- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2015/10/28(水) 11:24:53.77 ID:???.net
■朴大統領、首脳会談の可能性を先に示し主導権奪われる
■日本、韓国の期待に及ばなくても誠意ある表現を選ぶ見込み
結局、成果のない会談で終わるのか。
大統領府が26日、これまで注目の的になってきた韓日首脳会談について「11月２日に開く方向で日本側に提案しており、返信を待っている」と明らかにし、
首脳会談を機に両国間の最大の懸案となる慰安婦問題における日本の前向きな態度を引き出すための背水の陣を敷いた。
しかし、日本側は「（韓国が求める）安倍首相の謝罪発言はない」という強硬な立場を維持しており、韓国政府の焦らせている。
日本政府の菅義偉・官房長官は26日の定例記者会見で、韓国が要求している安倍首相の謝罪などの問題について、
「常に対話のドアはオープンで、両首脳が難しい問題があるゆえに会談をするのが望ましい」という原則的な態度を再確認した。
日本のマスコミを通じて伝わる反応も冷ややかなものばかりだ。
毎日新聞は27日、「首相が改めて謝罪することはない」と明言したという日本政府関係者の発言を紹介した。
読売新聞も日本が韓国の要求に難色を示したことを受け、「昼食会を省き、会談時間を30分にするスケジュールを提示した」という韓国政府の反応を報じた。
これに先立ち、日本政府関係者は、
「韓国は（慰安婦問題）を解決が近づいているという夢を見ているのかもしれないが、そのような局面に入っていない」と冷ややかな反応を見せた。
韓国政府が日本の謝罪にこだわるのは、安倍首相が今回の首脳会談でどのような態度を示すかによって、
朴槿恵（パク・クネ）政権が過去２年８カ月間進めてきた対日外交の成否が決まるからだ。
朴大統領は就任後ずっと慰安婦問題に対する日本政府の誠意ある措置を首脳会談の前提条件として掲げ、日本と対立してきた。
韓国政府はこれまで、先に慰安婦問題解決のための措置を取るなど、具体的な代案を示すことを日本政府に求めてきたが、
首脳会談を控えて「謝罪」の発言を要求するなど、事実上、要件を大幅に下げた状態だ。
にもかかわらず、韓国政府が安倍首相の判断を待たなければならない状況に追い込まれたのは、
両国の間で繰り広げられている激しい外交戦で、致命的なミスを犯したためと見られる。
失敗の主人公は他でもない朴大統領だった。
朴大統領は15日、米シンクタンクの戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）での演説と質疑応答を通じ、
「安倍首相と（韓中日３カ国首脳会談が開かれることを契機に）首脳会談を開くことができると考えている」と述べた。
朴大統領のこの発言により、首脳会談の開催が事実上既成事実化されたことで、
日本側が今回の会談で慰安婦問題にどのような態度を見せるかなどの重要な問題において、かなりの自律性を確保できるようになった。
しかし日本政府は、最終的には慰安婦問題について朴大統領の面目を立たせる一種の外交的な配慮を見せる可能性が高い。
安倍首相は８月14日に発表した安倍談話（戦後70周年談話）で
「20世紀において、戦時下、多くの女性たちの尊厳と名誉が深く傷つけられた過去を、この胸に刻み続ける。
だからこそ、我が国はそうした女性たちの心に、常に寄り添う国でありたい」という意向を明らかにしたからだ。
また、韓国政府に大きな外交的打撃を与える場合、過去の歴史をめぐる両国間の対立を終わらせ、
韓米日３角安保同盟を深化させようとする米国を刺激する可能性もある。
結局、安倍首相は、今回の首脳会談をきっかけに、韓国の期待には及ばなくても、
日本としては誠意を見せたと言えるほどの表現を選んで韓国に提示するものと見られる。
2015.10.28 07:41
http://japan.hani.co.kr/arti/international/22344.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1445999093
ハンギョレ新聞
28
10月
18
10月
- 1 名前：LingLing ★＠＼(^o^)／：2015/10/17(土) 19:27:05.13 ID:???.net
■朴大統領、慰安婦問題が韓日首脳会談の前提条件でないと示唆
ハンギョレ新聞 10月17日(土)7時58分配信
大統領府「慰安婦議論の立場不変」としながら
朴大統領、６月から方向転換
韓日中首脳会議の時に行われる可能性
--------------------------------------------------------------------
米国を公式訪問中の朴槿恵(パク・クネ)大統領が15日(現地時間)、「韓日中３国首脳会議を
３年ぶりに韓国の斡旋で11月初めに開く予定」とし「安倍晋三首相との首脳会談をその機会に
持つことができると考える」と明らかにした。
朴大統領はこの日午後、米国ワシントンＤＣの戦略国際問題研究所(ＣＳＩＳ)で行った演説と
質疑応答を通じて「韓日中首脳会議を契機に、韓日両国関係を遮る障害物を除去し未来
指向的発展方向を深く議論できることを願っている」としてこのように話した。
朴大統領は「今回の韓日中首脳会議は、北東アジアの平和と安定はもちろん韓日関係改善
にも重要な契機となるだろう」と強調した。
ただし大統領府関係者は「韓日首脳会談(開催)の有無は依然調整中だ。 韓日首脳会談で
慰安婦問題などが議論されなければならないという立場には変わりがない」と話した。 慰安婦
問題を巡って韓日間の終盤の駆け引きが続いていることを表わしたものと分析される。
韓日首脳会談が開かれることになれば、2013年２月朴大統領就任以来初めてだ。2012年
５月に開かれた後、その年の８月に当時の李明博(イ・ミョンバク)大統領の独島(ドクト)訪問を
契機に両国関係が悪化し、今まで開かれていない。
朴大統領は「(韓日)両国間にとって重要懸案になった、例えば慰安婦被害者の恨も解いて差し
上げ、韓国国民が多大な関心を持っているこの問題にも進展があるならば意味ある首脳会談に
なるのではと考える」と述べた。 日本軍慰安婦問題の解決を韓日両国首脳階段の前提条件と
はしないという意味だ。
当初、朴大統領は就任直後の2013年の「３・１節」記念演説で「加害者と被害者という歴史
的立場は千年の歴史が流れても変わりえない」と強調するなど、「先過去問題解決、後首脳
会談」の原則を守ってきた。 だが、朴大統領はＭＥＲＳ事態のため延期された今回の韓米首脳
会談が当初開かれる予定だった今年６月から“方向転換”を示唆してきた。
ワシントン/チェ・ヘジョン記者、イ・ジェフン記者
>>2以降につづく
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151017-00022240-hankyoreh-kr
関連スレ
【韓国】 約３年ぶりの韓日会談、安倍首相の「慰安婦解決」への決意を期待する／東亜日報社説[10/17] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1445061540/
【歴史問題】 朴大統領と安倍首相、首脳会談開催で韓日関係改善なるか…「慰安婦問題」が鍵 （聯合ニュース）[10/16] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1444994571/
- 2 名前：LingLing ★＠＼(^o^)／：2015/10/17(土) 19:27:18.98 ID:???.net
>>1のつづき
当時、朴大統領は米紙ワシントンポストとのインタビュー(６月11日付)で「慰安婦問題に相当な
進展がある」と明らかにした後、６月22日にソウルで開かれた駐韓日本大使館主催の韓日国交
正常化50周年記念レセプションに参加して「今年を両国が新しい協力と共栄の未来に向かって
共に進める転換点にしなければならない」と明らかにした。
朴大統領は、植民地支配に対する明確な謝罪をしなかった“安倍談話”の翌日である８月15
日の解放70周年祝辞でも「安倍首相の談話には残念な部分が少なくないのが事実」としながら
も「今後は正しい歴史認識に基づいて新しい未来に向かって共に進まなければならない時」と述
べた。
朴大統領のこうした方向転換には「韓米日３角共助」を構築・強化しようとする米国の強い圧迫、
中日首脳会談(４月)が開かれた状況での外交的孤立憂慮、韓日関係梗塞長期化にともなう
国内世論の変化などが複合的に作用したと解説できる。
だが、韓日首脳会談で慰安婦問題など過去の問題と関連して意味ある進展がなければ、
世論の反発など大きな波紋は避けられない。
ノ・グァンイル韓国外交部報道官が13日の内外信ブリーフィングで「中国が日本軍慰安婦記
録の世界記録遺産登録のため韓国に共助を要請してくればどのようにするのか」という質問に
「韓国では民間団体が(登録を)推進しているので民間団体が判断する事案」として政府は前面
に出ない意向を表わしたこともこのような憂慮を深めさせている。
以上
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1445077625
31
8月
- 1 名前：もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★＠＼(^o^)／：2015/08/31(月) 08:00:45.88 ID:???.net
韓国の良心的兵役拒否審判、下級審で相次ぐ無罪に対し最高裁は有罪 （ハンギョレ新聞） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150830-00021764-hankyoreh-kr&pos=1
入隊拒否者に懲役１年６カ月確定
処罰対象にする立場を再確認
下級審の無罪判決とは対照的
憲法裁で３度目の違憲審理中
最近、下級審で良心的兵役拒否者に無罪を宣告する事例が相次いでいるが、今回も大法院（最高裁）は良心的兵役拒否者を処罰対象とする立場を再確認した。
大法院２部(主審ジョ・ヒデ大法院判事)は27日、「エホバの証人」信者として良心に従い銃を持てず入営を拒否した容疑(兵役法違反)で起訴されたアン氏(21)に懲役１年６カ月を宣告した
原審を確定したと明らかにした。裁判所は「入営忌避を処罰する兵役法条項は2004年と2011年に憲法裁判所で合憲決定され、処罰の例外と規定した『正当な理由』に良心的兵役拒否は
該当しない。これを処罰することは憲法が定めた良心の自由に反するものではない」と明らかにした。
さらに「我が国が加入した『市民的および政治的権利に関する国際規約』からも、良心に従った兵役拒否者などが兵役法条項の適用の免除を受けられる権利は導き出されず、
国連自由権規約委員会が(代替服務)勧告案を提示したとしても、法律的拘束力を持つものではない」と付け加えた。
大法院は2004年の全員合議体でこの問題を扱ったが、有罪判断を維持した。下級審ではこの判例に従い、兵役を免除される最小限の実刑である懲役１年６カ月を宣告してきた。
兵役忌避に対する法定刑量は３年以下の懲役となる。
だが最近、下級審では無罪判決が相次いでいる。水原（スウォン）地裁のファン・ジェホ判事は13日、「良心的兵役拒否は憲法が保障する良心の自由に基づくものとして保護する価値があり、
国家機能を阻害したり他の人の権益を侵害するものではない」として、宗教的信念で入営を拒否した２人に無罪を宣告した。その前日にも、光州（クァンジュ）地裁のチェ・チャンソク部長判事が
良心的兵役拒否者に無罪を宣告するなど、今年に入り下級審では３回無罪判決が下されてきた。これと共に裁判所は、良心に従った兵役拒否者を一般的な兵役忌避者と同一に処罰する
法条項は違憲とし、持続的に憲法裁に違憲法律審判を推薦している。
大法院の判断は変わることはないが、憲法裁でこの問題が再び扱われており、どういう結論が出されるか注目される。2004年と2011年に２回、兵役法条項に対し合憲決定をした憲法裁は
先月９日、これに対する憲法訴訟事件の公開弁論を開き、再び審理に入った。公開弁論で、政府と請求人側の代理人の双方が代替服務制導入の必要性に同意し、導入時期や方法などに
対する議論が交わされた。
イ・ギョンミ記者（お問い合わせ japan@hani.co.kr ）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1440975645
28
8月
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 09:36:11.31 ID:???.net
非武装地帯で爆発した「木箱地雷」の問題が東アジア全体を揺さぶる大きな安保危機に発展した。
この時点で私たちが再び思い起こすべきことは、米日同盟の強化で自身の軍事的役割を拡大しようとする日本という存在だ。
今年４月末に改定された米日防衛協力のための指針(ガイドライン)と現在進行中の安保法制の制・改定を基礎に、
自衛隊が朝鮮半島事態に介入しかねないいくつかのシナリオを描いてみる。
朝鮮半島で有事事態、すなわち戦争が勃発すれば、日本はこの事態を
日本の安保に直接的影響を与えかねない「重要影響事態」と認識することになる。
重要影響事態は、これまで日本の安保と直接関連があると見なされてきた朝鮮島事態と台湾事態という日本周辺事態を全世界的に拡大したものだ。
改定されたガイドラインはこの場合、米日両国が「当該武力攻撃への対処及び更なる攻撃の抑止において緊密に協力する」と釘を刺している。
朝鮮半島で戦争が勃発すれば、韓国軍の作戦権は米太平洋司令官の指揮を受ける在韓米軍司令官に移転される。
それとともにほとんど自動的に在日米軍が介入する。
すでに日本本土の横須賀(海軍)、横田(空軍)、座間(陸軍)、佐世保(海軍)の４基地と
沖縄の嘉手納(空軍)、ホワイトビーチ(海軍)、普天間(海兵隊)の３基地が有事の際、
朝鮮半島事態に活用されうる国連司令部後方基地として指定されている。
日本はこの基地の提供により万一の場合、北朝鮮の攻撃を受けることもありうることを認知している。
当然日本は朝鮮半島事態に種々の方式で介入し自国の利益を最大化しようとするだろう。
日本の介入は先ず米国に対する「緊密な協力」、すなわち後方支援という形で具体化される。
日本は昨年７月の閣議決定を通じて後方支援が可能な非戦闘地域の基準を大幅に緩和した。
それにより以前は東海（日本海）の遠い公海上でこそ可能だった後方支援の地域的範囲が、
今は現在戦闘行為が行われていないならば釜山など朝鮮半島内部にまで拡大した。
この場合、韓国政府の同意が必要だが、自国の軍隊に対する作戦権もない韓国政府が
米軍司令官が要求する自衛隊兵たん部隊の上陸を拒否する可能性は高くなく見える。
更に一歩踏み出して、日本は朝鮮半島事態が深刻な状況になった場合、日本の存立が根元から脅威を受ける、
いわゆる「存立危機事態」と認識することもありうる。
この場合、日本は朝鮮半島周辺で活動する米軍艦船に対する防御、北朝鮮船舶に対する検査、
ミサイル防衛(MD)活動など、朝鮮半島周辺で一層積極的な役割まで担当できる。
現時点では安倍晋三日本首相が「自衛隊の武装兵力の海外派兵はない」と公言してきたので自衛隊の戦闘部隊が朝鮮半島に上陸する可能性は高くない。
しかし、今後安保環境の変化によりこの制限はいくらでも緩和されることがありうる。
最後のシナリオは、米軍に後方基地を提供している日本を北朝鮮が直接打撃する場合だ。
この場合、日本は個別的自衛権を行使して敵基地打撃等の作戦で朝鮮半島事態に直接介入できることになる。
日本はこの場合、韓国との事前協議をする必要はないという見解を何度も明らかにした。
このように日本の軍事的役割が拡大すればするほど、朝鮮半島事態に対する日本の影響力は大きくなるのであり、
これは韓国が朝鮮半島問題を主体的に解決していく上で大きな禍根になる。
最後に、米日ガイドラインは日本が武力攻撃を受ける場合、
「自衛隊が防衛作戦を主体的に実施し、米軍は自衛隊を支援し、および補完する」と明示している。
言っても無駄かも知れないが、戦時作戦権を永久的に米国に再び捧げたこの国の保守は、
この一節が持つ意味が何かをもう少し真剣に省察してみることを願う。
2015.08.28 07:30
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/21757.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1440722171
28
5月
- 1 名前：もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★＠＼(^o^)／：2015/05/28(木) 17:55:47.48 ID:???.net
韓国女性団体「日本軍慰安婦被害者お婆さんたちにノーベル平和賞を！」 （ハンギョレ新聞） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150528-00020801-hankyoreh-kr
女性平和外交フォーラム・女性弁護士会 30日後援行事で“公式提案”を推進
「日本軍慰安婦被害者お婆さんたちにノーベル平和賞を！」
女性平和外交フォーラム（女平外交、理事長シン・ナクキュン）と韓国女性弁護士会（女性弁会、会長イ・ミョンスク）は今月30日、生存しているイ・ヨンス氏など慰安婦被害者53人を
ノーベル平和賞候補に推薦するための方案を正式に提案する。両団体はこの日午前11時、ソウル・鍾路（チョンノ）の恩恵文化院で「女性と児童の安全のための平和の庭」と題した後援行事を行い、
「慰安婦関連活動に対するノーベル平和賞推薦のための対話の広場」を開くことにした。
これに先立ち、25日にソウル市庁で開かれた「2015国際女性平和会議」でイキム?ヒョンスク（写真）女性平和外交フォーラム常任代表は基調講演を通じて「今回のウィメン・クロス・DMZの巨大な
エネルギーと勢いを生かし、日本軍慰安婦関連活動をリードしてきた女性と慰安婦被害者お婆さんたちがノーベル平和賞を受賞できるようにしよう」という提案を発表した。生存者のお婆さんたちが
戦後数十年間、女性に対する暴力の反対と戦争犯罪に対する反省を促すなど、女性の人権と地域の平和のために献身している点を認めるべきだという趣旨だ。また、慰安婦問題の解決なしには、
歴史問題をめぐる韓日間の対立を解決できないだけではなく、北東アジアの平和維持も難しいというメッセージを世界中に配信しようという意味も込められている。
この日の後援行事はイ・ソンジョン円仏教教務とイ・ミョンスク女性弁会会長を共同委員長にし、 イキム・ヒョンスク、キム・ヨンヒ、イ・ジョンオク、イ、サンオク、チャ・ミギョン、イ・ヒョンジュ、チェ・ヘジン、
ソ・ヘジン、パク・ヒョンファ氏などが準備委員として参加した。
これらの団体は今月27日、「日本の過去の歴史反省と責任を促し、日米韓軍事協力に対する懸念を伝える」という題名の書簡を米国議会と米国大使館に送った。この書簡には、「日本政府が
過去の歴史を懺悔して、慰安婦問題を解決できるように、米国議会が日本を圧迫してほしい」という要求が盛り込まれた。
女性弁会は4千人余りの会員を有する国内最大の女性法曹団体として、家庭内暴力、児童虐待、性的犯罪被害者の支援など、様々な分野で活動している。女平外交は、北東アジアの
平和のための国内外の交流を通じて、公共外交の強化と女性の人権改善活動を行っている。
キム・ギョンエ記者（お問い合わせ japan@hani.co.kr ）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1432803347
17
11月
- 1 名前：鴉 ★＠＼(^o^)／：2014/11/16(日) 15:05:02.28 ID:???.net
[社説]極限まできた韓国社会の貧富の差
ハンギョレ新聞 11月15日 17時31分配信
韓国社会の格差が深刻なレベルに達しているという事実が改めて確認された。
14日に韓国銀行と金融監督院、統計庁が明らかにした「2014年の家計金融・福祉調査結果」を見ると、先行き暗い数値であふれている。
改善された指標がなくはないものの、格差の解消ははるか彼方にあることを示している。このような状況が続くと社会の成り立ちに亀裂が生じ、持続可能な発展の障害になりうる。
それであるゆえ、多くの人の生活苦を改善して各自の付加価値を高められるように政府は実効性のある対策を設けねばならない。
調査結果の一部を見てみよう。まず3月末現在の一世帯当りの借金の平均は5994万ウォン(１ウォンは0.1円）で、一年前に比べて2.3ポイント増えた。その上借金がある世帯のうちで「元利金の返済が負担になっている」と答えた比率は71.8％で、1.6ポイント増加している。
減るどころかむしろ増えたのだ。また、可処分所得を基準とした貧困率は昨年は16.4％になり、6世帯中1世帯の家計が貧しいことを物語っている。なかでもリタイア層の世帯の比率は53.1％にもなり、就業者がいない場合はさらに75.9％まで急上昇する。
このような現実が内需の不振に一役買っているであろうというのは言うまでもない。
特にジニ係数は0.348と集計された。これは経済協力開発機構(OECD)の加盟国の中で6番目に当る数値だ。
ジニ係数は0から1の値をとり、数値が高いほど不公平とされる。さらに純資産は五段階の最上位の20％部分の世帯が58.9％を占めている。
いかに見ても富と所得の偏りが激しいという点を物語っている。
政府は一部指標が好転したことに意義を見出したいのかも知れない。
しかしそうみるには数値全般が語る内容が厳しい。格差を解消して分配構造を改善する策を積極的に模索すべきだという事だ。
優良な働き口を多く作り出すことはもちろん、公平性を高める方向に税制を改革すべきだ。福祉制度の拡充も怠れない。
多くのリタイア層の家計が貧困のドロ沼と戦っているという現実は恥ずべきことだ。こうならないように経済成長を図ってきたのではなかろうか。
政府は今回の調査結果を発表してから、成長の果実が低所得層にも等しくいき渡るように努めると表明した。
それと共に各世帯の3種類の所得増大税制や基礎生活保障制度(生活保護)の改編を進めると語ったものの、この程度では力不足だ。何らかの発想の転換をはかるべき時だ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141115-00018799-hankyoreh-kr
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1416117902
13
11月
- 1 名前：鴉 ★＠＼(^o^)／：2014/11/13(木) 14:31:17.03 ID:???.net
「サービスはやっぱり韓国が最高だ!」。外国で暮して帰ってきた人々が異口同音にする言葉だ。
朝連絡すれば日没前には駆け付けてインターネット接続をしてくれる国、韓国の他にもそんな国はあるだろうか?
米国では引っ越しをしてインターネット接続するには1～2週間待つのは基本。ヨーロッパでは電気や家電製品に問題が起きて電話で呼びだせば出張費だけで100ユーロ(約14,000円)もかかる。
直らなくても金は払わなければならず、日没後や休日には出張不可だ。「ここベルリンには24時間コンビニなんてありません。
遅くまで開いている町の雑貨屋もありません。以前はスーパーだって午後6時には店が閉まったといいます。
イーマートのような商品を買えば、自宅まで配達してくれるようなサービスも見当たりません。
ジャージャー麺の出前やクィックサービスなどもありませんね」。ベルリン自由大学の客員教授であるキム・キウォン韓国放送通信大学教授がブログで明かしたドイツの話だ。
光速で行われる24時間サービスに馴染んだ韓国の消費者とは違い、ヨーロッパや米国の消費者はそれだけ不便を感じている。
彼らはなぜ不便に耐えているのだろうか? 消費者の利便と労働者の権利の間には矛盾がある。 韓国社会が消費者の利便を極端に追求する一方で、特にヨーロッパでは労働者の権利保護を重視する。
保守が強く葛藤の管理に関心が少ない社会では消費者の利便を重視し、進歩が強く葛藤の管理に積極的な社会では労働者の人権を強調する傾向が強い。
労働者が「お客様、サランハムニダ(愛しています)」と言いながら生きなければならない韓国で、果たして消費者は幸せだろうか?
「ハッピーコール」というものがある。 家電製品やインターネットを設置・修理する技術者を呼んだとき、その後にどの程度親切に任務を成しとげたかを問い合わせてくる電話だ。
「とても満足」ではなく「苛々して死にそうだった」と答えれば、月収100万ウォン余りの「二重間接雇用労働者」であるその技術者は仕事を失うこともある。
ハッピーコールは労働者の“親切”を強制し、顧客の“満足”も強要する。
韓国の労働者のサービスは「安く、早く、便利」だ。
労働者は疲れ果て貧しい。 経済協力開発機構(OECD)の統計では、2012年韓国労働者の平均年間労働時間は2163時間で、1950年の米国(1963時間)やスウェーデン(2016時間)よりも長い。
それでも総付加価値の中から労働者に分配される割合を意味する労働所得分配率は14年連続で低下している。
労働者と“お客様”は別人ではない。 悪質クレーマー(DQN)の前でひざまずいたマート労働者が、自宅で修理技術者に対してはお客様になり、
「ハッピーコールよろしくお願いします」と言って頭を下げた修理技術者がマートに行けばお客様になる。 立場は随時変化する。
変わらないものがある。 全て誰かの娘・息子、妻・夫、母親・父親で、何よりも人間だという事実だ。
今日は44年前に清渓川（チョンゲチョン）平和市場の縫製労働者チョン・テイルが自分の体をたいまつにして労働者の権利を叫んだ日だ。
これに合わせて2007年にイーランドグループから解雇されたホームエバー労働者の510日に及ぶ長期ストライキなどに基づいて非正規職労働者問題を扱った映画『カート』が封切られる。
カートに登場する「ザ・マート」の非正規職社員ハン・ソンヒ(ヨム・ジョンア)とその息子テヨン(EXOのディオ)の人生は、チョン・テイルとその母親イ・ソソンの人生とどれほど変わっただろうか?
携帯メール一通で解雇されたハン・ソンヒの落胆と闘争は、「労働者は機械ではない」というチョン・テイルの絶叫とそれほど変わらない。
忘れずにいよう。 消費者が人間であるように労働者も人間だという事実を。人を人として感じること、そこに共に生きる道と連帯のカギがある。
イ・ジェフン社会政策部長 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141113-00018779-hankyoreh-kr
[コラム] チョン・テイル命の叫び「お客様は神様ではない」
ハンギョレ新聞 11月13日 10時56分配信
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1415856677
28
8月
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 21:13:08.32 ID:???.net
（イラスト画像）
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0827/140906777720_20140827.jpg
幸福指数高く、貧富格差が少ない
30～40代の高学歴・専門職 急増
「セウォル号事故後に相談者が倍増」
ソン氏(34)は10月に「デンマーク人」になる。1年ほどの準備の末、同じ年の妻と昨年生まれたばかりの子供と一緒に移
民することにした。当面は3年間滞在可能なビザ(グリーンカード)を得たが、就職して腰を据えれば永住権も入手する計画だ。
大企業の正規職である彼が母国を去る理由はなにか。
「韓国では50歳になれば会社を辞めなければならないが、デンマークでは60歳を過ぎても仕事ができると言います。スウェーデンに
暮す友達の話を聞くと、北ヨーロッパでは既婚女性の就業率が80％以上で、むしろ仕事をしないとおかしいと思われるとのことです。
妻も仕事を続けたいと考えているが、韓国では難しいでしょう。子供を育てるのにも良さそうだし」
ソン氏の移民決意の理由は尽きなかった。
福祉国家として知られる北ヨーロッパの国々へ移民する30、40代が急速に増えている。「福祉ショッピング」を目的とする
「貧しいヨーロッパ移民者」に対する反感が強い北ヨーロッパでも、高学歴・専門職の移民は相対的に歓迎する傾向だ。
韓国外交部の「在外同胞現況」の統計によると、2013年にデンマークに暮らす在外同胞は、2011年に比べ83.6％(293人から
538人)も増えた。ソン氏一家のように永住権獲得や自営業などを目的に長期滞留する「一般滞留者」の割合が3倍(120人から
358人)近く増加したためだ。オランダでは「留学滞留者」が3.6倍(253人から903人)も増えた。
外交部領事サービス課の関係者は25日、「ヨーロッパはすぐに移民可能ではなく、就業や留学をした後に、現地で永住権を
獲得するケースが多い」と語った。オランダの場合、永住権者も2年間で38.9％(614人から853人)も増加した。ノルウェー永住権者は
26％(144人から182人)増えた。
これらの国家は2012年の大統領選挙当時、福祉国家議論が巻き起こった際に「ロ－ルモデル」とされた国々だ。
在韓デンマーク大使館の領事課関係者は「幸福指数が高く、貧富格差が大きくない国という期待を持って、問い合わせする
人が多い」と話した。
会員が約4万6000人いるあるポータルサイトの移民カフェには、一日に4～5件ずつ北ヨーロッパ移民に関する質問が上っている。
専門職種に有利なデンマークの技術移民や、7000万～1億ウォン（1ウォンは約0.1円）くらいの財政保証をする場合に許可が
得られるスウェーデン事業移民に関する質問が多い。移民法律諮問を行っているユ・ヨングン弁護士は「アメリカは非熟練労動者も
移民として受け入れてくれるので学歴や英語点数を見ない。しかし、北ヨーロッパは医師や工学博士など専門職にとっては容易だ」
と話した。
これとは逆にアメリカに生活の場を移す人々の増加傾向は止まった。外交部統計によると、アメリカのシアトルは在外同胞が1.8％減った。
ソン氏も移民を模索した際、「伝統の移民大国」アメリカはひとまず排除した。ソン氏は「学生時代、交換留学生として6か月ほど
アメリカにいた。貧富の格差がひどすぎ、熱心に働いてもそれだけの補償を受けられないのは、アメリカも韓国とまったく同じだ」と言った。
最近、ソン氏にはデンマーク移民の方法を訊いてくる知人たちからの連絡が絶えない。「若い人々が特に羨ましがっている」と話した。
移民カフェを運営するセミ・リ氏(42)は「もともとアメリカ、カナダ、オーストラリア移民のコンサルティングを主に行っていたが、最近は
コンサルティングの半分ほどがヨーロッパ側に移った」と語り、「セウォル号事件以後に相談者が2倍以上増えた。韓国社会に対する
失望感のため移民を実行に移す人も多い」と打ち明ける。
チン・ミョンソン記者
ハンギョレ新聞 2014.08.27 08:16
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/18139.html
韓国語原文入力:2014/08/26 11:21
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/652699.html 訳M.S(1719字)
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409141588
17
5月
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/05/17(土) 20:44:47.71 ID:???.net
[ハンギョレ創刊26周年特集、浮上する環東海] 万景峰号が行き来した北送事業の現場 新潟港
（画像）
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0515/140014344574_20140515.jpg
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0515/140014353694_20140515.jpg
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0515/140014358708_20140515.jpg
専門家寄稿/北－日特殊関係の現場 パク・ソンジュン韓国海洋水産開発院専門研究員
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0515/140014362226_20140515.jpg
日本 新潟は環東海経済圏のもう一つの一員、北朝鮮と日本の特殊な関係をよく見せる所だ。 第2次大戦敗戦後、
日本が‘人道主義’という旗の下に将来日本経済にとって負担になることが明らかな在日同胞を北朝鮮に送還するために行った、
いわゆる‘在日同胞北送事業’の日本側基点がまさに新潟だ。 以後2006年7月に北核問題と拉致問題で北－日関係が
凍りついて元山と新潟を行き来した万景峰号航路が途切れる時まで、冷戦時代はもちろん脱冷戦時代を通して北－日の
人的往来と物資交流の代表的な日本国内拠点の役割をした所も新潟であった。
在日同胞北送船 万景峰(マンギョンボン)92号が処女航海を行ってからちょうど55年が流れた今日、新潟は今も
北－日間葛藤と協力が浮沈する現場になっている。 日本と北朝鮮とは拉致問題、ミサイル問題、北核問題などを巡り
すでに10年にわたってもめ事を継続している。 日本が‘特定船舶の入港の禁止に関する特別措置法’を公布して、
北朝鮮の一部船舶の入港を禁止したのが10年前の2004年6月だ。
2006年7月、北朝鮮が長距離ロケット試験を強行するや日本は万景峰(マンギョンボン)92号の新潟など日本国内への
入港を禁止した。 2007年以後、連続7年間、北朝鮮と日本の貿易額は公式に‘ゼロ’行進を続けている。 ただし去る3,4月に
北－日間公式、非公式接触を通じて北朝鮮が日本に‘万景峰92号’の日本国内港入港を要求したこと程度が小さい変化と言えば言うことができる。
1959年、新潟-清津(チョンジン)間、初の北送船
日本は在日同胞北送プロジェクト推進のために、政府が直接表に立つ代わりに、日本赤十字社という‘代理人’を前に出して
静かにことを推進した。 在日同胞送還のための隠密な動きは、1955年7月に日本赤十字社がジュネーブの国際赤十字社本社を
訪問して‘在日朝鮮人は日本国内の少数民族ではない(すなわち日本国民ではない)、国際法下にある外国人」との主張から始めた。
翌年1月末、日本の赤十字社代表は直接 新義州(シンウィジュ)を経由して平壌(ピョンヤン)に入り交渉を行った。 1959年12月、
ついに新潟港から北朝鮮 清津(チョンジン)港を目的地にした初の北送船(当時はソ連の旅客船を動員)が出港することによって、
日本の努力は最初の結実をおさめた。
当時、北朝鮮に発つために新潟に集まった在日同胞は、東京はもちろん、京都、大阪、広島、山口、そして北に遠く北海道など
日本全域に短くは1泊2日、長くて３・４日間、列車に乗って新潟に降り立った人々だ。 日本はこれらの在日同胞をひとまず
新潟赤十字社に用意した臨時宿舎に数日間にわたり集団的に受け入れ、出港当日にバスに乗せて港に送った。
昔の面影をなくした‘ポドナム通り’(柳通り)
新潟西港、ちょうどこのバスが通るところに、日本は在日同胞の北送を記念するためにヤナギを植え、後日この道を韓国語発音を
日本式に書き写して‘ポドナム通り’と呼んだ。 追放に他ならない事業を‘人道主義’で包装するための日本政府のち密さは、このように
細かいところにまで及んでいた。
この間、新潟に残っていた北－日交渉史の物証も葛藤の歴史の中で一つ二つと消えている。 日本が作ったという柳通りは、現在新潟の
代表的なランドマークとしてコンベンションセンターと展望台の機能を兼ねた朱鷺メッセ ビルの後方にあるが、この道の柳はすでに
切られたり消えて、チラホラと残っているだけだ。
道の片隅に新潟市が立てた由来説明表示板とこの表示板のすぐ脇に1959年に当時の朝鮮総連新潟県本部が立てた木の柱がポツンと
立っているだけだ。 過去に盛勢を享受したと思われる朝鮮総連新潟県本部事務室は、北－日関係が悪化した以後、事務室押収捜索など
日本の相次ぐ制裁の影響で資金難に苦しめられ門を閉めた。 古い建物はシャッターが下されたまま人跡が途絶えものさびしいばかりだ。
（>>2以降へ続く）
ハンギョレ 2014.05.16 07:14
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/17372.html
- 4 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/05/17(土) 20:46:36.46 ID:???.net
>>1の続き
-人道主義とは距離が遠かった在日同胞北送事業
新潟を北朝鮮との特別な関係で結んだ日本の在日同胞北送事業は、人道主義とは距離が遠い、
日本の戦後復旧戦略および対外政策により徹底して周到綿密に立案され実行された政治的事業だった。
6.25韓国動乱(朝鮮戦争)停戦後、北－日間交渉は意外にはやく始まった。 1955年1月にはすでに
日本の当時の総理、鳩山一郎(2009年に総理になった鳩山由紀夫の祖父)と北朝鮮のナム・イル外相によって
対日関係改善および経済交流意志が交換される。 同年10月、日本社会党代表団による訪北の形式で
北－日は‘貿易促進に関する議事録’を交換、相互交流の踏み台を用意することに成功した。
日本の在日同胞北送事業は、まさにこのような気流に乗って実行に移され始めた。 日本政府がこの事業を
推進したところには、戦後にもそのまま日本に残るほかはなかった約65万人の在日同胞を、韓国または
北朝鮮に送還することによって潜在的な社会不安要素を減らし、戦後復旧および扶養の負担を南北韓に
転嫁しようとする意図が作用した。
（おしまい）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1400327087
26
2月
- 1 名前：帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★：2014/02/25(火) 23:37:56.12 ID:???
最近、日本 東京都の多くの公立図書館で相次いで発生した事件が、
日本社会を衝撃に陥れている。
ユダヤ人迫害が行われたナチス ドイツ治下の苦痛な暮らしを少女の視線で描いた
アンネ・フランク(1929～1945)<アンネの日記>、
およびこれと関連した研究書籍が市内の多くの公立図書館で凶暴に引きちぎられた状態で発見されたためだ。
<朝日新聞>は警視庁が24日、この事件を器物破損事件として分類し、
捜査本部を設置して容疑者の検挙作業に本格的に乗り出したと報道した。
この事件を捜査している警視庁捜査1課によれば、
被害が発生した図書館は新宿区・中野区・杉並区・豊島区・練馬区など
東京都の北西部に位置する5区と
その周辺地域である武蔵野市・東久留米市・西東京市など3市にある38館の図書館だ。
被害冊数は305冊に達している。
最初に被害が発見された地域は昨年2月の豊島区の図書館だが、
杉並区などでは今月上旬に被害を受けた可能性が高いと警察は見ている。
日本の警視庁は犯人を検挙するため図書館に設置された監視カメラの分析作業を進めている。
図書館側では怒りの声を上げている。 図書館の職員が本の被害を確認できないよう、
厚さ約5cmの本の下部分を100ページ以上にわたり鋭利に引きちぎるためだ。
３館の図書館で計40冊の本に被害を受けた新宿区の中央図書館長 藤牧功太郎氏は
「強い動機と計画性がある犯罪」として興奮を隠さなかった。
今回の事件が最近の '在日特権を許さない市民の会' (以下 在特会)等が主導する
‘嫌韓デモ’(日本では‘ヘイト スピーチ’と呼ぶ)のような日本社会の病的な右傾化現象と
何らかの関係があるかにも関心が集まっている。
日本の右翼は、在日朝鮮人学生たちが通う朝鮮学校周辺で嫌韓デモを行ったり、
子供たちに暴力を振るう人種憎悪犯罪(ヘイト クライム)等をはばからずにいる。
そのために昨年9月、京都での嫌韓デモについては人種差別という判断の下に、
裁判所は在特会会員たちに被害者に高額の補償金を支払えと判決したが、
嫌韓デモは沈静化していない。
今回の事件と関連して、アンネ・フランクのいとこで現在アンネ・フランク財団の会長である
バディ・ エリアスは "大きなショックを受けている。はやく真相を知りたい"
との意見を日本ホロコースト記念館に知らせてきたと<毎日新聞>が伝えた。
東京/キル・ユンヒョン特派員
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/16782.html
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2014/0225/139333047474_20140225.jpg
引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1393339076
