1 名前:動物園φ ★:2017/11/21(火) 12:05:07.48 ID:CAP_USER.net
2017年11月21日10時54分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

ソウル外信記者クラブ懇談会に出席した文正仁大統領統一・外交・安保特別補佐官。

韓国の文正仁(ムン・ジョンイン)大統領統一・外交・安保特別補佐官〔延世(ヨンセ)大名誉特任教授〕は20日、韓米首脳会談の晩さん会に登場した「独島(ドクト、日本名・竹島)エビ」論争に関連し、「決して意図したものではない。(日本が)非常に誤解している」と述べた。

この日、ソウル中区(チュング)プレスセンターで開かれたソウル外信記者クラブ懇談会に出席した文特補は、「トランプ大統領の韓国晩さん会の時、慰安婦女性と独島エビが登場したことから『反日晩さん会』という言葉まで出てきた。どうしたら韓米行事でそんなことができるだろうか。外交的失敗ではないか」と問う日本記者の質問に対し、このように答えた。

文特補は「『(そんな)こと』ではなく『行動』」と日本記者の言葉を訂正しつつ、「私も晩さん会に同席したが、独島エビが出てきたことはない(当時は分からなかった)。独島エビがディナーメニューに目に見える形で出てきたことはない」と述べた。続いて「実は小さく刻まれて雑菜(チャプチェ)に入っていたという。料理を準備する側が晩さんに使われた材料を紹介する時に、『高敞(コチャン)韓牛』や『巨済島(コジェド)カレイ』などと同じように独島地域で獲れた大きなエビを地域の食材として表現したものだ」と説明した。

ただし、旧日本軍慰安婦被害女性の李容洙(イ・ヨンス)さんが出席したことについては「私が決めたことではないが、政治的メッセージが含まれている可能性はある」とし「日本が拉致日本人問題について世界中どこへ行っても問題提起ができるように、青瓦台(チョンワデ、大統領府)も慰安婦女性を招待して問題を強調したかった可能性もある」と述べた。

年末に慰安婦合意タスクフォース(TF)の結果発表が予定されているなど、韓日関係の今後については「(TFの結果を)予断することは非常に難しい」としつつも「歴史問題を『最終的・不可逆的』に合意するということは国民感情と相容れないのではないかとする文在寅(ムン・ジェイン)大統領の考えは強い」と伝えた。ただし、文大統領は歴史は歴史問題で、韓日外交正常化と経済協力、北朝鮮問題解決のために韓国と日本が協力しなければならないという確固たる信念も持っている」とし「慰安婦の歴史問題にもかかわらず、韓日関係は大きく改善されるとみている」とした。

文在寅政府の外交基調である「均衡外交」については、「文大統領が『均衡外交』という表現を使わないと言っている。もし何か使うとするなら『重用外交』になるだろう」とし「一方に偏りすぎないでバランスと調和を通じてどの国も一緒になって良い方向に向かおうという政策」と述べた。

文特補はまた、10・31韓中国THAAD協議結果で議論された政府の「三不」(▼THAAD追加配置検討▼米国ミサイル防衛(MD)体制参加▲韓日米軍事同盟での発展などをしない)」という立場については「常識的な水準で大きな問題はない」と述べた。

北朝鮮が60日以上にわたって挑発を中断し、平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック(五輪)期間中に韓米連合軍事訓練が延長されて、事実上、中国が提案する「双中断」が採用される可能性については「それは私からコメントできない」としつつも「(発表するなら)国防部報道官が…。もう少し待ってほしい。間もなく良い便りがあるだろう」と述べ、協議が進行中である可能性を示した。

http://japanese.joins.com/article/656/235656.html?servcode=A00&sectcode=A10


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1511233507

12 名前::2017/11/21(火) 12:08:11.11 ID:i0FWdP3Z.net

苦しい言い逃れ。都合が悪くなると逃げまくる


14 名前::2017/11/21(火) 12:08:28.53 ID:BlYeJNFe.net

> 続いて「実は小さく刻まれて雑菜(チャプチェ)に入っていたという。
丸々一匹がデデーンと乗ってなかったっけ?


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:08:49.34 ID:OoIK7Evj.net

日本がどう思うかわからないようならそれは無能なだけ。
ほかの国がどう思うかわからんような外交してるってことだよ。


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:09:08.63 ID:apBSqWpq.net

韓国人がその生涯で嘘を吐かない時があるのだろうか?


21 名前:チョンの脳天に一発,は誤射だ さて帰るか:2017/11/21(火) 12:09:16.18 ID:qf7jh+l3.net

誤解じゃなく、チョーセンジンのアタマがオカシイだけwww
ま、対話の機会はしばらくない、から万々歳だが。


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:09:44.25 ID:OJGbqIk0.net

「独島エビなど存在しない、韓国マスコミの捏造」韓国政府が非難、という題で日本から世界に広く報道してやれ。特に韓国に聞こえるように。


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:09:59.72 ID:UXf4qTUe.net

言い訳するくらいなら初めからするなよ(笑)
イタズラ注意された子供と同じだな。


25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:10:05.58 ID:H/HXCzRH.net

日本政府は武力で竹島を奪還すべき
カリアゲ攻撃した時がチャンス


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:10:21.20 ID:VuquGBow.net

いや、ホントつくづくチョンどもは何言ってるのか分からない。


28 名前::2017/11/21(火) 12:10:25.34 ID:E9vXEcNe.net

誤解?

そんな名称を他国の代表者に、言ったの?


30 名前::2017/11/21(火) 12:10:33.20 ID:gTcSSL/y.net

風向きが悪くなってきたら誤解と言い訳
その次は日本に責任転嫁


31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:10:43.50 ID:Rbmrb3tY.net

政府がこんな嘘ヌケヌケ言ってて朝鮮人は恥ずかしく思わんの?


33 名前::2017/11/21(火) 12:11:03.80 ID:CjNHItdA.net

冬季オリンピックの地図で日本を消してたよな

二度もよ


35 名前::2017/11/21(火) 12:11:22.69 ID:yTTUPob2.net

エビ一匹だけがちょこんと乗っかってたしょぼい皿
無理やり付け加えたのが見え見えでしたけどwwww


45 名前::2017/11/21(火) 12:14:00.54 ID:RaaArli8.net

アメリカから怒られた。
日本のせい。

本当に堂々と言うな。


46 名前::2017/11/21(火) 12:14:05.25 ID:5qK7FR/3.net

もっと強く言ってくんないとダメだろ
大統領の上陸作戦でもやんないと、支持率急降下だわ


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:14:13.05 ID:LKXCQv2X.net

誤解って、竹島のボタンエビを毒吐エビとか言って出したんだから言い訳出来まいよ


54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:15:32.77 ID:U1OLOuTz.net

日本記者の傲慢無礼な言動は韓国政府だけでなく全国民への挑戦状だ


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:15:50.39 ID:w+eObHWS.net

ドヤ顔でメニュー紹介していたくせに
やっぱり半島ごと滅ぼさないとねぇ


56 名前::2017/11/21(火) 12:16:02.64 ID:3PYJZRhO.net

この発言も含めて朝鮮人って本当に後先の事なんて考えられないんだろうな
それとも良い様に妄想しすぎて現実が見えないだけか?


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:16:11.95 ID:TnkbcMw8.net

朝鮮人が誤解と言い張るのなら故意だな間違いない


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:16:17.30 ID:LBxxJ2Sp.net

また嘘ついてきやがった?嘘が日常なんだわな南朝鮮ってのは。


59 名前::2017/11/21(火) 12:16:19.63 ID:9SEUZPvu.net

こういう嘘つき国家は北朝鮮と同じ。
同一民族だけに思考経路が同じ。


61 名前::2017/11/21(火) 12:16:38.32 ID:E8wsNS6U.net

安倍晋三は韓国イジメをやめろ
その幼稚な小児的外交は
国際社会の笑い物になっているよ


65 名前::2017/11/21(火) 12:17:09.04 ID:epWmsJeI.net

わざわざ来てもらった客には美味しいものを出してやれよ


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:17:22.59 ID:ADkiagUo.net

国賓のアメリカ大統領の不興をかったのだから大失敗だろw


73 名前::2017/11/21(火) 12:19:22.75 ID:1WUjVJXx.net

こんな国の人間を日本に引き入れるなよ、経団連


76 名前::2017/11/21(火) 12:19:31.05 ID:h2ctnzZ7.net

朝鮮人は真実を口にすると血を吐き、
真実を耳にすると頭から血が吹き出す


77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:19:35.72 ID:H+YSPhE/.net

宮崎牛の精子を韓国留学生に盗ませ

代わりに口蹄疫を植え付けて民主党が逃がして

できた韓牛は悪意の塊!

独島エビも泥棒国の象徴!


79 名前::2017/11/21(火) 12:19:44.56 ID:FE4fawbc.net

この、俺はお前につばを吐きかけてぶん殴るけど
これからは仲良くやっていこう、という韓国人の感覚はほんと謎


80 名前::2017/11/21(火) 12:19:49.83 ID:5IjSQSyz.net

あれ晩餐会で産地誇らしげに説明したんじゃなかったっけw?
アメリカに怒られたけどw


82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:19:55.12 ID:62mz03wI.net

意図しなかったらどうやって今まで存在しない名前のエビが出てくるんだよ(笑)


85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:20:38.64 ID:jAbGo0Rb.net

アキヒロの天皇土下座発言の時も「そんな意味で言った訳じゃない」とあとで言い訳してたわ。


86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:21:02.31 ID:RbT6cdAW.net

ちょっとしたイタズラのつもりでやったことが、後で大きな事になったと驚き、言い訳してる子供みたいな韓国(^◇^)


88 名前::2017/11/21(火) 12:21:07.31 ID:I6X68jWn.net

まあ、人間には通用しない言い訳だよね。


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:21:09.38 ID:U1OLOuTz.net

日本人からの侮辱するような質問に答える義務はないだろ


90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:21:13.22 ID:ZuDaMmXg.net

国内でも同じこといってるんかいな?
国民があれだけホルホルしてたのに誤解ですまんだろ?


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:21:30.90 ID:xbZzjkv6.net

もうすぐ南北朝鮮は溺れる狗だ。

思う存分叩いてやれ。


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:21:43.04 ID:TnkbcMw8.net

 
「朝鮮人の言い訳は聞くな。どうせ大したことは言ってない」


95 名前::2017/11/21(火) 12:21:54.70 ID:44eX6WyG.net

こういうものは相手がどう思うかが全てなんだけど、連中がそれを理解するわけがない。


98 名前:ナウリ地球連合中佐:2017/11/21(火) 12:22:10.84 ID:06xj1bcQ.net

韓国の意図を曲解して噛み付いたのか
恥ずかしいwww


100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:22:31.08 ID:mAXsO27C.net

韓国は日本に竹島を返還してからすべての事を言え。


102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:23:03.34 ID:en0DXdIP.net

なんで拉致問題啓発活動にライバル意識を持つんだろう
完全に北の目線じゃないか


105 名前::2017/11/21(火) 12:23:28.37 ID:stS+w3Cd.net

政府の広報が晩さん会の前にメニュー紹介してて独島エビっていってたやんw


106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:23:38.78 ID:gv/8ILuI.net

ちっと待て

チョンは、すぐ忘れて
場当たり的行動しか
出来ない動物かもしれない
それを覚悟しておけ

まあ、国レベルだと、断交で問題ない


109 名前::2017/11/21(火) 12:23:46.88 ID:bWD12POx.net

これは我が国からのメッセージだって最後まで貫けばまだこんな見苦しい醜態晒さずにすむのに
それさえ理解できない馬鹿さ加減。こんなやつがトップで威張ってる時点でレベルが知れるって気づけよw


112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:24:04.82 ID:3OdTVwbW.net

どんな言い訳しようが日本はそのように受け取ったって事だよ


118 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:25:11.00 ID:yJiHzUc/.net

まぁ韓国にはウソ吐きしかいない事は分かった
今更だけど


119 名前:Dr.マソハッタソ:2017/11/21(火) 12:25:19.45 ID:gkCpCqvy.net

( ◎ゝ◎)写真にまるで写してたじゃん?塊肉は写ってないのに?


121 名前::2017/11/21(火) 12:25:30.00 ID:jDVXv2gV.net

このタイミングでこんなこと言いだすとはな、
米国からも抗議されて、よほど追い詰められてる訳ね


124 名前::2017/11/21(火) 12:25:57.74 ID:at9O6XWc.net

嘘つきで
すぐ他人のせいにする


126 名前:エラ通信:2017/11/21(火) 12:25:58.26 ID:3lW8T0nc.net

侮蔑に満ちた、形だけの言い訳なんざ聞きたくもない。


129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:26:11.78 ID:RTw/zYOv.net

意図してなければ独島なんて文字、入れない


130 名前:ナウリ地球連合中佐:2017/11/21(火) 12:26:14.38 ID:06xj1bcQ.net

世界;疑ぐり深い日本が曲解して噛み付いた
韓国カワイソー


131 名前::2017/11/21(火) 12:26:23.79 ID:Hkqu95jb.net

なんであれ一度交わした合意を反故にしておいて関係改善なんて不可能に決まってるのにね


138 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:27:10.35 ID:z/77zzhp.net

ほんとに南鮮は何も考えず衝動的な行動をしておいて、
問題になったら「勘違いニダ」で押し通す素人外交ばっかだだな


139 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:27:22.47 ID:3XzOSP9I.net

優秀なエリートがこんなこと言うレベルの国の人間を人手不足解消だからって雇う経済団体がどこかの国にあるらしい


144 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:27:54.57 ID:tsb/6ZH7.net

お花畑日本人「疑ってすみませんでした」


145 名前::2017/11/21(火) 12:28:02.22 ID:S8OWKRsv.net

こういうの読んでも朝鮮人が嘘つきで人間的に腐ってるっていうのがよくわかるなあ


148 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:28:08.40 ID:XsvntD5o.net

くっだらないエビとババアのせいで
11日から今まで青瓦台と外交部は言い訳に追われている
それがやったことに対するブローバックだ

一番問題なのは三不に対して
>「常識的な水準で大きな問題はない」と述べた。
いったいどういう意味だろう
日韓GSOMIAを骨抜きにしとるわけで
こんなもん米軍とおとなしく納得すると信じてるんだろうか?


151 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:28:29.99 ID:XrUbXDZ8.net

朝鮮はテロ支援国家

これで納得


152 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:28:33.67 ID:1VOt3cL0.net

ヘル・コリアはもう故郷の「ヘル」へ帰れ


155 名前::2017/11/21(火) 12:29:00.01 ID:sc/pL5YJ.net

恥ずかしくないのかな韓国人て
こういう事やって


159 名前::2017/11/21(火) 12:29:12.47 ID:Hdw8LtO3.net

最初日本の抗議に口出すなと言っていたが、その姿勢が持ちこたえられなくなると、チャプチェに入っていたと低レベルバレバレの嘘をつく
それを口にする滑稽さに思い至らないのだろうか


163 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:29:33.67 ID:DvSYU7uW.net

言いわけするくらいなら最初からやるなよな


166 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:29:47.18 ID:tsb/6ZH7.net

産経が悪いニダーと

同じだな。


170 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:30:04.15 ID:HvCDvCSJ.net

やっと拙い事に気が付く韓国 おせーんだよ


172 名前::2017/11/21(火) 12:30:13.45 ID:FE4fawbc.net

相手を侮辱したらお返しされる、とかそういう思考が出来ないのかねえ


179 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:30:38.18 ID:l7osI4uz.net

だってな

「独島エビ」なんて
あの時初めて聞いたからな


186 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:31:17.29 ID:06xj1bcQ.net

日本は独島海老が欲しくて
独島が日本の竹島などと妄言ざんまい


190 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:31:44.44 ID:vfh56wTK.net

公式文書から「独島」を削除しといて苦しい言い逃れスンナ


194 名前::2017/11/21(火) 12:31:55.46 ID:g7rd0+bi.net

品種名を使わなかった時点で誤解も六回も曲解もねぇよ


199 名前::2017/11/21(火) 12:33:02.95 ID:jP8k4OEU.net

こういうこと言ってるとやはり信用できないから、
連中が熱望する天皇訪韓はますます遠のくのにな。


201 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:33:14.07 ID:T0O2jsi+.net

「日本に背中を向けながら北朝鮮と戦いたくない」ってはっきり言えよ


203 名前::2017/11/21(火) 12:33:23.76 ID:F0IBeqKQ.net

三不とやらで、中国向けのポーズで
日本にはきつく対応する感じかな。
しかし日本からの経済協力は欲しいと。


204 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:33:26.59 ID:NYh2TfZC.net

大事なのは
韓国が意図したかどうかより
日米がどう捉えたかの方
これは外交の失敗だろ


205 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/11/21(火) 12:33:36.03 ID:Y2kytv8g.net

意図したものじゃないと言い張るなら配慮に欠けていた謝罪しますだろうが

どこまでも無礼なミンジョクだな


209 名前::2017/11/21(火) 12:34:52.03 ID:6/xsp47C.net

>文特補は「『(そんな)こと』ではなく『行動』」と日本記者の言葉を訂正しつつ、
これ、そんなに大切なこと?