1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:02:56.50 ID:CAP_USER.net
http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2017/07/001-1.jpg


6月29日、韓国文在寅（ムン・ジェイン）大統領がドナルド・トランプ大統領との晩餐のためにホワイトハウスに立ち寄り、その際にゲストブックの署名が間違っていたことが発覚。

本来は「大韓民国」と書かなくてはいけないところを「大韓米国」と書いてしまったのだ。何故このようなことになってしまったのか？　「民」のハングルのパッチムが抜けていたために「美」となってしまった。

韓国や中国ではアメリカのことを「美」や「美国」と表すため、「大韓美国」となってしまった。
（解説は画像参照http://gogotsu.com/wp-content/uploads/2017/07/002-1.jpg
）

文在寅大統領が配慮したジョークなのか、ただの誤字なのか不明であるが、ここはネタを書いて良い場所ではないのでおそらく普通に間違えたのだと思われる。

このことは韓国メディアも指摘しており「韓米同盟を考慮した戦略的ミスでは」と書かれている。

昨日は文在寅夫人がレッドカーペットが踏めなかったことに対して韓国メディアの中央日報が指摘し、韓国ネットユーザーも激怒していた。


2017/07/01 11:52:28
http://gogotsu.com/archives/30778

※韓国語ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=052&aid=0001028423&sid1=001


引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498885376

2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:03:45.66 ID:TJiwy74O.net

アメリカ州に鳴りたいの？シナ様に怒られるよ


4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:04:51.26 ID:Yj/Bp9Ts.net

舞い上がってんなよ、そんなに嬉しかったのかw


9 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:06:17.07 ID:HYa2ZjfQ.net

「チェンジ、大韓米国、スイッチオン！」


16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:07:27.94 ID:+N3dkpFO.net

属国だということを明確にしたかったんだろう


18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:07:38.63 ID:fQ+YpqP2.net

アメリカに国ごと売り飛ばしたほうが何かと捗るしな
潜在意識にある植民地希望がうっかり出ちまったな


22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:08:13.56 ID:jNw4dxsw.net

良かったなムン！　キンペにはツバでも吐きかけてやれよ！


24 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:08:50.48 ID:A/GosqGj.net

韓国が属国になりたそうにこちらを見ています

次はアメリカが滅ぶのか…


25 名前：春うらら ◆G8Kknv1Es6 ＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:08:57.44 ID:WTNss7Yu.net

自国名すらかけないのか？((((゜д゜;))))ｶﾞｸﾞﾌﾞﾙ


32 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:10:12.17 ID:VPNUjxUF.net

アメリカの州になったらハングル廃止な
またはインデアンみたいに
先住民族囲い込みで韓国内サファリパーク状態な


37 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:11:27.03 ID:fQ+YpqP2.net

ネタ芸人の誇りにかけてここでノムたん越えを狙ってくるとはな


46 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:12:49.27 ID:aOKKiZoU.net

漢字を知らない世代、または忘れ世代たなんだろw


50 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:13:48.14 ID:mL2NJWgr.net

属国アピールｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


53 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:14:12.28 ID:e+TjtBIw.net

ハングル記号で間違えるなんて流石ノムタンの後継者


57 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:14:43.33 ID:Mj0PVOVc.net

楔形文字みたいだな。
表音文字なのか？


60 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:14:50.90 ID:ftB12fK5.net

漢字で書いて間違えたのかと思ったら、ハングルで間違えたのかｗ
日本人で言うとひらがな間違えるレベルだろ、恥ずかし過ぎだろ


64 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:15:51.46 ID:u7cHO30B.net

ワロタ
お笑いの歴史に新たな1ページがｗｗｗ


66 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:15:56.28 ID:aOKKiZoU.net

これで司法試験合格したレベルかよwww


68 名前：総本家　子烏紋次郎＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:16:03.23 ID:9iNlxYlV.net

そもそも大の意味も分かって無いだろ

北海道に毛の生えた程度の土地なのに

大嘘吐きの大なら理解してやらないでも無いがw


69 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:16:07.91 ID:SZO9jmxw.net

中国ではアメリカと発音が似ている美国(メイクァ)と表記し、日本では亜米利加の米を使って米国と表記するけど、韓国が美国と表記する意味は何？属国残滓？


70 名前：【大吉】 しまじろう ◆36gnWC86.Bfb ＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:16:12.48 ID:dCU+Wzm3.net

テーハミングクのミンのNが抜けちゃったのね。m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ


71 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:16:12.82 ID:oN6VSL/L.net

属国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


74 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:16:25.64 ID:s3OsQW1u.net

きっと中国行ったときには
「大韓中国」って書くんだろうさ


80 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:17:56.36 ID:7CTYAfWt.net

マスター、バーボンくれ。
・・・あれ？


82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:18:22.78 ID:e+TjtBIw.net

日本でいうとひらがな間違えるレベル
これで弁護士なんだな


84 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:18:34.56 ID:8/GdaELT.net

格上の大韓民国が米国を指導してやって大韓米国にするニダ


90 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:19:06.04 ID:aOKKiZoU.net

レンホーが「みんしんとう」を
「みんちんとう」って書いちまったレベルかwww


92 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:19:26.25 ID:cQ5T8671.net

いや、これはアメリカを支配下に置くという野心の誓いだろ。


93 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:19:50.18 ID:4atA9rDs.net

サード配備の確約書も自分の名前を間違えてサインしてるんだわきっと！


94 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:19:53.92 ID:CarUrlHb.net

漢字の問題かと思ったらハングルかよ
もう帰国しないで山の崖に行ってこい


103 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:21:55.90 ID:8/GdaELT.net

将来在米韓人が現在のユダヤ人の位置について米国を支配するニダ


104 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:22:05.55 ID:00syJ2gS.net

北との問題をマスコミと政府が大げさに騒ぎ立てた結果
あまりにも韓国に旅行に来ないならば
東京五輪には一人の韓国人観光客も来ないことを覚悟すべきだな（´・ω・｀）


108 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:22:25.93 ID:rsOqCz+8.net

「大韓民国」と書かなくてはいけないところを「大韓米国」と書いてしまった。

文在寅君、上手いな。

「後で問題が起きた時、あの署名は間違って書いた物で無効ニダ！｣って、

言うつもりだと思うよ。


110 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:22:36.56 ID:3s4PUzpx.net

｢にほん｣を｢こほん｣と書く、あるいは｢日本｣を｢日木｣と書くようなもんかな


111 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:22:37.21 ID:OWOTC34u.net

「お笑い朝鮮史」にまた新たな1ページが加わったか


117 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:23:33.93 ID:/1GSyQ/w.net

世界一の国民になってチョッパリ見下してやるニダ


118 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:23:34.35 ID:AxGztDzd.net

それより、奥さんの衣装。
韓国の新聞じゃ、優雅な韓服姿の大統領夫人とか褒めてたけど、みずぼらしいだろう。


119 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:23:34.76 ID:uNF7Mr2b.net

中韓民国だったら色んな意味でしっくりくる


122 名前：春うらら ◆G8Kknv1Es6 ＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:23:41.33 ID:WTNss7Yu.net

な？これがお前らの大統領様だぞ？韓国人よwww


123 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:23:47.68 ID:oksB3BYv.net

愚民文字ですら間違えるとか
この大統領大丈夫なのか？w


126 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:24:12.01 ID:0Fbfqt9C.net

要するに

たいかんみこく

になったということだろ

幼稚な文字だからこうなるｗ


129 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:24:57.15 ID:4x15eDEV.net

ゲスト名簿に書くか？いくら売り渡す張本人でもさぁ


136 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:25:48.04 ID:Mj0PVOVc.net

文大統領の支持率が高いのが不思議だな。
まぁ、今は期待値かも知れないが。


138 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:26:23.33 ID:PVyG/pDi.net

考えて書いたなら、大国では笑って済まされる格の低い事を利用したんだろ。
間違いで書いたなら、今までと同じ慎重さのない軽率さだよ。


142 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:27:43.97 ID:4atA9rDs.net

今回の署名は、千年後に北米大陸がウリナラ領土だったことの何よりの証とされるでしょう


147 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:29:15.56 ID:Jt3QmoiJ.net

大統領が自国の国名を、自国の言語で書いて間違えるなんてことあり得るか？
アルツハイマー軽く入ってね？


149 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:29:40.83 ID:aivQnuaV.net

此処で喚いてる禿レベルなのかw
ノムタンはよ呼んでやれ


152 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:29:58.76 ID:vkc5X5eL.net

これは恥ずかしい
弾劾に値するミスだわｗ


154 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:30:15.81 ID:doyRGHJi.net

アメリカの属国植民地の南朝鮮と自己紹介ｗｗ
米国領南朝鮮の意味の署名ワロタｗｗ


157 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:30:49.33 ID:aOKKiZoU.net

カンコクを

カソコク

って書いたようなものか


158 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:30:54.85 ID:4OTOqrEV.net

漢字を間違えたんじゃなくて、
ハングルを間違えるって
どういう事よ？


161 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:31:13.31 ID:Jt3QmoiJ.net

こんなもん赤信号青信号区別できなくなるくらいの間違いだろ
大丈夫かこの人


162 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:31:48.96 ID:4atA9rDs.net

朝鮮民主主義人民共和国と署名しなかっただけマシというものよ


163 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:31:58.62 ID:AJFikgVC.net

ハングルなんて朝鮮人しか読めないんだから気にすることはないｗｗｗ


166 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:32:14.62 ID:M2gNxg5e.net

漢字を捨てるべきではなかったとか、ちょくちょくマスコミは主張しているけど、
漢字どころかハングルさえままならない大統領だったとはw


167 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:32:25.23 ID:Mf1VBP34.net

だ　い　か　ん　み　ん　こ　く
と書くところを
だ　い　か　ん　み　こ　く
って書いたってことだろ、でも米国を意味するってところが皮肉だなｗ


169 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:32:36.88 ID:MY940wcP.net

結局…

韓国へのセカンド配備は
いつになるの？(´・ω・｀)


170 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:32:37.11 ID:uNF7Mr2b.net

初日からしてこれだから、今日も何かやってるかもw


176 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:34:19.52 ID:vkc5X5eL.net

怒れ！韓国国民よ！
自国の名前を間違えた罪で弾劾せよ！

そーいう国家ですよね？


188 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:36:16.37 ID:4cf/FV/H.net

下準備にオブザーバー的役務を担当したチョンが一人も居なかったと？


193 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:37:49.03 ID:aivQnuaV.net

どうせ笑いとるなら中国領下朝鮮自治区って書けよw


197 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:38:12.06 ID:Qmenw+8T.net

キンペーみたいに面と向かってＧ２(笑)とか言えない小心なところが、いかにも朝鮮人だわｗ


198 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:38:22.74 ID:fwU9tUBb.net

米国って日本だけの呼び方じゃなかったか？


199 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:38:38.57 ID:MJHNpy++.net

中国行って大韓中国って書いたら確信犯だな


201 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:38:55.96 ID:jM8gOEYs.net

どうやったら大統領が自国の名前を書くのに、こんな間違いをするんだ？
記事も説明になってないだろ。韓国美国じゃなくて大韓美国だぞ。
素で漢字を知らない馬鹿というだけじゃないのか？


203 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:39:15.51 ID:t0fteAqP.net

自国名も書けない奴が大統領になれるんだ　中卒の俺も夢は大きく持つことにしたよｗ


207 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:39:56.89 ID:4x15eDEV.net

実際　これが正しいと思いこんでいたんじゃね？ｗ


211 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:40:44.41 ID:ftB12fK5.net

文在寅の書いたサインと指摘用の画像を見比べても、これが同じ文字なのかと思うぐらい違うな
ハングルは筆記体になると余計に訳わからなくなるなｗ


213 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:41:12.47 ID:4x15eDEV.net

だって　ペプシ旗の上下すらおチョンの偉いさんは平気で間違えるからねぇ


215 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:41:43.06 ID:/1GSyQ/w.net

風見鶏でもプレッシャー感じて文字もおぼつかなかったか


220 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:42:28.23 ID:6KRTbAj2.net

すげえ緊張してたんだろうな
まあそりゃそうだ
相手トランプだし
事前にかなり喧嘩売ってたし


226 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:43:15.67 ID:Mj0PVOVc.net

中国は「求めているのは延期ではなく、THAAD撤去だ」と言っている。
どちらにしても経済制裁は続く。
本当は訪米した時に、米国に中国を説得して欲しいと願っていたのだろうが、
直前にトランプは先手を打って、逆に中国に対する制裁を強化してしまった。


228 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:44:02.81 ID:b0xWG+9v.net

飛ばされて来たが、ダム板かパン板かと思ってた。


230 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/07/01(土) 14:44:07.49 ID:Qt5170Ix.net

要するにLみたいな記号がンに当たるって事かな?

表音文字の仕組みはそんな感じなんかね

こんな愚民文字を復活させて
足りない言葉を日本語から引っ張ってきた
明治の日本人の配慮が仇になってるw