1 名前:動物園φ ★:2018/09/23(日) 00:01:35.91 ID:CAP_USER.net
2018年09月21日15時00分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

18日、慶南昌原市城山区の盤松市場。秋夕シーズンを控えても平日のように往来する人がおらず閑散としている。

京畿議政府(キョンギ・ウィジョンブ)の第一(ジェイル)市場は「京畿北部最大規模の伝統市場」と言われている。ここで一番有名な名物は「即席ドーナツ名家」という看板の露店だ。朝鮮ホテルと新世界グループで13年間調理士としての経歴を積んだ製パン専門家が質の良い材料で作ったドーナツを一般価額の半分である1個当たり700ウォン(約70円)で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。

18日午後訪れたこの店には行列がなかった。「揚げるやいなや売れる」と言われていたドーナツを買おうとする人々がたまに見えた。主人のキム・ジョングァンさんは「このような秋夕(チュソク、中秋)は初めて」と話した。彼は「昨年、この時期には一日の売り上げが55万ウォンだった。今年は40万ウォンの達成も容易ではない」と話す。同時に、「安価で気軽に食べられるドーナツにも支出を減らすぐらい、庶民の暮らしが厳しいようだ」と話した。

同日、全北全州(チョンブク・チョンジュ)で最も古い伝統市場である殿洞(チョンドン)南部市場でも似たような声が聞こえた。南部市場は一年に1000万人が訪れる全州韓屋村の近くにある。文化体育観光部と韓国観光公社が「2018年代表伝統市場」で選定したところだ。だが、市場の路地が閑散としているのは同じだった。

20年目同じ場所で餅屋「鍾路(チョンノ)商会」を運営するキム・スンヒさんは「景気が20年ぶりに最悪」と話した。キムさんは「前には家ごとに蒸し餅と松餅(ソンピョン)などを8キロずつ買っていったが、今年は1~2キロしか買わない」と話した。キムさんは「前には秋夕シーズンでなくても職員を2人ずつ雇っていたが、今年は秋夕前日の一日だけおばさん1人を10万ウォンで雇う計画」と話した。また、「子供たちがみんな学校を卒業して幸いだが、最近のようであれば子供たちを学校に行かせることもできないだろう」と話した。

慶南昌原(キョンナム・チャンウォン)の盤松(バンソン)市場で露店の八百屋を運営するキムさんは「通貨危機の時もこのようにお客さんがいなくはなかった」と話した。市場の近隣で美容室を運営するパクさんは「前には秋夕シーズンになると、半月程度は休む時間もなくお客さんを受けていたが、今年は昼間にはお客さんが一人もおらず、夜に2~3人ぐらい来るのが全部」と話した。秋夕シーズンが消えた。「庶民経済のバロメーター」とされる全国の伝統市場には秋夕の景気が普段と大きく変わらない。

冷え込んだ消費心理は各種景気指標でも確認できる。8月の失業者数は113万人で、1997年通貨危機以来最も多かった。1月から8カ月連続、100万人を上回った。全体の失業率も0.4%上がったが、満15~29歳までの若者の失業率も10%で、通貨危機以降最高値だ。ここで最低賃金の引き上げによる影響などで就職がさらに難しくなり、急激な消費の冷え込みにつながっている。

買い物の中心が伝統市場から大型マートに、大型マートから再びオンラインショッピングに移されるなど、消費パターンの変化も一役買っている。統計庁が5日、発表した「オンラインショッピング」動向によると、今年7月、全体のオンライショッピングの取り引き額は9兆4567億ウォンとなった。昨年7月には7兆7077億ウォンだった。1年間でオンラインショッピングの購買額が22.7%も増えた。内需が大きく伸びないが、購入ルートはオンラインに集まり既存の市場と大型マートの売り上げが減るほかはない。

体感景気の悪化は商人の声以外に地域企業からも確認される。大邱(テグ)商工会議所が地元の企業265社を対象に「2018年秋夕の景気動向」を調査した結果、回答者の77.4%が「昨年秋夕より景気が悪化した」と答えた。釜山(プサン)経営者総連合会が釜山地域の主要企業139社を対象に調べた結果も回答企業の58%が「前年より悪化」と答えた。

釜山経営者総連合会のパク・ジュワン常任副会長は「昨年秋夕の景気を調べた時も厳しいとの意見が多かったが、今年は体感の程度が非常に深刻な水準」としながら「最低賃金の急激な引き上げなど経営条件の変化が地元企業に大きな負担として働いていると分析される」と語った。

https://japanese.joins.com/article/420/245420.html?servcode=300&sectcode=300


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1537628495

6 名前::2018/09/23(日) 00:07:51.52 ID:5XSUtpgO.net

窒息寸前で横見て笑ってますます自分の首を絞める韓国民よ。


9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:08:32.45 ID:oMP/b+BB.net

大卒の半分が定職に就けないって、後進国のままじゃん


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:10:05.51 ID:EO0GagMt.net

最低時給がどうとか言ってたチョンいたけど、あれは何だったの?


14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:12:55.90 ID:TRrtX1RG.net

色々やらかしてそのまま放置して国際的に締め出されてその放置した事を
世界中が激怒してる事に案件が多すぎて当の韓国が一つ一つの事を既に忘却の彼方に
置き忘れていることが一番の問題。
これに似てるのが第二次安倍政権以前の民主党政権に携わった現在の特定野党6党の面々。
菅直人は、311の色々な不得手を安倍総理に問題あったと言ってるんだから世界の黒歴史やろw


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:13:39.99 ID:T12xjpNC.net

ローソクが あるじゃない


  活用しろよ


19 名前::2018/09/23(日) 00:14:50.04 ID:w3IZIvTE.net

在外同胞に帰国命令出して、財産を持って帰らせれば良いじゃん


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:16:42.61 ID:S2UzuALv.net

こいつらは全て他人(他国)から盗んだ物ばかりで、自分達に創生する力が皆無ってことにいつ気付くんだろうね


29 名前::2018/09/23(日) 00:17:50.86 ID:4NWULYc6.net

でさ、この不況の原因はイルボンなんだろ?
どうやって繋ぐのさ、早く結び付けてよ☆


40 名前::2018/09/23(日) 00:20:25.43 ID:kb/FZFHn.net

最低賃金をもっと上げなきゃ消費力は上がらないよ
もっと、もっと!


42 名前:Kaleid Liner☆Illyasviel Von Einzbern:2018/09/23(日) 00:21:14.76 ID:zTjxHf6r.net

冫(゚Д゚)  効いてる効いてるwwww


50 名前:Kaleid Liner☆Illyasviel Von Einzbern:2018/09/23(日) 00:22:55.56 ID:zTjxHf6r.net

冫(゚Д゚)  安倍再選だからねぇww


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:23:02.31 ID:AeBSSoc1.net

韓国って結構すごいことになってるのに
頭がお花畑の左翼は日本ヤバイの連呼リアン
やばいのはお前の祖国のほうだよって言っても聞かない


59 名前:大有絶@土下座:2018/09/23(日) 00:25:07.83 ID:8gnSm4Z8.net


総裁選が終わった後に安倍ガーして
何の意味があるんですかね?


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:25:21.61 ID:hzksCN+H.net

嘘つけ観光地いったらそこかしこからニダニダ聞こえてくるぞ


71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:28:31.09 ID:3sDdZhQX.net

日本へ来ても人手不足なのはブラックだらけだからろくなこと無いぞ


77 名前:Kaleid Liner☆Illyasviel Von Einzbern:2018/09/23(日) 00:30:12.61 ID:zTjxHf6r.net

冫(゚Д゚)  おもろいねぇw
      どんだけ潰れるかな?ww


78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:30:23.50 ID:r9o4tY4k.net

いかに民主党政権で「韓国が」潤ってたか、だよな
昔の自民もだけどさ


81 名前::2018/09/23(日) 00:31:35.78 ID:VcR3KLAI.net

南朝鮮の危機に、日本が金を出すべきだ

朴と李も全部持っていけ


84 名前::2018/09/23(日) 00:32:43.37 ID:K9vO2T4n.net

コイツ等、ここ十年くらい毎年、景気が悪いって言ってるよな


85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:32:49.70 ID:3sDdZhQX.net

日本へ韓国人が出稼ぎにたくさんきたらまた関東大震災が起きるぞ


90 名前:Kaleid Liner☆Illyasviel Von Einzbern:2018/09/23(日) 00:35:18.00 ID:zTjxHf6r.net

冫(゚Д゚)  あかん・・・こうのとり打ち上げまで、起きてられない・・・


92 名前::2018/09/23(日) 00:35:23.23 ID:K9vO2T4n.net

コータローまかり通る、柔道編がこっちを見てるぞ


97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:36:51.64 ID:AeBSSoc1.net

欧米が反中国の動きになってるから中国経済が低迷
中国とつるんでる韓国も一緒に低迷
日本は中国に対して少しは助けるかもしれないが韓国は助けないと思う


98 名前:香風智乃(14歳):2018/09/23(日) 00:36:57.80 ID:R/nPnWJT.net

(=゚ω゚)せめて初期のドカベンあたりで


103 名前:香風智乃(14歳):2018/09/23(日) 00:40:08.70 ID:R/nPnWJT.net

(=゚ω゚)光ファイバーコミュニケーション 退路全壊♪


111 名前::2018/09/23(日) 00:43:33.65 ID:nOagTTBu.net

南朝鮮って、自営の90%以上が潰れると統計でてるのに…w


123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:50:01.22 ID:eMBvJfnk.net

外貨稼ぎは 最後の得意技で行くニダ・・・


130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:51:52.23 ID:41svu2fb.net

日本が助けなきゃ世界最貧国に戻るだけw


136 名前::2018/09/23(日) 00:53:16.45 ID:zsN1LCvt.net

大丈夫、今年の韓国の景気はそんなに悪くない。

来年、再来年もっと酷くなるから、今年のこれは好景気なんだぜ。


139 名前::2018/09/23(日) 00:54:21.24 ID:Tfcwnywf.net

国内景気最悪でこのままだと命が危ないので
キム主席に南朝鮮を売り渡して
外交で頑張ってる「風」を演出します!


147 名前:いともたやすく行われるえげつない論破:2018/09/23(日) 00:56:23.20 ID:/xBAYf+G.net

アベ自民党は公文書も捏造する。
やれやれ、僕は論破した。


150 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 00:56:36.73 ID:44qJtsKi.net

チョンブク・チョンジュのチョンドンのチョンノ商会
「チョン」ばっかりだな。


153 名前::2018/09/23(日) 00:57:02.37 ID:8zS9uxLU.net

まあ、他人のせいにすることしかできないから、
経済が好転する材料なんて当分見つけられないでしょう。
だって他人のせいだから。


167 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:03:52.68 ID:p1jUMiuI.net

石破のアレが健闘なら、日米戦争は日本の勝利って言えちゃうなw


175 名前:ジャラール:2018/09/23(日) 01:05:32.66 ID:7UaSVvIl.net

「善戦」と言うのは得票差が「50票以内」に詰めてから言ってくれ。


212 名前:春うらら:2018/09/23(日) 01:17:59.29 ID:/m7/6kbJ.net

小沢どころか立民が危ねえんじゃねえか?w


223 名前::2018/09/23(日) 01:23:21.40 ID:fz3RokPQ.net

世界の経済状況と無関係に最悪の景気とかヤバいな


227 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:25:57.52 ID:p1jUMiuI.net

とりあえず、安倍総理にはそろそろ、自衛隊の拳銃を機種変して頂きたい。
このご時世に、シングルカラムとか合わないから。


234 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 01:27:22.76 ID:AeBSSoc1.net

韓国は不真面目だから詐欺とパクりしかできないんだな


247 名前::2018/09/23(日) 01:30:10.21 ID:VGFNXFJU.net

昼間、政治家の家に生まれれば総理になれると言ったがっくんか


280 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:37:34.79 ID:p1jUMiuI.net

てか、企業に高い負荷を与えたら、ツケは
低所得者に来るって理解出来ないのかな?


281 名前::2018/09/23(日) 01:37:38.15 ID:Y9rzAq/H.net

お、がっくん降臨か
相変わらず馬鹿晒してんなあ


289 名前::2018/09/23(日) 01:39:01.61 ID:5XSUtpgO.net

何を持ってしてエリートと呼ぶのだろう。


298 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:40:25.32 ID:p1jUMiuI.net

アレ?関西には、はんぺんって無いの??


309 名前:香風智乃(14歳):2018/09/23(日) 01:42:20.29 ID:R/nPnWJT.net

(=゚ω゚)襟糸至上主義のがっくんが襟糸じゃない件


335 名前::2018/09/23(日) 01:45:36.76 ID:8I69qr9V.net

がっくんはジジイで頑固だからどうしようもないなw


357 名前::2018/09/23(日) 01:48:32.11 ID:VOzo05hi.net

はんぺんは不味い・・・まずあの食感が・・・
はい大人になってから存在を知りました。


365 名前:香風智乃(14歳):2018/09/23(日) 01:49:37.46 ID:R/nPnWJT.net

(=゚ω゚)あんババ♪とがっくん戦わせたい


386 名前:大殿様:2018/09/23(日) 01:51:21.93 ID:KVrdpHyI.net

つーか、石破は良かったな
昔なら負けたら首斬り飛ばされて
お家断絶
今なら冷や飯食うだけで済むんだぜ?


388 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:51:59.26 ID:p1jUMiuI.net

つか、ジジィの言う通りなら、小沢が
起訴されなかったのは、小沢に忖度したからって事では。


396 名前::2018/09/23(日) 01:53:54.81 ID:Y9rzAq/H.net

がっくん爺さんだから入力が遅いのか、それとも単に反射神経が鈍ってるだけかわからんな
トロトロやってんじゃねーよ、もっと早く書き込めや


420 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/23(日) 01:56:52.23 ID:3T9494/6.net

東海道新幹線の大井車両基地:「幹ト二」

ジュルリ


438 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/23(日) 01:59:55.09 ID:p1jUMiuI.net

がっくんが奥田持ち上げてる時点で、奥田は馬鹿だと分かるな。
ガチ左翼から、「パヨクは疫病神」とまで言われてたし。