【ソウルからヨボセヨ】韓国出版人の知的勇気～黒田福美著『それでも、私はあきらめない』、韓国で出版

1 名前：蚯蚓φ ★：2018/11/24(土) 21:58:21.66 ID:CAP_USER.net: https://www.sankei.com/images/news/181124/clm1811240004-p1.jpg

▲「それでも、私はあきらめない」

　戦時中、日本の特攻隊員として戦死した朝鮮青年の慰霊碑を生まれ故郷に建てようとした女優、黒田福美さんの手記『それでも、私はあきらめない』（ワック）の韓国語版がこのほど出版された。

　慰霊碑建立が除幕式に押しかけた反日団体によって流れてしまうという、その顛末（てんまつ）を語った本で、韓国の現状を厳しく批判した内容だったため翻訳出版には曲折があった。

　韓国では日本の小説が常時ベストセラーになるなど日本の本は数多く翻訳されているが、韓国批判の本はなかなか出版されない。福美さんの本も当初、翻訳担当の大学教授が途中でおじけづいて降りてしまい、カバー担当のデザイナーにも拒否されるなど苦労した。

　周知のように韓国人教授が書いた慰安婦問題の本が出版禁止になり、著者は名誉毀損（きそん）で法廷に立たされるなど、韓国の知的現状は日本が絡むと依然、不自由だ。それでも今回のように現状に挑戦する知的勇気を持った出版人もいるのだ。

　実は筆者が昨年出版した『隣国への足跡』（角川書店）も今年、韓国で翻訳されている。福美さんの本もそうだが、韓国人の公式歴史観とは異なる視点で日韓の過去を考えたもので「韓国人にもそれを知ってもらうことが必要だから」といって出版してくれた。大きな声ではないが、そうした志はうれしいではないか。

（黒田勝弘）

ソース：産経ニュース【ソウルからヨボセヨ】韓国出版人の知的勇気
https://www.sankei.com/column/news/181124/clm1811240004-n1.html

引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1543064301

4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:01:58.97 ID:Ql9LTR6d.net: 日本は朝鮮人を戦力としてアテなぞしてないだろ？
11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:04:15.01 ID:KNOuzryQ.net: まず　　在日に読んで貰ったら

本国は教育でおかしくなってるからｗ
16 名前：：2018/11/24(土) 22:05:59.89 ID:Nm11lmT9.net: 強制ではなく志願

同調圧力グワーーーーーー
18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:07:28.05 ID:TuVSH8NV.net: 実に無駄で意味が無く、得る物も無い努力だと思います。
そんな事をするよりも、工場で流れて来るお弁当に
緑のギザギザを乗せるほうが、よっぽど有益だと思います。
22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:13:02.62 ID:NfHanAoh.net: 何を読んでも理解できないでしょ
併合時代に平均寿命が倍になったのも日帝の搾取の為に伸ばしたとかさ
日本の莫大な投資によるインフラ整備も過酷な植民地の為だしwww
この時代になってまだ植民地の定義すら理解できない低能
ヒトモドキには文字すらも早いんじゃないか？
23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:14:35.45 ID:wX1VzYbm.net: 植民地近代化論は

学術的に価値がない
24 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:15:16.18 ID:sH2LRW5Q.net: 日本のために働いた、命をささげたなんて到底受け入れられないだろ。
チョンの生態をよく知っているんだろ？
28 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:21:53.36 ID:KNOuzryQ.net: 当たり障りのない事を

纏めてるだけかもね

極論に触れたら　本国に帰ったら吊し上げられる　どっかの教授の様に
31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:23:47.59 ID:MI4sXw6w.net: 嫌いな日本に植民地にされたのかよ
その割には韓国は繁栄してんじゃないか
実は日本に併合されたんだろ
良かったな
そのお陰で
今の韓国があり
欧米やらの植民地じゃ今の韓国こなって無かったろうわ
32 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:23:52.91 ID:2190mQ+n.net: 韓国人が日本に向かって言う、「歴史を忘れた民族に未来は無い」・・・
他にも、「正しい歴史認識」・・・

日本人なら「民族」は入れないだろう。そもそも、他国へ向けて言わない。
何故なら、国でも個人でも立場によって歴史認識は違っていて当たり前なのだ。
韓国の右派と左派の歴史認識は違い過ぎるが、こちらのほうが問題だろう。
北朝鮮とも歴史認識や分断原因など大きく違うのに、何をもって「正しい」のか。
その認識こそ、争いや報復政治の根本原因だと思うぞ。
33 名前：：2018/11/24(土) 22:26:30.56 ID:EW9LBZMD.net: 全くの同感
私は韓国人を信じている
日韓関係の改善のために多額の賠償と謝罪が必要だ
韓国の全世帯全国民に万遍なく賠償金をくばるべき
私は韓国をあきらめない
34 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:30:46.93 ID:2cfAyEX4.net: ソウルからヨコセヨ

まあホントに強欲だわな
35 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:30:54.05 ID:KNOuzryQ.net: 助けられた　戦前も戦後も日本の援助で繁栄

その意識が　反作用　子供並みなんだよ素直じゃない　　良く言えばだけど

実際はウソに罪悪感も無い　最底辺の民族
41 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:35:21.87 ID:zI6Hv/lH.net: 「じゃりン子チエ」に出てきた
小学校推薦の映画タイトルみたいやね
42 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:35:38.51 ID:KNOuzryQ.net: 民族に行くところ世界で　何故かトラブルが起きる

各国メディアが記事にしてるしｗ
50 名前：：2018/11/24(土) 22:44:02.30 ID:6iRnK7Z0.net: 黒田勝弘も、もう自分の韓国観の間違えを言い訳するだけの存在になったな
53 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:48:18.06 ID:n0mIVSdD.net: この出版社の人たちは命がけでやってんだよな
ほんと見上げたものだよ
55 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 22:49:32.84 ID:caJuFz1K.net: 反日に都合悪い歴史を知ることは禁止です
58 名前：：2018/11/24(土) 22:56:16.74 ID:MR35g9/S.net: 韓国人の言う歴史ってイデオロギーだよな
67 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:15:35.39 ID:BR8ofoc9.net: チョンの兵は捕虜虐待、強姦で処罰されたやつ馬鹿だろ？
69 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:17:07.15 ID:QSMbR4aV.net: 黒田勝弘、黒田福美は
どうしようもない。

韓国に帰化してくれ。
70 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:17:20.94 ID:lVhjoQrM.net: ダブル黒田は日韓関係の癌
今になって苦言を言うようになったが、それまでは擁護一辺倒だった
産経の黒田はいつも「日本は大人の対応を」って感じで、苦言を言う振りをして日本に譲歩を求めていた
その結果がこれだよ
一切の配慮無しでぶつかり合ってきた方が百倍良かったはずだよ
76 名前：：2018/11/24(土) 23:39:02.61 ID:oqHbT8AB.net: 他国は敵の物資消費のために現地人を一発目に突貫させたが
初期の領有現地人のダメさ加減に呆れた学んだ日本は占領地域の住民を弾避けにさえ活用しなかった
これが史実
77 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:40:04.91 ID:2004VYah.net: あきらめないってのは通じるものとそうじゃないものがある。
韓国は時間の無駄。底が抜けた柄杓。
78 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:40:49.67 ID:RnDROKU1.net: 慰霊碑たてることの意味がわからん
だいたいこんな敵視されるようなところに立てられて慰霊にもならんだろ
79 名前：：2018/11/24(土) 23:41:51.29 ID:BnIw6PU7.net: 日本でも上から数えたぐらい親韓の人すら
否定される狂気ｗ
86 名前：：2018/11/24(土) 23:57:22.15 ID:h/08I4vv.net: 朝鮮人の戦闘機乗りがいる時点で朝鮮人の虐げられたという被害者意識が間違いという事実。
87 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2018/11/24(土) 23:58:40.34 ID:CiFpoEUG.net: 韓国人は理屈の通じない基地外クルクルパーばかりだけど、それでも私は諦めない！
それが最後に花咲くストーリーを考えてんだろうけどさー
対韓国に限っては「絶対無理」と言い切れるね
90 名前：：2018/11/25(日) 00:24:19.60 ID:umdu6SCF.net: 日韓W杯の年に深田恭子とウォンビン共演の日韓ドラマ『フレンズ』に反日サッカー選手のキ・ソヨンの嫁と共に黒田福美も出てた

こめんとニダ

1 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 02:29

日本人の著者が出す書籍に関しては表現の自由を取り締まる法令が無いみたいやな

2 : 桜 2018年11月25日 02:42

募集で来ておいて後から金よこせって連中に何話しても無駄でしょ

3 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 02:59

親切の押し売りはまるで朝鮮人。

4 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 03:00

ウリマンジョ

5 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 03:01

もはやここまでだ、アハメス！

6 : サムライスピリッツ 2018年11月25日 03:14

さあ始めようクソ朝鮮人が仕掛けた経済戦争だ、認めろよマンウト取って日本を支配しようとした嘘つき下級物乞いクソ民族よ、日本の戦闘民族をなめるなクソ朝鮮人、くたばれよクソ朝鮮人

7 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 03:28

ず〜〜〜っと朝鮮叩いてきたけどやっと時代が追いついて来た

マジうれしいっ！w

8 : チョン・シネ 2018年11月25日 03:55

奴らに関わると不幸になる
しかし奴らのほうから文句言いながら集ってくる
解決策は叩きのめすこと

9 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 06:07

>「韓国人にもそれを知ってもらうことが必要だから」

無駄だね。

10 : Korean SCUM 2018年11月25日 06:16

くたばれちょうせんじん❗

11 : 名無し 2018年11月25日 06:40

親日罪の隊員の話ニカ❓
武器を捨ててアイゴーと逃げ遅れたニカ❓

12 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 06:51

んな事よりチョンバルサン開発に全力投球した方がなんぼかまし

13 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 07:33

勝弘と福美は完全にピエロになった！

14 : 左翼だ 2018年11月25日 08:25

反共傀儡軍事独裁政権のなれのはて、寄生虫は北に統一されてなくなっちまえ。日本は南に金出すな。自衛隊出すな。舌も出すな。半島のこたー半島でやらせろ。
民族自決ってなー理想じゃねーよ。大国周辺国がちょっかい出すと、ろくなことになんねーってー現実だーね。
朝鮮半島は日本だった。日本人が戦争してたけん彼らも戦った。戦死したら靖国に祀られてるんだが。ってこたー参拝すると半島の魂も慰霊してるってなるわな。なー分祀しねーか。名簿に載せるかどーかってことなんでねーの。

15 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 09:56

スラスラと現代韓国語の日常単語を話す黒田あゆみ
実際に韓国にも何度も行っているのに、何故チョンコロの性根がわからない
いくら白を混ぜても黒は白くならない、最大限頑張ってもどす黒い灰色だ

日本にいる在日の悪質さも十分知っていながらそれでも諦めないのはもう病気だ
その行為自体が結果的に朝鮮人を助長させていると気が付かないなら犯罪者と同じだ
日本は長年の経験から朝鮮人には皆殺し以外がないと確信した後は実行のみ
いくら本を書いてももう日本人は耳を傾けない、朝鮮人の本質も変わらない

16 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 10:24

>私はあきらめない

そう思った時期が、オレにもありました・・
今は猛省してるｗ

17 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 10:38

常識的には正しい行動（黒田氏も出版社も）だけど、韓国は理解しない。
または、激怒する。
または、ファビョる。

18 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 10:57

無駄な骨折りだと思うがな　　黒田クン

19 : は 2018年11月25日 12:59

黒田福美って誰？糞山リカの仲間？

20 : 名無しの（´・ω・｀）さん 2018年11月25日 14:14

黒田さん
韓国人はあなたのペットではないんですよ

21 : 韓国人に本て 2018年11月25日 16:33

本や出版物を読むような南朝鮮人は、もともと正しい歴史を知ってるし、自国の歴史や報道がフェイクなことも知っているから、そんな本出版したところで、何も変わらない。感情はともかくね。

南朝鮮人の多くは本を読まない。それどころか活字は苦手だし、読んでも読解力がないから、真意が伝わらないし、そもそも、長い文章は読まず、タイトルや見出しだけで読んだ気になるような人たち。

これだけ長く南朝鮮にいて、それがわからないならば、黒田さんは無能なのか、わざとすっとぼけてやってるかのどちらか。

コメントする

名前
	情報を記憶評価顔星

【ソウルからヨボセヨ】韓国出版人の知的勇気～黒田福美著『それでも、私はあきらめない』、韓国で出版

日本は朝鮮人を戦力としてアテなぞしてないだろ？

まず　　在日に読んで貰ったら

本国は教育でおかしくなってるからｗ

強制ではなく志願

同調圧力グワーーーーーー

実に無駄で意味が無く、得る物も無い努力だと思います。
そんな事をするよりも、工場で流れて来るお弁当に
緑のギザギザを乗せるほうが、よっぽど有益だと思います。

植民地近代化論は

学術的に価値がない

日本のために働いた、命をささげたなんて到底受け入れられないだろ。
チョンの生態をよく知っているんだろ？

当たり障りのない事を

纏めてるだけかもね

極論に触れたら　本国に帰ったら吊し上げられる　どっかの教授の様に

嫌いな日本に植民地にされたのかよ
その割には韓国は繁栄してんじゃないか
実は日本に併合されたんだろ
良かったな
そのお陰で
今の韓国があり
欧米やらの植民地じゃ今の韓国こなって無かったろうわ

全くの同感
私は韓国人を信じている
日韓関係の改善のために多額の賠償と謝罪が必要だ
韓国の全世帯全国民に万遍なく賠償金をくばるべき
私は韓国をあきらめない

ソウルからヨコセヨ

まあホントに強欲だわな

助けられた　戦前も戦後も日本の援助で繁栄

その意識が　反作用　子供並みなんだよ素直じゃない　　良く言えばだけど

実際はウソに罪悪感も無い　最底辺の民族

「じゃりン子チエ」に出てきた
小学校推薦の映画タイトルみたいやね

民族に行くところ世界で　何故かトラブルが起きる

各国メディアが記事にしてるしｗ

黒田勝弘も、もう自分の韓国観の間違えを言い訳するだけの存在になったな

この出版社の人たちは命がけでやってんだよな
ほんと見上げたものだよ

反日に都合悪い歴史を知ることは禁止です

韓国人の言う歴史ってイデオロギーだよな

チョンの兵は捕虜虐待、強姦で処罰されたやつ馬鹿だろ？

黒田勝弘、黒田福美は
どうしようもない。

韓国に帰化してくれ。

他国は敵の物資消費のために現地人を一発目に突貫させたが
初期の領有現地人のダメさ加減に呆れた学んだ日本は占領地域の住民を弾避けにさえ活用しなかった
これが史実

あきらめないってのは通じるものとそうじゃないものがある。
韓国は時間の無駄。底が抜けた柄杓。

慰霊碑たてることの意味がわからん
だいたいこんな敵視されるようなところに立てられて慰霊にもならんだろ

日本でも上から数えたぐらい親韓の人すら
否定される狂気ｗ

朝鮮人の戦闘機乗りがいる時点で朝鮮人の虐げられたという被害者意識が間違いという事実。

韓国人は理屈の通じない基地外クルクルパーばかりだけど、それでも私は諦めない！
それが最後に花咲くストーリーを考えてんだろうけどさー
対韓国に限っては「絶対無理」と言い切れるね

日韓W杯の年に深田恭子とウォンビン共演の日韓ドラマ『フレンズ』に反日サッカー選手のキ・ソヨンの嫁と共に黒田福美も出てた

おすすめ記事ニダ

こめんとニダ

コメントする

はてブこめんとニダ

移動ニダ

【ソウルからヨボセヨ】 韓国出版人の知的勇気～黒田福美著『それでも、私はあきらめない』、韓国で出版

日本は朝鮮人を戦力としてアテなぞしてないだろ？

まず 在日に読んで貰ったら 本国は教育でおかしくなってるからｗ

強制ではなく志願 同調圧力グワーーーーーー

実に無駄で意味が無く、得る物も無い努力だと思います。 そんな事をするよりも、工場で流れて来るお弁当に 緑のギザギザを乗せるほうが、よっぽど有益だと思います。

植民地近代化論は 学術的に価値がない

日本のために働いた、命をささげたなんて到底受け入れられないだろ。 チョンの生態をよく知っているんだろ？

当たり障りのない事を 纏めてるだけかもね 極論に触れたら 本国に帰ったら吊し上げられる どっかの教授の様に

嫌いな日本に植民地にされたのかよ その割には韓国は繁栄してんじゃないか 実は日本に併合されたんだろ 良かったな そのお陰で 今の韓国があり 欧米やらの植民地じゃ今の韓国こなって無かったろうわ

全くの同感 私は韓国人を信じている 日韓関係の改善のために多額の賠償と謝罪が必要だ 韓国の全世帯全国民に万遍なく賠償金をくばるべき 私は韓国をあきらめない

ソウルからヨコセヨ まあホントに強欲だわな

助けられた 戦前も戦後も日本の援助で繁栄 その意識が 反作用 子供並みなんだよ素直じゃない 良く言えばだけど 実際はウソに罪悪感も無い 最底辺の民族

「じゃりン子チエ」に出てきた 小学校推薦の映画タイトルみたいやね

民族に行くところ世界で 何故かトラブルが起きる 各国メディアが記事にしてるしｗ

黒田勝弘も、もう自分の韓国観の間違えを言い訳するだけの存在になったな

この出版社の人たちは命がけでやってんだよな ほんと見上げたものだよ

反日に都合悪い歴史を知ることは禁止です

韓国人の言う歴史ってイデオロギーだよな

チョンの兵は捕虜虐待、強姦で処罰されたやつ馬鹿だろ？

黒田勝弘、黒田福美は どうしようもない。 韓国に帰化してくれ。

他国は敵の物資消費のために現地人を一発目に突貫させたが 初期の領有現地人のダメさ加減に呆れた学んだ日本は占領地域の住民を弾避けにさえ活用しなかった これが史実

あきらめないってのは通じるものとそうじゃないものがある。 韓国は時間の無駄。底が抜けた柄杓。

慰霊碑たてることの意味がわからん だいたいこんな敵視されるようなところに立てられて慰霊にもならんだろ

日本でも上から数えたぐらい親韓の人すら 否定される狂気ｗ

朝鮮人の戦闘機乗りがいる時点で朝鮮人の虐げられたという被害者意識が間違いという事実。

韓国人は理屈の通じない基地外クルクルパーばかりだけど、それでも私は諦めない！ それが最後に花咲くストーリーを考えてんだろうけどさー 対韓国に限っては「絶対無理」と言い切れるね

日韓W杯の年に深田恭子とウォンビン共演の日韓ドラマ『フレンズ』に反日サッカー選手のキ・ソヨンの嫁と共に黒田福美も出てた

おすすめ記事ニダ

こめんとニダ

コメントする

はてブこめんとニダ

移動ニダ

【ソウルからヨボセヨ】韓国出版人の知的勇気～黒田福美著『それでも、私はあきらめない』、韓国で出版

まず　　在日に読んで貰ったら

本国は教育でおかしくなってるからｗ

強制ではなく志願

同調圧力グワーーーーーー

実に無駄で意味が無く、得る物も無い努力だと思います。
そんな事をするよりも、工場で流れて来るお弁当に
緑のギザギザを乗せるほうが、よっぽど有益だと思います。

植民地近代化論は

学術的に価値がない

日本のために働いた、命をささげたなんて到底受け入れられないだろ。
チョンの生態をよく知っているんだろ？

当たり障りのない事を

纏めてるだけかもね

極論に触れたら　本国に帰ったら吊し上げられる　どっかの教授の様に

嫌いな日本に植民地にされたのかよ
その割には韓国は繁栄してんじゃないか
実は日本に併合されたんだろ
良かったな
そのお陰で
今の韓国があり
欧米やらの植民地じゃ今の韓国こなって無かったろうわ

全くの同感
私は韓国人を信じている
日韓関係の改善のために多額の賠償と謝罪が必要だ
韓国の全世帯全国民に万遍なく賠償金をくばるべき
私は韓国をあきらめない

ソウルからヨコセヨ

まあホントに強欲だわな

助けられた　戦前も戦後も日本の援助で繁栄

その意識が　反作用　子供並みなんだよ素直じゃない　　良く言えばだけど

実際はウソに罪悪感も無い　最底辺の民族

「じゃりン子チエ」に出てきた
小学校推薦の映画タイトルみたいやね

民族に行くところ世界で　何故かトラブルが起きる

各国メディアが記事にしてるしｗ

この出版社の人たちは命がけでやってんだよな
ほんと見上げたものだよ

黒田勝弘、黒田福美は
どうしようもない。

韓国に帰化してくれ。

他国は敵の物資消費のために現地人を一発目に突貫させたが
初期の領有現地人のダメさ加減に呆れた学んだ日本は占領地域の住民を弾避けにさえ活用しなかった
これが史実

あきらめないってのは通じるものとそうじゃないものがある。
韓国は時間の無駄。底が抜けた柄杓。

慰霊碑たてることの意味がわからん
だいたいこんな敵視されるようなところに立てられて慰霊にもならんだろ

日本でも上から数えたぐらい親韓の人すら
否定される狂気ｗ

韓国人は理屈の通じない基地外クルクルパーばかりだけど、それでも私は諦めない！
それが最後に花咲くストーリーを考えてんだろうけどさー
対韓国に限っては「絶対無理」と言い切れるね