1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/09/29(金) 01:42:52.61 ID:CAP_USER.net
海外メディアが報道する時、韓国関連情報の誤りが深刻なことが分かった。

国会教育文化体育観光委員会イ・チョルギュ議員(自由韓国党)が文化体育観光部から提出を受けた「韓国すぐ通知サービス申告受付および措置現況」によれば昨年9月のサービス開始後、今年8月まで1年間で2431件の韓国関連の誤りの報告を受けたことが分かった。

このような誤りは全世界のメディアで発生していたが、CNN、Financial Times、BBCなど認知度が高い海外メディアでも誤りが発見されており深刻な状況だ。東海はEast Sea単独表記、またはSea of Japan(日本海)併記が原則でも、Sea of Japan(日本海)単独表記する場合が1658件と最も多く、独島(ドクト)をTakeshima(竹島)、Liancourt Rocks(リアンクール岩礁)と表記する誤りも9件もあったことが調査された。

http://www.ulsanfocus.com/news/photo/201709/85727_150767_1718.jpg

▲ロシアのアエロフロート内日本海単独表記。<写真=ソ・ギョンドク誠信(ソンシン)女子大教養学部教授研究チーム提供>

文化分野の誤りも多かった。テコンドーを日本の柔道・空手式に表記する場合が228件と最も多く、江原道(カンウォンド)平昌(ピョンチャン)の地名を間違って表記する場合も158件にもなった。韓国料理84件、ハングル34件、朝鮮時代を李氏朝鮮等と間違って表記する歴史の誤りも32件だった。

誤りを正すために文化体育観光部所属の海外文化広報院は該当メディアに公式書簡を発送しているが、ちゃんと受け入れられず、誤りに対する是正率は20.7%に過ぎなかった。間違って表記している件数が最も高い東海名称表記誤りの場合、1658件中是正率は15%で249件に過ぎず、独島表記誤りの是正率は9件中77.8%である7件であることが明らかになった。

海外メディアは「メディア内部の方針」または「慣例的表記方法を利用」したという理由で「是正拒否」という場合が39件あり、「無回答」で一貫して是正要請を終了した場合は88件に達した。

イ議員は「海外メディアを通じて韓国に対する誤った情報が持続的に報道されているが、是正活動は不十分だ」と指摘した。それと共に「現在の部署別業務仕分け対応では海外の韓国関連の誤りを正すのは難しい」として「大統領所属で専門担当委員会を設置するなど体系的に対応できる統合対応組織の構成が切実だ」と強調した。

キム・ドンウォン記者

ソース:フォーカスデイリー(韓国語) 海外メディア韓国関連情報表記誤り深刻…イ・チョルギュ議員「是正活動不十分」
http://www.ulsanfocus.com/news/articleView.html?idxno=85727


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1506616972

3 名前::2017/09/29(金) 01:47:30.88 ID:a3MCsXIa.net

誤りって、全てお前らの思い込みじゃねーか


5 名前:夏厨@\(^o^)/:2017/09/29(金) 01:54:09.94 ID:dUdwRjgS.net

新聞、出版関係は統一表記が定まっているのが当たり前だからね。。


6 名前::2017/09/29(金) 01:56:59.87 ID:AbsZ0JHu.net

自分たちがイカれてるんだといつ気付くんだ


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 02:05:33.47 ID:m8oRm2o5.net

韓国人が大嘘つきなのを世界に周知しないとな
事実が何より大切


15 名前:三代目Jソウルナウリー:2017/09/29(金) 02:07:29.46 ID:gAr09ZCG.net

まず、おまえらが言ってるホワイトハウス高官や
ホワイトハウス内のムンのファンクラブが
存在してない件


20 名前::2017/09/29(金) 02:11:41.64 ID:zazwR/O6.net

『韓国人が書いた韓国で行われている「反日教育」の実態』(崔碩栄・彩図社)に、韓国の小学校の
独島教科書に日本海が近隣諸国からも東海と呼ばれていた証拠として1613年の中国の古地図が
載っていることが古地図の写真付きで書かれていた

独島教科書は、その中国の古地図の中国の浙江省の右側に東海と書かれているのを、中国も日本海を
東海として表記していたという証拠だとしているのだが、どう見ても東シナ海を中国が東海と表記しているのを
日本海にこじつけているとしか見えないもの

韓国の独島教科書のこういう記述こそ誤りというもの


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 02:17:32.32 ID:HxbLnF7G.net

海外メディアから総すかんになるんだろうな。
嘘つき、うるさいぞと言われるだけ。


27 名前::2017/09/29(金) 02:46:47.31 ID:T1aaVSYa.net

それだけ関心あって啓蒙活動に熱心なのに

半年間も日本消したままで
単純なミス、気づかなかったなんて
苦しい言い訳ね(´・ω・`)


28 名前::2017/09/29(金) 02:52:13.79 ID:T1aaVSYa.net

韓国すぐ通知サービスって凄いね!
個人個人が国家の手となり足となり眼となり
外国メディアや地図をチェックして
韓国内で教わったことと内容が違ってたら
通報して是正させる
官民一体の監視網みたいなものかな?
それが何で公式HPに発動されなかったかなあ。(´・ω・`)


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 03:03:43.21 ID:T1aaVSYa.net

不都合が生じるのが
韓国内で教わったことと
国外で齟齬が出たときよね。
その場合、韓国内で教わったことが正しくて
国外が知識不足、間違っている、
ということになり
国外が是正するまで延々と
メールを送りつけたり電話を掛け続けることになる。
だから日本海も東海に替えようとする。
ちなみに西海や南海もあるのよねw
この3つの海の名称は韓国視点で
韓国から見た方角そのまんまなんだけど
韓国至上主義だから海外もそれを使うべきと考える(´・ω・`)


30 名前::2017/09/29(金) 03:07:02.46 ID:T1aaVSYa.net

もし仮に韓国内で
日本が無い地図を使っていた場合
海外で日本がある地図の方がおかしいということになり
直すまで是正要求することになる。
韓国至上主義なので
海外は韓国に合わせなければならない(´・ω・`)


32 名前::2017/09/29(金) 03:12:24.96 ID:r8bUORK9.net

また楽しいドタバタ始めたな
転覆の時のありえねーって位毎日ネタ出てたのまたやるのね
さすがお笑いミンジョク


34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 03:24:49.05 ID:sTjkmnSU.net

この執拗さ 馬鹿だなあw
と笑ってる場合じゃないな 幾らかは応じてるのがいるんだし


35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 03:28:08.14 ID:VClWux/X.net

捏造しまくりの嘘つき国なのに
他国が間違ってるとは面の皮厚すぎ
よくメスが通るな


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 03:43:38.73 ID:AvDS03BE.net

独立門が、いつ、何のために建てられたのか
ってことすら正しく理解してないらしいな。


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 03:45:43.48 ID:Xv0iZ2Dd.net

てめぇの国だけでやる分には好きにしろと思うけど、告げ口はダウト
自分の考えが全て正しいと思い込んで押し付ける、だから嫌われるんですよ


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:02:38.11 ID:I6b5P5It.net

誤記じゃなくておまエラの主張の一方的な押し付けじゃん


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:05:02.85 ID:p5DOwBYY.net

自分たちが間違ってるといつ気がつくのか


43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:08:59.77 ID:i52E1ILr.net

日本列島を世界地図に描けない、無教養なミンジョクには無理。


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:23:57.33 ID:a2u6RPmU.net

トランプに中国の属国だった事を指摘されて猛抗議したとか
まさに願望のゴリ押しでしかなかったな。

客観的な事実なのに、報道官に結局「ハイハイずっと独立国でしたね」
って言われて納得するとか
日本に支配されてた事実はどうなったんだかねw


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:27:09.60 ID:d/KypbFe.net

日本化を努力している人物まで排除する必要は無い。
凶悪で有っても、ワクチン並にこんな考え方も世界には有ると理解するサンプルは必要。
その中で、日本人になろうとするなら、日本に受け入れたほうが免疫が付く。
自分ではなく自分の子供達の為に、日本人に成り切る覚悟があるならば、の話。
微量で充分なんだよ。まだ韓国籍離脱も出来ていないなら、アウト。


60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:57:40.18 ID:wGKF1WDf.net

客観的に考えて、自分が間違っていると思わないのが南(北も)クオリティ(笑)


62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 04:59:24.76 ID:wGKF1WDf.net

で訂正方法が自称市民団体のメール嫌がらせや個人攻撃だからね


63 名前::2017/09/29(金) 05:10:29.59 ID:N1gpviWb.net

件数からして自分が間違ってるって気が付かないものかね。


65 名前:PS4に美少女とパンツを望む名無し@\(^o^)/:2017/09/29(金) 05:16:41.08 ID:SKPu2Plr.net

確かに日本でも
「韓国はとても素晴らしい国」とか「韓国人はとても穏やかで優しく親切」とか
そんな情報が流れてるわけだからな
深刻だよな


68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 05:34:23.76 ID:rEl/C9q3.net

韓国にとって、真実が1番まずいんじゃないのかえ?


69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 05:34:43.19 ID:Er8l+8eA.net

最大の誤りは朝鮮人が存在してることだな


75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 06:06:38.35 ID:Gpabs1Zm.net

さすがに「ライダイハン」には言えないようだな、藪蛇になるもんねww


78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 06:28:18.35 ID:n36OhfuZ.net

お前エラが間違ってんだよ!世界的水準を変えるなよ


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 06:28:34.37 ID:RlIkQjbb.net

完全に北朝鮮と同一だよな
脳に欠陥がある民族だわ


80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 06:30:28.28 ID:n36OhfuZ.net

ライダイハン、強姦被害者に賠償と謝罪しろ


81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 06:40:31.72 ID:W13Xs8EJ.net

いくら読んでも誤りがどこにあったのか理解できなかった


84 名前::2017/09/29(金) 06:49:00.59 ID:3rYvstLn.net

認知バイアスで、自分達が正しい認識できていないとは、つゆにも思ってないんだろうな


86 名前::2017/09/29(金) 07:00:15.97 ID:0j6JIeGh.net

「北と同一視されて誇らし…困ってるニダ!」
とかなのかな?って思ったら…

東海とかwww
願望叶わずファビョってるニダー!ってだけじゃねーかw


89 名前::2017/09/29(金) 07:25:09.76 ID:rWfOUpS4.net

ねえ知ってる?
日本人の起源は韓国人なんだよ


90 名前::2017/09/29(金) 07:30:20.06 ID:R+a9MuNh.net

顔真っ赤にしてファビョりながら是正させたほうが面白いって。
好きにファンタジーを語ってもらおう。


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/29(金) 07:52:02.90 ID:eJILuri6.net

自分たちが妄想して捏造した歴史と違うと言って歴史学界に喚き散らしてもムダ