9
2月
2018年02月09日 18:15
- カテゴリ
- 海外
【韓国】最先端ゆえ?平昌五輪選手村に寄せられた「不満」1位は…=韓国ネット「韓国のITは初めて?」
- 1 名前:たんぽぽ ★:2018/02/09(金) 17:22:13.51 ID:CAP_USER.net
2018年2月8日、韓国・聯合ニュースによると、平昌五輪開幕を控え、氷上種目の選手らが主に滞在する江陵(カンヌン)選手村では先週から「ある不満」が続出しているという。
それは「部屋の電気を消すのが難しい」という不満。江陵選手村レジデントセンターの関係者は「排水、暖房、給湯など基本施設と関連した不満は出ていないが、電気のスイッチが点灯・消灯しづらいという不満が最も多く寄せられている」と話す。
選手村のマンションに設置されている「スマートスイッチ」は、点灯・消灯時間を設定できるなどさまざまな機能がついている。しかし、小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみのため外国人にはさらに難しいとされる。
選手村関係者は「似たような不満が多く寄せられたため、英語に訳した説明書をプリントして配っている」と明らかにした。また「部屋の中に鍵を置いた状態でドアにロックがかかってしまったとの不満も出ている」とし、「新築マンションで、徹底した点検を終えた状態だからかもしれない」と理由を挙げている。
記事では、これまでの五輪と比較して「隔世の感がある」とも伝えている。選手らが水漏れや火災、窃盗などの不満を訴えた2年前のリオ五輪選手村に比べれば「新世界」というのだ。4年前のソチ五輪の際も(鍵がかかって出られない)シャワー室のドアを壊して出てくる選手が続出したり、枕が足りずに他の宿所から借りてきたりしていたとのこと。
これを受け、韓国のネット上では「時代の先を行くスイッチ」「韓国のITは初めて?」「予算は少なかったけど施設はかなりいい」など「誇らしい」と感じるユーザーが見られる一方で、「なんで五輪にハングルのスイッチ?ハングルを広めるいい機会とでも思った?」「外国人からしたら不便だと思う」「韓国人が見ても複雑。もっとシンプルなのがいい」など選手の不満に同調する声も無視できない。
(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://sp.recordchina.co.jp/news.php?id=568219
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1518164533
- 2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:23:52.38 ID:25mEFS+s.net
ActiveXがないと何もできなかった自称だけIT大国が何かエラそうにしてるが、
他の先進国からしたら失笑もんですよ。
- 6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:25:19.15 ID:FCyy9Z2m.net
それにしてもテレビの盛り上げ方が異常!
- 9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:25:38.78 ID:yaameCLh.net
日本選手の部屋だけ外部制御で悪戯できるんだろ?
- 11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:26:12.70 ID:ae01hGWw.net
ハングルなんて外国人から見たら
子供のらくがきにしか見えんもんな
- 18 名前::2018/02/09(金) 17:27:55.08 ID:PPhlMqnh.net
いやーこの程度で簡単に自尊心が満たされちゃうなんて安いわー
- 20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:28:03.98 ID:6PbEbyrI.net
チョンには「ホスピタリティマネージメント」ってわからんはずだ
日本人なら「おもてなし」は骨の髄まで染み込んでるけどな
- 22 名前:み。:2018/02/09(金) 17:28:10.80 ID:Wpy8vRh+.net
トップアスリートは世界渡り歩くんだし、IT家電は分かってる、
UIが酷過ぎるから扱い難いと言ってるんだろ...
- 28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:29:46.51 ID:o7JEP5wi.net
官公庁も割れOS使ってるんだろ、コードレッドの時バレバレなんだよ。
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:30:41.13 ID:LDzgbzGQ.net
あのおでん文字だとスイッチの簡単なマークとごっちゃになるだろうな
- 35 名前::2018/02/09(金) 17:32:04.16 ID:0+sw7wHP.net
ラーメン丼の模様ってハングルなんだろ?
- 36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:32:12.57 ID:wTQ/6Xqr.net
ゆとり世代はいうなよ
お前らはラインアプリどっぷりはまってる世代だから
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:33:28.92 ID:vjsNI7x6.net
でも日本チームの部屋のエアコンは動きません
- 40 名前::2018/02/09(金) 17:33:39.00 ID:+PrDTojt.net
ハングルは文字オリンピックで敵無しですし
- 44 名前::2018/02/09(金) 17:35:47.53 ID:Qutj4QEy.net
> 小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみのため
電気を消すためだけに10個以上の謎スイッチを正しい順番で押すとか無理ゲーw
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:36:00.54 ID:9Cc/p2oo.net
日本のテレビリモコンに通じるものがあるなw
普段ガラパゴスと馬鹿にしてる割に日本の後追いかよ
- 47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:36:30.23 ID:yjgPZWPv.net
つうか、照明や空調の調節くらいは物理的なスイッチをつけるだろうよ。馬鹿じゃね。
バグったらどうすんだ
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:36:42.77 ID:5Am1/lYp.net
人に優しい使いやすさが、最先端の技術
押しつけ・強要は技術ではない、ノータリンだ
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:37:33.56 ID:0LUy7zqj.net
5つ星のホテルにそれが付いてるかという話
それが答えだ
- 50 名前::2018/02/09(金) 17:37:39.72 ID:/Eg4XFvs.net
五輪のあらゆる面でユーザーエクスペリエンス軽視の価値観が露見しとるなホント。
- 51 名前::2018/02/09(金) 17:38:26.30 ID:BfaMrBaz.net
通常のスイッチ+スマートスイッチなら便利だが片方だけなん?
- 53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:38:51.94 ID:8UWmAbkx.net
寝室の照明用リモコンなら便利だけど、他は要らんわ・・・。
- 54 名前::2018/02/09(金) 17:39:21.82 ID:NCp8rPLJ.net
∩ モルゲッソヨ
巾
人
- 57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:40:47.27 ID:jV1n8qSr.net
液晶画面なら英語表示機能をつけれたんじゃないの。あとで分譲マンションにするっていっても、
選手村で使う前提なんだからさ。これ、指摘しなかった韓国運営サイドの不備だろ。
- 59 名前::2018/02/09(金) 17:41:40.42 ID:EMu/syCx.net
急上昇ワードに「モルゲッソヨ」こねえなあ(´・ω・`)
- 61 名前::2018/02/09(金) 17:42:18.20 ID:Kvz9VYlX.net
後の世界の世界標準に今から併せるのも悪くない(´・ω・`)
- 67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:45:14.31 ID:t+cqC6QR.net
この手の設備にしときゃ外部から遠隔操作し放題だからね
- 69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:46:01.75 ID:aeQj+nDQ.net
オデン文字なんか誰が読めるんだってのせめて漢字なら読める国あるのに
- 70 名前::2018/02/09(金) 17:46:08.52 ID:WkbTHJ8v.net
ハングルのみの表示ってとこで完全に時代遅れやん、何十年前の感覚なんだよ
- 74 名前::2018/02/09(金) 17:48:10.36 ID:zU/CMLs0.net
朝鮮人ってハングルが世界共通語って思ってるからな
- 75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:48:33.30 ID:uhlHh//2.net
>ハングル表示のみ
これだろ
- 76 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:48:40.94 ID:/VKKKOYt.net
オリンピック選手村でハングル表示のみだってさ
- 79 名前::2018/02/09(金) 17:49:07.65 ID:WkbTHJ8v.net
UIが出来上がってないのってスマートじゃなく
知恵おくれだよな
- 83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:51:51.05 ID:aFdRzy0z.net
「OKサムスン電気を消して」で消せないのか
- 86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:52:59.24 ID:IMQYmfJd.net
集中スイッチは分電板みたいでなぁ、馴れないと結構迷うよ。
ところで韓国人は日本の人感センサーに驚くんじゃないか?
節電で相当普及してるだろ。
- 89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:54:57.52 ID:9jMPAPuZ.net
そんな誇らしい最新鋭設備えてる部屋で、葛西選手のとこだけ「たまたま」暖房壊れてたんだね
へえ、偶然ってあるんだねえ
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:55:26.48 ID:CP/clOrW.net
独善。使用する側のことを一顧だにしないチョン。
ずっと住む訳じゃないのにね。
- 91 名前::2018/02/09(金) 17:55:46.08 ID:VBZGTzjB.net
韓国のは只のITじゃない。
SH-IT と呼ぶべきだ。
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:58:34.57 ID:TTKs0WF8.net
日本人に理解できるように表示しろ
この差別国家め!
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 17:58:35.10 ID:eRh1PVCB.net
ユニバーサルデザインなんて概念がないんじゃないの?
- 100 名前::2018/02/09(金) 18:00:20.23 ID:Y8MJr8Ps.net
でもお湯は出ないニダ<丶`∀´>
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 18:01:08.07 ID:tRFWDnVX.net
差別とかじゃなくてハングルは生理的に受けつけない
あの記号みたいなのみると乗り物酔いみたいになる
- 104 名前::2018/02/09(金) 18:01:49.90 ID:O3X1lYZS.net
こんなところにも朝鮮人の自分本位の考えが出てるな
- 106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 18:02:18.38 ID:uMn+4FSV.net
朝鮮人にスイッチを付けておけ。
制御できる様にな。
- 107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 18:05:34.80 ID:p94fTMvE.net
いまどきハンドルくらい使えないなんてなあ
- 108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 18:06:44.17 ID:KCY3KbGN.net
すぎたるは、及ばざるごとし
韓国のITは、韓国人にしか通じなかった。
- 112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/02/09(金) 18:09:12.01 ID:2Uw3/Q1K.net
ユニバーサルデザインとは何だったのか
ピクト付きで英語にしとけよ
- 113 名前::2018/02/09(金) 18:09:33.05 ID:5tOcjZYb.net
韓国に行くと日本はとっくに負けてると実感する
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
オナニーしたい!
オナニーしたい!
アナニーしたい!
アナニーしたい!
気違い要駆除指定害獣駱駝山葡萄原人 こんなのが、
IT大国名乗ってるんだぜ❓お笑い種だよな❓wwwwwwwwwwww
国際大会だぞ
5・10・13・14・19・20諸氏、お疲れさまでした
新築で徹底的点検を終えたはずなのになぜか葛西選手の部屋の暖房は故障してたんですね
温かく見守ってあげよう!それがサムライというのは
もんだろ!?
ネトウヨは上から目線で、大切な隣国韓国を貶めるような
コメントを書いているが、同じ日本人として恥ずかしいよ!
いい加減にしろよ、ばかちんが
何処の?過疎地域だよ(大笑)
お前のような生き物をネトウヨというのだろうな(笑)
それで終わりか?言いたいことは この馬鹿チンが~~~~~~~~~~~~~~~
大切な隣国?初耳~~~~~~~~~~~~
早よ死ね 禿げ 早く死んで 良いチョンになれ この糞エロ爺~~
英語を併記すべきだと思うぞ 外国人観光客増えてんだし
マルチラングリッジにも対応してないとか、IT後進国かよ。
馬鹿チョンカメラより操作が複雑なんですか?w
お主は若いのう!ホェッホェッ!\<`∀´>
こんなに韓国人を観察しているのに、毎回驚くわ
ユーザビリティーって言葉を知らないのかな
ハングルだけでバカみたいにボタンあるパネルをスイスイ所見で使える外人とかおかしいだろ
でも英語のシールを貼っとくって発想は無かったんだなw
>>37
多文化主義って知ってる?公用語以外の特定言語の優先は他の使用者に対する差別
というか、だからわざわざ公用語を設定するようなもん
大事な隣国?日本にとっては台湾だ、何日本人のふりしてるんだ馬鹿韓猿
実際に日本人はバカチョンよりも上位の存在だし
使う相手のことをまったく考えていない。
だから嫌われるんだ。いつまでたっても3流なんだ。
斯様な気違い が、朴斉藤 の後釜とは❓
まだ彼の ※の方がまともでした❗️
■ 在パニーズ
<丶`∀´>
【生粋のクズ】
手前の自作自演だろうが❓
俺巻き込むんじゃねえよホモ臭ED老害火病ニトロフィーヴァー禿げ‼️
韓国のはただの独りよがり。
ハゲ\(^-^)/
ハングルは在日でも解らんよ。
いや、全く
ノロウイルスが蔓延する不浄の地なんかに行く奴の気が知れない
いや、「ざまぁ w」「動員ゴクロウ」「水に気を付けて(笑)」としか(笑)
■ ウ ソ 乙 w
ノロを存分に楽しんでね
序でにトンスルもね
俺は再来年、地元で見るから(笑)
明日は熱田神宮でキム速童貞ナマポ殲滅祈願しようかな。嗚呼❗伊奈の醜男が美味い❗
焼肉「ピョンヤン」に行くんだな? 焼肉「将軍」ってのもあるぞ。
【パン ガブッ ハサムニダ】って歌ってこいよ。
韓国出国前に兵役忌避者として投獄されたら、今度はホンモノの獄中旅行記を投稿しろよ♪
愉しみに待ってるよwニセ幼女(偽バケツ)www*
そう言うクソ臭い小芝居はもうイイから(´・ω・`)
テョン土塵共は裸になって、黒くボディペインティング~W 9㎝未満チンコサック・腰ミノ・首輪・足輪・鼻輪・チンコ輪を着けて、左手にはトンスルを、右手には弓矢を持って、戦闘準備の群舞をするニダ~♪
ドドンコドンドン~♪ドドンコドンドン~♪(姦流太鼓の音)
(ファビョって)ヒョエーーーーーッ‼ウッシャッシャッシャッシャーーーッ‼(ジャギ様の声) シェーーーーッ‼ウッヒョッヒョッヒョーッ‼おフランス~♪(三枚歯のイヤミ様の声) ぱよぱよ9㎝チンチンコー~♪ああ、アナニーしたいニダ~♪(ハゲジャギ様の声)
(土下座スタイルの土塵になって)ジャギ様~♪ イヤミ様~♪ ハゲジャギ様~♪ ハッハーーーーーッ‼ (テョン土塵共一同、地面に伏して三跪九叩頭の土下座をするニダ~♪)
ドドンコドンドン~♪ドドンコドンドン~♪(姦流太鼓の音)
誇らしいニダ~♪
姦流土塵ダンスマンセーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー~♪
モルゲッソヨー(爆)
平昌はノロわれた。
(o≧▽゜)o《*≧∀≦》でもなぜか一人芝居が❗バレるんです(o≧▽゜)o《*≧∀≦》❗
(o≧▽゜)o《*≧∀≦》どうし❗(o≧▽゜)o《*≧∀≦》でしょうか❔
■ 少 し は 頭 使 え バ カ 猿 w
まったく同じ文体なのに、HN変えくらいで他人が騙せると?(笑)
それでも邪悪な詐欺民族の末裔のつもりか?在日猿。知能低すぎだろ。
禿げ 平昌には空き缶は落ちてないぞ、いやポイ捨てあるかもな?禿げ 凍死しろ期待してる、どうせお前のことだ行く分けが無い この法螺吹きが 糞爺~
■ チョンまた負けたのか(´・ω・`)
地方自治体や国が借金まみれになってるってことなんだが・・・
どこまで馬鹿なんだ、こいつら?
始末に負えないとはこのことだな。
さて、聖火で鳩が燃えるか見てやるか(笑)
不満1位はボッタ来るお客が 来ないだろ?(大爆笑)
マイナス20℃の寒さでチンコが6.5㎝未満からさらに後退して3㎝未満に縮んでしまったニダ~♪
埃らしいニダ~♪
ヘルウリナラマンセーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー~♪
インフラ・車・家屋システム全て三流の下半
どんだけ自惚れてんだか…
韓国公演=「アリラン」、歌謡曲など披露
.
大学生も「統一旗」を振り、北朝鮮の歌を歌って歓迎をアピールした。
.
安倍総理も統一を祝いに来た ニダよ
独島エビで晩餐会を しる ニダよ
慰安婦オモニが抱擁しる ニダよ
しかたないから 通貨スワップ してやる ニダよ
せいぜい明るさだろ?ダイヤルで十分だアホw
さらに難しい・・・? ハングルなんて文字と認識されていないのに。
韓国公演=「アリラン」、歌謡曲など披露
.
大学生も「統一旗」を振り、北朝鮮の歌を歌って歓迎をアピールした。
.
安倍総理も統一を祝いに来た ニダよ
独島エビで晩餐会を しる ニダよ
慰安婦オモニが抱擁しる ニダよ
しかたないから 通貨スワップ してやる ニダよ
安倍総理ga謝罪に来た ニダよ
文在寅大統領の完全勝利 ニダ
日韓合意は「重大な欠陥があったことが確認された」 ニダ
慰安婦問題を早期に後続措置を検討するニダよ
今年は幾ら出す ニカ
基本出来ない韓国人がふざけるな!
誰も来んわ、維持費はかかるわで何ともならんくなるんやで
リオの後だと日本も気楽にやれるけどさ(アレ以下にはなりようがない)
選手にストレス与える目的かな
地味な嫌がらせ
民族自決ってなー理想じゃねーよ。大国周辺国がちょっかい出すとろくなことになんねーってー現実だーね。
どこの国から来るのかわかってんなら、そこの言語で表示しとくもんなんでねーの。日本なんか鉄道なんかわけわかんねーくれーに色んな言葉で表記されてるけんど、この場合はひとつでいーじゃんか。英語表記しときゃおおむねわかるだろ。
コメントする