1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/09/27(水) 21:49:19.90 ID:CAP_USER.net
10月初めの秋夕(チュソク、中秋)連休中に海外に行く出国者は最大130万人にのぼるという。旧正月連休を含めて過去最多だ。政府が内需を活性化するとして10月2日を臨時公休日に指定したが、これがむしろ海外旅行客を増やした。130万人は韓国の人口の2.6%に該当する。他国と直接比較するのは難しいが、10日間ほどの短期間にこれほどの比率の国民が海外旅行に行く国はおそらく韓国だけではないだろうか。

◆日本・米国より海外旅行者多い

今回の秋夕連休に限らず韓国人は海外旅行を好む。昨年の出国者数は2238万人だった。重複出国者も含まれているが、国民の2人に1人、より正確には2.2-2.3人に1人は海外に行った。

もちろん世界で海外旅行客数が最も多い国は中国だ。昨年1億2200万人が海外に出ている。しかし全体人口比で見ると話は変わる。中国の人口(13億8000万人)を勘案すると10人に1人にもならない。

全体人口に対する海外旅行客比率が最も高い国はポーランドだ。2014年に5400万人が海外に行き、人口(3800万人)1人あたり平均1.4回以上出国した。英国とカナダは年間の海外旅行客数が人口とほぼ等しい。全国民が年に1回くらい海外旅行を楽しむということだ。この3カ国を除いて経済協力開発機構(OECD)加盟国のうち韓国ほど海外旅行によく行く国はない。米国は4.8人に1人、日本は7.5人に1人、ドイツは10人あたり1人の割合で海外旅行をする。

韓国人が海外旅行を好むのにはいくつか理由があるだろう。家族旅行またはリフレッシュや休養のための旅行もあり、最近流行している一人旅も増加する傾向だ。近い国なら国内より安い費用でエキゾチックな風景を楽しめるという長所もある。韓国人特有の「他人の真似」も海外旅行ブームに関係しているようだ。インターネット、ソーシャルネットワークサービス(SNS)などに載せられる知人の素敵な海外旅行写真は「YOLO(=You Only Live Once、人生は一度だけ)」を叫ぶ社会の雰囲気と妙にオーバーラップする。少し無理をしても「自分も一度行ってこよう」という衝動に駆られる。

いかなる理由であれ、海外旅行には少なくない費用がかかる。いくら格安航空券でも数十万ウォン台が普通だ。さらに宿泊費と食費、その他の費用を合わせれば相当な金額になる。クレジットカードの海外使用額が四半期ごとに過去最多を更新している点がこれをよく表している。

一方ではこのような世相を恨むが、とにかくお金がなければ不可能なことだ。最近の若者の中には、就職がうまくいかず頭を冷やすために海外旅行に行くという人たちもいる。アルバイトでお金を貯めて欧州旅行をする人も少なくない。

◆我々は本当にそれほど不幸なのか

米国の国内線の飛行機に乗ってみると「飛行機旅行は生涯初めて」といって興奮を隠せずにいる高齢者に会うことも珍しくない。もちろん海外旅行は富と幸せの尺度ではない。しかし韓国のようにこれを楽しむことができる国は多くない。

それでも「ヘル朝鮮」などの言葉で自らを悲観的に見て、国外のどこかに天国でも存在するかのように扇動する人たちが多い。「腹が減るのが問題ではなく腹立たしいのが問題」と不平不満をあおる政治家もいる。我々は本当にそれほど不幸なのか。連休中に一度じっくりと考えてみるのがよい。

キム・ソンテ/論説委員
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

ソース:韓国経済新聞/中央日報日本語版<韓経:【コラム】「ヘル朝鮮」の海外旅行ラッシュ=韓国>
http://japanese.joins.com/article/865/233865.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1506516559

6 名前::2017/09/27(水) 21:51:29.06 ID:ojkEpZf8.net

国内で弱い者いじめしてれば現実見なくてすむのにね


11 名前::2017/09/27(水) 21:54:53.82 ID:rY2Dnx0/.net

カード破産状態なのにすごいな。とくせいれいやったんだっけか。


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 21:55:31.44 ID:eUjehvSg.net

脱北者が嫌になって北に帰るくらいだからなw


15 名前::2017/09/27(水) 21:55:44.03 ID:crlRbilu.net

ある意味、韓国人が韓国人らしく生きた結果だろ? 
誇れば? 地獄に堕ちながら。


17 名前::2017/09/27(水) 21:57:15.55 ID:gSm00sbw.net

結局何が言いたいのか
海外旅行の頻度が富の尺度として通用してしまう韓国社会の貧しさを嘆いているのかそれとも


19 名前::2017/09/27(水) 21:58:08.69 ID:FOUQj0TH.net

この書き手の感覚を疑うね。幸不幸が問題なんじゃないよ。
海外に「しか」逝くところがないというのが問題の本質だよ。


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:01:49.89 ID:V/HEPFBI.net

見栄張って後先考えずにクレカで旅行しまくって借金の山らしいけど(笑)


28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:05:23.68 ID:Dtk22eLD.net

×「ヘル朝鮮」の海外旅行ラッシュ
◯「ヘル朝鮮」の海外密航ラッシュ


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:06:27.86 ID:WyfSxaNJ.net

恩赦があるから家計で借金しといたほうがチャンスはあるよね。変な国だわ。


34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:08:40.56 ID:3aoyOd2G.net

日本は国内旅行の方が安全だし満足出来ちゃうからな


36 名前::2017/09/27(水) 22:11:18.42 ID:Z+8s+ffv.net

…?

…あぁ!国外逃亡の…


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:12:15.52 ID:2kes4dFn.net

君たちは不幸じゃないよ 韓国はすばらしい国さ きっと


だから 絶対に日本に来るな!


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:21:14.54 ID:6GE2ghSm.net

国内に旅行するところがない
見栄っ張り


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:26:29.51 ID:sxUB+qaL.net

韓国人は不幸というより存在自体が害悪。
世界中の人々を不幸にしてるからさっさと消えてもらいたい。


50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:28:27.51 ID:nnYddaXq.net

韓国は不幸と言うよりは韓国は不幸であってほしい韓国人の思いだろ
勝ち組と負け組に完全に分かれているから
負け組は自分以外も不幸であってほしいという思いが強い


51 名前::2017/09/27(水) 22:31:38.13 ID:9cZ/Xw5v.net

半分出稼ぎだろ?
職探しと逃亡で国を転々としてる遊民と、リタイアする年齢まで
生まれ故郷で満足な生活できるアメリカ人のどっちが幸福だと思う?


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:36:47.56 ID:C/PJx6Az.net

不幸だろ。長年関係取り持ちに関わった人間が結論として
韓国人に生まれなくてよかったと言いったぐらいだ


54 名前::2017/09/27(水) 22:40:15.58 ID:Xin5Vkyg.net

まだ国内で行ってないところ大杉なので

日本百名城スタンプラリーやりたい


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 22:50:14.32 ID:Lt0dkJHX.net

いやお前らは幸せだよ

だから半島から一歩も外に出て来るな


58 名前::2017/09/27(水) 22:50:45.40 ID:880tiAlA.net

不法滞在摘発部隊を設立してバイトや失業者を多数雇えば一石二鳥。
今後に備えて武装も必要ニダ


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 23:01:54.54 ID:LgtSDuDA.net

この記事は、矛盾している。
自分たちが本当に恵まれた生活や安定した社会を作っているのかを確認するには海外の見聞を広めるしかないだろう。

内にこもって自分たちが幸せなのか、どうやって確認するんだ。
連休でも働かなければならない貧しい人々を眺めて自分の幸せを確認する朝鮮式で満足しろといっているようだ。


63 名前::2017/09/27(水) 23:12:30.44 ID:H6cr6ctD.net

若者の給料は韓国のほうが高いしな
子供の貧困率が韓国より日本のほうがかなり高くなってしまった。


65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 23:18:39.09 ID:+oTPdFhj.net

存在自体が地球にとって不幸でしかないww


66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 23:18:43.10 ID:3CxfjQEJ.net

海外旅行にしょっちゅう行けるんだから幸せだよ。
海外に出ても何も見てないのは不思議だけどね。


68 名前::2017/09/27(水) 23:22:53.53 ID:yzt8MWtE.net

EUは車で自由に行き来できるからあんま意味ないよね。国境近くの人は買い物で毎日のように
国境超えてるらしいし


74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/27(水) 23:34:30.63 ID:HmHveKop.net

福岡市内は中国人、韓国人、どちらも多いな。。。(・ω・)

中国人は岩田屋や大丸などで買い物して、
韓国人はダイソー、セリアなどで買い物してる。


75 名前::2017/09/27(水) 23:36:35.31 ID:H6cr6ctD.net

東京と東北の海外旅行率というのがあってね。東北はかなり低いという。
東京と東北の収入格差がそのまま表れてるんだ
このように収入格差で海外旅行者数ははっきりわかれるんだ。現実を見よう


76 名前::2017/09/27(水) 23:42:11.28 ID:t0gkkpyN.net

どうせ後先考えずに見栄のために借金してるんだろう。


78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 00:02:28.67 ID:wZt0l588.net

>就職がうまくいかず頭を冷やすために海外旅行に行くという人たちも

こういうケンチャナヨ精神が良いのか、問題なのかわからないけど。
何か微妙な風体の青年が歩いてるところを時々見かけるわ。


82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 00:32:05.78 ID:6WyX/PgD.net

たとえ物質的には豊かになっても、どの地位にいても
絶えず相手を蹴落とす足を引っ張り合う韓国社会は
精神的にもたない


83 名前::2017/09/28(木) 00:37:01.70 ID:OtvkMeta.net

日本は素晴らしいって思っているくせに反日
欲しくて羨ましくてたまんないんだろーな


86 名前:巫山戯為奴:2017/09/28(木) 00:45:03.80 ID:KA15X+el.net

朝鮮人に民主主義や資本主義は嫉妬や妬みを生み精神を病むだけのウィルスの様な物でしかしかない。


88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 00:57:47.82 ID:rSUA4z5y.net

片道切符

外国でインフラただ乗りオイシイです


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 00:59:15.29 ID:oMSiKbB/.net

あんなに国土が小さな国だと、新しい景色や風土を味わいたければ海外に行くしかないだろ。


90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 01:00:39.82 ID:gEsjazjT.net

旅行地で暴れまわるんだから金なんか要らんわな


91 名前::2017/09/28(木) 01:04:17.29 ID:kQFluM14.net

不動産バブルだからなぁ…
どう考えてもソウルのマンション価格が暴落するのは確実
チキンゲームに参加している自覚すら韓国人には無いからね
悲惨な結末になるよ


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/09/28(木) 01:13:51.03 ID:J7Es4PQv.net

韓国人窃盗団と韓国人観光客の見分けが付かんもんな。