1 名前:マドハンド ★@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:00:51.39 ID:???.net
2015年7月9日(木)日経ビジネス
http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/report/15/226331/070800003/

 韓国メディアはお祭り騒ぎだ。日本の世界遺産登録と引き換えに、新たな外交的武器を勝ち取ったからだ。

・初めて強制労働を認めた

-7月5日、明治日本の23の産業革命遺産がユネスコの世界遺産として登録されました。韓国紙は「日本に勝った」と大喜びしているそうですね。

鈴置:韓国政府は、うち7つの施設で朝鮮人労働者が強制労働させられていたと主張、登録に反対しました。
 結局、朝鮮人労働者に関し日本政府が言及することで両国は妥協、登録が実現したのです。

 韓国各紙が喜んでいるのは「日本の言及ぶり」です。ここで「朝鮮人労働者の強制連行を日本政府に初めて認めさせた」からです。

 中央日報の「日本『韓国人の意に反して強制的に働かせた事実ある』」(7月6日、日本語)は、以下のように韓国政府の成功をうたいました。

 ・尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官は登録決定後に会見し「韓国側の正当な憂慮が忠実に反映された」と評価した。外交部の関係者は「事実上、初めて日本政府が国際社会に強制労役を公式的に認めたという点に
大きな意味がある」と述べた。
 ・外交部の当局者は「当初の目標は7カ所の施設を遺産登録から除外することで(これは果たせなかった)が、日本が強制徴用を認め、日帝強占期に対する国際社会の認識を高めることができた。この成果がより大き
かった」と述べた。

 韓国外交部も同日、ホームページ(韓国語)で日本政府代表が世界遺産委員会での公式発言で「強制して労役」という言葉を使ったことを強調しました。



・「強制を意味しない」

岸田文雄外相や菅義偉官房長官は「日本政府代表の発言は強制労働を意味しない」と説明していますが。

鈴置:日韓の間で最後まで揉めたのは、まさにその「表現」でした。
 不法な強制労働だったと主張する韓国は「forced labour」(強制労働)という言葉を使うべきだとしました。

 一方、朝鮮人の労働は戦時徴用(requisition)という、法に則ったものだったと主張する日本は「forced to work」(働かされた)を使うべきとしました。

 最後は日本の主張する「forced to work」を使うことになりました。
そして「働かされた」という日本語訳を念頭に、岸田外相らは「強制労働を意味しない」と主張したのです。

 これに対し、韓国外交部は先ほど紹介したように「forced to work」を「強制して労役」と韓国語に訳し「強制労働だったことを日本に認めさせた」と言っているのです。
外交的にはよくある玉虫色の解決です。

 ただ、正本は英語。「forced to work」です。もろに「強制労働」を意味する「forced labour」ほどではないにしろ「強制労働」と受け止められる可能性が高い、と指摘する専門家が多いのです。

 ことに7月5日のユネスコの世界遺産委員会での演説で、日本政府代表の佐藤地(くに)ユネスコ政府代表部大使は「brought against their will and forced to work under harsh conditions」と語りました。

 交渉の過程で韓国側と折り合うために盛り込んだ発言と見られます。
これを日本政府は日本語では「その意思に反して連れて来られ、厳しい環境の中で働かされた」と翻訳しています。

(続く)

3 名前:マドハンド ★@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:02:28.89 ID:???.net
>>2の続き


・「言いつけ」で墓穴

 下村文科相も指摘するように、昨年までに2度に渡って説明しても文句を言わなかった韓国政府が、世界遺産登録直前になって突然、大騒ぎしたのです。
何と、大統領までがユネスコ高官に「言いつけた」のです。

 あるいは日本政府は「慰安婦」と同様に「徴用工」の問題も、日韓基本条約ですべて解決済みと主張すればいいのだ、と判断したのかもしれません。

 ことに韓国が「慰安婦」で執拗な言いつけ外交を展開した結果、米国の韓国疲れを呼ぶなど自ら墓穴を掘ったことも、日本の強気材料になったのかもしれません
(「朴槿恵外交に噴出する『無能』批判」参照)。

 しかし「慰安婦」では、日本が法的に正しかったから米国の支持を得たのではありません。韓国のやり方があまりに強引だったからです。
それを考えると、何も「徴用工」という新たな対日攻撃材料を韓国に与えることはないのです。


・逆転勝ちの韓国

-「日本をやっつけた韓国」は強気になりますか?

鈴置:4月以降「無能外交」「外交敗北」などの見出しが新聞に躍っていました。
米中を背景に日本を叩く、という戦略が破綻したからです。韓国全体がしょげ返っていました。

 それが一転、元気が出た感じです。「世界遺産」は世界中の国を味方に付け、日本叩きに成功したケースと韓国人が考えたからです。
他国の力を使って日本を叩く――という発想は間違っていなかったのだ、と自信を取り戻したのです。

 中央日報の「韓国、『逆転判定勝ち?』(6月6日、日本語)は、日本が5年間もかけて周到に準備した遺産への登録を
「逆転勝ち」できたのは国を挙げての国際社会への働きかけが奏功した、と書いています。以下です。


・延期は日本に打撃だった

 ・朴槿恵大統領は4月の中南米訪問で会員国のコロンビア・ペルーの大統領に会ったのに続き、5月には訪韓したインド首相に会い、
韓国側の立場を詳細に説明した。最近は19委員国すべてに親書を送った。
 ・尹長官は6月、世界遺産委員会議長国のドイツに行って外相会談を開き、マレーシア外相に会いに米ニューヨークへ行った。
政府当局者は委員国の関係者と接触する際、強制徴用関連の写真、証言録などを動員した。
当時、「こうした歴史的な事実があったことを全く知らなかった」という反応が多かったという。
 ・国会も動いた。鄭義和(チョン・ウィファ)国会議長は5月にインドを訪問し、訪韓したベトナムのホーチミン党書記と夕食会で
文化遺産登録問題を議論した。羅卿?(ナ・ギョンウォン)国会外交統一委員長も4、5月、委員国の国会外交委員長あてに書簡を発送した。
 ・国際社会の圧力もあった。議長国ドイツのシュタインマイヤー外相は先月、尹炳世外相との会談で、「両国が合意できなければ、
次の会期の来年にまた議論することも可能」という考えを明らかにしたという。来年また議論するという発言は日本には大きな負担だった。
韓国の委員国任期は2017年までだが、日本の任期は今年11月までだった。
 ・米国のマイク・ホンダ氏(民主)、クリス・ギブソン氏(共和)ら下院議員6人は3日(現地時間)、マリア・ベーマー世界遺産委員会
議長に連名書簡を送り、「日本が自国の現代史を強調することには反対しないが、第2次世界大戦当時の連合国戦争捕虜の歴史が抜けたのは
遺憾」と明らかにした。

(続く)

7 名前:マドハンド ★@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:03:06.41 ID:???.net
>>3の続き

・松下村塾も排撃する

 自信を取り戻した韓国では、今回登録が決まった松下村塾も排撃の対象にしようとの声が上がりました。聯合ニュースの「松下村塾の世界
遺産登録 韓国政府『問題意識ある』」(7月7日、日本語版)は、以下のように報じています。

 ・7日の定例会見で記者の質問に答えた外交部の魯光鎰(ノ・グァンイル)報道官は「世界遺産委員会のレベルで(問題を)提起するのは
効果的でない面がある」と述べ、今後、世界遺産を離れたほかの場でこの問題を検討する考えを示した。
 ・松下村塾は江戸時代末期に吉田松陰が主宰した私塾。吉田松陰は征韓論や大東亜共栄圏などを提唱し、朝鮮の植民地化を含めた日本の帝
国主義政策に理論を提供した。安倍晋三首相が最も尊敬する人物とされている。

すっかり元気になりましたね。それにしても感情の起伏が本当に激しい……。

鈴置:それが韓国です。そんな、情緒的な外交を展開する自分の国を匿名で厳しく批判するヴァンダービルド氏が「世界遺産」に関し筆をと
りました。ワールドカップの日韓共催になぞらえ、韓国人に「調子に乗るな」と警告を発しています。

 「ユネスコ事件は2002年ワールドカップの再現」(7月6日、韓国語)を要約します。


・慰安婦問題がもう1つ

 ・2002年のワールドカップ開催はまず日本が動いた。韓国は遅れた。そこで政治的なカードを使った。第3国は韓日の先鋭的な対立を懸念、
共同開催案を提示した。拒否した側には賛成票を投じないと妥協を勧めた。結果、共同開催が決まった。
 ・世界遺産もまず、日本が関心を持ち、韓国が後から関心を持った。登録阻止が難しいと考えた韓国は強制労働も説明せよと政治カードを
活用。第3国は韓日の先鋭的な対立を懸念、票対決で苦労をかけるなと妥協を勧めた。結果、強制労働を説明するとの条件付きで登録が決まった。
 ・今後の展望は以下だ。朝鮮人強制労働をついに日本が認めたと、韓国内の特殊な性向を持つ団体が今後、本格的に政治問題化するかも
しれない。慰安婦が先例だ。慰安婦の強制性を匂わせた河野談話により問題が解決すると日本は考えたが、結果は反対になった。
 ・韓国政府が特殊な性向を持つ団体に引きずられがちであることを考えると、強制労働が問題化すれば、韓日関係が悪化し、第2の慰安婦
問題と化す可能性がある。
 ・政府も国民も「韓日関係の悪化→韓米日協調に亀裂→韓米同盟の弱体化」を念頭に置き、特定勢力の反日扇動に流されないよう、慎重に
処すことが大事だ。


・中国も韓国の味方だ

-ワールドカップで日韓関係が悪化し、それが韓米同盟にも打撃を与えた、ということですか?

鈴置:ヴァンダービルド氏は書いていませんが、日本が単独開催しそうになったところに韓国が割って入ったので日本から恨まれ、1997年の
通貨危機につながった、と考える韓国人もいます。

-「徴用工」は「第2の慰安婦化」しますか?

鈴置:韓国人が冷静に国益を考えれば、当然、ヴァンダービルド氏の意見に従うでしょう。でも今、韓国人は「世界を味方に日本を叩ける
ようになった自分」をとても愛おしく思っているのです(「『目下の日本』からドルは借りない」参照)。

 そんな中、「極右のアベ政権の外相や官房長官が、徴用工の強制性を否認した」のです。新聞の社説も一斉に日本攻撃を始めています。

 世論の風向き次第では「徴用工の強制性」を認めなければ、日本との首脳会談は開くべきではない、といった声が出てくるでしょう。

 7月6日、中国外務省の華春瑩・副報道局長は世界遺産に関し「日本は第2次世界大戦中の強制労働政策について適切な措置を取ると約束
した。実際の行動でアジアと国際社会の信頼を得るべきだ」と述べました。

「俺が付いているぞ。思う存分、日本と戦え」とのメッセージです。韓国にとっては百万の味方を得た思いでしょう。

(画像)「軍艦島」も「強制労働」問題でやり玉に
http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/report/15/226331/070800003/01.jpg


(以上 終わり)


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1436371251

6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:03:01.34 ID:UJUlDiGd.net

その前に韓国は詐欺大国と情報が大量に配信されてますよw


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:07:27.67 ID:2KnDwapN.net

     
    
     
 日本政府はこれが狙いなら秀逸、下朝鮮を貶め且つ完全事実断交可能だな。
     
      


15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:11:43.74 ID:bQZ9Hdfr.net

軍艦島は一度行ってみたいと思っていたが

醒めてしまったわ。 絶対行くことはない


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:23:13.52 ID:QVAzh34R.net

>>15
俺も一気に興味を失ったよ
廃墟のまま朽ち果てた方が余程良かった



17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:14:10.45 ID:IWibvmmp.net

今日はチョンが少ないなあ。やっぱり悪党は退治されていくんだなあw


18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:14:27.54 ID:oVhszDNx.net

当の韓国は本当は登録阻止したかったので、韓国内では「自分達が負けた。」らしいですが。。

日本に譲歩させたことでお茶を濁そうとして失敗、日本人にも取り返しの付かないところまで反韓感情高めちゃって、完全に大失敗だぞ?


19 名前:眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:14:28.37 ID:KHR8u8eQ.net

まあ、チョンが喚いたところで
今回の登録のゴタゴタでチョンの卑しさがわかって
各国も
「だからなんだよ?当事者でやれ」って答えが帰ってくるだけだと思うけどね


それでも日本外交の敗北には変わりはないけどwwww
岸田と佐藤は腹切れ


39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:28:53.48 ID:uKCUS0jN.net

>>19
>各国も
>「だからなんだよ?当事者でやれ」って答えが帰ってくるだけだと思うけどね

だがしかし、それと同時に世界各国は
「え?日本ってこの程度の事すら真っ当に突っ撥ねられずに譲歩しちゃったの?」
と、日本の外交力(ひいては民族的人間力)のヘタレさを
再認識しているよ。
現に、うちの大学に留学しているオランダ人やドイツ人は
今回の日本(日本政府)の譲歩っぷりをキチガイ視している。

「高い賃金を払って働かせていたのだから、いわゆる“強制労働”じゃないのに
何で日本は“強制労働”と認識されかねない譲歩をしたのだろう?
こんな譲歩は、君たちの言葉でいうところの“キチガイ”としか言い様がないし、
詳細を知らない世界の人々の多くは強制労働だと認識しちゃうよ」
だってさ。



21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:16:23.19 ID:RHcXj6AX.net

冷静なるべし
ユネスコ程度の発言ならそこまで敗北でもない
ことの流れもあれだし、お前らが負け認めてどうする?と思うね。


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:16:26.37 ID:oVhszDNx.net

おいおい、日本人が仲間割れしたらヤツらの思う壺だぞ。


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:16:43.77 ID:kpnHmSgx.net

ウギャー! <#`Д´> 金よこせ!
金が欲しくて気が狂いそうニダ!


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:19:36.32 ID:5xG00oBr.net

まあ、これで親韓派の議員が、肩身の狭い思いをするようにはなるんだろう。
恩を仇で返された気分はどうだ?w


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:21:08.81 ID:RHcXj6AX.net

その場での言葉を引き出すことだけは成功したけど、その後の外交では警戒されるだけの状況に自滅したとも言えるぞ?
韓国は広い意味で勝ったといえるか疑問だぞ?


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:21:25.50 ID:5Z4IF3o/.net

それは中国は喜ぶよな
アメリカが考えている中国包囲網は、東アジアでは日米韓の三カ国によるものだが
それだけに歴史問題に拘って、日本との関係を悪化させる韓国の姿勢に相当苛立っている
韓国側はそれに対して、アメリカは味方ではないのかと逆切れしている状況だ

中国としてみれば、しめたものだよ
後ろから、ちょっと韓国の背中を押してやればよいのだから
これほど楽なことはないだろう


31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:21:50.69 ID:0a4o66aN.net

本当に外務省の無能さに呆れ果てるよなwうんざりしてくるwそれが狙いなのだろうか?ww


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:22:50.52 ID:RHcXj6AX.net

中国が現在やらかしてる状況だからなw
韓国もこれには計算狂わされてるんじゃねーの?w


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:28:26.16 ID:FKIkd3vj.net

卑怯な手段でも何でも当分飯のタネになるアイテムを韓国に渡してしまった段階で外交的には敗北
世界遺産登録も日本人にとっては随分色あせたものになってしまった
パブリックビューイングで登録決まって喜んでいる人々の何とノーテンキなことよ
でも長期的には韓国の負けだな
今回の件でかなりの数の日本人を怒らせてしまった


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:28:41.45 ID:V34DXXqJ.net

政府と害務症に外交力がないだけの話www(^o^)

嘘を100ぺん言っても本当にはならないwww
それを論破できない日本政府と害務症が無能なだけ、、、


42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:30:40.66 ID:wpuq8L96.net

韓国ってもうすぐ日本に土下座して助けてくださいって言ってくるんじゃね?
もちろん助けないけどw


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:31:40.73 ID:XU/z8XC/.net

日本は民主主義の敵で、戦後反省して民主国家の仲間入りをしたと言うのが
戦後のストーリー。


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:32:18.56 ID:RHcXj6AX.net

救いは一日もしないうちに否定したことだなw
そもそも話の流れがスジ通ってないし、すぐに政府に否定されてるんじゃそこまででもない。
第一に国際的なところであってもユネスコはそういうことを話す場ではないというのも話に説得力をつけられない。


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:33:22.85 ID:NZUpE3DR.net

>>47
それにしてもあのユネスコ大使は余計な事言ってるものなぁ。



54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:38:16.12 ID:jMxHloti.net

あの軍艦島の説明はそんな重要な歴史的証言にならないと思うんだが
そうでもないの?


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:40:08.05 ID:chgUjK93.net

馬鹿じゃねーの

これを強制労働に認めたら
強制労働の敷居が下がって

ブラック企業は全部強制労働だな

サムスンなんか訴訟の嵐だろ


56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:40:36.07 ID:GnIKH7Na.net

いや、少しの言い掛かりでも気違いレベルまで拡大させるのが韓国


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:52:41.62 ID:XGPs6XGb.net

何を言っているんだ。当時は、朝鮮人と比較にならないくらい多くの大和民族が強制的に
徴用されて軍事工場で働かされていたんだ。


69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:55:06.64 ID:FWU4wuGN.net

ただのムードとしての嫌韓は終わった
今は殲滅すべき対象として認識する時
チョンは明確に敵


71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:56:25.66 ID:GdLCN1mR.net

前回はミスりましたが今回は朝日新聞、毎日新聞、地方紙とタイアップして、いかに日本が韓国に無礼な事をしたか上手く世論を操作しますので待ってて下さい.


72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 01:57:52.49 ID:KmKCZW9V.net

外務省はどうしてタフ・ネゴシエーターにはとても見えない人物を選んだのか?
外相会談で合意したから、あとはセレモニーだけだと油断していたのか?
「韓国に貸しを作りたい」と本気で思っていた奴がいたのか?

それとも単に外務省がヘタレで交渉下手でセンスゼロの無能集団だったというだけのことか?


74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 02:00:23.67 ID:OGRzpDax.net

現在進行形で自国民から強制的に兵士を徴用している国が何ほざいてんだかな


75 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 02:05:15.39 ID:O1f0luTx.net

日本が本気でその気になれば、軍事力なんか使わなくても李氏朝鮮時代まで叩き落とすことできると思うんだけどな
そろそろやろうよ


76 名前:眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/:2015/07/09(木) 02:06:17.50 ID:KHR8u8eQ.net

安倍チョンは責任をとって
馬鹿女大使を証人喚問してなぜあのような馬鹿げたことをいう経緯になったのか
なぜ投票に持ち込まなかったのかを説明させるべき


78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/09(木) 02:07:05.85 ID:Agfpf45g.net

狂ってるのは在日朝鮮人だけじゃないのが今回良くわかった
総連と民団の犯罪者養成教育が
今日の在日の犯罪を生むのかと思っていたが
これは朝鮮人の血だな
生まれ持っての狂気の人種が朝鮮人
遺伝病だ