1 名前:ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:02:24.93 ID:CAP_USER.net
GetNavi11月号で行われた、日本のキムチ4種類を韓国人に評価してもらうテストマーケティング。意外にも結果は、本場風味の「王道キムチ」や「韓キムチ」より日本人に向けた旨味にこだわった「こくうまキムチ」がおいしいという結果に。決め手になったのは味の濃さ、辛さ、酸味、熟成感などでしたが、そこで不思議なのは“なぜ多くの韓国料理は辛いのか?”ということ。今回はユン・ミレさんにそのワケを聞いてみました。

辛さが好きな理由は寒さと肉食文化にあり?

キムチ、トッポキ、スンドゥブ、クッパなどなど、日本でおなじみの韓国料理は辛いものが多いというのは周知のとおり。焼肉に関しても、タレよりコチュジャンを使うほうがポピュラーとか。コチュとは韓国語の唐辛子であるように、多くの韓国人は辛くして食べているようですが、なぜみなさんは辛いものが好きなのでしょうか?

「韓国は、全体的に日本より寒いからだと思うわ。辛いものがカラダを温めるというのは韓国でも日本でも共通に言われていることで、冬の寒さを凌ぐ知恵のひとつとして、昔から辛い料理を食べていたのではないかしら」(ユンさん)

日本が島国なのに対して、韓国は大陸の北から来る寒気の影響を強く受けます。そのため、都市にもよりますが日本に比べて気温が低くなりやすいのです。そしてもうひとつ大きな理由は、肉を食べていた食文化が関係しているという説です。魚と野菜がおかずの中心だった日本と違い、古くから肉料理も食べてきた韓国人。その濃厚な味に負けないおいしさに調理するため、唐辛子が使われてきたと考えられています。

「ただ、やっぱり小さい子はなかなか辛いのが食べられなくて。私も昔はキムチを一度洗ってから食べてたわ。でもみんな普通に辛いものを食べてるから、自然に慣れていくの。なかには辛さをウリにしている店もあって、当時通っていたお店のトッポキは本当に激辛だと思うわ」(ユンさん)

http://getnavi.jp/wps/wp-content/uploads/2016/10/20161020-a04-4.jpg

↑トッポキ

韓国のラーメンは辛いのが当たり前!

子どものころから少しずつ慣れることで耐性ができ、大人になるころには辛くてもそれが普通になるということですね。テストマーケティングで食べてもらったキムチの辛さに、満足できなかったのも納得です。では、ほかに辛くなくて物足りないと思った日本の韓国料理ってありますか?

「たとえばキムチチゲの素とか。あとは日本の韓国料理屋に行った際に、日本人向けに辛さを抑えてると思う店はいくつかあったわ。また、韓国で定番のフライドチキンは『ヤンニョムチキン』という甘辛い味付けだから、もっと増えたらいいのにって思う。これはラーメンも同じで、韓国は日本でも有名な『辛ラーメン』がポピュラーだから、普通のラーメンを注文するとつい辛くしてしまうわね」(ユンさん)

http://getnavi.jp/wps/wp-content/uploads/2016/10/20161020-a04-3.jpg

↑ヤンニョムチキン

驚いたことに、ラーメンは辛くない味がないといえるほど、基本的にどれも辛いとか。ただ、ここまで辛いものの話を聞いてきましたが「ナムルやチャプチェのように、辛くなくておいしい韓国料理もたくさんありますから!」とユンさん。さらには、日本人が食べているようなカレーライスやトンカツなども、韓国の家庭で普通に食べているようです。

辛さの味覚は大きく異なるものの、焼酎はソジュ、日本酒はマッコリ、浅漬けはキムチと、似たような食文化があるのも事実。やはり隣国は近い部分もあるということで、また機会があったらより深掘りした話を聞いてみたいと思います。


http://getnavi.jp/wps/wp-content/uploads/2016/10/20161020-a04-2.jpg

ユン・ミレ さん
キンポ出身。サムギョプサル(厚切り豚バラの焼肉)が好物

http://getnavi.jp/cuisine/78021/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1476964944

4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:06:31.55 ID:/dqgnP8k.net

地獄の餓鬼だからだよ
宇宙一ブサイクな


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:07:36.86 ID:iZTA5obX.net

今の朝鮮人の祖先はもっと北にいて半島の先住民と戦ってたとかなんとか


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:08:55.48 ID:NIM1pNDM.net

唐辛子は、秀吉の朝鮮侵攻のときに、日本から
朝鮮に伝わったんだよねwww


15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:09:38.34 ID:GVpKMkA5.net

とうがらしを大量に食うと、血液中のドーパミン濃度が上昇するんだ
統合失調症患者や覚醒剤中毒者も同じ


18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:11:40.20 ID:FU/XAC7L.net

寒い国だから唐辛子が自生せず日本が持ち込むまで誰も辛いもの食ってなかった
庶民は塩が手に入らなかったのでその代わりに唐辛子を使うようになった
塩が使える宮廷では唐辛子を使わなかった


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:12:56.34 ID:Mcfew3a7.net

食”文化”、”古くから”ってホントなんかな
畜産が発達してたようには見えないし、
餌の穀物の生産量も低かっただろう


21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:13:19.14 ID:7flZ61N7.net

塩税が重かったから唐辛子依存が進んだんだよ馬鹿チョン


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:15:16.48 ID:gefj3D3D.net

それはな、火病を鎮める効果があるからなのだよ。


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:18:46.96 ID:/B8woJcZ.net

熱いから辛いもの食うのは納得するけど、寒いから食うとかおかしいんじゃねぇの
もっと寒い国ロシアは辛い料理がないことで有名


34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:19:16.16 ID:a96R2ezx.net

>全体的に日本より寒いからだと思うわ。辛いものがカラダを温めるというのは

カプサイシンは発汗促すから却って体温下がるぞ。


36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:21:06.29 ID:glgFgcXK.net

まーた嘘ついてる
庶民は肉なんか食えなかっただろ


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:22:25.91 ID:+bzQn5y8.net

じゃあ、東北北海道で辛いもんがないのはなぜ?

メキシコやタイが辛いの好きなのはなぜ?

そもそも、韓国で肉が食えるようになったのは1980年代以降だろ。

北はまだ食えないし。


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:24:34.39 ID:/B8woJcZ.net

モンゴル支配の影響で肉食文化が流入したが、国全体が貧しく当時高価なコショウや塩が買えないのでトウガラシで代用したという話だろ


42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:25:07.70 ID:FU/XAC7L.net

寒い地方で体を冷やす食い物をとんでもなく大量に摂取してるから精神に異常きたすんじゃないの?


46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:27:00.64 ID:4rLveFRA.net

腐ってたり食べ残しを誤魔化すためにそうなったとしか思えない


54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:29:45.02 ID:AuQtstwK.net

韓国人て韓国の唐辛子にしか耐性ないんだよな~


62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:41:00.18 ID:+5B/21uI.net

大阪で韓国料理食べてきたけど
唐辛子の辛いのは良しとして塩が辛いのは受け付けないな。
インド料理のスパイスの方が好みだな。


64 名前:冒険厩舎@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:41:37.49 ID:ZlLYj5Mw.net

一般的に
寒い地方は甘いもの(又は塩辛いもの)
暑い地方は辛いもの(又は香草や香辛料過多)

肉食は土地(平地)はあるけど痩せてるところで発展

朝鮮半島は土地(平地)は少ないし土地が痩せてるので肉食に向かない。(穀物にも向いてない)

少ない食料を遣り繰りしないとダメなので保存しなければならないが保存技術が発達しなかった

結局、唐辛子で腐敗を誤魔化すしかなかった
(それも16世紀末期以降)


66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:42:19.01 ID:mH68Mrua.net

>肉を食べていた食文化

極一部の特権階級は肉を食ったかもしれんが、あの貧しい朝鮮の民衆が肉食なんか
してたわけないんだよ
朝鮮人の食事はコウリャンの粥
おかずは生ニンニクと唐辛子
これが一年中続く
(極まれに犬肉など食ってたかもしれんけど)

農業も漁業も非常に稚拙で、いつも飢餓と隣り合わせにいた朝鮮で肉食とか笑わせる
朝鮮人は自分たちの過去を直視していない


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:43:27.62 ID:hodm2v1g.net

唐辛子を持ち込んだのは秀吉なのによくこういう妄想できますわ


69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:44:50.01 ID:HghZP72c.net

食材の質がよくないから、なんでも唐辛子ぶっこんで誤魔化すようになったんだろ
中国が油使いまくって高温調理するように


73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:51:54.93 ID:XUReQ3QF.net

腐って匂った肉でも唐辛子を混ぜれば気付かれず食わせられるのが理由


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:54:58.68 ID:1CukRZPs.net

唐辛子以外は薄味だからしょっぱい脂っこいしか言わないだろ


81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:55:47.53 ID:HYuGg/BN.net

寒いから辛い物を食う韓国人と
高温多湿だから辛い物を食う四川の中国人

正しいのはどっちだ?


86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 21:58:17.36 ID:hnJhPspK.net

そもそもキムチは野菜の漬物って意味
16世紀に日本から唐辛子が伝わるが、別にキムチには使用していない(毒だと思われていたので焼酎に浸けたりしてた、ちなみに朝鮮では唐辛子は倭芥子と呼ばれていた)
18世紀になってキムチに使われた様だが大根などにであって、今の白菜キムチが登場したのは、二十世紀になってからである


88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:00:06.92 ID:UcPXC8Hf.net

インドや四川の人が読んだら、頭を抱えちゃうような文章だな


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:00:53.97 ID:uJIaUQ0D.net

アフガニスタンの人がパンとバターとお茶をとっていた。ときどき肉も食べる。
あんな感じが理にかなっている。


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:06:54.15 ID:OBV2QB04.net

普通、寒冷地だと辛い物食わないんだけどね。汗かいて冷えるから。


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:07:21.36 ID:R35fWQ8h.net

辛いものを食べてるのは寒いところより暑いところだと思うんだけどなぁ。
インドとかタイとか


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:08:03.66 ID:PoUKKJdg.net

腐ってるもん喰うためだろ
言わせんな恥ずかしい


94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:08:20.39 ID:R35fWQ8h.net

庶民が白米食えるようになったのは、ソウル五輪あたりからだよ。
貧しい国だったんだよ。韓国って


95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:08:58.65 ID:nPzgltwU.net

塩が手に入らなかったから寒い地域にもかかわらず唐辛子せっせと摂って気力維持してたんだろ?
日本でも信州とかあたりだと似たような過去・産物な


96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/10/20(木) 22:09:20.08 ID:5NeJyLk6.net

え?肉食べるようになったのって、ここ数十年の事じゃないの?