16
6月
2016年06月16日 16:15
- カテゴリ
- 海外
【ノーベル賞】「韓国のノーベル文学賞への執着は理解できない」=韓国文学翻訳家デボラ・スミス氏
- 1 名前:荒波φ ★@\(^o^)/:2016/06/16(木) 13:59:40.82 ID:CAP_USER.net
「韓国がノーベル文学賞に執着することを理解できない。賞はただの賞であり、作家がすばらしい本を書いて
読者がそれを吟味しながら読んでくれれば、作家にとってそれに勝る報いがあるだろうか」
英国人の韓国文学翻訳家デボラ・スミス氏(28)が15日、ソウルの総合展示場・COEXで記者懇談会を開き、こう語った。
スミス氏は韓江(ハン・ガン)氏の小説『菜食主義者』を英訳し、今年、英文学賞の最高峰であるブッカー賞の国際版「ブッカー国際賞」を韓氏と共同受賞した。
ソウル国際図書展に合わせて19日午前11時から開かれる討論会「韓国文学のグローバル化、どこまできたのか」で主題発表を行う。
懇談会の冒頭で、スミス氏は準備してきた文章を読み上げた。『菜食主義者』の英語版の一部に誤訳や脚色した部分があるとの指摘に対する立場表明だった。
スミス氏は「私の『菜食主義者』の翻訳は完璧ではない。翻訳とは決して達成できない完璧さを追い求めながら、試行錯誤を経て良くなっていくもの」と述べた。
笑いながら「幸いにも韓国語の実力は上達している」と述べた上で「翻訳の一部に誤りがあったとしても、
読書の楽しみと作品の理解を妨げることはなかったと自負している」と語った。
続けて「翻訳をしていると、原作のある部分に忠実になるため、ほかの部分で不忠になることが避けられない。
必要な場合に限りそうした不忠を許したが、原作の精神に常に忠実であろうとした」と強調した。
『菜食主義者』の精神について問われると、「切なさと恐怖のイメージが完璧に均衡をなしている。
節制された文体ながら、無心でも冷淡でもないということに注意を傾けて翻訳した」と述べた。
また、6年前に韓国語の勉強を始め、学び始めてから3年で『菜食主義者』を翻訳したと紹介した。
「韓国語のほかにできる外国語がないため、外国語習得能力に優れているのかどうかは分からないが、
自分で読んだ韓国文学と恋に落ち、翻訳をしたいという強い動機と目標ができたため、韓国語を習得することができた」と述べた。
2016/06/16 10:47
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/06/16/2016061601212.html
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1466053180
- 4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:02:40.46 ID:4KbNUeKc.net
金で買えると思ってる時点で卑怯者民族と分かるだろ
- 7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:04:24.25 ID:XUt24C4c.net
デボラ・スミスさんは、韓国人がどういう民族
なのか、まだ分かってないようだな。
- 8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:04:35.69 ID:YkmivtKQ.net
断交しよう
戦後の膿を出し切り闇を討とう
- 10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:06:33.97 ID:eQYPTx1S.net
翻訳と言うより、デボラ・スミスという人の創作が賞とったんとちゃう?
実際、翻訳ってそういう作業やねんな。
- 11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:06:49.34 ID:FL3Dc2nl.net
もし北朝鮮国内に反体制の作家がいれば最有力候補になるだろうけどねえ。
ノーベル文学賞ってそういう賞だからな。
- 12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:06:57.00 ID:rzKFj32c.net
デボラなんて高度に名乗る韓国人が出現したのかと思った
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:07:12.45 ID:ZZTAE3P0.net
もともと、同音異義語のせいで注釈だらけの不完全言語で書かれた本がノーベル賞とか無理だからw
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:11:05.54 ID:oJjyHr4o.net
そして韓国語を翻訳するものは誰もいなくなった
- 21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:11:59.46 ID:ZAoGmmvy.net
意外と職人気質なのかねこの人
韓国人と同じレベルかと思ったがすごいまともなこと言ってる
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:12:08.73 ID:970rPVpA.net
ノーベル賞はメキシコやグアテマラだって、
とってないだろ!
あ、とってたわ
- 23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:12:27.31 ID:L8gc2yhX.net
欧米の人も
韓国人特有のノーベル症を認知してるんだw
- 26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:13:28.15 ID:eu9rvi2d.net
日本もいtも今年こそ村上受賞かって言ってるもんなw
やっぱDNAが一番近しい民族だからなんだろう
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:15:35.15 ID:xWp9LMDc.net
韓国文学翻訳家?
半島に文学と呼べるものがあるのか?という基本的疑念は置いておくとして
半島とそれだけ関わっていて、そのメンタリティも感じないんだ。
そんなお粗末な感性で本の翻訳とか出来るの?
該当する意味の訳が無いなんて時は、その翻訳者の感性で訳すんだが?
つかこいつが「自分で読んだ韓国文学と恋に落ち」とか言ってるのって
所謂ラノベじゃんw
- 32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:16:20.66 ID:iO9WveH0.net
韓国が文学賞を取ったら世界で何番目の偉大な言語なんだろうね。
20番目くらいか?
20と言語いったら、もう世界人口の90%くらいカバーしちゃうから
威張れないねえw
- 33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:16:22.33 ID:woiilrKJ.net
世の中は不勉強で成り立っている
スミスさんが朝鮮を理解するのは無理~
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:18:08.35 ID:ItzxluS3.net
朝鮮人と言うのは、儒教の考え方に基づく「序列民族」ですから
すべてがランキングで評価されるんですよwww
- 39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:18:17.16 ID:9A5YDb8J.net
いや日本人への憧れだから
日本人がノーベル賞獲ってなかったら朝鮮人もそこまで拘らないよ
- 41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:18:40.93 ID:IjVhu0Sl.net
あれだけノーベル財団に袖の下を送り続けているのになぜ受賞しないニカ?
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:19:46.06 ID:JDqTLxNh.net
ハルキニスト達にも言ってやってください
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:20:09.52 ID:SyyuvUoC.net
外人にも言われるってよっぽどノーベル症候群が醜いんだな
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:23:13.32 ID:RUkq1sI0.net
ノーベル賞とノーベル症はハングルだと同じ
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:23:53.80 ID:2SHW6rP7.net
朝鮮文学なんか読んだことないけど、朝鮮メディアの記事よめば
視点や論点が活字としての価値がないってことぐらいわかる
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:25:49.46 ID:sG3fnwos.net
<丶`∀´>「こうなった奥の手(いつもの手)ニダ
ノーベル賞の起源は韓国
ノーベルは韓国人から知識を得ていたのは歴史的事実。
いや、ノーベル自信が韓国からの移民者という最近の研究結果が」
- 59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:26:20.97 ID:LtACJn6w.net
>英語版の一部に誤訳や脚色した部分がある
誤訳や脚色があったから賞が取れたw
- 60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:27:06.57 ID:gC+k63m5.net
Q.今年こそ受賞できそうですか?
A.その席は半年前から日本が予約済みです。
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:27:48.85 ID:BHDuZ2hP.net
「一番簡単そうに見える」っていう「軽視」が深層にあるのよ
で その「「簡単」な物すら 自分達には取れないか!!」っていう表層が出来上がってしまって 火病ビヨンド
自分達の間違った了見に自縛されている形
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:33:03.60 ID:qObP1xgo.net
韓国語の英文翻訳なんて奇特な人がいるものだな
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:33:13.17 ID:iZemkn8K.net
チョンの書いた物が人類の知性を喜ばすことは決してない、今までもこれからも
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:33:47.06 ID:1/vPPMNO.net
韓国人に会うたびに耳タコでうんざりしてんだろうなwww
- 72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:40:18.91 ID:F7ZBo8nW.net
言ってることは間違ってないが賞を目指すのは良いことだろ
まあ最近は日本人が金で買ったりと名誉も威厳も無くなっとるが
- 74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:46:09.45 ID:EWkF96jK.net
翻訳者が悪いからノーベル賞が取れないニダ
と言いたいんだろ
なんでも他人のせい
- 75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:49:12.36 ID:XUt24C4c.net
イギリス人なんだから、イザベラ・バードの
朝鮮旅行記くらい読んどけよ。
- 77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:50:27.21 ID:B6zMUOIs.net
因みにこの記事について、韓国人の反応は殆どが
普段本を読まない民族にノーベル賞なぞ最初から無理って自虐だった
最近、あちこち(の外国知識人とマスコミから)からノーベル症と揶揄され続けているのが相当堪えてるらしい
- 78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:51:09.23 ID:ZSm6+A6Y.net
韓国語が完璧じゃない状態でこの本の翻訳したなら
受賞できたのこの翻訳者の表現力のおかげなんじゃないだろうか
- 80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:53:17.20 ID:YBVE/Co2.net
石黒の方が近いぞ。ダウントンアビーもパクッた秀作だし。
- 81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:54:43.01 ID:ABUcfhYw.net
朝鮮人がファビョるとかわいそうなので補足
安倍は安倍晋三ではなく安部公房な
- 83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 14:58:06.35 ID:iI28MEkd.net
で、「菜食主義者」ってどのくらい売れてるの?
- 86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:04:18.93 ID:0j2Rpi0m.net
学び始めて6年で翻訳って、日本だと大学1年生の秀才が翻訳するようなもんだ。
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:11:24.26 ID:XydUNJ/1.net
「菜食主義者」の英訳がどれだけ超訳になっているのか見てみたいな
- 95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:17:16.91 ID:LLyJjyGR.net
文学らしい文学がない朝鮮が?w
読書の習慣もないのにw
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:17:37.53 ID:o7/dxIxG.net
これどういうこと?
翻訳者がわざわざこんなこと言うなんて、さんざんノーベル賞関係で言われ続けてるの?
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:17:58.06 ID:Gx2xQAd7.net
ノーベル文学賞への執着は韓国よりも村上春樹個人の方が遥かに強いぞ
- 102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:23:20.44 ID:0j2Rpi0m.net
漢字も読めない韓国。
自国の近代の文書すら読めないくせに歴史認識なんて持てるはずがない。
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:23:58.59 ID:bOWf4un8.net
コウンのバケツ詩を、どう訳すのかが楽しみですw
- 104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:24:29.33 ID:0j2Rpi0m.net
朝鮮には古代の古典すらろくに残っていない。
文化不毛の地、それが朝鮮。
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:34:14.76 ID:S7t+NoGh.net
日韓の歴史を知れば、理解できるのではないだろうか
日本統治時代のさまざまな政策が、光復後の韓国の成長に悪影響をもたらし、さらにまだ韓国はその影響を
完全に脱しきれていないのだから
ノーベル賞を受賞できないのは、その証拠なのです
- 108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:40:56.52 ID:wMtb0dm8.net
まぁ、韓国メディアが賞とるために
川端を引き合いにだして
翻訳家の育成が重要とか言ってたから
無理だろうな
- 110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:42:13.37 ID:LAzN2YrG.net
ノーベル症も理解できずに南朝鮮の翻訳とな?
- 111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:42:39.89 ID:XAr/mKHg.net
韓国人の根性を理解できずに韓国文学を翻訳できるのか?
- 113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:44:16.08 ID:QiWoLfTM.net
知れば知るほど理解出来ない連中だよ
価値観があまりに違いすぎる
- 115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:49:10.18 ID:psZYdcOz.net
国を挙げてのロビー活動があまりに激しく醜いので見るにたえないんでしょうね。
"全てがやり過ぎる"、それが韓国。(決して韓国を批判してるわけでは無いです)
国民性でしょうね。
- 117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 15:54:16.96 ID:0j2Rpi0m.net
韓国は国威発揚のためにノーベル賞が欲しい。
学力、知性がないから科学では無理だが、文学でも国ぐるみでごり押ししようということだろ。
- 121 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 16:01:22.97 ID:LdmkGYp3.net
単に日本が取ってるから悔しい
俺たちも欲しい
ってだけだよ
子供と一緒
別に深く考えることじゃない
- 123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/06/16(木) 16:07:18.99 ID:lrlcwjim.net
「ウリも欲しいニダ」って一言だけで済んじゃう話よね。
はてブこめんとニダ
人気記事らんきんぐニダ
移動ニダ
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
恋に落ちたい!
在日優先の徴兵システム万歳!売国在日兵役政策万歳!在日部隊万歳!我が祖国南鮮万歳!お前ら貧乏在日は所詮俺と兵務庁と両班の奴隷なんだよバ~カ(笑)38度線の肉壁防御よろしくなカス奴隷在日白丁貧民共♪(失笑)
ハングルを勉強して、帰国に備えたい!備えたい!
忠実出ないという意味で不忠と表現してるけど
不忠にそんな意味はない
仕事としてやってるわりに日本語下手だな朝鮮日報の記者
そう、それが韓国です。
他には日本には受賞者がいるけど韓国にはいない、すなわち日本に劣っているということだから並んだという確証のために欲しい、ってのもある
欲しいけど何冊も、何冊も、何冊も本を読む気なんかサラサラない。
努力はイヤニダ〰でもノーベル賞はパクレないニダ〰ノーベル症にかかるしかないニダ。
教えたがらないものだからな!
文学のエッセンスの宝箱や~~~~
ノブエの尻穴ととく
その心は、
知る人ぞ知る
感応(官能)の玉手箱や~~~~
蹴りあげられたい♪
原作の話の辻褄が合っていないって事か? 韓国史そのものじゃんwww
韓国は中国が孔子賞を作った様にノーぺる賞を作れ。
韓国の未来はそれしかない。
韓国人の理解深まるよ、みんなにもお勧めだ
読むと笑えるんだけど、凄く不快な気分になる、食事中に絶対読まない事
舛添の失脚は大歓迎である。在任中舛添がやったことは、税金を使って職権を乱用し贅沢三昧、公私混同問題もあるが、何よりも一首長の立場で媚韓外交に踏み込んだことであり、歴然たる越権行為、外患罪適用事案である。
彼の実績と言えば、就任直後から韓国にご執心でコソコソと韓国援助政策、反国益行為を推進したことしか印象にない。このまま野放しにしておいた暁には、都税は韓国国益のために垂れ流しされ、とんでもない方向に発展していたであろう。
だが不思議なことに、焦点は公私混同問題だけに充てられ、反国益、媚韓行為についてはメディアも都議会もスル—。
肝心の舛添が行ってきた朝鮮学校新設問題や平昌、東京五輪への韓国相乗り画策などについては触れようともしない。
しかし、そこまで言って委員会での須田慎一郎氏による爆弾発言などによって、舛添が韓国との間で工作資金を享受して密約を交わしていたのではないか、などの問題にまで波及しようとは思ってもいなかったのではないだろうか。
さあ、ステ-ジは、次の段階に入ったか。
舛添の失脚は大歓迎である。在任中舛添がやったことは、税金を使って職権を乱用し贅沢三昧、公私混同問題もあるが、何よりも一首長の立場で媚韓外交に踏み込んだことであり、歴然たる越権行為、外患罪適用事案である。
彼の実績と言えば、就任直後から韓国にご執心でコソコソと韓国援助政策、反国益行為を推進したことしか印象にない。このまま野放しにしておいた暁には、都税は韓国国益のために垂れ流しされ、とんでもない方向に発展していたであろう。
だが不思議なことに、焦点は公私混同問題だけに充てられ、反国益、媚韓行為についてはメディアも都議会もスル—。
肝心の舛添が行ってきた朝鮮学校新設問題や平昌、東京五輪への韓国相乗り画策などについては触れようともしない。
しかし、そこまで言って委員会での須田慎一郎氏による爆弾発言などによって、舛添が韓国との間で工作資金を享受して密約を交わしていたのではないか、などの問題にまで波及しようとは思ってもいなかったのではないだろうか。
さあ、ステ-ジは、次の段階に入ったか。
クズ朝鮮人が発見したクズニウムまいう〜
クズ朝鮮人が発見した元素クズニウムは今年最大のノーベル賞候補や〜
俺は韓国がノーベル賞を今か今かと待ってる肖像土台が寂しそうにしてるのが好き。
お笑い的な意味で韓国の悲惨な歴史を学べばそのWhy?は解決するだろう
何をしても無駄、関わら無い関わらせ無い無視するという非韓三原則
チョンコロ対処法支那式
とにかくぶち殴る、痛みを覚えてる間は言う事を聞くが能力は低い
万が一にも歯向かってきたら半殺しにして晒し者にする
それでも効かない時は朝鮮人自身に殺させる、死骸を晒し恐怖を植え付ける
決して十分な食料を与えてはいけない、唐辛子だけ与えていれば死ぬ事はない
チョンコロ対処法米式
とりあえず撃ち殺す、死骸はチョンの餌に武器は使いこなせないので与えない
誰よりも奇形を愛したい。
そうかえ、そうかえ。あー、ひとつだけヒントをやろふ。『採糞主義者』サブタイトル(フンコロガシ)を書けば、世界中が称賛するぞ🎵
あー、帯びはR4、ヨシフ、陳哲郎、舛添要一、香山リカにお願いすれば磐石だ。なあに難しいことはない、ごく一般的な鮮人生活の日常を描けばよろしい。外せないポイントとしては、「トンスル」「乳出しチョゴリ」「病身舞」「試し腹」「迎恩門と三跪九叩頭の礼」「犬鍋の正式な伝統調理法」などを鮮人諺を織り交ぜながら著せ❗
性行を祈る🎵
このデボラという人が、三島由紀夫をパクった作家の本を読んだ後、三島の本を読んだら「時間を無駄にした!私は何をやってたんだ!!」とすぐ地獄チョウセンを離れ、ハングルの勉強なんかやめると思う(笑)
朝鮮人割増刑もおねがい。金山昇一は田中一郎に改名しても、一生保護観察に付して頂きたいわ。
西だけみてろって。
おそらく知れば知るほど、ハングルを覚えて翻訳に費やした時間が、如何に無駄な時間を過ごしたかを骨身に応えると思いますが。
ああ、哀れな英国人だ。
くそは喰っても 母国の錦🎵
どんな土人より きれいだぜ🎵
在留のときゃ 二度とない🎵♪
トンとやれ 僑胞なら🎵
“人のやれない ことをやれ”🎵♪
それが人類にゃ わからない🎵
チョンだなんて そんなもの🎵
いいじゃないか 僑胞なら🎵
“なげた哀号を みておくれ”🎵♪
ウリの自慢の ひとつだぜ🎵
兵役が来りゃ 38°線に🎵
肉花が裂く 僑胞なら
“逝くぜこの道 どこまでも”🎵♪
原曲・いっぽんどっこの唄
https://www.youtube.com/watch?v=gIp6f0Zom7w
以前から、警察が組織する集団ストーカーについて、述べてきましたが、公安警察には、
在日・朝鮮人や、部落開放同盟の人間が多い、と言う証言がありました。
http://plaza.rakuten.co.jp/ubout51/diary/200806190000/
http://acpnihon.blog.fc2.com/blog-entry-18.html
在日から電磁波や毒薬物など人体に照射され続けている。
24時間監視され攻撃してくる在日男女。
頭・目・歯・心臓・足の指・性器まで照射して笑っている在日男女。
女子高生コンクリート殺人事件の在日と同じ異常がある。
朝鮮カルト宗教には殺人部隊まであり在日は被害者ではない。
強制連行の嘘はバレているので祖国に早く帰国すべき。
「自殺の9割以上は他殺なんです。」
http://quasimoto.exblog.jp/22273421/
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/police/1425159045/0-
桶川女子大生ストーカー殺人事件 【ザ!世界仰天ニュース】
https://www.youtube.com/watch?v=nJprLSGQ-k8
公安 ← 検索してみる
http://find.2ch.sc/?STR=%8C%F6%88%C0&TYPE=TITLE&x=36&y=7&BBS=ALL&ENCODING=SJIS&COUNT=50
偽幼女 鮮獣禿げ爺、投げる前から既に自爆ブーメランぶっ刺さってるぞ‼️
大冷笑
(^∇^)有難う御座います一服の清涼剤です🎶
日本の統治時代
の資料を
わたしたちの宝物
と言ってくだされた。
涙がでる。
~~~~~クスクス
『半島鮮人エヴェン』の主人公、一条校劣がファビョンスーツを装着する際に「執着」というコードを言うと、地球衛星軌道上の亜空間内にいる母艦から特殊軽合金エラニウム製のファビョンスーツが粒子の状態で電送され、劣の体に塗り付けられるようにしてファビョンスーツが構成されていき執着が完了する。このプロセスは0.05秒で行われる (ピクシヴ百科事典より)
http://hosyusokuhou.jp/archives/47801843.html
↑ 人気殺到中!
だだを捏ねた所で誰も相手にはしないけど
御意に❗
イチローおめでとう🎵 舛添おめでとう🎵
あんな記号文字で、、、
下らない国に対しても興味を捨てないイギリス人
あなどれん
人類に貢献した人間を
讃えるためなの
ヒトモドキ ヒトデナシ
は対象外 にだ
さきがけて新しく開発した
ものなどなにもない。
今度は「糞食いは菜食主義なのか?」ってお題?
デボラ・スミス氏にブッカー(国際賞)をやるべき。
国際 標準 規格 が
ひとつもない。
国際的にまったく
必要がないのだ。
余りに多くの付属品が押し寄せてくる、ニッチもサッチも行かなくなる。
間も無く、激しい嫌韓に変身する、それをKの法則と云う。
コメントする