1 名前:忍法帖【Lv=2,しんりゅう】:2014/03/21(金)08:52:37 ID:ommxgJtcH
韓国紙・亜洲経済の中国語版サイトは20日、韓国の漢字教育の低調ぶりを取り上げた。

韓国では英語レベルの高い学生や求職者は増えているが、韓国語、特に漢字のレベルは理想的とはいえない。統計によると、学術的な文章の90%は漢字語だが、多くの学生は漢字が読めないために文章の内容が理解できないという事態に陥っている。

90年代に韓国語ブームが起きてから、漢字の地位は徐々に低下。92年10月~97年12月に実施した第6次教育改革で、漢字教育は選択科目となった。漢字教育が重視されなくなったことで、多くの学者が危機感を募らせている。韓国教育課程評価院が09年に5200人余りの学生、保護者、教師を対象にアンケート調査を実施したところ、89.1%の保護者と77.3%の教師が小学校の漢字教育に賛成だった。

韓文学会が編纂した「大辞典」には16万4125の語彙が収録されているが、うち漢字語が全体の52.1%にあたる8万5527を占めている。日常生活では固有名詞や外来語が多いとはいえ、正式な場面や学術分野では一般的に漢字語が使用される。

(以下略)

(編集翻訳 小豆沢紀子)
2014.03.21 07:00 新華社通信ネットジャパン
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/377143/


引用元:http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395359557

2 名前:忍法帖【Lv=2,しんりゅう】:2014/03/21(金)08:53:13 ID:ommxgJtcH

よくこの状況で起源を主張したもんです


4 名前:名無しさん:2014/03/21(金)08:57:25 ID:soaOOLadF

>>2
こんな状況だから起源を妄想するのではないかと



5 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:04:34 ID:dCD1ib0zW

漢字教育をやめた理由は、勉強が嫌だったってところなんだろうね。


6 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:05:49 ID:kPLosRk5s

今からでも遅くはないから、教育しなさい


7 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:06:07 ID:mboOtMsYu

漢字教育やめたんじゃなかったの?


8 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:10:57 ID:ywemz68Gi

漢字を捨てた国に、漢字を学ぶ資格無し


9 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:16:20 ID:ADXQ62Eyz

韓国人は英語得意らしいから、全部英単表記変えたら?

10 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:25:42 ID:6jK1waAej

おでん文字が世界一だから漢字なんて止めたんじゃなかったのかよ?

って云うか漢字なんて勉強したら史実に基づいて研究された東北工程の意味が判って惨めになるだけだぞWW


12 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:43:09 ID:KqWzRM8iZ

>>10
正確に言うと文字じゃなくて記号なんだけどね。
話し言葉を愚民が書き留められるように作られた発音記号。



11 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:39:34 ID:0htzSb8t1

今さら感が強いな
目先のことしか考えない奴らが20年30年先を見越して
今から漢字教育するとは思えなんな


13 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:47:20 ID:fqzhvKs4d

あいつら半世紀前の新聞すら読めないんだよな
読めたら読めたで屈辱的な過去とご対面www


14 名前:名無しさん:2014/03/21(金)09:48:43 ID:ogPd6Z9z7

日本も毎度のように教える漢字減らしてるし、活字離れか知らんけど熟語を知らん輩が多くて辟易するがな・・・
これは笑ってられない。人の振り見て我が振り直せと言う奴だな


15 名前:グナッシー:2014/03/21(金)09:51:33 ID:Og8ozitnL

世界で一番優れた文字、チョングル文字が有れば漢字は不要ニダ。


17 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:04:55 ID:s7871eU79

まるで現在進行のような書き方だな。
もう自分の名前すら漢字で書けない連中ばかりなんじゃないのか。


19 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:16:00 ID:FBrjS7LpI

漢字とハングル文字は合わない。


20 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:19:54 ID:NqgnwCVUl

大車、犬極旗など漢字の書けないソウル大生ですね


21 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:22:31 ID:lSHdPhJ9x

韓国が推進していた愚民化政策の成果じゃないか


24 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:38:31 ID:4LJAZWdWV

 
 
韓国は英語を公用語にしなさい、不合理な韓国マインドから解放されて
 
すばらしい民族が誕生するかも。


25 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:42:19 ID:5hHbyw6tg

単純に愚民化政策の結果が出ただけではないの。
中国の古い歴史書を読まれたら困るからでしょ
最初のうちは簡単な嘘が、隠すために辻褄を合わそうとしてとんでもない事になって最早どれが本当か
誰も解らなくなって、今の韓国人の出来上がり。
北朝鮮ですら漢字教育はしてるのに


26 名前:名無しさん:2014/03/21(金)10:46:48 ID:FHf04Drzw

見事に愚民化したなぁ。


30 名前:忍法帖【Lv=2,やまたのおろち】:2014/03/21(金)11:31:30 ID:f9Khhesrp

漢字は日帝残滓とか言って、捨てたからだろうがw
ハングルは、漢字と組み合わせることを前提に福沢ゆっきーが整備したモノなのにな。
そもそも言語に、ブームは関係ないだろう?日本だと、英語・古典も一般教養ですよw


31 名前:名無しさん:2014/03/21(金)11:41:17 ID:vX9iDu17C

なんだよ、過去の歴史を調べられないようにわざと漢字教育をやめたんじゃなかったのかよw


32 名前:名無しさん:2014/03/21(金)11:42:41 ID:Udm3jNEZB

過去の文献が読めないんだろ


33 名前:名無しさん:2014/03/21(金)11:45:08 ID:COBs6kx8r


朝鮮人の根無し草ぷりが表れてるな
アイデンティティとかなんとかいってるけど、結局、ご都合主義www

朝鮮人は好い加減、理解しろw


34 名前:忍法帖【Lv=29,ホロゴースト】:2014/03/21(金)11:53:49 ID:f9Khhesrp

もうすぐ中華圏に回帰するからかw
でも、その頃の方が識字率は低かったのだから問題なくないか?
英語は当然として、ハングルも無かったし漢字は両班の一部しか知らなかったのだしな。


35 名前:清正公◆JPFm9fq5dw:2014/03/21(金)11:54:22 ID:OgZS0UnsQ

漢字読んだら黒歴史が解かれるぞ


37 名前:名無しさん:2014/03/21(金)12:07:22 ID:IKi36s0GI

大清国属...ですか


39 名前:忍法帖【Lv=23,エビルマージ】:2014/03/21(金)12:18:44 ID:f9Khhesrp

旅館と女館が同じ読みなので、子供が混乱するとか云う記事があったな。
漢字一文字が意味を持っていることが理解できないらしい。


40 名前:名無しさん:2014/03/21(金)12:25:54 ID:CwN5mct2l

フィンファンネルの説明をひらがなで


41 名前:名無しさん:2014/03/21(金)12:27:49 ID:lSHdPhJ9x

「脇差」の写真には笑わせてもらった
あいつら昔からやってることは変わんないのな


43 名前:名無しさん:2014/03/21(金)14:42:51 ID:45CLLIn9F

漢字より、おまエラご自慢の愚民発音記号の全ての音を発音できるようになってみろ


45 名前:名無しさん:2014/03/21(金)14:53:17 ID:20APnjuLe

○ーI だけの組み立て文字でお似合いでしょ


47 名前:ケサラン◆XWWxyP/7BYhA:2014/03/21(金)15:13:45 ID:BkqD5UDka

韓国語ブームってなんぞや
南コリア国内の話違うのか?


49 名前:忍法帖【Lv=5,マージマタンゴ】:2014/03/21(金)15:59:56 ID:f9Khhesrp

もうすぐ中国の属国へと回帰するから、宗主国様の言葉を少しでも覚えておきたいのだろう…
祝!中韓併合!