6
7月
2016年07月06日 18:15
- カテゴリ
- 海外
【韓国】緊急地震速報で痛恨の日付ミス、6分後訂正=韓国ネット「しかも地震から17分後」「危機管理は0点」
- 1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2016/07/06(水) 16:55:17.74 ID:CAP_USER.net
2016年7月5日、韓国・ニューシスなどによると、韓国の国民安全処が、蔚山沖合での地震に関し発信した緊急災害情報メールで日付表記を誤るという痛恨のミスを犯してしまった。
安全処は同日午後8時33分ごろ、南東部・蔚山沖合52キロの海域で発生したマグニチュード5.0の地震を受け、蔚山地域の住民に対し緊急災害メールを発信した。住民に余震への備えやテレビなどでの情報収集を呼び掛ける内容だったのだが、このメール、地震発生を「4日夜8時33分」と日付を誤って表記してしまった。韓国ではまれな規模の地震に驚いていた市民らはこのミスでさらなる混乱に陥った。安全処は最初のメールから6分後に日付を訂正したメールを発信したが、これについて公式な謝罪や釈明は今のところ行っていない。
これについて、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せた。
「しかもそのメールが地震から17分後に届いた」
「政府の危機管理能力は完全に0点」
「日付ミスだけの問題じゃない。災害対応の町内アナウンスも10分以上遅かったし、テレビの対応も遅い」
「いっそ自分自身を信じた方が安全だと思う。緊急災害速報なんてほとんどでたらめだ」
「日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。それが5分後じゃ、もうとっくに建物の下敷きになっててもおかしくない」
「災害放送を見なさいというメールが来たけど、災害放送ってどこでやってるの?まったく何の役にも立たないメールだ」
「怖い…」
「口だけで安全と言う韓国の現実だ」
「さすが、今回も期待を超えてきた!」
「災害を知らせるメールがむしろ災難」
「韓国は災害の経験も少ないし、予防しようという意思もない。災害時にめちゃめちゃになることは目に見えている」
Record china 配信日時:2016年7月6日(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a144038.html
関連
【韓国】気象庁、地震避難ゴールデンタイム通知を速める 昨年から「地震早期警報サービス」を施行[7/5] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467719765/
【緊急地震速報】(第3報):2016年07月05日20時33分01秒発生、推定規模は M 5.1、推定最大震度2 ★2 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467727260/
【韓国】マグニチュード5.0地震…韓国全国が恐怖に震える [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467768128/
【地震】韓国南東の蔚山沖でM5.0の地震発生…原発地帯、不安隠せず[7/6] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467768323/
【韓国】 蔚山(ウルサン)近海で規模5.0の地震、申告殺到8000件…人命・財産被害はない[07/06] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467736481/
ソウルでマグニチュード7の地震が発生すれば死者276万人 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467326045/
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1467791717
- 6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 16:58:30.36 ID:gBPKviCx.net
地震でビルが倒壊した後、メールが通知するのか、哀れだな
- 8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 16:59:10.51 ID:a30xgSop.net
これが余震で
大きな本震が来る可能性は?
- 10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 16:59:49.31 ID:3TukuA9P.net
韓国の事だから建物は地震対策されてないだろうしな
- 13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:00:55.00 ID:weXZw9CP.net
日本でも誤報とかあるだろ
ほんと日本は何かにつけて韓国の些細なミスに付け込み
揚げ足を取ったり重箱の隅をつつくような批判しなけりゃ気が済まないんだな
まるで鬼の首でもとったかのような喜びよう
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:01:07.94 ID:Ncrt6Kg0.net
むしろ地震が少ない国に必要なのか疑問がw
予算の無駄使いじゃないの?
- 15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:01:16.34 ID:EozzDFD4.net
まあぶっちゃけ韓国の環境で
地震関係のインフラにあんま力入れてもしょうがない
日本は地震国だから仕方ないけど
- 16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:01:51.59 ID:tGwNoXs4.net
そういうメールってある程度自動化されてるもんじゃないの?
手打ちじゃなきゃ日付間違えるなんてありえんよな
- 17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:02:28.20 ID:et43cikd.net
揺れたの確認してから担当者がメール作成して送信ボタンを押すんだから当然の結果
チョンのやる事なんて見せかけだけで何の役にも立たない
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:02:34.51 ID:1bDHmrx9.net
まぁそれだけ地震の危険が少ない国ってことだろ。
良かったね。
マヌケ晒したのは事実だがw
- 19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:02:55.86 ID:38iEGqJA.net
>「さすが、今回も期待を超えてきた!」
ワロタw
- 20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:02:58.70 ID:4UxopbFw.net
発生から30秒以内!? 速報の意味があるのか? 3.11の時千葉では数十秒前に届いていた記憶があるのだが...
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:03:26.24 ID:Wvtt653t.net
地震の心配するなら北が攻めてくる心配した方がよっぽど現実的だし
- 24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:04:47.24 ID:PHo0hVOG.net
地震起きてからメーラー立ち上げてポチポチ打ってるのかな
- 28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:08:16.97 ID:VE0Q5e0O.net
まあ普段地震が無い国だからしょうがない
日本だって阪神大震災前はロクな備え無かった
- 29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:09:25.66 ID:e9pX+gBA.net
>「政府の危機管理能力は完全に0点」
他の項目は何点なんだ?
- 31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:13:17.12 ID:DTz9GYHR.net
なんかもう震度3くらいで暴動やら略奪やらが起きそうだな。
- 43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:25:27.96 ID:IVPnTEbk.net
ペロンペロン ペロンペロン 鳴らないの?
- 48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:28:33.04 ID:I7m8a68A.net
そういや釜山かどっかのロッテデパートの地下で天井が崩落してなかった?
朝発見したみたいだけど。
- 50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:31:07.91 ID:Aq/ky1li.net
全部人の手による
その時の入力なのか?
- 52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:31:40.72 ID:gQe5sH//.net
韓国では大地震とか来る可能性低いし必要ないだろ
- 53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:31:56.13 ID:DHcSyG/l.net
韓国は天災に備えるより人災に金をかけた方が良い
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:32:02.14 ID:lulqVnH1.net
>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く
地震が来る前に届きますがwww
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:32:29.43 ID:GAz3bcs9.net
これは北朝鮮の秘密陰謀兵器のせいだ、とか言わない人がいないのが不思議。
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:37:16.26 ID:lEwnomBn.net
>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。
揺れてる最中に届いたで@熊本
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:42:07.58 ID:7E2xR3dz.net
<丶`∀´>「マグニチュード5.0だから震度5に耐えたニダ」
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:45:17.92 ID:vqaRGmgU.net
未開の土人国としては地震から17分後ならがんばったほうだからキニスンナ
- 67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:45:26.35 ID:f7p5WovM.net
気にするな、日本にも日付を間違えた新聞があるらしいぞw
- 68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:46:13.48 ID:fKt+R7OS.net
さんざん日本の震災を祝ったんだ
韓国部落で震災あっても絶対協力なんてしないぞ
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:49:33.41 ID:xe2vTXtV.net
日本でもよく誤作動あるけど
韓国もそのうちとんでもないデカイ地震来ると思うぞ
- 75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:50:44.48 ID:4yV3gYD/.net
揺れを感じて韓国人が考える順番は北の攻撃?爆発事故?地震?というかんじでしょ。
- 80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 17:55:05.49 ID:trRam8sq.net
東日本大震災のときのお祝い返しをしたいんだが、朝鮮半島とチョンが早く消滅しますように祈っています
- 88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 18:01:01.34 ID:APHlCd6s.net
地震通報システムのメイン・コンピューターがGalaxyだったりして(爆
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 18:03:14.01 ID:APHlCd6s.net
M5とか子供地震じゃん
てか人工生命M1号と韓国人はどっちがエライんだよ
- 91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 18:03:48.54 ID:yr0dneV2.net
映画軍艦島のセットは大丈夫なのか?
それだけが心配だよ。
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/07/06(水) 18:05:09.16 ID:bIO7KoiF.net
>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く
地震の後に届いてもまったく意味がない
韓国人は些末なことにこだわるくせに
根本的なことを勘違いしているな
はてブこめんとニダ
人気記事らんきんぐニダ
移動ニダ
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
鮮獣国擬き が在るそうな❗️大爆笑
沈んだセウォル号からメールが届いた例もあるし驚くに価しない (笑)
日頃おまエラのいう天罰だ
これは前震で次が本震だ
阿鼻叫喚の地獄を味わえ
私の言葉じゃないよ。韓国人の言葉。
でもアニメを録画している人はテロップ入るんじゃないかと気にすると思うよ?w
コンビニ行く用意して待ってるのに。
ちょっと~~~~~~豚委員長に~~~~~~~~言っといて~~~~クスクス
ビルの下敷きになっていっぱい死んでくれ
韓国のためじゃなく、自衛隊派遣とか捜索犬派遣なんて気の毒すぎる。義援金募集をテレビでやられたりしたら噴飯ものですし。
パンチョッパリの口が言えることなの?
地震を暫く「放置」する 南トンスルランド。
( ^Д^) ( ´∀`) (-∀-) (´▽`) (‘∀‘ )
学ぼう!
この潔さが兄韓国としてのふるまいだ!
見ろ、弟日本
ニホンアシカで作った精力剤飲んでシコシコしていろヨ!
「なんで日本みたいに除雪車無いのっ!?」
って言ってる感じだからなぁ
あまり落ち込まなくてもいいような
とりあえず、キンキンに冷えたトンスル行っとけよ
上べだけ真似て、いいかげん!
担当者はケンチャナヨ精神で!
ズルをしてでも自分だけは得をしたい精神!
禿げ同(爆)
アカの他人の敵国に教えてやる事などない。教えてやっても実行出来ないだろうが。
訓練さえすれば命の危機に瀕したチョンが暴動起こさないとでも?wwwww
日本と半島の間が海だから、地震なんか無いとか考えてそうだよな❗️
地球 の上なんだから地の底で繋がっとるわど阿呆‼️
チリ沖で起きた津波が日本まで来る事の、
説明にもならんわ‼️
おまエラの同胞全員、身勝手で卑怯だから自分の辛さを我慢してまで他人を優先しないから
なぜなら口だけいっちょまえで身の危険がある本当の有事に本性出すからだ。
ようするに沈没船で一番に脱出したあの船長が街中に溢れかえるようなもん。
奴らがしたひどい仕打ちを知らないのか?
そんなこともしないとは
在 日 は 最 低 最 悪 の ネ ト ウ ヨ
こんな汚い鮮人が~~~~~~兄~~~~~~クスクス
頭~~~おかしいね
使えるもん寄越せ。無用の長物寄越しただけで恩着せがましく目上気取るな害虫ヤロウ。
それなのにスマートフォンや自動車は上手く出来た
よっぽど教えた日本人が優れていたんだな
何だいつものことで平壌運転な日常じゃねぇか
他にもっとネタはないのか、チョンがネタになるのは斜め上だけだよ
次の朝鮮地震の本震は震度5だから見れるぞ笑
ソレ言うなら、前震で本震
救助隊も一番早かった恩すら忘れる倭猿❕脳ミソ有るのかな?
在日は書き込むな、邪魔だ。
それ以前にナマズを食いそう。予算をポッケナイナイする通常運転の朝鮮人。
あの国は人が死ぬと、その遺族が増えるから、ある意味謎だ。
だったけどね~~~~~~~~~クスクス
じぁゃまだわ~~~~~~
戦闘団ぬえお前だよお前。
戦闘団じゃなく窃盗団の間違いだろうが、韓国窃盗団は在日が手引きしてるだろうが、この間やってたぞ在日韓国人は捕まったぞ。
何が恩だふざけやがって。
おまエラが日本に「してやった」事は無駄でもなんでも感謝しなきゃならねえのか?
どれだけ傲慢なんだ無能のくせに
一事が万事
セウォル沈没、航空機エンジン火災、どれも危機対応が丸でダメだったよな?wwwww
地震がたまにしか無いならそりゃ結構、だが、おまエラ超汚染ドブネズミ共のその毎日のダラシナさが、色々な事故を更に悲惨なものにするんだぜ?wwwww
運が悪かったで諦めのつく糞尿の生活だから死んだ方がマシなのかwwwww
ニホンアシカを獲りに逝けよ、シコリアンw
やってやった・してやったを強調するばかりで実際の結果には触れない。
日本には遊びに来て暇つぶしと邪魔だけして帰った輩に感謝する風習なんかないよ。
そっちには実際に数字化できる恩恵を仇で返す風習があるみたいだけど(怒!)
後生大事にしてる見栄や正義はファッションであり、本性は3.11ん時にクソの役にもたたんかったミンスのおっさんどもだからな。
成果を上げたとしても勿論しない。
困ってる相手を助けるのは当たり前だからな。
そんなもん人間として普通だろ。
でももう二度と特アは助けない。人間ではないと分かったから。
日付を間違った?
ふ~ん、韓国は数え年だろ。
気にしない。気にしない。
(どうでもいいと思いながら。)
義捐金を諸外国に要求しないのか?
仮設住宅の建設は要求しないのか?
火事場泥棒や略奪は何件発生した?
言ってる意味が分からない。日本語で頼むわ。
東アジア諸国て特ア三兄弟じゃねえか。
半島が更地になったら、その後の処理は国連主導で考えてやるよw
民進党に、いくら笑われても構わない
だって、民進党自体が嘲りと失笑の的だものwww
日本に逃げてきても無駄だよ むしろ被災の倍率ドンだからね
ミンチン党首が皆さんそろそろ安倍さんは裸の王様だと言いませんか?と言ってめっちゃ笑いのネタにされてたのは昨日見たよ
何も食べてないけど まいう~
ほかに金かけろ
立ち入り制限区域に深夜入り込んで金品物色しているという噂は、日本人であれば有り得ない。
他人の家の金品を持ち帰るのが当たり前、というお国柄では仕方ないのかもしれないが。
学が無さすぎて まいう~
メール送れただけでも韓国自治体にしてはよくやった。ネットのニュースより先くらいは目指せよな。
噂のKTXは止まったんですかね? それとも脱線?
たぶんw
『ノイジーマイノリティー』だ
理由も資格も有りません
物体Xに意思疎通はかられてもキモイだけだから
チョンにとっての日本人は物体Xよりも良い物なのか?積極的に関わろうとばかりだけどなぜ日本人みたいに触るな!と言えないんだ?
野党壊滅状態だが見えてる現実が違いみたいだしどうでもいいわ
野党とマスゴミだよ。
世界のために滅ぶ
だって韓国の地震計はとっくの昔に壊れて箱だけなんだもん
地震起きないから整備費用全てポッポ。
どう考えても朝鮮半島は地震の活発期に入っていて
今では世界でも多い方なのに
韓国国民安全処が発表したマグニチュード3以上の発生回数
1980年代…年平均16回
1990年代…年平均26回
2000年代…年平均44回
2010年代…年平均56回
日本のあの地震が起こる前の警報も地震が起こりやすい日本だけしかやってないそうですし。
今回の地震は何の天罰か、説明せよ。
大したことないやん
トンスラ~ 性奴 にだ
用意された予算は行方不明
天下りだ、予算の無駄だで国民総出で騒いで終わる
予算も節約出来るニダ~♪
ウリナラ地震計測予算が幹部のポケットにインして、予算はナイナイ、夜にはハニーアガシとトンスルで乾杯ニダ~♪
ケンチャナヨ~♪
ウリナラマンセ~♪
アガシマンセ~♪
ハニーまいう~♪
予算を数百~数千億ウォン確保するものの、
数年から十数年後には、形骸化し税金の無駄遣いをしただけの機関だけが残る
もうテンプレパターンだわな
コメントする