵島出漁を禁止する「竹島渡海禁止令」を下した。これは日本が鬱陵島と独島(ドクト、日本名:竹島)が朝鮮の領土であることを自ら認めた決定だった」という内容が含まれている。

この禁止令は1877年、日本の最高行政機関が「鬱陵島と独島は日本と関係がない」と作成した「太政官指令」と共に日本が独島は韓国領土あることを自ら認めた歴史的な文書だ。

ソ教授は「去る25日、日本政府が東京の中心街に『独島展示館』(記者注:『領土・主権展示館』のこと)を開館するなど、露骨な独島野心を見せているが、私たちはこの様な日本に決定的に不利な歴史的飼料を持って全方向的な広報を広げることが重要と考えて、二つのファイルを上げることにした」と説明した。

二つのファイルのSNS掲示はソ教授が広げる「独島知識キャンペーン」の一つ。
(後略)

ワン・キロァン記者

ソース:聯合ニュース(韓国語) 「322年前今日(1月28日)日本は独島を朝鮮の土だと認めた」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/01/26/0200000000AKR20180126121100371.HTML


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1517141396

13 12月

【竹島問題】 「サンフランシスコ条約に基づく日本の独島領有主張は誤り」~韓国で独島関連学術会議開催

1 名前:蚯蚓φ ★:2017/12/13(水) 19:19:11.83 ID:CAP_USER.net
(慶山=聯合ニュース)イ・トクキ記者=第二次世界大戦を終息させるため1951年、日本と聨合国48カ国が締結した「サンフランシスコ平和条約」を根拠とした日本の独島(ドクト、日本名:竹島)領有権主張は誤まりという指摘が出た。

啓明(ケミョン)大イ・ソンファン教授は13日、大邱(テグ)漢方医大学術情報館で「独島研究の争点・独島研究の未来」を主題に開かれた学術大会でこのように明らかにした。

イ教授は「独島問題研究の新しい地平」という主題発表で「日本は戦後に領土範囲が確定したサンフランシスコ条約が独島領有権の最も重要な根拠と主張している」として「しかし、この条約は1905年、日本の独島編入が正当であり、それ以前に韓国が独島を管轄したことがないという誤った前提を根拠にしたもの」と明らかにした。

また「サンフランシスコ条約(第2条a項)に独島が言及されなかったからといって、それがただちに日本が放棄すべき島ではないという解釈を根拠とした日本の独島領有権主張は妥当ではない」と強調した。彼は「逆説的に見れば第2条a項が独島に対する韓国の領有権を認める根拠になりうる」と提示した。

嶺南(ヨンナム)大ソン・フィヨン教授は「朝鮮國交際始末内探書と近代朝日関係の中の独島」という主題発表で「内探書は単なる国交交渉のためのものではなく、朝鮮に強力な武力行使を含む軍事的手段を講じるための戦略的偵察をしたもの」と主張した。内探書は朝鮮に派遣された日本外務省の官吏3人が1870年に作った調査報告書として知れている。

ソン教授は「内探書13項を見れば当時、日本外務省はすでに独島を含む鬱陵島(ウルルンド)がすでに朝鮮付属になったと見ている事実を確認できる」と話した。

この他に翰林(ハンリム)大イ・フン教授は「18世紀韓日間の鬱陵島認識」、東北アジア歴史財団独島研究所ト・シファン研究委員は「日本の独島領有権主張に対する国際法的再照明」を主題に発表した。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 「サンフランシスコ条約基づいた日本、独島領有主張は間違って」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/12/13/0200000000AKR20171213079900053.HTML

関連スレ:【北朝鮮】サンフランシスコ講和条約は不法なもの 日本は過去清算し賠償問題の解決を[11/13]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510603611/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1513160351

20 1月

【竹島問題】 平昌五輪組織委、HP独島記載への日本反発に「対応価値なし」

1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/01/20(金) 14:48:19.66 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】2018年に韓国で開催される平昌冬季五輪・パラリンピックのホームページが独島を紹介していることに対し日本政府が韓国政府に問題提起したとされることについて、平昌冬季五輪組織委員会の李熙範(イ・ヒボム)委員長は20日、「対応する価値もない」と切り捨てた。

 李氏は聯合ニュースの取材に対し、「独島は韓国の領土だ。(日本の)そうした主張は一顧の価値もなく、対応する考えもない」と答えた。また、日本政府から組織委員会に公式文書は届いていないとした。

 組織委員会は平昌五輪ホームページでの競技場の説明に、東海と独島を表示した地図を用いている。英語とフランス語、中国語版のサイトにも掲載した。

 また、英語版とフランス語版では「韓国の観光名所」として独島を、「韓国人の心に特別な場所となっている。韓国人は韓国最東端の島を守るという自負心を持っている」と紹介している。

 一方、日本のメディアは20日、平昌五輪ホームページの地図などで韓国領土として「Dokdo」が表記されていることに対し外務省が韓国政府に対応を要請したと報じた。日本の領土であるとの立場を改めて示し、五輪での政治宣伝を禁止した国際オリンピック委員会(IOC)の五輪憲章に違反すると申し入れたという。

 平昌五輪の主務官庁である文化体育観光部は状況の把握に乗り出した。同部関係者は、外交部に日本からの立場表明があったかをまず確認し、組織委員会と協議しながら対応が必要か判断する予定だとした。

聯合ニュース

ソース:朝鮮日報日本語版<平昌五輪組織委 HP独島記載への日本反発に「対応価値なし」>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/01/20/2017012001303.html

関連スレ:【韓国】平昌冬期五輪のHPに「独島」と記載→日本政府が抗議[01/19]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484854152/ 


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1484891299

26 10月

【竹島問題】韓国人教授、竹島領有を示す日本のポスターに対抗しパロディー版制作=韓国ネット「対馬もわが領土!」

1 名前:ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/10/25(火) 21:24:05.14 ID:CAP_USER.net
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201610/20161025-03564278.jpg

写真は問題とされたポスター。

2016年10月25日、日本政府が東京メトロのすべての駅に「竹島は日本の領土」とするポスターを掲出していたことが分かったとして、聯合ニュースなど韓国の複数のメディアがこれを問題視する記事を報じた。

竹島を「独島」と呼び領有権を主張して実効支配を続ける韓国は、25日を「独島の日」と定めている。この記念日に際し、韓国の広報活動を行う誠信女子大の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授チームが日本政府によるポスターの存在を「告発」した。今年の夏に東京を旅行した複数の韓国人から、メールやSNSを通じて情報提供があったという。

このポスターは、内閣官房領土・主権対策企画調整室が作成したもの。「知っていますか 日本のカタチ」とのコピーと共に日本列島の地図が記され、竹島や北方領土、尖閣諸島は写真でクローズアップされている。徐教授は企画調整室に直接問い合わせ、このポスターが「16年7月1日から9月30日までの3カ月間、東京メトロ9路線の全駅に掲出されていた」と確認したが、「先週の情報提供のメールから、10月末の現在になっても貼られている所があることが分かった」とした。

ポスターについて徐教授は、「島根県のような一自治体ではなく日本政府の機関である内閣官房のこうした行為に対しては、韓国政府が断固として対処すべき」と主張、独自の対抗策として、「今回の(日本の)地図のどこが間違っているかを訴えるパロディーポスター」を日本語で制作中だと明かした。

これについて韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「知っていますか?韓国のカタチ。対馬もわが領土!」
「韓国人はいつもやられてばかりで分析しかしない。うんざりだよ」
「日本人が言う竹島と僕らが言う独島は本当に同じ島なのか?この地図、独島の場所と全然違うじゃないか」

「独島が自国領と言いながら、日本人はなぜ一度も観光に来ないの?笑える。韓国人は鬱陵(ウルルン)島や独島にパスポートもなく住民登録証だけで行けるもんね~」
「やはり日本は決してわが友好国ではない。そのことは歴史が教えてくれている」
「いつか南北統一したら、力を合わせて日本と一戦交えねばならないと思う」

「なぜ対馬を返してくれないんだ!」
「外交部の仕事をまた徐敬徳教授がやってくれた」
「独島はわが領土という主張はもうやめて、これからは対馬はわが領土と言おう。目には目を、歯には歯をだ」
「日本政府に対抗して一教授?ちょっとおかしいだろ」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a153385.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1477398245

16 10月

【竹島問題】 「独島は韓国の地」~「2016独島守護マラソン大会」参加者3000人の叫び声、東海越えて日本まで鳴り響く

1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2016/10/16(日) 02:16:42.33 ID:CAP_USER.net
http://www.womaneconomy.kr/news/photo/201610/40748_66078_5922.jpg

▲15日ソウル漢江(ハンガン)市民公園トゥクソム地区で開かれた「2016独島守護マラソン大会」

「独島は~韓国の地~」

独島(ドクト、日本名:竹島)を愛するマラソンランナーと市民らがいっせいに叫び声を上げてスタートラインを出発して10月の秋の中を走った。3000人余りの声は東海を越えて日本まで鳴り響くほど、雄壮だった。

第9回、良い国安全なサイバー世界作り「2016独島守護マラソン大会」が15日ソウル漢江(ハンガン)市民公園トゥクソム地区水辺広場で開かれた。韓国情報技術研究院(KITRI)・21世紀経済社会研究院・大韓ローラースポーツ連盟が共同主催した今回の大会は5.4キロ、10キロ、ハーフコースなど3コースで構成された。

特に5.4キロ種目は独島の周囲が5.4キロであることに着眼して用意した異色部門だ。今回のマラソン大会は単純なイベントではなく、‘独島は韓国の地’であることを広く知らしめ、独島を守るために企画された意味深い行事の趣旨にふさわしいコースというわけだ。

良い天気で良い記録があふれた。
(後略:優勝者や来賓の紹介と記録)

ソース:女性経済新聞(韓国語) "独島(ドクト)は韓国の地~"3000人叫び声日本まで鳴り響いた
http://www.womaneconomy.kr/news/articleView.html?idxno=40748


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1476551802

11 10月

【竹島問題】韓国軍最強の海兵隊が鬱陵島に配置へ、竹島が作戦圏内に=韓国ネット「遅過ぎる」「鬱陵島じゃなくて独島に配置を」

1 名前:ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/10/11(火) 20:35:59.42 ID:CAP_USER.net
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201610/20161011-03562872.jpg

写真は鬱陵島。

2016年10月11日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国軍が18年から鬱陵(ウルルン)島に中・大隊以上の海兵隊部隊を巡回配置する計画を明らかにした。

韓国海兵隊司令部は同日、国会国防委員会に提出した業務報告資料において、「巡回方式で鬱陵島に兵力を配置し、攻勢的な部隊運用のための与件を整える」との方針を明らかにした。来年から現地訓練場と宿営施設の建設工事を始めるという。

配置される海兵隊部隊は上陸突撃装甲車を含む基本的な戦闘装備を備え、北朝鮮に対する警戒や圧力を強めるほか、作戦領域として鬱陵島の東方約90キロにある竹島を念頭に置く見込みだ。韓国メディアは、「外部勢力が独島(日本名:竹島)に侵攻する兆候がみられた場合、鬱陵島の海兵隊が独島に上陸し防衛することになる」と伝えている。

海兵隊は鬱陵島に兵力を配置することで、西北島しょ部・済州島・鬱陵島を結び、朝鮮半島をU字型に囲む防衛体系を構築するとしている。

韓国のネットユーザーはこれについてさまざまなコメントを寄せた。

「鬱陵島駐屯の一番の目的は、日本から独島を守ることでなければならない」
「今からでもやることになってよかった」
「日本の顔色をうかがって、独島に軍隊を配置できていないからなあ」
「一応北朝鮮を理由にはしているけど、日本が独島を狙っていることを念頭に置いた駐屯だろう」

「韓国で一番強い部隊・海兵隊が鬱陵島を守るなんて、素敵なこと」
「独島も問題だけど、中国の違法漁船をこれ以上見過ごしてはいけない。海兵隊を投入して操業をやめさせよう」
「遅過ぎるし、連隊級の大部隊を駐屯させるべきだ」

「鬱陵島じゃなくて独島に配置を」
「韓国軍の中で一番苦労している海兵隊に、最新鋭の武器をじゃんじゃん支援すべきだ。ヘリコプターもない上に、いまだに第2次大戦時のおんぼろ戦車を使ってる、あわれな海兵隊」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a152405.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1476185759

30 8月

【竹島問題】 「独島は韓国固有の領土」裏付ける文献記録見つかる~「石島=独島」示す『朝鮮語辞典』

1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2016/08/30(火) 14:15:07.44 ID:CAP_USER.net
http://japanese.joins.com/upload/images/2016/08/20160830111411-1.jpg

▲1900年大韓帝国勅令第四十一号。石島を鬱道郡の管轄領に含めるという内容だ。(写真提供=私たちの文化を培う会)

「第2條。郡庁位置は台霞洞に定め、区域は鬱陵全島と竹島、石島を管轄する事」。

高宗(コジョン)皇帝が1900年10月25日に公表した『大韓帝国勅令第四十一号』のこの条項は石島〔現在の独島(ドクト、日本名・竹島)〕が韓国固有の領土であることを立証する重要な根拠に挙げられている。

1905年に日本の島根県が独島を不法編入するその5年前、すでに大韓帝国が石島を地方行政単位である鬱道郡(ウルドグン)の管轄領として公表していた事実を明確に示しているためだ。だが、これまで日本学者は「石島」が「独島」を意味するのか明確ではないとし異議を唱えてきた。

最近、韓国の主張通り「石島=独島」であることを裏付ける重要な文献記録が発掘された。社団法人「私たちの文化を培う会」(理事長・キム・ムンス)は29日、「1938年に発行された初めてのハングル辞典『朝鮮語辞典』の初版本を、最近、国内の古本屋で発見した」とし「この辞典の379ページには『ドク』を『トル(石)の訛り』と解説している部分があり、これは当時石島が独島の別の名称であったことを示す明白な証拠」と明らかにした。当時、鬱陵島の住民たちが独島を「トルソム」の訛りである「ドクソム」と呼び、これがその後「独島」に変換されたという主張を裏付ける資料だということだ。

『朝鮮語辞典』は、日帝強占期に国語学者の青嵐(チョンラム)文世榮(ムン・セヨン)先生が主導して作った最初の総合国語辞典で、約10万語の語彙がまとめられている。この辞典の修正増補版は広く知られているが初版本は国内では見つかっていなかった。

大韓帝国勅令に鬱道郡の領域として表記されたチュクド(竹島)が鬱陵島から東に約2.5キロ離れた現在のテッソムを指すことについては韓日両国間で異見はない。だが石島をめぐっては意見が交錯していた。日本学者は石島が独島であることを証明する明確な文献資料がないとし、石島が鬱陵島の横のカクセソム(観音島)を意味すると主張した。

半面、韓国学者は「石島=独島」であることを類推できる資料を多数発掘して反論してきた。『朝鮮地誌資料』(1911)と『韓国地名総覧』(1966~86)などの文書を分析した国立中央図書館のイ・ギボン古書専門員は「純粋なウリマル(=ハングル)による地名のうち『トル(ソク)』と同じ意味の訛りで『ドク』が使われているケースは無数にあり、漢字ではこれを石と表記した」とし「全羅道(チョルラド)だけでなく慶尚道(キョンサンド)や京畿道(キョンギド)一帯でも「ドクタリ(トルタリ、石橋) やドクゴゲ〔トルゴゲ、石=(ヒョン、山へんに見)〕などが広く使われた」と説明した。

このようななか、「私たちの文化を培う会」は昨年独島を「朝鮮のもの(朝鮮ノ持之)」と明示した日本地理学者林子平(1738~93)の1802年版『大三国之図』を発掘するなど独島が韓国固有領土であることを立証する資料を多数発見した。<中央日報2015年7月17日付『1802年の日本地図「独島は朝鮮のもの」』記事および『1956年に日本政府が制作した地図一覧図にも「独島」はない』記事>

また、31日午後2時にはソウル汝矣島(ヨイド)国会図書館地下1階大講堂で「なぜ私たちはいま地図を見なければならないか-独島の左図右史」という主題の独島学術シンポジウムを開き、『朝鮮語辞典』初版本とそれまで発掘された地図の意義を説明する予定だ。

今回のシンポジウムではこれまで一般に公開されなかった日本海軍省の海図と水路誌、そして明治時代における日本最大の出版社「博文館」から1893~1908年の間に発行された独島関連地図なども公開される。

この日、主題発表を行う韓国伝統文化大学教養学部のチェ・ヨンソン教授は「『左図右史』は唐の歴史書『楊綰伝』に登場する言葉で、歴史を勉強する時には左側には地図を右側には歴史書を置いて一緒に研究しなければならないという意味」としながら「17~18世紀に出された歴史書と地図を比較・分析して日本の独島領有権の主張が明白な誤りであることを明らかにする」と話した。

ソース:中央日報日本語版<「独島は韓国固有の領土」裏付ける文献記録見つかる>
http://japanese.joins.com/article/999/219999.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1472534107

ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
最新記事ニダ
いあふぉんニダ




















あくせす集計ニダ
  • ライブドアブログ