6
9月
2018年09月06日 02:15
- カテゴリ
- 海外
【米韓】 韓米首脳の電話会談めぐり両国がまたも異なる発表~青瓦台関係者「単語が少し異なるだけで大枠では差はない」
- 1 名前:蚯蚓φ ★:2018/09/06(木) 00:15:19.55 ID:CAP_USER.net
米ホワイトハウスは4日(現地時間)、文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプ大統領が同日に電話会談を行ったことを明らかにし「両首脳は、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が同意した『最終的かつ完全に検証された北朝鮮の非核化』(FFVD)について話し合った」と説明した。ホワイトハウスは50分間の電話会談の内容を一部公開し、「FFVD」を強調した。
一方、韓国大統領府(青瓦台)がこれに先立って発表した内容では、文大統領の「完全なる非核化」への言及を紹介しながらも「平和体制の構築」「南北関係改善」に重きが置かれていた。そのため、非核化と南北関係改善の優先順位をめぐる韓米間の認識のずれが双方の発表に反映されたとの見方が出ている。
青瓦台は4日、電話会談の直後「文大統領は、南北関係改善が韓半島(朝鮮半島)の非核化と平和体制構築に寄与するとして、南北関係発展の必然性を強調した」「トランプ大統領も、成果を期待していると応じた」と説明していた。この発表内容を見る限り、青瓦台と韓国政府が推進している終戦宣言や南北経済協力などについて、米国政府が肯定的な反応を示したものと解釈できる。
しかしホワイトハウスの発表には、これらの内容への言及はなかった。青瓦台関係者は「単語が少しずつ異なっているだけで、大枠での内容には差はない」と話した。
9月末に米ニューヨークで行われる国連総会で韓米首脳が会談する案をめぐっても、青瓦台とホワイトハウスの発表内容は異なっていた。ホワイトハウスは「両首脳は国連総会で会うことで合意した」と発表したが、青瓦台は「(両首脳が)直接会うことを検討することにした」と発表した。これについて、青瓦台の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官は5日の記者会見で「両首脳が国連総会で会う問題について、話はしたものの、確実に約束したのか不透明なため、検討と表現した」として「ホワイトハウスは確定した事実だと受け止めたようだ」と述べた。
韓米間の発表内容の違いは、先月24日に行われたポンペオ米国務長官と康京和(カン・ギョンファ)外交長官による電話会談の後にも見られた。このとき米国務省は「金正恩委員長の約束したFFVDに専念するという点を再確認した」と発表したが、韓国外交部(省に相当)は「対話の維持」と「平和体制の構築」を強調した。
イ・ミンソク記者
ソース:朝鮮日報/朝鮮日報日本語版<韓米首脳の電話会談めぐり両国がまたも異なる発表>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/09/05/2018090503906.html
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536160519
- 4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:17:04.25 ID:51XVmmiz.net
まーーーーーーーた カンコックが嘘ついてるのか。
これだから世界から孤立して嫌われる。
- 6 名前::2018/09/06(木) 00:18:19.26 ID:tyf3WbOd.net
文在寅 「金正恩は○○と言っていた
トランプ 「そうか、良かった」
金正恩 「そんなことは言ってないニダ」
- 7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:20:19.74 ID:mVCP8kp7.net
朝鮮人は息をはくように嘘をつく。朝鮮人にとって約束とは事態が好転するまでの時間稼ぎ。そして北も南もやはり朝鮮人。
- 12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:24:23.65 ID:zZ9U368S.net
「認識に齟齬が出た」とは認識しないから
どんどんずれる。
そのうち「相手国のスタンドプレー」が目立つと感じ
そのうち
「裏切られた」と吹聴する。
もう昔から何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も
何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍
も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何
遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も何遍も
やっている話。
- 13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:25:21.64 ID:u9QcSvPE.net
終戦宣言はアメリカにはっきりと否定されてただろ。
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:26:27.43 ID:/DjYw1Ys.net
昔の土人コントみたいな「トランプ大統領、応じる、期待、成果」ぐらいの英語力で国連総会に出るつもりなんだろうか。
- 15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:26:53.36 ID:0HdfD9GK.net
認知バイアスなんだからなぁ
仕方ないさ
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:28:27.46 ID:u9QcSvPE.net
これ、文は国連総会で先走ったスタンドプレーをするかもな。
- 19 名前::2018/09/06(木) 00:28:28.11 ID:rAR0RAbS.net
普段から同音異句が多いから、ちょっとしたニュアンスの違いみたいなのを適当に翻訳することに抵抗がないんじゃないか?
- 21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:30:39.58 ID:0P8QxVgr.net
トランプが切れて韓国の輸出に圧力かけてくれるのを待ってるのか
- 22 名前::2018/09/06(木) 00:30:51.49 ID:Ze/F7WKR.net
何度も繰り返すと字幕にハングル表記がでふぉになるんじゃない
切り捨てもあるから自分の逃げ道の為に放置してるのかトランプは気分屋でわかりにくい
- 23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:31:35.37 ID:d+LasIDA.net
韓国なんかどうせ赤化統一されるんだから、
青瓦台を赤瓦台にかえる準備をしておけ。
- 24 名前::2018/09/06(木) 00:31:42.80 ID:xiU3supn.net
アメリカは韓国にかなりイラついてそうだな
- 28 名前::2018/09/06(木) 00:36:03.27 ID:dK9m4XgJ.net
また急所の部分を曖昧にしているのか
同じ手口が何度通じるかな?
- 29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:37:52.80 ID:FIi6Jrdx.net
北朝鮮の手先の韓国とアメリカの意見が一致する訳ない
最後まで北の核兵器を保持したい文在寅は、世界の敵
- 32 名前::2018/09/06(木) 00:40:08.18 ID:AStn4kog.net
これアベさんが緩衝材として米国に求められてるのに、
なにしてんの??
恥ずかしくなるね
- 35 名前::2018/09/06(木) 00:41:10.97 ID:nFTNjtdv.net
これ話に混ぜたらダメなやつだろ
結果だけ体に教えるしかないよ
- 36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:42:59.05 ID:xF6zTkN4.net
無理やり近代化された土人だから思考回路が先進国とは根本的に異なる。
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:45:39.39 ID:TM4ae+tU.net
外国語を正確に理解できていないのでは?
- 40 名前::2018/09/06(木) 00:48:32.03 ID:KUyHBqtk.net
全然守られないどっかの合意を思い出したわ
- 43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:51:10.59 ID:D5ykHVBq.net
37が何を言ってるのかさっぱり分からないww
- 44 名前::2018/09/06(木) 00:51:31.10 ID:UEM8+YRj.net
韓国語から英語に翻訳する時に細かいニュアンスの違いは絶対出てくるものニダ
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:55:46.56 ID:Eyfm71YT.net
アカヒ新聞と朝鮮人は信用してはいけない
これからの世界常識な (´・ω・`)
- 47 名前::2018/09/06(木) 00:57:24.05 ID:bwHWhvqR.net
まるで北朝鮮のような物言いというか同じ民族だからな。
韓国にいうことを聞かせられないようでは無理無理
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 00:59:52.44 ID:uBCVZOd7.net
そりゃあそうだろ。
人間の言葉とヒトモドキの口から出る音は、同じようで全く別のものだからな。
共存する事なんて不可能なんだよ。
例えるなら、蚊やノミに血を吸わないでくれと言うのと同じ事。
言って通じると思う?
どうやっても不可能だよね。
ヒトモドキも同じ。言葉が通じないんだから、生かしておく意味なんて無いよね?
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:02:55.42 ID:u9QcSvPE.net
このままいけば、アメリカは韓国にも制裁を加えることになるだろう。
- 52 名前::2018/09/06(木) 01:03:21.29 ID:OwLnzf+Y.net
韓国としては核兵器持った北朝鮮と統一したいよなぁ
そしたら核兵器持った大朝鮮ができる
- 53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:04:05.62 ID:evJWa2ll.net
またかよ。
いちいちホワイトハウスも朝鮮語でも発表してやんないと
話にならんな。
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:05:11.51 ID:AKDqMlHv.net
全部明らかにしてもらえば?
トランプ「なんとか」
文 「いやいや」
って感じで
- 57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:08:30.90 ID:TGElCCb8.net
ところで、外交なんだから英語同士で会談してるんじゃないの?
- 60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:09:23.19 ID:WfQ2f5oM.net
だれが韓国政府の言うことなんて信じるんだよ(´・ω・`)
- 64 名前::2018/09/06(木) 01:10:53.24 ID:C85M4Z/O.net
むしろ昨日話題になったバファリン作戦の教授の言い訳思い出した。
- 66 名前::2018/09/06(木) 01:11:03.64 ID:HGHi91HO.net
米国と韓国で、解釈が違うだけだろうな
韓国はご都合
- 70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:12:40.49 ID:WfQ2f5oM.net
韓国人ってのは自分の願望を混ぜて話す性質があるみたいだからな
- 71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:14:20.50 ID:byj3PhPf.net
願望を事実のように伝えるのはいつもの韓国人
在日で慣れてます
- 72 名前:春うらら:2018/09/06(木) 01:14:26.14 ID:0Pl9jZpJ.net
今さら国内用プロパガンダして何になるんだ?韓国はw
- 78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:18:43.28 ID:AKDqMlHv.net
ウリナラの解釈では、米韓の意思は完全に一致してるニダ
- 79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:18:58.73 ID:wp3UxYL6.net
韓国は北朝鮮からの攻撃を避けたい。
北朝鮮の非核化に賛同する気はない。
文大統領の本音はこれ。
その両方を実現するためにも、早く終戦宣言から北朝鮮へ支援へもっていきたい。
今、北朝鮮の核技術を一番手に入れたいのは韓国だと米国は気づかないのかねぇ。
- 80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:19:31.62 ID:d23QZkI9.net
普通なら両国の発表を比較するところだが韓国なら不正確な可能性が高いからいらんわ
精度が低い我が国や南アフリカとさえ比較にならんほど嘘っぱちだから
- 89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:22:22.77 ID:pcw89ZyA.net
会談直後すでに移動している朝鮮ゴールポスト
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:22:25.73 ID:L/Wt5im2.net
韓国人の話をまともに聞けるのは狂人だけ。
因果関係、時系列、嘘と願望が乱れ狂う非論理の世界。
- 94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:23:17.22 ID:w2lF1t5p.net
チョンさん達の言う
愛だの、平和だの、正義だの程、信用のならない物は無い
(客観性が無いからねあいつ等
- 100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:25:34.13 ID:4ryKmGKa.net
お前ら韓国や韓国の政治のかじ取り馬鹿にしてて
そのうち、日本やアメリカが韓国にすがるようになった場合
どうすんだ?
- 102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:25:45.37 ID:MXqtAoMe.net
いくら言ってもこっちの話を聞かない超マイペースなヤツいるけど、韓国人ってそんな感じだよな
- 106 名前::2018/09/06(木) 01:26:40.17 ID:6utTFvEj.net
まあ放火と防火が同じ記号な国ですからね
- 107 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/06(木) 01:27:05.34 ID:AuXoCIYv.net
国連総会で、トランプが直で会談してくれるとは思ってないって
韓国の本音が、ポロっと出ちゃったんだろ。
- 122 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:30:25.42 ID:byj3PhPf.net
どうしたの?北朝鮮は怖くなってきたの?
- 131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:32:20.64 ID:byj3PhPf.net
まだ日本が中国サイドへ行くと思ってんのかね笑
- 137 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:33:26.28 ID:byj3PhPf.net
韓国はもう見捨てられるんだよ。地図からも消えるのね
それだけの事なの
- 147 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:35:27.79 ID:byj3PhPf.net
てか、この期に及んで、もう朝鮮半島の約束を信じる人がいると本気で思っているの?
- 156 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:36:49.21 ID:byj3PhPf.net
そんな北朝鮮主導の韓国になるんだものねぇ・・
- 165 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:39:24.23 ID:TGElCCb8.net
今時のグラボは消費電力超低いぞ
なんせハイスペックでもアイドル4-50Wで済む
だから高性能PCで2chって普通だよ
- 168 名前:春うらら:2018/09/06(木) 01:39:52.28 ID:0Pl9jZpJ.net
みんな進次郎を買いかぶりすぎ
マスコミ受けだけで党内評価は低い
- 178 名前::2018/09/06(木) 01:41:34.12 ID:WfQ2f5oM.net
2万円のパソコンとかSSDすら積んでなさそうだな
ネットやるだけでも不快そう
- 181 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:42:02.92 ID:TGElCCb8.net
は?サーバーがグリーンルーム?
何処のスーパーコンミューターユニットだ?
- 194 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:48:08.14 ID:dtX3eJfZ.net
まぁ当然これも誤魔化しているのだろう
実態は国連総会でのアメリカとの首脳会談をアメリカは断ったが正解
ようするにトランプに断られたんだろ
朝鮮の思惑通りにはならなかった
トランプとしはシンガポール会談で朝鮮との首脳会談を全て終わらせたに過ぎず
中国などアジア圏の会談は年内は全てキャンセル
トランプは南米やヨーロッパにシフト
アメリカも朝鮮ばかりに構ってられない事情が
朝鮮の妄想誤魔化し記事でした
- 214 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:55:32.81 ID:TGElCCb8.net
そーいや、小泉政権ってなんか実績あったっけ?
妙な事しかやってねー希ガス
- 218 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 01:56:32.44 ID:byj3PhPf.net
てか、朝鮮半島ってこんな事を言っているけれども
既にもう米中の掌の中なんだよね
しかもアジアの秩序の地雷にも一緒に足を突っ込んでいる状態でしょう・・
- 228 名前::2018/09/06(木) 01:59:23.20 ID:6+AltbfP.net
朝鮮言語にも欠陥がある
何もかも駄目
- 232 名前:チームヤマト清純派うさぎ症候群:2018/09/06(木) 02:01:19.01 ID:AuXoCIYv.net
東亜のピラニアンズ、怖い(*´・ω・)(・ω・`*)ネー
- 233 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 02:01:20.34 ID:byj3PhPf.net
本当にここが瀬戸際でもあるんだよね・・
何故あんなものを擁護したのかとは思うんだけれどもね・・
- 239 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 02:03:48.12 ID:QbVZRTjq.net
朝鮮人は反射的に嘘吐くからな、
こんなにズレが生じて大丈夫なのか、
- 248 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 02:09:07.17 ID:byj3PhPf.net
まあ北が核兵器を持ったところで、南の選択肢は北を捨てるしかなかったわけよ
巻き添えを避けたかったらね
- 252 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/09/06(木) 02:11:54.25 ID:byj3PhPf.net
まあ色々と銀行にも不備があったらしくって、また色々と資金を調べまくっているというじゃない
在日も目をつけられているのよねぇ・・
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
そもそも韓国人は、最終的かつ完全と言う言葉を理解できないから
そりゃ人間の言葉が理解出来ずにそんな意味不明なことを言い出すんだから恥ずかしくなって当然だろ
まあどうでもいいからさっさとテメエの国に帰って死ねよカス
●南北チョ○ン土人国 ●シナカス共産土人党
●アカヒ新聞 ● 犬HK
●既存マスゴミ全て
●国連 ● 国連人権委員会
●国連関係の【肩書】 ● ユネスコ
● オリンピック委員会
【撤回可能】なんだろ????wwwww
おまエラ、チョ●ン土人は、今や世界中で
【詐欺師認定】されてますwwwww
● シナカスの 【出来たアル】
● チョンの 【出来るニダ】
● 日本人の 【出来ません】
以上は信用するな!!!!
今や全日本人【信条】!!!!
● チョンに【教えない】
● チョンを【助けない】
● チョンに【関わらない】
日本政府は韓国と早く断交した方が良い 災いの元を断ち切った方が良い、日本は親日国へ向かうべきだ、韓国に構う日本はおかしい?本当に日本のことを思うなら この厄病神から離れるべきだ、韓国が擦り寄って来ても 断固無視すべきである、それは日本人にも言えることである。
なので俺が言った「クソチョン氏ね」や「チョン滅べ」も
チョン本国の奴らには、訳されても通じないのだろう
あっ、すまん。元々おまエラには言葉は通じなかったな、バカだからw
うふ~ん アナルよ~♪
頭の悪さは言語が劣ることに由来する。
またやってるのか。
米国相手にそんなものが通じるか、楽しみだな。
因みに、日本の慰安婦問題はその手の大成功事例だから www
連絡役だった韓国が自ら米⇄北の直通ラインを引いておいて米・北にハブられてるニダーって言ってるのも面白かったけど
北の核・ミサイル技術が欲しくて仕方ない韓国が非核化に寄与出来るとか w
あぁ〜もしかして韓国が責任持って管理するニダ…ってことかな w
両首脳は、金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が同意した『最終的かつ完全に検証された北朝鮮の非核化』(FFVD)について話し合った」と説明した。
青瓦台は,「文大統領は、南北関係改善が韓半島(朝鮮半島)の非核化と平和体制構築に寄与するとして、南北関係発展の必然性を強調した」「トランプ大統領も、成果を期待していると応じた」と説明
・・・もはや全然違う内容だろう、・・韓国政府は韓国世論を間違った方向に誘導する気だ。アメリカは制裁強化を強調し、韓国政府はは制裁緩和、南北宥和の方向性を打ち出した。
文在寅政権も夢見る
記事はこう続きます。
「南の経済力と北の核を結合する」との発想はかなり魅力的である。一部の知識層にこれを期待する雰囲気もあるようだ。外国からの侵略と亡国の歴史を持つ韓国人が、強く豊かな統一国家を夢見るのは極めて当然のことだ。
さらに池海範記者は、文在寅政権もそう考えているであろうと指摘し、批判しました。しかし万が一にも青瓦台(大統領府)のいわゆる「自主派」補佐陣までこんな夢を見ているとすれば、非常に危険なことである。
とにかく北朝鮮に韓国のカネを流し込み
北と統一もしくは同盟を結びたいと思っている
アメリカが許すはずはないけど 北の「核の傘」に入ってしまえば
誰も文句は言えないくらいにタカを括っているのだろう
コメントする