1 名前:ダーティプア ★@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:54:06.75 ID:???.net
【ソウル時事】韓国外務省報道官は7日の記者会見で、「明治日本の産業革命遺産」の
世界文化遺産登録をめぐり、日本代表が世界遺産委員会で本人の意思に反した徴用
政策を行ったと表明したことに関し「請求権協定とは別の次元の問題だ」と述べた。

韓国政府としては、日本代表の発言を元徴用工による賠償請求権の根拠に利用する
考えはないことを示したものだ。

一方、韓国外務省は7日、ホームページに「日本の世界遺産登録に『意思に反して強制
労役した歴史』を反映」と題したコーナーを開設。世界遺産委での韓国側の発言だけでなく、
日本代表の英語による発言も掲載した。

日本代表が発言した「forced to work」という言葉について、韓国は「強制労役した」と
訳したが、日本は「働かされた」と訳し、「強制労働を意味するものではない」と説明している。

韓国では「ごまかしだ」との反発が強いが、報道官は「英語の意味通りに理解すればよい。
英文だけが正本だ」と述べるにとどめ、日本国内での説明に干渉しない姿勢を示した。

ソース:時事ドットコム 2015/07/07 16:43
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201507/2015070700664&g=pol


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1436316846

2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:55:02.09 ID:p2LmQ36T.net

そんな事を信じる人類はいないってwwww


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:58:00.52 ID:uV/wwPhl.net

>>2
はやっ!!



6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:56:57.82 ID:qJACksCo.net

韓国政府としては⇒今の韓国政府としては、・・・首相か外相変えたら又蒸し返します


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:57:07.08 ID:MMWrakRA.net

韓国政府が請求に使わないと言っても
民間で勝手に韓国人が訴訟おこしまくって何の意味も無い


9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:57:08.23 ID:3u9NnW4c.net

次の政権は現政権の全否定から始まりますから、当然現政権の交わした約束事は全て反故とさせていただきます。


15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:58:40.07 ID:zCqGbnZe.net

厚生年金つきの強制労働か
これで文句言うとかすごいな


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:58:46.89 ID:SCQgKGC6.net

韓国は潰せ それは日本の責任だ 韓国は潰せ


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:59:07.77 ID:ucT+OKBC.net

誰が信じるかよw

ばーか。


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 09:59:33.14 ID:g3yq/Gy0.net

法の概念が文化的な人類と違うんだよね、彼ら


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:00:01.38 ID:qJACksCo.net

南朝鮮人が嘘つきって知ってるでしょ 今更ねえ・・・南朝銭報道官


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:00:04.19 ID:uCvPVNz5.net

自民が害無省から聴取すると言い出したから困ちゃったんだろ、実際の労働実態がバラされると
何時もの無いこと無いことの印象操作が難しくなる


25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:00:12.08 ID:3D4hmrS1.net

ここで日本様から完全にそっぽを向かれたら蜘蛛の糸さえ切れちゃうもんなwww


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:00:35.21 ID:D+sCXNBW.net

人は記憶型と思考型に大別できる


(韓国・韓国寄り日本人)
将来への布石として今は流して記載事項を確定させたい

(日本人)
今ケリをつけて将来への禍根を絶ちたい


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:00:37.31 ID:kUHZLIXz.net

これは政府としての考え方ね。

やがて民間団体が「謝罪と賠償を」と強く出てきて、政府が選挙、支持率を
考えるとやらざるを得ない状況になる。

そして日本と韓国の間がさらに開いていく。


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:02:42.90 ID:Ovymet2u.net

>>27
日本政府が韓国の指摘や要求を突っぱねた方が支持率上がるだろ
韓国側も大騒ぎした方が反日ドーピングで大統領支持率上がるだろうし
win-winの関係じゃね



29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:01:14.44 ID:DKKiyLW6.net

日本人として徴用されたのか韓国人だけ徴用されたのかで
意味合い全然変わるんだが


31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:01:25.25 ID:GWym6maU.net

うそ警報w日本の外務省なら信じるかもしれんねw


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:01:28.57 ID:5TnxxVpM.net

韓国政府が支給するのは当然だと思うけど


35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:02:18.42 ID:IT+11f9Y.net

法治国家ではない情治テロ組織、人治テロ組織、南朝鮮
常に嘘をつくのが民族の慣例だ

国際条約さえ守らない、守れないテロ組織、南朝鮮


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:02:32.54 ID:TIX5Wc37.net

険悪の極に達して日韓関係のリセットは秒読み段階か、北朝鮮よりひどいぞ

39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:02:42.98 ID:HWL+amZk.net

もうね
テョンさんの存在自体が別次元に位置してるんで
話になりゃしないったら


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:03:14.94 ID:C7zu3m/w.net

法律に基づいた戦時徴用なら合法だが、そうでなければ国際法違反。
日本は法律論にこだわったが一般人には強制労働させたとしか取られないだろうな。


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:03:17.20 ID:qacLdZIC.net

佐藤地

責任者はこいつで良いんだな?裏に元凶がいるのか?


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:06:28.14 ID:uCvPVNz5.net

>>41
そいつの上に室長が居るとか



43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:03:36.37 ID:JGgOQBi0.net

あー追認か
これは韓国政府叩かれるねW
改めてこれ聞いて韓国内はすごい事になるだろう
日本は高みの見物だし

人様の祭りに口出した罰だよwwwww

46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:04:25.39 ID:uCvPVNz5.net

実際に働いていた期間や人数支払われた給与明細とか出されたら、チョンの大風呂敷プロパガンダは木っ端微塵


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:05:12.56 ID:HWL+amZk.net

アウシュビッツと同等だなんて言ってる時点で
ユダヤ人に全力で喧嘩売ってるし


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:05:12.81 ID:BLYKLMEa.net

その場で裏切る連中にそれはないw
どうせ精々二三年置いてからまたしれっとたかり始めんだろw

いつもいつもそう。


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:06:02.15 ID:+scsY+3Z.net

政経分離の原則

2トラック外交

知らんからな
ヅラ野郎


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:06:51.87 ID:qES8w/xK.net

仮に約束を守ったとしよう
でも次の政権がそれを守らないかも知れない

何度同じ失敗を繰り返すんだろう


56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:07:30.58 ID:1he1w7O6.net

案の定forced to workは強制労働させられたとの理解が
海外のほとんどのニュースペーパーで論じられている。
一体全体日本の役人は何を学習しているんですか。
「アウシュビッツ強制収容所」の説明文にも『forced to work』と書かれていること知らないんですか。
将来日本がこれでいかに苦境に立たせられるのか考えたことないのですか。
何のことはない。世界恥辱遺産を後世に残すだけ。
明治の世界遺産登録を一旦辞退しご破算にすべきである。


60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:08:01.07 ID:bC9VPat2.net

へっ、日本の外務省は良いようにもてあそばれてますなw


64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:08:30.40 ID:e151qma+.net

・後の韓国

政府は関与するつもりは無かったけど、裁判所がやれって言うから・・・


67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:08:52.30 ID:EyKpfu55.net

早く団交すべき

チョンに貸してる金を国連の場で金額出して請求しろ


72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:09:45.65 ID:Ovymet2u.net

>>67
スワップすんなwwww
変換ミスでえらい事になってるぞw



68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:08:57.59 ID:CPN9LrL4.net

チョン「日本が裏切ったからあの件は無効な」


69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:09:15.92 ID:/NZpCtME.net

オマエたちの存在自体が別次元だよ

知るか、そんなこと!


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/07/08(水) 10:09:42.18 ID:F39qqKWr.net

韓国の目的は賠償請求じゃないからな

あくまでも軍艦島を負の世界遺産として日本に認めさせること