1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:16:26.26 ID:CAP_USER.net
この数日間、韓国は東アジアの激変を経験している。韓国自体が米国のTHAAD(高高度ミサイル防衛体系)を配備することにしたうえに、オランダ・ハーグの常設仲裁裁判所(PCA)では中国が南シナ海で進めている政策は違法という判決が出された。ともに中国の登場という事実がある。

正確にいうと中国の「登場」は誤った表現だ。過去中国は世界で最も富強な国だったからだ。中国はそのような位置を取り戻そうとしているだけだ。このような状況になったのは、ある時点に中国が欧州に遅れを取ったという歴史的な事情があるからだ。それは16世紀の欧州の大航海時代からだ。欧州より先の明の初期に鄭和の大航海があったが、その後に閉鎖体制に転じた中国は欧州に遅れを取った。19世紀にはあらゆる屈辱を経験した後、半植民地に転落し、20世紀に入って日本の侵略を受けた。その結果、共産革命が起き、国が災難に包まれたが、1970年代末以降に資本主義に転換し、高度成長が可能になった。

中国の高度成長は、従来の世界資本主義体制を受け入れ、後発国としてそれに参加することで実現した。いま力が強まると、その体制を変えることを望んでいる。これには抵抗が伴うしかない。そこには従来のヘゲモニー国の米国との衝突がある。

こうした構図の中で韓国の事情はどうか。これも長い歴史的な背景を持つ。韓国は中国が支配する東アジアで「文明国」として生き残ることができた。それなりに情勢を見る目があったからだ。朝鮮初期の「疆理図」は鄭和の大航海より時期的に前の地図で、当時、朝鮮が世界について知っていたことを示す。しかし中国との朝貢関係の下で閉鎖体制に向かった朝鮮王朝は、世界の中で自らの位置を見る能力を失った。19世紀に米国が朝鮮に開港要求をした時、「その問題は中国に尋ねるべき」と答えたが、これは米国人の間に韓国人の世界観として刻印された。開港期には世界を見る能力がある程度は生じたが、日帝強占期にまた失うしかなかった。

光復(解放)後、米国のヘゲモニーの下で形成された世界政治・経済秩序は韓国に有利に展開した。それは脱植民地化、自由貿易、民主化を内容とした。そのような構図で韓国は独立国となり、産業化と民主化も実現することができた。その中でも成功のカギは断然、産業化だ。産業化の過程で韓国人の姿も変わった。韓国は「冷戦の先鋒」だったが、産業化の過程で「世界の商売人」に変わったといえる。商売人は情勢を読み間違えれば滅びる。

中国の登場による東アジアの荒波は、韓国が世界情勢を読み取る能力をテストしている。米国と中国の衝突で二者択一をしろと言うのなら、韓国は米国側に立つしかない。今の韓国が「史上最も良い時期」を享受することになったのは、米国のヘゲモニーの下で形成された秩序のおかげだ。これに対し中国は民主化されていない開発途上国であるうえ、隣国を同等に扱わないDNAを持つ国だ。そこに2世紀近く屈辱を受けながら形成された中国人の精神世界もある。

こうした長期的な問題と中短期的な問題を区別するのも重要な能力だ。韓国に何よりも重要な北朝鮮の核問題解決には、米国と中国の利害が一致する部分もある。韓国はその共通点に執拗に食い込み、経済的な国益を失わずに平和を達成すべきではないだろうか。このように見ると、現政権が初期は中国にあまりにも接近して米国とは距離を起き、今になってまたTHAADを配備して中国を怒らせるのは賢明だと言い難い。

しかし問題は政府だけにあるのではない。政府の中・短期的な対処が間違っていると批判する人たちも、長期的な問題をどれほど真剣に考えたのかを自問してみるべきだ。全般的に韓国人の世界を見る目はその歴史が浅く、それだけ不安定だ。韓国はそのような問題を早く克服してこそ「世界の商売人」として生きていくことができる。

イ・チェミン延世大名誉教授・経済学

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

ソース:中央日報<韓経:【コラム】韓国人が世界を見る目>
http://japanese.joins.com/article/305/218305.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1468642586

2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:17:09.88 ID:Y52e0ARf.net

いつもの長文内無の文章だから読む必要ないよ(´・ω・`)


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:24:38.44 ID:IyWZNK+z.net

19世紀に米国が朝鮮に開港要求をした時、
「その問題は中国に尋ねるべき」と答えた。

悲しすぎる歴史だなあ。


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:30:29.78 ID:KFsnnDif.net

びっくりするくらい内容が無いな。筆者は自分で何が書きたかったか理解してるのか?


19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:32:27.40 ID:msF7HNhb.net

ウソが混じるのはともかく、全体の趣旨もよくわからんな。
わかることは、過去の地域覇権国家に対する恐怖の念だな。
克服などという言葉を使うが、例によって具体性なしw


21 名前:かなり面倒@量産型兵@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:34:00.11 ID:UKn6J3m+.net

歴史が浅いことは問題じゃないだろ
問題は誇りが一切ないこと


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:35:10.81 ID:Lvdf04G1.net

チョンは何するにしても自画自賛入れないといけない決まりでもあるのかね
客観的な見方が出来ない間はずっと後進国、こうもり国のままでしょうなあ


28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:37:01.17 ID:g4aW0MWu.net

歴史が浅いってことで言うと、台湾だってそうなんだよな。

台湾は、19世紀末まで中国のはずれであって、完全に
未開の地であった。

しかし1895年から50年のあいだ日本に統治された
後、中国からさまざまな嫌がらせをされつつも、独立を
たもっている。

台湾人の世界を見る目ってのは、かなりシッカリしている。

台湾人とくらべると、韓国人ってのは、どうも自分たち
の置かれた立場というのが全然分かってないとしか思え
ないんだよな。

歴史の浅さだけが問題だとは、とても思えないんだが。


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:37:21.51 ID:0FvPAz1G.net

> 全般的に韓国人の世界を見る目はその歴史が浅く、それだけ不安定だ。

つか、その目はどこを見ているのやら。


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:38:22.58 ID:hrCsWXYA.net

不安定なのは歴史が浅いせいじゃない
なんかの病気だからだと思う


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:40:23.05 ID:TfrpBLfx.net

要はクネも国民も世界情勢を見る目が無いってことw


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:42:35.28 ID:JRRFlMNq.net

ツッコミ所満載
こんなのが名誉教授www


39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:42:59.47 ID:2duFbF9t.net

うん、なんとか我慢して終いまで読んだが大したこと言ってなかった うん


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:45:45.14 ID:y4/ulR9T.net

自国を取り巻く周囲の状況を的確に把握し、それ対して対策を取る
というのには、別に歴史が浅くても問題ないだろう。

歴史が浅いことにより、取れる選択肢が狭かったり、国力が弱かったり
団結力が弱かったりする可能性はあるけれど。

韓国の戦略が支離滅裂で、破綻しているのは、歴史が浅いのではなく
「思慮が浅い」というのに尽きると思うな。

捏造された歴史観と世界観で、オツムも視野も根性もネジ曲がっている
せいでもあるけど。


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:47:40.49 ID:iSpnQx4s.net

朝鮮の歴史は中国や日本同様に古いが、

どっちつかずでいつも右往左往だったから記録や伝承が変なだけだと思う。


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:50:22.84 ID:TQhG7JPm.net

×世界の商売人
○世界の盗っ人


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:50:25.39 ID:g4aW0MWu.net

この先生が言いたいことは、後半部分にあるようだな。

> 米国と中国の衝突で二者択一をしろと言うのなら、韓国は米国側に立つ
> しかない。今の韓国が「史上最も良い時期」を享受することになったのは、
> 米国のヘゲモニーの下で形成された秩序のおかげだ。これに対し中国は
> 民主化されていない開発途上国であるうえ、隣国を同等に扱わないDNA
> を持つ国だ。

> こうした長期的な問題と中短期的な問題を区別するのも重要な能力だ。
> 韓国に何よりも重要な北朝鮮の核問題解決には、米国と中国の利害が一
> 致する部分もある。韓国はその共通点に執拗に食い込み、経済的な国益
> を失わずに平和を達成すべきではないだろうか。このように見ると、現
> 政権が初期は中国にあまりにも接近して米国とは距離を起き、今になっ
> てまたTHAADを配備して中国を怒らせるのは賢明だと言い難い。

> しかし問題は政府だけにあるのではない。政府の中・短期的な対処が間
> 違っていると批判する人たちも、長期的な問題をどれほど真剣に考えた
> のかを自問してみるべきだ。

ここだけ読むと、分かりやすいと思うな。


62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:58:40.49 ID:uz0TUxQX.net

共同体が洗練されて見識を深めるには何世代も掛かる
アレらは無知な土人の群れに日本が無理矢理文明を与えてしまったアンバランスな存在なのだ


64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 13:59:30.06 ID:Cc8HV9bU.net

なんだ japanese.joins.com か。三流以下の新聞だか週刊誌だろ。


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:03:02.79 ID:BuR/pUoB.net

商売人になれたのは日本のお陰だろ。いつでもどこでも独力で何もなし得なかったという視点が欠けてる


68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:04:31.40 ID:vPSrvhey.net

そうかね?俺は興味深く読んだが
長きにわたる属国の歴史も
ぽっと出の新参独立国であることも
中国様が植民地時代のトラウマと
復讐心で狂ってしまったことも
全部あってるし

我々にはさんざん語り尽くされてきたことばかりだが
朝鮮人が事実を事実として受け入れて認めたのは
興味深い


72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:12:28.92 ID:H401POL/.net

韓国ではエリートであるはずの大学教授ですら
文章に中身がない

これは韓国の国語醇(純)化政策(漢字排斥)で
論理的思考力が低下した結果だ


75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:14:53.63 ID:3XDokAel.net

歴史が浅いのは関係無い
韓国人の思考能力そのものが浅いのだ


82 名前:伊58 ◆AOfDTU.apk @\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:21:32.97 ID:xXj5DI7w.net

中央日報らしい記事だ。
要するにサムスン財閥に商売やらせろって事だ。


84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:22:08.95 ID:y80jR8wG.net

朝鮮の新聞って中国の属国だった事をハッキリ書くと罰せられるのかな?


85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:23:07.10 ID:onB7lgYD.net

朝鮮文章は長いだけで中身がない諺文の悲しさ


87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:24:47.11 ID:PAYMkomI.net

世界の商売人

法律とルールと各国商習慣を理解する方が先
韓国人の扱ったモノなど、買えない


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 14:28:05.55 ID:SHUBMTz9.net

やっぱ韓国だめだわってのがよくわかる記事


96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:00:51.42 ID:LsdlYVqW.net

世界を見る目?お前らのソレ目じゃないから
ケツの穴だから
そんなもん人様に向けんな、開くな


97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:06:07.42 ID:W9uBxRLh.net

地球儀をじっと眺めていると朝鮮半島はシナと共に生きていくしかない運命だと感じるよ
日本列島が完全にフタをしてしまって海上封鎖するのになんと手間いらずの地域なんだろうか
赤児の手をひねるようなものだ
しっかりとシナの機嫌をとりけっして逆らうんじゃないぞ


100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:13:12.10 ID:zRvYr+y0.net

目が細くエラが張っている
整形手術をした者としていない者の2者しかいない


102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:31:55.50 ID:lgLnoW5k.net

5000年間蹂躙され続けて貯めこんだ民族の誇り、ハンの文化が全く役に立たない件w


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:34:51.91 ID:RIJ0JWEh.net

どっちに事大するかで大騒ぎ。
昔からこうよね。


104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:42:40.56 ID:x/GUY2XA.net

あれかこれかを選ぶ必要がないことがわかるまでにあとどれくらいの年月が


106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 15:44:17.30 ID:WOgxddty.net

不安定なのはどんどん新しい嘘を増やすせいで収拾付かないからだろwww


109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 16:11:59.27 ID:SbcjhqEe.net

鎖国していようが立派な国はあったんですがねぇ


114 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 16:35:24.43 ID:Ev9D3Go0.net

ゴチャゴチャと訳の分からない文章だけど、要するに
アメリカに擦り寄るのが吉、と言いたい訳か。


117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 16:40:43.64 ID:HGvEXS1m.net

中身の無いことしか書けない朝鮮の大学教授
なのに、こいつらノーベル賞欲しがってんだぜw


122 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/07/16(土) 17:03:19.93 ID:8zfJGyAy.net

話が長く、言ってること一つ一つが少しズレてて、煽動的かつ曖昧な結論
韓国人の標準的な文章ですね