海外

17 8月

【国内】風営法違反で起訴された韓国籍老女(76歳)『異常公判』の中身

1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/08/17(金) 20:26:49.41 ID:CAP_USER.net
営業禁止区域内で許可なく風俗サービスを伴うマッサージ店を経営したとして、風営法違反(禁止地域営業)の罪に問われた東京都新宿区の韓国籍、金敬玉(キム・キョンオク)被告(76)の初公判が先日、東京地裁(開發礼子裁判官)で開かれた。「お許しください」「韓国には帰る場所がない」と泣きながら訴える被告の声が法廷に響き、女性裁判官も、その押しの強さにうんざりした表情を浮かべる“異常公判”の中身とは――。
 
起訴状によると、金被告は5月19日、大田区蒲田で韓国エステ「ファンタジー」を経営して、不特定の男性客らに女性従業員による性的サービスを提供させたもの。

「間違いありません」と全面的に起訴内容を認めた。
 
金被告は2015年にも同様の店を違法に経営したとして、罰金100万円の前科がある。死別した日本人夫の配偶者ビザで滞在中の身で、実刑を受ければ強制送還される可能性も。裁判では韓国ドラマさながらの“お涙頂戴”の訴えを必死に繰り広げた。
 
蒲田の店は、昨年9月に権利者から70万円(未払い)と月24万円(後に20万円に減額)の家賃を支払う約束で譲渡された。前科があるだけでなく、今年3月には警官の立ち入り検査で「警告」を受けているため、確実に違法性を認識している。
 
それなのに、5月初めに新たに雇った女性に業務として手淫が存在することを説明している。
 
だが「5月末に店をやめるつもりで荷物もまとめていた。5月19日にこんなことになった。うそじゃない」と苦しい抗弁で引き下がろうとしない。
 
金被告は来日してからの苦労を嘆願書にしたため、弁護士が代読した。
 
要約すると「1998年にダンプカー運転手の夫と結婚するために山形の田舎に嫁いだ。子供は1人と聞いていたのに4人もいて、ダンプの1000万円の借金を返すために、弁当工場や缶詰工場で3時間睡眠の生活で頑張った。夫は亡くなったが、借金は残り、仕方なく法に反する仕事をした」というもの。
 
読まれる間、うなだれ泣き声を上げながらも女性裁判官をチラチラ見ている姿がふてぶてしい。
 
その後の被告人質問では「もう絶対に絶対に、死んだとしても絶対にしません」「山形で孫の面倒を見て暮らします」「お許しください」「韓国には行く所がありません」「(罰金刑の後に)ゴミ箱から雑誌を拾って求人広告を探した」など大げさな言葉で情状のアピールを繰り返す。裁判官はあきれたように「許すかどうかの問題じゃなくて、またやってしまうか心配している」と言葉をかけるのだった。
 
山形に戻ると言いつつも子供たちと具体的な約束はできていないと指摘する検察の求刑は、懲役8か月と罰金100万円。これを判決と勘違いした金被告が「懲役を、受けるんですか?」とぼうぜんとする場面もあった。
 
裁判後、弁護士から「韓国ではそういうもの(情に訴えることが効果的)かもしれないけど、謝りすぎるのは印象が良くないよ」と指導を受けていた。
 
なお、JR蒲田駅東口すぐのビルに入っていた店では、別の店が営業中だ。出てきた年配女性に「ここはファンタジーですか?」と聞くと「同じ店だよ。入って、入って! 若い子いるよ」と話す。“同じ”が意味するものはいったい何なのか…。

ソース:東スポWeb
https://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/1095292/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534505209

17 8月

【中央日報/コラム】 2048年の韓国、どんな国になっているだろうか  身の毛がよだつ 

1 名前:荒波φ ★:2018/08/17(金) 14:27:02.31 ID:CAP_USER.net
1988年7月に携帯電話が初めて登場した時、今のような超高速マルチメディア時代を想像した者はいなかった。1台につき400万ウォン(現在の価値で約1200万ウォン/約118万円)もしたモトローラのダイナタック、通称「ピョクトル(レンガ)フォン」の自慢と、あちこちで「おお、私だけど!」と応答する声が草創期の風景だった。だが、その時も他の人々が想像もできないようなことを看破していた者がいた。

米国で博士学位を取得し、四十だった1980年に官職に入門した呉明(オ・ミョン)元逓信部長官は、全電子交換機や情報通信網などの基礎を築いた。通信業における未来を確信していた故崔鍾賢(チェ・ジョンヒョン)SK会長は「情報通信は今はまだ目に見えず、どんなものか実感できないかもしれないが、21世紀には我々が想像できないほど進展するだろう。半導体とともに」と自信を持った(1995年国家競争力委員会での発言)。このような「慧眼」の結果がIT強国だ。

今知っていることをその時も知っていたと思うのは大きな誤算だ。1988年といえば、ソウルオリンピック(五輪)、3低好況、マイカーブーム、民主化などがオーバーラップする。暮らしに余裕ができ始めたと同時に、抑えられていた欲求も一斉に吹き出し、盧泰愚(ノ・テウ)当時大統領は「芯のない大統領」と小馬鹿にする意味で「ムルテウ」とよく呼ばれていた。

しかし、時代が進むに連れて盧泰愚時代を再評価する学者が増えている。盧大統領が反対を押し切って進めた仁川(インチョン)空港、KTX、西海岸(ソヘアン)高速道路、健康保険の全国民拡大、北方政策などがどのような効果をもたらしたかを見れば自明だ。

大韓民国の「今日」は、ある日突然、空から降ってきたものではない。建国以来、70年間にわたるリーダーの鋭い洞察力と国民の汗と涙を一つ一つ積み上げていった合作品だ。

李承晩(イ・スンマン)の農地改革と韓米同盟、朴正熙(パク・チョンヒ)の京釜(キョンブ)高速道路と重化学育成、全斗煥(チョン・ドゥファン)の超高速通信網と盧武鉉(ノ・ムヒョン)の韓米FTAの決断には共通点がある。初めには無謀に見えたり激しい反対に直面しりしたが、過ぎてみると先見の明だったし、後世がその恩恵を受けた。

今年の夏、猛暑や干ばつに何とか耐えることができたのも、李明博(イ・ミョンバク)の4大河川事業と関係がないと言い切れないだろう。


2018年08月17日14時17分 [韓国経済新聞/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/117/244117.html?servcode=100&sectcode=120


>>続きます。

2 名前:荒波φ ★:2018/08/17(金) 14:27:16.32 ID:CAP_USER.net
>>1の続き。


産業化30年、民主化30年を経て2018年に達した。では今後30年は何だろうか。30年後なら2048年、すなわち大韓民国誕生100年だ。遠い未来のようだが圧縮成長を経験してきた韓国人にとっては物理的な時間よりもはるかに早くやってくるだろう。

ゴールドマンサックスが「2050年、統一韓国が世界2位の富国になる」と予想したのがすでに11年前だ。1人当たりの所得が9万294ドルで、米国(9万1683ドル)の次に来るという見通しには少し驚いたが、まんざらでもなかった。

「未来を予測する最善の方法はそれを発明すること」という米国科学者アラン・ケイの言葉のように、「自己充足的予言」になるなという道理はどこにもない。これを実現するのがリーダーの役割だ。

企業家と「起業家(entrepreneur)」が違うように、政治家(politician)/政治屋(politico)と「政治家(statesman)」には雲泥の差がある。マックス・ウェーバーは政治家の資質として、未来を見通して現実の変革を指向する情熱、現実に対する正確な識見、結果責任に対する自覚を挙げた。

今、韓国にそのような政治家がいるだろうか。たとえいても、このような政治風土でリーダの仲間に入ることができるだろうか。

いつからか高齢化と低成長を「常数」と感じ、「未来は決まっている」という無気力症が韓国社会に蔓延している。解決方法を模索するべき政治リーダーにまず責任を問うほかはない。

残念ながら、政治家たちの視界は30年どころか次の選挙に囚われている。政治が過去だけを食い荒らし、相手をダメにすることが本業だと思っているから、社会のあちこちで万人対万人の闘争であふれ返っている。産業化・民主化以降の談論も未来ビジョンも見えないのはこのためだ。

今年で没後20年になる故崔鍾賢会長は、生前、「21世紀には韓国が世界10大経済強国になる」と大言壮語した。起業家は他の人々が見ることができないのを見る人だと定義してもいい気がする。

反面、政治家は国民皆が見えていることも見ることができない。左右を問わず無能だけを露出させながら未来世代の人生まで決定するということは致命的な自己満足だ。このままいけば2048年の大韓民国はどのような国になっているだろうか。身の毛がよだつ。


>>おわり。


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534483622

17 8月

【韓国】文大統領に朗報 支持率58%から60%に上昇

1 名前:動物園φ ★:2018/08/17(金) 14:55:31.08 ID:CAP_USER.net
(機械翻訳)

ドア大統領の支持率60%... 8週連続の下落停止反発[韓国ギャラップ]
聯合ニュース記事転送2018-08-17 10:53

(ソウル=聯合ニュース)チャジヨン記者=ムン・ジェイン大統領の国政支持率が60%台に戻ってオルラソゴ与党であるとともに民主党の支持率が一緒に反発したという世論調査結果が17日出た。

韓国ギャラップが過去14?16日、全国の成人1200人を対象にアンケート調査した結果(95%の信頼水準で標本誤差±3.1%ポイント)、ドア大統領の職務遂行のための肯定的評価は、先週より2%ポイント( p)上昇した60%と集計された。

ドア大統領の国政支持率は、6・13地方選挙直後79%で先週58%まで8週連続の下落している途中、9週間で反発した。

否定の評価は32%、意見留保は9%であった。

肯定評価の理由としては「対北・安保政策」(19%)が最も多く、「北朝鮮との対話再開」(13%)、「最善を尽くし・熱心にする」(8%)、「庶民のための努力・福祉の拡大」(7%)などが続いた。

否定評価者は、「経済・民生問題の解決不足」(38%)を最大の理由挙げており、「対北朝鮮関係・親北朝鮮性向」(14%)、「最低賃金引き上げ」(8%)などがその次に多かった。

支持政党別では、民主党支持層で83%、正義党支持層で73%に職務肯定率が高く、自由韓国党(11%)と正しいミレダン(37%)の支持層では低かった。支持政党がないシャーマン層の正率は33%であった。

韓国ギャラップは「9月に平壌南北首脳会談成功、アジアンゲームコリア、金剛山離散家族再会のニュースなどがしばらく停滞した南北関係の改善に対する関心と期待感を改めて呼び起こし職務肯定率追加下落を阻止したと思われる」と分析した。以下略

http://news.nate.com/view/20180817n12750


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534485331

17 8月

【韓国】 「北朝鮮が嫌がるから」~韓国与党議員、「拉致被害者」表現を「失踪者」に変更する法案を発議

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/08/17(金) 14:53:15.71 ID:CAP_USER.net
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2018/08/17/2018081701102_thumb.jpg


 韓国与党議員が、北朝鮮に連行された民間人に対する法的名称を「拉北者」ではなく「失踪(しっそう)者」に変更すべきだとして法案を発議したことから、論議が高まっている。

 辞書で見ると「拉北」は「北朝鮮に拉致された」という意味で、「失踪」は行方が分からず、どこに行ったかや生死が分からなくなった」という意味だ。名称を変更すれば、北朝鮮の拉致責任を消すことになる。拉北者(北朝鮮による拉致被害者)家族は「典型的な北朝鮮の論理を踏襲するものだ」と反発しており、物議を醸している。

 与党・共に民主党の宋甲錫(ソン・ガプソク)議員=写真=は13日、「6・25戦争(朝鮮戦争)拉北被害真相究明および拉北被害者の名誉回復に関する法律」(6・25拉北者法)と「軍事休戦に関する協定締結以降の拉北被害者の補償および支援に関する法律」(戦後拉北者法)」改正案を代表発議した。

 2010年に制定された「6・25拉北者法」は戦争中に北朝鮮に拉致された民間人の被害を集め、家族らの地位を国が確認し、名誉回復する根拠となる法律だ。07年に制定された「戦後拉北者法」は休戦協定(1953年7月27日)以降に発生した北朝鮮による強制拉致被害者の遺族や帰還した拉致被害者などを補償・支援する法律だ。

 宋議員はこの2つの改正案を発議した理由について、「『拉北者』という表現は北朝鮮側が強い拒否感を示している単語なので、南北関係での衝突を和らげるための法的根拠を整えようというものだ。実際に閣僚級会談などの実務会談では『戦争時期とその後に消息が分からなくなった人』などのように遠回しな表現を使用している」と説明した。

 この改正案が通過すれば、現行法から「拉北」という用語は消えることになる。現行法で「拉北」は「本人の意思に反して北朝鮮に強制的に抑留されたり居住したりすることになった者」となっており、北朝鮮側の責任が明確になっている。また、「6・25拉北者法」に基づいて昨年まで4777人が「拉北者」と認定されているほか、「戦後拉北者法」によっても425件が認定され、慰労金などとして145億ウォン(約14億円)が支給されている。

 両改正案には同党の安圭佰(アン・ギュベク)国防委員長や李秀赫(イ・スヒョク)外交統一委員会与党幹事ら計12人が署名している。宋議員は全南大学総学生会会長や全国大学生代表者協議会(全大協)第4期議長を務めた元学生運動家だ。参与連帯運営委員や盧武鉉(ノ・ムヒョン)財団地域運営委員などとしても活動した。前回の大統領選挙で文在寅(ムン・ジェイン)大統領候補の秘書室副室長を務め、今年6月13日の統一地方選挙・国会議員補欠選挙において光州西区甲選挙区で当選した。

 これについて今月14日、社団法人「6・25戦争拉北者家族協議会」は、宋議員を死者に対する名誉毀損(きそん)や国家保安法違反で大検察庁(最高検察庁)に告訴した。同協議会は記者会見で「北朝鮮は6・25戦争時の事件発生直後から現在まで一貫して拉致犯罪を否定し、『拉北者(abducteeまたはkidnapped people)』という用語ではなく、『失郷民(displaced civilian)』または『失踪者(missing)』という用語を意図的に使用している。(改正案を発議した宋議員は)一体、どこの国の国会議員なのかと言いたくなる」と述べた。同協議会のイ・ミイル理事長は「関連法案を今すぐ撤回し、10万人の戦時拉北者や遺族に謝罪し、国会議員の職を辞すべきだ」と言った。
(中略)

 国会外交通商委員会の関係者は同日、「個人発議法案として今回の臨時国会や定期国会で推進する計画は今のところない」と述べた。統一部(省に相当)関係者も「(拉北者を)6・25戦時拉北者と規定している政府の見解に変わりはない。国会議員の意見に過ぎない」と話している。

ソン・ジョンミン記者 , ウォン・ウシク記者

ソース:朝鮮日報日本語版<北が嫌がる「拉致被害者」表現を「失踪者」に変更、韓国与党議員が法案発議>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/17/2018081701102.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534485195

17 8月

【中央日報】 韓国と日本の相反した経済政策…何が変わったか 

1 名前:荒波φ ★:2018/08/17(金) 11:51:53.62 ID:CAP_USER.net
「ジェイ(J)ノミクス」と呼ばれる文在寅政府の経済政策と「アベノミクス」と呼ばれる安倍晋三政府の経済政策は対照的だ。日本は大々的な規制緩和を前面に出した市場を中心とした歩みで経済活力を取り戻している一方、韓国は自営業者と企業らの悲鳴にも急速な最低賃金の引き上げと週52時間勤労制などを押し切り、雇用と成長指標に赤信号が灯っている。

安倍首相が2012年から推進してきたアベノミクスの焦点は企業の競争力強化に当てられている。量的緩和政策に力づけられて円安が長期間続き、これは日本の輸出企業の実績改善につながった。さらに、法人税の減税と各種規制緩和など企業を支える政策を相次ぎ打ち出した。

安部政府は発足前の30%だった法人税の最高税率を2016年23.4%に引き下げた。東京、大阪など主な都市近隣の10カ所に国家戦略特区を導入し、ドローン(無人航空機)や自律走行車、人工知能(AI)、ロボットなど先端産業に対する規制をなくした。

その結果、景気が回復し、雇用が増加する好循環構造が定着した。日本の失業率は2012年1月4.5%から今年6月2.4%に落ちた。

企業の競争力向上に力を注いでいる日本とは異なり、文在寅政府は革新成長が後押しされておらず、「所得主導成長」に固執して困難にさらされているという指摘が多い。急激な最低賃金の引き上げは家計所得の増加および消費促進につながるという政府の期待とは違い、むしろ低所得層の雇用を減らす逆効果を生んでいる。

勤労時間の短縮に関連して韓国は日本に比べてはるかに硬直している。韓国が大企業、中小企業を問わず、週52時間勤労制を一括導入した一方、日本は労使が合意すれば一定範囲内で弾力勤労制を許容している。労働政策でも日本は市場の自律に任せる多様な勤労形態の導入を通じて正規職・非正規職間の自然な差別解消を試みている。


2018年08月17日11時19分 [韓国経済新聞/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/109/244109.html?servcode=300&sectcode=300


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534474313

17 8月

【韓国】慰安婦・靖国・独島・・・『三重苦』が繰り返される韓日関係

1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/08/17(金) 10:04:23.67 ID:CAP_USER.net
■ 日、安倍再選・改憲ごり押し・・・右翼勢力の全面支持が必要
■ 歴史対立で勢力結集および批判弱化効果・・・挑発続く見込み

(写真)
https://imgnews.pstatic.net/image/119/2018/08/17/0002276083_001_20180817020112535.jpg

▲ 安倍晋三総理
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

『日本軍慰安婦』、『靖国神社参拝』、『独島領有権』など、歴史問題を巡る韓日の対立が解決される兆しが見えない。

保守右翼勢力を支持基盤にしている日本の安倍晋三総理は、支持率を結集して政策推進力を生かすという目的から、歴史挑発カードを継続的に取り出す事が予想される。

日本の外務省は去る14日、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が『日本軍慰安婦被害者キリムの日(称えるの日)』を迎えて政府の記念式に参加した事に対し、遺憾の立場を明らかにした。

外務省は同日、「慰安婦問題は、最終的かつ不可逆的に解決した事を確認した2015年の韓日合意の着実な実行が重要だ」とし、「韓国政府が日本軍慰安婦被害者キリムの日(称えるの日)を制定した事は、合意の趣旨に惚れる」と主張した。

我が(韓国)政府は、被害の当事者であるハルモニの意志が十分に反映されない慰安婦合意は真の問題解決にならないと見て、後続措置を要求している。しかし、外務省は、「最終的で不可逆的な合意は戻せない」とし、国際社会に慰安婦合意が解決した事を強弁している。

世界大戦のA級戦犯が合祀された靖国神社に対する参拝行為も続いている。去る15日、日本の与野党議員50人余りは敗戦日を迎えて靖国神社に参拝し、安倍総理は神社を参拝しない代わりに自費で供物料(玉串料の事)を納めた。

これに対して我が(韓国の)外交部は報道官の論評を通じ、「過去の殖民侵奪と侵略戦争の歴史を美化している靖国神社にまた供物料を奉納して参拝を強行したことに対し、深い懸念を表明する」という立場を明らかにした。

また、中国の外交部は、「靖国神社は侵略戦争について重要な責任があるA級戦犯を合糸した所という事実をもう一度強調する」とし、「我々は日本が侵略の歴史を直視して反省し、実際の行動でアジア周辺国と国際社会の信頼を受ける事を求める」と伝えた。

(え)
https://imgnews.pstatic.net/image/119/2018/08/17/0002276083_002_20180817020112570.jpg

▲ 安倍晋三総理

独島(トクド)の領有権を不当に主張する『独島挑発』も絶えない。 日本の文部科学省は先月、独島が日本の領土という教育を義務化する『学習指導要領移行措置』を設けて発表し、東京の都心部に独島領有権を主張する内容の常設展示館を開設した。

先立って日本の河野太郎外相は新年の外交演説で、「日本固有の領土である竹島については日本の主張をしっかりと伝え、粘り強く対応する」とし、独島挑発強行基調を予告している。

来る18日からジャカルタ・パレンバンで開催されるアジア競技大会でも、韓半島(朝鮮半島)旗の独島表記有無を巡る神経戦が予想される。去る2月の平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック当時、北朝鮮の応援団は独島が描かれた韓半島旗を使用して、日本政府は、「スポーツ精神に反する」と言いながら反発の意思を表明した。

安倍総理が歴史挑発を続けるのは、自分を狙った国内批判世論を払拭して、保守右翼勢力の支持を集めようとする意図が根底にあると専門家は見ている。

日本社会の右傾化を導いて政治的基盤を構築してきた安倍総理は、一貫して韓日の歴史対立を浮上させて自国民の怒り世論を扇動した。これは数多くの政治的危機を突破するカードとして活用されている。

特に、安倍総理は来る9月の自民党総裁選を控え、政治的宿願でもある『戦争できる国』への改憲に拍車をかけている。これらの目的を達成するためには、右翼世論の全面的な支持に基づいた政策推進力が必要な分、歴史挑発基調もしばらく続くだろうという見込みである。

ソース:NAVER/デイリアン(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=119&aid=0002276083


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534467863

17 8月

【物価】 暮らしはひっ迫しているのに...「すべて2倍に」悲鳴 = 韓国 

1 名前:荒波φ ★:2018/08/17(金) 09:35:18.92 ID:CAP_USER.net
14日、ロッテマートソウル駅店の食品売り場を訪れた主婦の李さん(仮名、44)は、果物や野菜を買おうとしたが急騰した価格に驚いた。猛暑の影響で農産物価格が上がったという話はあちこちで聞いたが、同じ品物を買っても1ヶ月前と比較してほぼ2倍の金額を支払わなければならないということに怒った。

李さんがこの日購入した7~8㎏のスイカ1個(2万6900ウォン)、ヘッサル桃1箱(1万6900ウォン)、智異山雲峰ブドウ1箱(1万2900ウォン)などの夏の代表的な3種の果物の価格が5万6700ウォンに達した。各種の野菜をいっしょに買ったところ、支払金額は9万6700ウォンで、ほとんど10万ウォンに届く。

李さんは「1カ月前に同じ果物を購入したときと比較して約2倍に上がった」とし、「今後は果物の消費を減らし、代替加工品の購入を増やす必要があるみたい」だと言う。

猛暑が続いて、野菜や果物の価格が連日急騰している。秋夕(チュソク)を一か月後に控えて祭祀用の品を用意しなければならない家庭では、いつまで上がるのか分からない消費財の価格高騰に懸念が山積だ。

農水産物流通公社(aT)によると、14日のほうれん草とキャベツの価格(ソウル可楽市場の卸売価格基準)は、前月比で206.8%と153.8%急騰した。同じ期間にだいこんは67.3%、白菜(アルペギ)は65.1%上昇した。

国内農水産物だけでなく、輸入産の価格も上がっている。国内産を代替する輸入農産物の需要が増えて、これらの価格も一緒に跳ね上がっているわけだ。今月に入ってソウルの可楽市場ではアボカド、ブドウ、ネーブルオレンジなどの主要な輸入果物の価格がいっせいに上昇している。

アボカド(10㎏入り1箱)は今月の平均価格は4万6646ウォンで、先月(2万6480ウォン)に比べて76%上昇した。ブドウ(8㎏入り1箱、2万7070ウォン)、ネーブルオレンジ(18㎏入り1箱、4万4525ウォン)も、ひと月のあいだにそれぞれ32%と13%上昇した。一部では今週から始業が開始され、農産物の価格がさらに上がると見ている。

食品業界の関係者は、「全国小・中・高校が供給をすると、農産物の需要が20~30%増える」とし、「猛暑に加えて当分のあいだ農産物の価格は上昇を見せるしかないだろう」とした。

農産物の価格が上がるやいなや、青瓦台と政府も忙しくなった。文在寅(ムン・ヂェイン)大統領はこの日の国務会議で、物価対策に万全を期すことを指示した。

ムン大統領は「(猛暑で)農・畜・水産物の被害が大きくなり、白菜や大根、果物や畜産物などの一部の品目で深刻な需給不安が現れている」とし、「農・畜・水産物価格の上昇が秋夕の物価にまで連続するのではないかという懸念もある」とした。

また「政府は品目別に需給状況を綿密に点検し、備蓄量の集中放出、早期出荷など期を失しないように入念に管理してほしい」とし、「企画財政部などの関係部処は、物価動向を特別に管理して先制的に対応することを願う」と注文した。

先だって前日、イ・ゲホ農林畜産食品部長官は就任式直後に「白菜・大根・ジャガイモの価格が平年に比べて2倍の水準」だとし、「白菜は可楽市場に一日500トンほどが出回ってこそ正常需給を維持できるが、100トンほど不足した状況」だとし、需給の不均衡を指摘した。

イ・ゲホ長官は、「嶺南地域を中心に日照り被害が深刻で、全国的に被害面積は15%にのぼる」とし、「このまま行けば秋夕を控えて、果樹の需給対策も真剣に考えなければならない」と付け加えた。

政府は白菜・大根・スイカなど、猛暑の影響を受けやすい農産物の価格高騰に備えて備蓄量を放出し、契約栽培量を早期出荷するなど、需給安定対策を実施する計画だ。金東?(キム・ドンヨン)経済副総理兼企画財政部長官はこの日、ソウル市東大門の清涼里市場を訪れて、農産物の需給状況と生活物価の動向をチェックして、このような計画を提示した。

キム副総理は「猛暑被害を最小限に抑えるためにあらゆる手段を動員し、積極的に支援して物価管理に万全を期する」とし、「秋夕の物価安定のために、来月初めに秋夕民生対策を発表する計画だ」と語った。


2018-08-16 16:34:35 毎日經濟新聞
http://japan.mk.co.kr/view.php?type=M1&category=30600004&year=2018&idx=8469


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534466118

17 8月

【韓国】 「慰安婦の日」記念ポスターをアップした女優まで攻撃する日本人~性奴隷動員は日本も認めているのに

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/08/16(木) 22:41:30.01 ID:CAP_USER.net
http://file.dailian.co.kr/news/201808/news_1534367262_732720_m_1.jpg


ソルリがSNSに「日本軍慰安婦被害者記念日」のポスターを掲載した後、日本ネチズンがソルリのSNSに集まって悪口の洗礼を降り注いだ。

「一生日本にこないよう願う」「日本で活動する韓国の芸能人の後輩も多いのに、この様な言及をするとは」等などの内容だった。これに反発した韓国ネチズンと日本ネチズンの舌戦でコメントが1万4000を越えたという。

日本ネチズンの姿勢は本当に理解し難い。ソルリは日本でどんな行事を行ったのでもなく、ただ自身のSNSにポスターイメージを上げただけだ。そのポスターには「日本軍慰安婦被害者ハルモニらに慰労と応援を送ります」という文句だけあった。どうしてこれを攻撃材料にできるのだろうか?

日帝が慰安婦(性奴隷)を動員したことは客観的な事実だ。なので日本政府もこれと関連して韓国政府と協議してお金まで出すと言ったのだ。それなら日本としては当然、被害者らに謝罪する態度を見せるべきだ。しかし、日本ネチズンらは謝罪どころかかえって関連ポスターを掲示した韓国芸能人をSNSにまで来て集団攻撃した。とうてい理解できないあきれた態度だ。

韓国のオーディション番組「プロデュース48」に出演している日本のアイドル、白間美瑠(シロマミル)はソルリがポスターを掲載した直後にソルリに対するSNSのフォローを切った。他のフォローはそのままでソルリのフォローのみ切ったので慰安婦問題のためではないか、疑われる状況だ。

もしそうなら日本のアイドルにまで侵略を正当化し被害者を敵視する認識が広がっていることを語る事例となる。

日本のあきれる態度は戦犯旗問題にもあらわれる。ロシア・ワールドカップ当時、日本応援団が戦犯旗を振り回し当然問題になった。これについて日本の東京スポーツは「旭日旗狩り、韓国だけで通じる戦犯旗の概念」とし、「韓国では日本の旭日旗を戦犯旗と呼んで日本侵略戦争の象徴と見ているが、難癖だ...韓国が日本を非難する時に使う「戦犯国」という言葉は国際通念上存在しない...戦犯旗という単語は韓国人の間だけで通じる新造語」と主張するコラム記事を出した。

社会指導層のこの様なあきれる認識が一般ネチズンにまで広がって、非人間的行為である侵略を正当化し被害者に再度加害を加える状況までになったのだ。同じ第二次大戦加害者のドイツと本当に克明に対比される姿だ。

問題は最も大きな被害者である私たちの態度だ。加害者がこのように厚かましいにもかかわらず、私たちだけ過去を忘れるようだ。いつも日本を旅行して日本に莫大な外貨を与える若者たちがますます増えている。放送では先を争って日本旅行地を紹介する。日本ブランド製品の好感度も大きい。繰り返し戦犯旗問題を起こす日本のファッションブランドが韓国で盛業中だということすら感じる。

日本の戦犯企業、右翼企業なども韓国で何の問題なしに人気を呼んでいる。これだから日本人たちが韓国を見くびるのも当然だ。日本は韓国の友邦で、重要な経済協力国だ。むやみに敵対視してはいけない。そうであっても歴史を忘れてはならない。

現在、彼らが侵略を正当化して私たちに第二次加害を加えている点も忘れてはならない。日本を正確に認識して冷静に対応しなければならない。

文/ハ・ジェグン文化評論家

ソース:デイリアン(韓国語) ソルリまで攻撃したあきれる日本人たち
https://dailian.co.kr/news/view/732720

関連スレ:【芸能】<美人女優ソルリ>またもや“お騒がせ”。SNSに「慰安婦の日」記念ポスター掲載で炎上!
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534241916/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534426890

17 8月

【韓国】日本の学生26人と引率教師が光復節(8月15日)の『慰安婦水曜デモ』に参加

1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/08/16(木) 09:20:12.78 ID:CAP_USER.net
(写真)
http://www.incheonilbo.com/news/photo/201808/901035_200999_1520.jpg

▲ プラカード訳=「歴史を変えたその日の勇気を記憶します。共に平和 !! 」
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

「韓日の若者が過去の歴史を一緒に確認して、新しい未来を作って行きたい」

第73周年の光復節を迎えた15日午前、ソウル鍾路区(チョンログ)の旧・日本大使館前にあどけない顔の若者たちが『第6回世界日本軍慰安婦を称える日を迎える世界連帯集会1348回定期水曜デモ』に参加した。

これらは河南(ハナム)高等学校が用意した韓日青少年文化交流行事の最終日の日程で、デモに参加した韓日の若者たちである。慰安婦被害のハルモニの写真を持ってスローガンを叫ぶ参加者の中で、韓日の若者もしきりに煽って参加の意味を振り返った。

河南高校は国際理解交流学生サークルである『ウ・ドル・キ』を中心に、教師などが今回の国際青少年文化交流行事を企画・推進した。今回の交流行事は去る12日から15日まで、河南高校の生徒31人、日本の自由の森学園の生徒26人など、引率教師を含めて60人余りが参加した。

日本の若者を招待した河南高校は、1998年から日本やアメリカなど20年間様々な国際青少年文化交流活動を繰り広げている。

河南高校のパク・ソンギ教師(歴史科)は、「韓国と日本が感情的ではなく過去の歴史を共に確認して、新しい未来を作って行くのが学生の本分ではないだろうかという趣旨から、文化交流行事を開いている」とし、「3泊4日で韓日の青少年は分断線紀行をして、強制徴用と日本軍慰安婦問題、朝鮮半島統一などをテーマにした討論会を行った」と話した。

続けて、「過去を確認して未来を見るための意味として、若者が自らしなければならない事は何なのか、悩む時間を持つために、この日の水曜デモにも参加した」と付け加えた。

青少年文化交流活動に参加した韓日の若者も、それぞれが感想を伝えた。

キム・エリンさん(河南高校1年・女)は、「日程の中に慰安婦問題などを討論する時間があったが、日本に対する偏見を壊し、友だちを新たに見つめる機会になって記憶に残る」と話した。

アライ・ナチュコさん(自由の森学園2年・女)は、水曜デモの参加は新しい機会だった」とし、「日本軍慰安婦問題などは韓国と日本、さらに広がってアジアの平和のために勉強する必要がある」と話した。

1年生の時に参加して2回目というクミタ・ナオコさん(自由の森学園3年)は、「韓日の若者が生きている姿を見るのが良いと思う」とし、「実際に会ってその声を聞き、現場を直接見てこそ人の考えも変わると思うから、今後も学生間のこのような出会いで現場を経験する事が何より重要であると思う」と話した。

引率教師のフジワラ・サトシ(藤原敏)さんは、「河南高校と交流して最も重要に思った事は、韓日両国が歴史的事実を共に知り、それを基に若者が未来を作って行く事」と話した。

日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯のオ・ソンフィ所長は、「日本軍慰安婦問題は韓日両国間の問題ではなく、世界中の武力紛争地域で発生する性暴行問題とも繋がるから、(この日の行事は)戦争を反対する平和のための活動でもある」とし、「このようなメッセージをよく学び、日本に帰ってより多くの日本の若者と会話して欲しい」と話した。

ソース:仁川日報(韓国語)
http://www.incheonilbo.com/news/articleView.html?idxno=901035#08hF


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534378812

17 8月

【韓国】 世界がうらやみ驚嘆する奇跡の大韓民国70年史、だれが消そうとしているのか/朝鮮日報社説

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/08/16(木) 22:04:52.05 ID:CAP_USER.net
 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は昨日の第73回光復節(日本による植民地支配からの解放記念日)記念行事の際に行った演説で「政府樹立70周年を迎えた今日、大韓民国は世界に誇れる国になった」「第2次大戦以降、植民地から解放された国の中で我が国のように経済成長と民主主義発展に同時に成功した国はない」などと述べた。

 どれも間違ってはいない。韓国政府樹立当時、1人あたり国内総生産(GDP)はアフリカの最貧国以下だったが、今やそれが3万ドル(約330万円)を目前に控えた世界第12位の経済大国へと成長した。ほぼ無きに等しかった輸出額も昨年は5737億ドル(約64兆円)と世界6位になった。いずれも分断と戦争の廃墟を乗り越えて成し遂げた成果だ。何の基盤もなかった発展途上国、被支配国がここまで発展したケースは世界の歴史をみても前例がなく、まさに奇跡と呼ぶにふさわしい。

 この奇跡の出発点となったのは、70年前に自由民主主義と市場経済を選択した大韓民国政府の発足にあった。当時、もし共産主義を選択していれば、韓国は今どうなっていたか想像もできない。ところが最近になって「70年前に自由民主主義と市場経済ではなく別の道を、また韓米同盟ではない他の道を選択すべきだった」などと主張する勢力が大韓民国発展の歴史を意図的に消し去ろうとしている。

 ある大統領は大韓民国建国の歴史を「正義が敗北し、機会主義が力を持った歴史」などと主張し、また全国教職員労働組合(全教組)は政府を樹立した初代大統領と漢江の奇跡を成し遂げた大統領を「米国のかいらい、操り人形」「親日派」などと侮辱する動画を幼い児童生徒たちに、しかも授業時間に見せている。今の政府も教科書から大韓民国に繁栄をもたらした「自由民主主義」を消し去ろうとしており、また「韓半島(朝鮮半島)における合法的な政府」という言葉はすでに削除した。

 大統領による今回の祝辞もあくまで形だけのものに過ぎず、実際は現政権が政府樹立70周年を祝うことなど関心がないくらい今や誰もが知っている。国会が昨年末に確保した政府樹立70周年を記念するための予算30億ウォン(約2億9000万円)は、先月の国務会議(閣議に相当)で半分の15億ウォン(約1億5000万円)に減らされ、その減らされた分は大統領自ら進める「3・1運動および大韓民国臨時政府樹立100周年記念事業推進委員会」の活動費となった。今の大韓民国は1919年の臨時政府から始まり、1948年に政府樹立として結実した。大切で貴重な歴史だ。ところが今の政権は偏狭な民衆史観に陥り、1948年の政府樹立を国民の記憶から力尽くで消し去ろうとしている。

 昨日の記念行事も毎年行われてきた光復節記念行事に「政府樹立70周年」を枝葉のように付け加えたものに過ぎない。MBC放送はその中継の際「第73周年光復節慶祝式」と字幕に映し出したが、これは「政府樹立70周年」を前面に出したくない現政権への忖度だった。大統領の祝辞にも「建国の父」たちに対する感謝の言葉は一言もなかった。今年は政府樹立70年という節目の年だが、李承晩(イ・スンマン)という初代大統領の名前は祝辞のどこにも出てこなかった。国の基盤を立て、戦争を克服し、米国が強く反対していた韓米同盟を成立させた李承晩という人物なしに、大韓民国の奇跡は果たして可能だっただろうか。

 今年は大韓民国国軍設立から70年でもある。しかし大統領府における行事の企画担当者自ら国軍の日記念行事を大幅に縮小し、その縮小した分は芸能ショーに変更するという。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長のご機嫌を取るためとは言え、南侵に対抗して数十万人の死傷者を出しながら国を守った軍隊に対する最低限の配慮もそこにはみられない。

 これとは対照的に金正恩氏は今年の新年辞で「自国の創建70年を盛大に祝うのは本当に意義深いこと」と述べた。住民を奴隷として踏みにじるのが北朝鮮の政権だ。本当に存在すべきでないこの北朝鮮政権では、来月9日に自分たちの誕生を盛大に祝う大規模軍事パレードの準備に大忙しだという。これでは世界がうらやみ驚嘆する大韓民国政府の誕生は完全に脇役だ。皮肉と言ってもこれほどの皮肉があるだろうか。

ソース:朝鮮日報/朝鮮日報日本語版【社説】奇跡の大韓民国70年史、だれが消そうとしているのか
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/16/2018081600832.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534424692

ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
最新記事ニダ
いあふぉんニダ




















ぶるーれいニダ






























あくせす集計ニダ
  • ライブドアブログ