1 名前:親日@シコリアン ★:2018/04/12(木) 15:34:54.40 ID:CAP_USER.net
カルチャライズとMicrosoftが韓国のために歴史を書き換えた理由

 Edwards女史は,カルチャライズのスペシャリストであるGeogrifyで10年以上仕事をしているが,これはそのキャリアで常に考えてきたことだ。彼女が提供してくれた有名な例の一つは,1997年にリリースされたエイジ オブ エンパイアの第1作で,ゲームを適応させることは自分自身の道徳的な指針に疑問を投げかけることを彼女に教えた。デベロッパが,「譲れない一線をどこに引くのか」を改めて再考するのはもっともなことかもしれない。

 エイジ オブ エンパイアのシナリオには,中世に大和朝廷が朝鮮半島に進軍し,李氏朝鮮を占領するくだりがあった。

「多くの場合,騒ぎ立てているある一つの市場を和らげるためにゲームの内容を変えることは,その隣人を怒らせることを意味します」  「歴史家たちが史実だと立証しているにも関わらず,韓国国家情報院はこれは実際には起きていないことだと言いました」とEdwards女史は説明する。「こういう場合はどうすればよいのでしょうか?」

 「私たちは事態から一歩離れ,どうするか自分たちに問いかけました。Microsoftはゲーム業界に参入する長期的な戦略を持っており,私たちはゲームの業界で優位に立ちたいと考えていました。市場調査によれば,韓国ではRTSゲームがとても人気でした ―1997年のことです―,そして1年後にスタークラフトで何が起きたのかは周知の事実です」

 「そしてこのような疑問に直面しました。『私たちは歴史を変えてしまうことになるのだろうか? この一国の政府が言うことのために歴史を変えるのか?』もちろんご想像の通り,『真実』は何か? 誰が『真実』を決めるのか? というような倫理的な議論が行われました。勝者によって書かれた歴史についてなど,ありとあらゆる議論,討論です。それらは良いディスカッションでした。しかし最終的には,会社の事業を守るための結論を下さねばなりませんでした」

Microsoftは,RTSタイトルの主要市場である韓国でのリリースのためにエイジ オブ エンパイアの第1作で歴史を変えざるを得なかった


 最終的に,制作チームはシナリオの該当部分だけ変更を加えて別バージョンを作り,韓国のみでリリースすることにした。韓国版では,李氏朝鮮が日本を侵略したことになっている。これは史実ではないが韓国国家情報院を鎮めるに至った。

(全文はソースで)

[2018/04/09 16:49]
http://jp.gamesindustry.biz/article/1804/18040901/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1523514894

2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:36:12.83 ID:VpSV0+v/.net

>韓国版では,李氏朝鮮が日本を侵略したことになっている

 wwwwwwwwwww


4 名前::2018/04/12(木) 15:36:51.96 ID:hglfwGCU.net

あーオンライン版で韓国だけハブられたあれか


6 名前::2018/04/12(木) 15:38:08.10 ID:LUp31foK.net

朝鮮のユニークユニットが強すぎてバランス崩してハブられた件だよな


11 名前::2018/04/12(木) 15:39:32.73 ID:VvumEOYe.net

史実かどうかってそんなに重要かな(´・ω・`)


12 名前::2018/04/12(木) 15:39:41.06 ID:/9h2KUne.net

不正OS使うなよ
アップデートでBANされたんだっけ?


16 名前::2018/04/12(木) 15:40:55.83 ID:GvmXSrk/.net

あの国の歴史教科書は毎年毎年中身が大幅に変わるらしいじゃん?
受験生泣かせとか


18 名前::2018/04/12(木) 15:41:43.76 ID:Vog/djSr.net

あいつらは閉じ込めて自己満足と自慰させておけば問題ないってことね。
分かってるねぇ。


22 名前::2018/04/12(木) 15:42:14.13 ID:P8VNe7F2.net

歴史を忘れた民族に未来はないwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


24 名前::2018/04/12(木) 15:43:13.86 ID:VvumEOYe.net

そもそも大和朝廷が李氏朝鮮を占領した事なんてないしなぁ(´・ω・`)


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:43:29.45 ID:NhE6rCzK.net

韓国に関わるとロクな事にならない
韓国版じゃ亀甲船が無双してるんだろうな


27 名前::2018/04/12(木) 15:43:32.56 ID:ZKgv4Ee2.net

恥ずかしいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


44 名前::2018/04/12(木) 15:48:24.53 ID:0bBai0bc.net

CivⅤでも韓国パッチが入ってるのはマルチできないんだよなwwwwww


47 名前::2018/04/12(木) 15:48:51.99 ID:IIljs4jG.net

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:49:44.64 ID:7ZSDQTNm.net

>エイジ オブ エンパイアのシナリオには
>中世に大和朝廷が朝鮮半島に進軍し、李氏朝鮮を占領するくだりがあった。

そもそも、大前提からして…なんかおかしくないっすか?


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:49:50.04 ID:elhCbkQ5.net

F-15Kの地図に日本海や竹島が表記されていただけで大騒ぎする連中だからな


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:51:55.59 ID:7ZSDQTNm.net

>制作チームはシナリオの該当部分だけ変更を加えて別バージョンを作り,韓国のみでリリースすることにした。
>韓国版では,李氏朝鮮が日本を侵略したことになっている。
>これは史実ではないが韓国国家情報院を鎮めるに至った。

え、あれ
こっちのが…史実でないのか?(なんかもうよう分からん


62 名前::2018/04/12(木) 15:51:59.28 ID:6BZTyqE8.net

歴史修正主義者用の特別処置とか恥ずかしいなw


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 15:54:16.05 ID:zQghU5ZH.net

みんなチョン以外に生まれて良かったよなぁ^^


72 名前::2018/04/12(木) 15:54:45.51 ID:ZKgv4Ee2.net

日本人に産まれて良かった




チョンwwwwwwwwwwwwwww


76 名前::2018/04/12(木) 15:55:39.66 ID:xLH1nVyT.net

これはwwwwwwwww
windowsの不買運動始まるかなwwwwww


77 名前::2018/04/12(木) 15:55:39.81 ID:uaTUNwru.net

韓国は世界一の歴史捏造国家だから誇らしいニダ。


80 名前::2018/04/12(木) 15:57:04.40 ID:QzPJDhgP.net

エイジ オブ エンパイアのIとIIをやってないやつは分からんと思うけど
マジで酷かったからな
「侵略」してきた侍を撃退したとか書いてあったし李舜臣のキャラが
1人で大群撃退できるゲームバランスぶっ壊す強さにされてたから
ネット対戦では朝鮮使用禁止とかになってたわ


81 名前::2018/04/12(木) 15:57:07.59 ID:1g1u/L/S.net

アンサンブルスタジオってまだあんのかね?


84 名前::2018/04/12(木) 15:58:43.06 ID:8kBesJFU.net

アレだ。
マイクロソフトのゲーム開発に韓国人が混ざったんだよ。
韓国人は、組織を腐らせるのは得意だから。


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:00:46.48 ID:h6juJa8l.net

ということは、日本は韓国に損害と賠償を請求しなきゃならないのか・・・
まぁ屑と一緒になりたくないからしないけどw


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:01:26.20 ID:FBDgXDrh.net

韓国人から見ると私たち日本は下の人間だから

自国の落ちこぼれが列島にわたって神や天皇になったんだから
そういうとらえ方はあり得るよね、先般民族だし

下の人間を厳しく指導するのは上位民族の責任でもあるから
つい厳しいことを言う

文化を教えてあげたり道徳的に劣った下の人間は
生意気言ってはいけないんだよね


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:01:42.02 ID:FmVEjzh2.net

なんだ 韓国人の中で秀吉の朝鮮征伐は無かったのか


96 名前::2018/04/12(木) 16:02:42.36 ID:qDbj724U.net

だからディズニーもユニバも来ないんだよ
めんどくさ


102 名前::2018/04/12(木) 16:03:29.49 ID:iW6D80xf.net

韓国のみのバージョン

ホルホル


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:03:40.87 ID:26WQdkdJ.net

ゲームにも火病を起こすチョンは迷惑だわ


107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:04:34.51 ID:26WQdkdJ.net

慰安所経営SIMでも作ってチョンを煽ってみるのも面白そう


111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:05:35.41 ID:FmVEjzh2.net

PC9801の頃のノブヤボしか知らんけど
ありゃ日本国内統一するゲームだから朝鮮関係ないやろ

朝鮮ハゲはなに見当違いな勝ち誇りしてんだ


118 名前::2018/04/12(木) 16:06:53.57 ID:iW6D80xf.net

Microsoft
「韓国版を出しても出さなくても発狂するから苦肉の策」
「半島の中だけで楽しんでね」


120 名前::2018/04/12(木) 16:07:13.17 ID:4AzyVlxM.net

AoE2も酷かったぞw

朝鮮だけ突飛なファンタジー文明になっていた


123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:07:45.28 ID:szTmX6l6.net

韓国の歴史の教科書読んでみろよ
大笑いするからww


130 名前::2018/04/12(木) 16:09:33.00 ID:iW6D80xf.net

韓国内では普通のことですからね
教育でもテレビでも新聞でも映画でもね
当然Microsoftにも要求しますわな
韓国専用バージョン・・・良かったね


132 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2018/04/12(木) 16:10:06.92 ID:wtQOyPCX.net

高麗を建国した王建は満州人
高麗末期にはモンゴル人の貴族の勢力が強く、
これにクーデターを起こして李氏朝鮮を建国した李成桂も満州人

朝鮮半島の支配層は伝統的に異民族
しかもその支配層も東アジア最弱
中国人、モンゴル人、満州人、日本人にボコボコにぶん殴られている

朝鮮というのはそういう国
民族全体が穢多、半島全体が被差別部落みないなもの


138 名前::2018/04/12(木) 16:11:24.80 ID:iW6D80xf.net

「根拠はゲーム、Microsoftも認定している」

確実に来ますね


141 名前::2018/04/12(木) 16:11:50.57 ID:k0AHNzOv.net

これマイクロソフトに馬鹿にされてる気がするのだが