14
10月
2018年10月14日 08:15
- カテゴリ
- 海外
【韓国】NAVER、今日の単語『日本語コーナー』で女性を蔑視する例文を掲載
- 1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/10/12(金) 22:24:42.06 ID:CAP_USER.net
(キャプチャー)
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2018/10/12/0002428270_001_20181012160558898.JPG
ポータルサイトNAVER(ネイバー)の単語帳コーナーが『今日の単語』に選定した日本語表現を説明する例文で、女性を蔑視する文章を掲載して批判を浴びている。
NAVERは12日、単語帳の日本語辞『今日の単語』コーナーに「チュケアガル(つけあがる)」という日本語の単語を紹介した。 「相手が重厚かおとなしかったり寛大なのをいい事に無作法にふるまう。よじ登る」という意味で使われる単語だ。ところがNAVERはこの単語の例文で、「女は機嫌を取とれば付つけ上あがる」という文章を提示した。 女性を蔑視する意味を込めた文章である。
NAVERの日本語辞書には当初、この単語の例文が3つ載せられていたが、「女は機嫌を取とれば付つけ上あがる」という例文はこれに含まれていなかった。NAVER日本語辞書に提示された『チュケアガル(つけあがる)』という単語の例文は、『(1)称賛するとよじ登る(ほめると付つけ上あがる)』、『(2)優しくしてやるとすぐによじ登る(優やさしくしてやればすぐ付つけ上あがる)』、『(3)じっとしているとすぐによじ登る(黙だまっているとすぐ付つけ上あがる)』などである。
ネチズンはNAVERを批判した。NAVER単語帳コーナーのコメント欄に利用者<mj38****>は、「チュケアガル(つけあがる)の例文は旧時代的で性差別的である。実際の単語例文には出ていないのに、あえてこれにした理由は何ですかNAVER」と述べ、利用者<khar****>は、「ヨヒョムハンナム(女嫌韓男=女性嫌悪韓国男性の略)を問題出題者にしたのか」と指摘した。<rhrx****>hs、「このような例文を作ったら、どこに申告すればいいんだ。担当者、気を付けて」と述べた。
NAVERの関係者はこれについて、「最初に語学辞書の提供出版社とともに論議してシステムから除外された例文だが、技術的な問題で突然公開してしまった確認してすぐに除外措置を取った」とし、「NAVERは当初から性差別的単語が語学辞書に露出しないよう女性家族部諮問団に参加してまで措置を取ったが、今回の問題は技術的なエラーという点を理解して欲しい」と説明した。
ソース:NAVER/ハンギョレ(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=028&aid=0002428270
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1539350682
- 4 名前::2018/10/12(金) 22:26:53.65 ID:o377B32y.net
<丶`∀´>
↑
こいつらほど「つけあがる」の例にふさわしいのはいないだろ
- 5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:28:30.97 ID:T90PXTZw.net
韓国は大人しく放置しておくとすぐにチュケアガル
- 10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:32:38.03 ID:U7dm3YuU.net
ネイバーと縁切れよ、法改正してLINEも韓国とかと関係ないって形にしろ
- 12 名前::2018/10/12(金) 22:34:25.94 ID:v7XQ0yW1.net
朝鮮人はつけあがるなら問題なかった。ってニュースか
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:52:08.55 ID:w3nGe8JO.net
チュケ・ア・ガールかと思って読んだら単純に「付け上がる」の朝鮮読みか
それでも国語辞典? 発音記号表記に特化?
- 24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:55:58.00 ID:azxh8At1.net
朝鮮ことわざ集
「女は三日殴らないと狐になる」
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:58:37.54 ID:I73+MROM.net
韓国では娘を試し腹して、
娘が産んだ孫娘を更に試し腹してこそ
一人前の韓国人になれるそうだ。(・ω・)
- 28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:59:11.95 ID:c9dEUi9A.net
> 女嫌韓男=女性嫌悪韓国男性の略
意味の説明が全く必要ない単語出てきて草生える
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 22:59:52.15 ID:wCuY2R/c.net
韓国では一般的に使ってる言葉なんだろうね
- 33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 23:04:36.95 ID:/Lzd9p+na
「チュケアガル(つけあがる)」これほどチョーセン人に相応しい表現はないわな。
チョーセン(在含む)人は良く覚えておくように!
- 38 名前::2018/10/12(金) 23:17:28.84 ID:RTssbxKZ.net
チョンは下手に出て親切にするとつけあがる
- 47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/12(金) 23:58:36.06 ID:NnRi9XPQ.net
<ヽ`∀´> ←技術的なエラ
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 00:05:17.56 ID:NcL9DMt6.net
「技術的な問題」なんか、他でも聞いたような
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 00:19:19.75 ID:GDwD/Ou+.net
「チュケアガル」
そんな舌っ足らずな日本語は無い。
- 59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 00:20:02.98 ID:QC9odG65.net
モスバーガー「韓国の皆さん、安心してください。日本産の食材を使用しておりません。」
- 62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 00:32:06.80 ID:mxjCOHgv.net
土人だからしょうがない
土人には法もモラルもない
- 65 名前::2018/10/13(土) 00:37:23.10 ID:rDsYAySN.net
トリモロスwwww
ゲリゾーやっぱり朝鮮人
- 71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 01:34:29.63 ID:Mr36MxvL.net
こっちもだんだん同じ空気になって来てるけど向こうは男女間の対立がかなり末期的だからな
- 72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 01:36:17.85 ID:azv0GLzK.net
アマジョン、ハーケンクロイチュ
ちゅけ上がるw
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 01:37:41.82 ID:v86jSENO.net
朝鮮人に譲歩すると付け上がる に変更しとけ
- 74 名前::2018/10/13(土) 01:59:56.83 ID:TzA6B97X.net
実に韓国人にふさわしい言葉(´・ω・`)
- 82 名前::2018/10/13(土) 03:11:46.46 ID:BUSENKtP.net
韓国って女を少しでも悪く言ったらすぐに抗議される面倒くさい国になってるらしいな
女尊男卑というかわけわからん状態
- 84 名前::2018/10/13(土) 03:49:08.96 ID:OljJ17xk.net
なんで今更?
韓国の日本語講座や書籍で、侮蔑とか差別用語が日常会話以上に取り上げられるのは昔からだろ?
- 90 名前::2018/10/13(土) 07:56:07.00 ID:uDhXsYUI.net
謝罪と賠償に応じたら、「おかわり」とチュケアガル
- 91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 08:13:33.39 ID:+bD9EUpR.net
島村班長もキム女史に対して「キム女史を突き上げるニダ(寝言)。」と言ったらやっぱりボコられたとか。
- 96 名前::2018/10/13(土) 08:48:01.83 ID:/zU2D8Tr.net
まさに日本に対するチョーセン人の態度そのものw
- 97 名前::2018/10/13(土) 08:57:47.38 ID:VyjN3k4v.net
「女は金を払えば股を開く」が正しいニダ
- 99 名前::2018/10/13(土) 09:37:18.40 ID:pvKWCc+V.net
日本が大人しくしていれば付け上がって
どの国のことでしょう?
- 100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 09:47:44.83 ID:2pFtcrZ1.net
自民党じゃもうだめだ。
これ自民党の奴らは知らないんだろ。
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 10:06:09.84 ID:O8zg6BdV.net
例文
「朝鮮人は機嫌を取とれば付つけ上あがる」
- 107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 10:46:28.86 ID:Ha4IJqKO.net
朝鮮語は罵詈雑言が語彙に占める割合が最も高い言語。
悪口に特化した言語とも言える。
言語が民族性を表している良い例。
豆な。
- 112 名前::2018/10/13(土) 14:50:46.30 ID:vpRz4HWm.net
女は三日殴らないと狐になるってことわざがある国だぞ?
まだ序の口ってか、入門編みたいなもんだろ。
- 115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/10/13(土) 21:52:19.70 ID:23nf6H1E.net
何故か日本社会での女性蔑視が原因とされる
に1BTC
- 116 名前::2018/10/13(土) 22:02:33.91 ID:cj8DLuaY.net
何やっても日本人はLINEを使ってくれるしハンゲでガチャ回してお布施してくれるのです
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
💖【特亜三国人以外の在日】と、仲良く過ごせますように💖
まさにおまエラのことだな。
(´・ω・`)言語中枢障害だな?脳足りん知恵遅れ
すぐ切れるらも由来してるんだ、プッチンコスミダ
民族自決ってなー理想じゃねよ。大国周辺国がちょっかい出すとろくなことになんねーってー現実だーね。
南らしい言い訳だなー。出すはずのないもんが技術的なミスで出てしまったんで許せってなんのこっちゃ。そーゆーのつくった時点で完全消去、削除しとくもんじゃねーの。そこが問題なんだってこったろーよ。
ミニチンじゃないわい、プッチンコ(プチち○こ)ニダ
すぐ切れるの由来もあるんだ、プッチンコ
ジェンダーレス?
だからオカマだろ?
おまえが黙れ、ハゲ野郎。
肛門のニオイくっさぁ~(笑)…このニオイがクセになるんやでぇ(笑)
大韓男子はみんなそうしています、世界の流行ですよ。
全然流行らないな。
髪の毛だけでなくセンスもないんだな。
朝鮮女は、機嫌を取れば付け上がる。
朝鮮女は、3日殴らないと狐になる。
朝鮮女は、股を開くと金をくれと言う。
フムフム全部正しいね…φ(..)
ザイニチって5メートル離れててもウンコの臭いがするよね
自己紹介乙
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆🙌
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆a
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆s
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆d
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆f
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙌🙌🙆😄🙆🙆😄🙌🙆🙌😄🙆🙌🙆g
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
言葉は便利だな、女嫌いが強姦するのか???
ただ自分の頭の悪さを周りに宣伝しているだけですが。
これまでの書き込みでわかった事は、メイドの沙霧華音(ハゲああ)の言う世界は
特亜であって本当の意味での世界ではないという事。
つまり、メイドの沙霧華音(ハゲああ)の書き込みは全て特亜の土人の戯言と言えます。
🐢🐢🐢
日本でそんなことやるのは未就学児くらい。お前の知能は5歳未満だwww
反論できなくなったら、すぐそれだな
肛門期
フロイトはある時期に小児性欲が肛門を中心とすると考えた。子供は排便を意識し、コントロールの方法を教えられ、適切なときと場所でトイレに行くという「トイレットトレーニング(排泄訓練)」が可能になる。時期については諸説あるが、おおむね2歳から4歳頃までとされる。この時期の子供には自己中心的、情動的な傾向が強い。そのため自分の欲求を即座に満たそうとする場合がままある。何も教育しなければ、どこでもうんちをしてしまう子供であるが、排泄という肉体的反応を適切に行なえるようになることで、性格や自己規律に対して何らかの影響があるとされる。
ならスレに沿った ※ しやがれ、
自滅負けオカマホモ脳足りん知恵遅れ禿げ雑魚
新造語と暴露
御釜の禿げ雑魚ざまぁ
つまり韓国では男が女を殴ってもニュースにはならなかった(さすがに昨今ではそれはないが)
時報すらまともにできんのか
😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙆🙆🙌😄😄🙌🙆😄🙌🙆😄🙆🙆😄🙌
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮
韓国はこれほど規制大好きなのに「魔女」が許されてることがおかしいと思っている
考え方に一貫性がまるで感じられないマッドワールドな気がする
安倍のいない祖国に帰ればいいのに…
生意気に腰抜けが
難波弁使うな禿げ雑魚
https://www.youtube.com/watch?v=lplJ6zEGRPk
橋下徹vs在特会・桜井誠 【全】10/20
https://www.youtube.com/watch?v=ACRxHAC-tyg
中国 崩壊
https://www.youtube.com/results?search_query=%E4%B8%AD%E5%9B%BD+%E5%B4%A9%E5%A3%8A
https://www.youtube.com/watch?v=RUNBEVEmuXQ
日本第一党党員 ← 在日天国(在日特権)を潰すために活動してるよ
https://www.youtube.com/results?search_query=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%85%9A%E5%85%9A%E5%93%A1
ネット上の安倍内閣支持率は83% !!!【世論調査】
https://www.youtube.com/watch?v=E5AFlKZUXZE
安倍首相、憲法九条改正に決意
http://military38.com/archives/52330734.html
https://www.youtube.com/watch?v=lplJ6zEGRPk
橋下徹vs在特会・桜井誠 【全】10/20
https://www.youtube.com/watch?v=ACRxHAC-tyg
中国 崩壊
https://www.youtube.com/results?search_query=%E4%B8%AD%E5%9B%BD+%E5%B4%A9%E5%A3%8A
劣等感丸出しチョンは関わるもの全てを不幸のドン底に落とす!
汚物チョンには近寄らないのが一番!
成人男性の約8割が、妻やパートナーに対しドメスティック・バイオレンス(DV)を加えた経験があるとの衝撃的な研究結果が明らかになった。
ハンセン病・小人症・くる病・身体障害者等を真似た踊りで大爆笑する習慣です。
朝鮮学校では病身舞を授業で取り上げています。
日本国内の朝鮮学校でも同様です。南朝鮮では障害者生まれると捨てるか、海外に輸出してしまいます。
コメントする