1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:44:47.46 ID:CAP_USER.net
 大きなスーツケースを二つ、ずるずる引きずって都営浅草線人形町に降りたのは2013年9月14日だった。たどたどしい日本語で不動産屋に電話をかけて、今後の3年半を暮らすことになる部屋の鍵を受け取ることで「長く短かった」日本での生活が始まった。今、帰国を目前にして最後の特派員コラムを書いて見たら、当時のときめきや緊張が思い出されて、なぜか胸が痛い感傷に浸ることになる。

 私が日本に関心を持った契機は、それこそ偶然だった。2004年に東大門(トンデムン)警察署(現、恵化<ヘファ>警察署)担当だった私の“ナワバリ”の中に民族問題研究所があった。親日清算など「歴史立て直し」を重要国政課題にしていた盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権時期だった。研究所を行き来するうちに新たに親日疑惑が明らかになった人物と強制動員被害者の話を聞き、さまざまな記事を書いた。そんな風にして始まった日本関連取材がすでに13年に達する。

 日本特派員として赴任する前、私が理解していた日本は「暖かい市民社会の日本」だった。2005年10月、初めて日本の領土を踏んだ時の記憶は今なお鮮明だ。当時、日本の市民社会は、植民地時期に日本政府が韓国と台湾でハンセン人(ハンセン病回復者)に対する強制隔離政策を展開し人権を侵害したことに対して「被害を補償せよ」という訴訟を提起していた。その1審判決の取材のためだった。韓国大法院(最高裁)は今年2月に自国のハンセン人に対する「断種・堕胎手術」に対して国家の賠償責任を認めたが、日本政府はそれより11年も前である2006年に外国人である小鹿島(ソロクド)のハンセン人にも1人当り800万円の補償金を支給することを決めていた。

 当時の取材は私にとって新鮮な衝撃だった。日本に急に好感を感じた後、日本語が勉強したくなり、金浦(キンポ)空港に到着するとすぐに『私の初めての日本語』という初級文法の本を買った。その後、韓国と日本の友好協力を望む善良で暖かい多くの日本人に会うことができた。それで、日本に赴任すれば健全な日本の市民社会の動きをしばしば紹介し、韓日関係が良い方向に発展することに役立とうと堅く誓った。

 そして、不幸にも私はその約束を守れなかった。民主党政権の虚しい没落以後、「再登場」した安倍晋三首相は、健全な韓日関係の基盤になってきた河野談話、村山談話を事実上解体した。彼が2015年8月に発表した安倍談話は、日本が朝鮮半島で行った植民支配に対して一言半句も言及しなかった。その代わりに談話が表わしたものは、「私たちの子供や孫に謝罪を継続する宿命を負わせてはならない」という、奇妙な「自分の憐憫」だった。以後、安倍首相は日本の平和主義を傷つける安保関連法制を改定した。最近日本社会を揺るがしている森友学園スキャンダルの収拾がついたら、自身の「一生の課題」である改憲のために本格的な世論動員を始めるだろう。

 振り返ってみれば、2000年代「韓流」ブームに象徴される韓日関係の黄金期を切り開いたのは1998年の金大中(キム・デジュン)-小渕パートナーシップ宣言だった。この文書の基盤になったのは村山談話と日本人が長く誇らしく守ってきた平和憲法だ。安倍首相が韓日間の友好・協力を支えたこの二つの前提を否定したので、今後私たちは何を根拠に両国の未来を論じるべきか、残念で仕方がない。

 韓日間の不和はすでに構造化の段階に入り込んだのかもしれない。過去の歴史はわきに置き、安保協力を強化しようという日本と、これに同意できない韓国の間の軋轢は長期化するだろう。慰安婦問題などを媒介に最近4~5年間に拡大した韓日軋轢は、もしかしたら今後迫りくる巨大な破局の入り口に過ぎないのかもしれないとまで思う。そうした意味で、3年半にかけた私の特派員生活も結局はすさまじい失敗だったという結論を下すほかはない。

キル・ユンヒョン東京特派員
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/0323/149027807384_20170323.jpg


韓国語原文入力:2017-03-23 18:27
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/787763.html 訳J.S(1745字)

ソース:ハンギョレ新聞日本語版[特派員コラム]3年半の失敗
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/26876.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490330687

4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:46:31.36 ID:nkg6sbD5.net

いえいえ、日本の世論を嫌韓に降ってくれて、心から感謝しております。

本当にありがとうございました。

さようなら。


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:48:12.28 ID:xlH9nF+F.net

チョンの考える日韓友好とは「日本が韓国の主張をすべて飲む事」


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:48:48.08 ID:X6xQQLXX.net

>民主党政権の虚しい没落

wwwwww


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:49:11.92 ID:esw8z9aK.net

まあ、日本からもアメリカからも中国からも韓国が嫌われてる理由は、
韓国人自身にあると気づけない限り韓国が正しい選択を選ぶことは永遠にないよ。

帰国してがんばって韓国人が霊的倫理的に生まれ変わるための努力をしなさい。


12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:49:17.27 ID:ZpRCbCM3.net

日韓関係の悪化は全部日本が悪いわけです
安倍は消えて蓮舫に出てきてほしい


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:49:19.71 ID:Ybi7J16W.net

まず、基本的な約束を守れるようになってから言え


14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:50:58.23 ID:X6xQQLXX.net

従北のハンギョレからしたら大成功だろ、本音を言えよ


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:51:48.98 ID:0AVtyA4o.net

日韓関係など日本には不要

迷惑


19 名前:アップルがいきち ◆SEGAx78B26 @\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:52:36.84 ID:bIzHXBdE.net

今の日韓関係構築にはハンギョレも少なからず貢献している。誇りに思え。


25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:54:14.42 ID:4Vzz/J2/.net

日本人が知り、怒ってしまった。
日本政府は甘いが、今後この日本の世論が韓国を見捨てる後押しをするだろう。


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:54:18.31 ID:HdQ1aTKm.net

やっぱり、韓国にとっては民主党政権が良かったのね。


29 名前:トゥモローネヴァー・バイチャ ◇Moin7.Df0c @スマホ@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:55:33.64 ID:97ZhbM1e.net

この自称記者さんは一度でも韓国の無礼な振る舞いを謝罪した事はあるのかね?


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:56:43.76 ID:n3cpN1tN.net

民主党政権までは騙せたのに!って言ってますが。


34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:57:05.05 ID:CRtR9Uj9.net

村山談話も河野談話も出した当初は韓国側は全然評価してなかったはずだが
ずいぶんと都合の良いもんだね


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:58:25.03 ID:ia199xIA.net

反日ハンギョレなんかに就職している時点でそもそもどんな韓日関係を望んでいるのか見当つくわけだが


39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:58:27.99 ID:ve+kGJBW.net

はっきり言えば、もう今の日本にとってキュージョーは邪魔。
戦うべきときには戦わせろ。


43 名前:(ω・`) <;`Д´>(`ハ´;)@\(^o^)/:2017/03/24(金) 13:59:49.33 ID:VYzse9Te.net

>こうやって親日的で模範となるべき高学歴の外国人に対してヘイトを浴びせる

もう一回言うからな?
条 約 を 守 れ る 知 能 が つ い て か ら にしろ。


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:00:46.42 ID:sP0z1iUn.net

民主党政権の没落が悲しいニダってこと?


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:01:51.84 ID:3rmWztUN.net

ハンギョレは次期政権側の左派従北親中メディア
現在、中国の厳しい経済制裁から韓国内の対中感情が急激に
悪化し対日感情がじんわりと改善し始めているから
けん制の意味を込めてこの記事が出ているんだろうね
あと、既存左派勢力のムンジェイン応援の影も見える


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:02:03.23 ID:6g2fJ+v5.net

韓国人は日本と聞いただけで頭に血が昇るんだから
公平な記事なんか書くのは無理無理、自分のことだけで相手のことは
眼中に無いウリたちは新聞記者に向かないミンジョクだわ。


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:02:12.83 ID:/zuWW48a.net

>親日疑惑

すごい疑惑だな


50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:03:04.61 ID:RkrP7059.net

村山談話、河野談話を傷つけてはいけません
変化には、悪い変化と良い変化があります
安倍第二次政権は悪い変化を起こしているのではないでしょうか
極東に緊張状態が発生した時期と安倍第二次政権の時期は重なっています


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:03:24.52 ID:ve+kGJBW.net

そう言えば、陸自って在日韓国人70万人を無力化できるだけの弾、持ってないよな。どうすんだろ。


53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:03:38.99 ID:OBkRhQOq.net

無関係の国にも銅像たてて宣伝

世界中に悪口言いまくり

↑これも忘れてたわ


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:04:07.81 ID:kDjjrj4T.net

この人、あたま大丈夫か?
なんでパヨクはすぐ陰謀的なシナリオを描くのか?


60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:05:22.38 ID:mWGXBC7Q.net

断交に向けて着々と進んでるよねw

これが本来の姿だw


65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:08:53.82 ID:ebsVqGqI.net

民主党時代ですら韓国は反日一直線だったのに何言ってるんだか


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/24(金) 14:09:29.78 ID:guiGPe08.net

日本は平和憲法の理念も村山談話も否定はしていない。
それに立脚した現実論に基づく対応を実務的にこなしているだけ。
北が核武装し一足触発のこの時期に韓国国内でも自衛戦力を整えようと核武装論すら叫ばれているじゃないか、日本だけが丸腰で日本の主権を主体的に守れるとでも本当に考えているのか?

村山談話は当時とは違いネタ元の朝日新聞ですら誤報という表現で捏造を認めている上に日本人特有の贖罪意識で一体どれほどの日本の有形無形の国力を韓国の立国に費やしたことやら…
まったく朝鮮人の3年半は確かに時間の無駄だわ。