1 名前:動物園φ ★:2018/09/08(土) 08:52:22.68 ID:CAP_USER.net
機械翻訳

聯合ニュース 2018-09-08 07:55

(烏山=連合ニュース)最終号記者= BMW車でまた火が出た。

8日の試合南部地方警察庁ハイウェイパトロールによると、前日の午後11時10分頃、
京釜高速道路釜山方面誤算IC付近を走っていたAさん(44)の2014年式BMW 520d車両から火が出た。

Aさんは、運転中に車両前部から煙が出ると路肩に駐車して避難して人命被害は発生しなかった。

車はほとんど火に乗った。

Aさんは警察で「先月27日、ソウルしたBMWセンターで緊急安全診断を受けた」と述べた。

警察と消防当局は、詳細な火災経緯を調べている。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=http://news.nate.com/view/20180908n03061%3Fmid%3Dn1006&xid=17259,15700019,15700124,15700149,15700186,15700190,15700201&usg=ALkJrhgyvBFYmUxPIjW1DeU-SbjPeNjrJQ


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536364342

7 名前::2018/09/08(土) 08:54:13.20 ID:BuyChC9A.net

ドイツ政府に謝罪と賠償を求める。50年は許さない、恨み続ける


9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 08:55:49.71 ID:mnYG9x8q.net

韓国のBMWが燃えるの今年になって何台目だよ!


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 08:56:23.49 ID:33Vv+mL6.net

BMWの炎上が多いって統計学的にどうなの?


14 名前::2018/09/08(土) 08:58:35.83 ID:zoNLBkce.net

ガソリンが高騰すると、即偽ガソリンが横行する国だし。


17 名前::2018/09/08(土) 09:00:54.89 ID:Qevy1o1W.net

ベンツ乗りの私には関係ないなハッハハハ


18 名前::2018/09/08(土) 09:01:48.35 ID:dfxPLCsR.net

こうも続くと、やっぱ車よりも場所の問題と考える方が良さそうに感じるな。


21 名前::2018/09/08(土) 09:05:30.17 ID:ahD4UWr4.net

「車はほとんど火に乗った」

この部分の意味が分からないんだが。
文脈から見ると「車体全体が炎に包まれた」みたいな意味かな。


26 名前::2018/09/08(土) 09:10:39.79 ID:0xLpjULK.net

BMWも嫌韓なんだよ
気付けよ


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:10:41.97 ID:icWXtL1z.net

チョンのくせにBMWなんかに乗るからだろwww


34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:15:45.92 ID:VJXR2D2R.net

二流国にはシナ部品使用の二流BMWだろうw 


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:22:57.97 ID:2GE1il6l.net

EGRモジュールはBMWが販売する車のうち、
韓国内で販売されるBMWに限り「韓国製」を取り付けているようだ.
これが原因かあ
韓国だけ出火するとは奇妙だと思ってたが
納得w


42 名前::2018/09/08(土) 09:22:58.89 ID:1YngOjqJ.net

硫黄分多いんじゃないの?精製技術が未熟で。日本から売ってる奴も、
脱硫しない分安くするニダとか言ってそう。


43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:23:06.02 ID:V6xCvzPi.net

こんなもんBMWの株を下げようとしてやってることじゃん。
半島の内か外か知らんけどさ。


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:23:53.02 ID:mGsgTTfJ.net

嫌韓はひとまず置いておいて
これマジで何で韓国で出火が多いんだ?
多少の整備不良でも壊れることはあっても出火はしないと思うんだよ
原因は別にしても火元は判ってるんだろ


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:25:23.45 ID:AxAio0OY.net

アルコール添加ガソリンだろうな
日本でもガイアックス(GAIAX)という名で売られていたぞ


46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:25:34.16 ID:V6xCvzPi.net

俺なら朝鮮人と関わるのは一切やめる。
朝鮮人を嫌ってるはずのドイツ人に、なぜそれが出来ないのか理解できん。


54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:35:04.43 ID:EMpOcpBH.net

520d

dはディーゼルで軽油だよな?


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:38:14.79 ID:YN/hw9x1.net

車はほとんど火に乗った  ←どういうこと?


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:40:41.43 ID:aDjm9PEk.net

燃料ですらこの体たらくだから食品なんて何が混ざってるか分ったもんじゃない


62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:42:13.52 ID:HH5VdQA0.net

燃料が怪しいな
韓国のガソリン事情が悪化して、ろくなのが出回っていないか
日本も一時期粗悪なのを扱っていたところがあった


66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 09:46:53.49 ID:+xxOChLK.net

車はほとんど火に乗った。
って何を伝える文なの?


77 名前::2018/09/08(土) 09:57:34.32 ID:UJfUOQkN.net

韓国では細かく報道されるんだろうけど

他の国ではどうなんだ
報道されないだけで炎上は起きてるのかね


81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 10:02:15.92 ID:biRQTA71.net

そう言えば韓国は長いこと精油を日本から買ってたが、今じゃ韓国内で精製できて精油製品の輸出までしてる、とか聞いたな。

なるほどな。
韓国から精油製品輸入してる国、ご愁傷様。


82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 10:02:38.43 ID:6fAgl92l.net

誤算IC で、Pentium思い出したオッサンは多いだろうな


83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 10:03:22.07 ID:7VY6tCjb.net

ディーゼルの日本車を混ぜ物だけで
全焼させることは可能?


86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 10:08:27.90 ID:52ttX9zC.net

相性があるんだよ

BMWも関わるな永久に


87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/09/08(土) 10:08:39.40 ID:KLDXh/Yt.net

でもさ
なんでBMWだけ燃えてんの?
よその国ではBMWは炎上してない
韓国で他の車は炎上してない

BMW+韓国ってなにかよっぽど相性悪いんだろうか