1 名前:帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★:2013/10/20(日) 21:25:35.08 ID:???
「大韓民国国宝1号」である崇礼門(スンレムン、南大門)の丹青が復元されてから5カ月で異常が表われ、
その状態は悪化していきつつある。これにより5年間の丹青復元工事が総体的にずさんであり、
1日も早く全面補修をしなければならないという指摘が出ている。

中央SUNDAYは18日午後、韓国メディアとしては初めて崇礼門内部の丹青毀損状況を集中的に調査した。
その結果、1階と2階の楼閣全体で100カ所を超えるひびや剥離剥落、変色現象が見つかった。
赤色、あんず色、白色の顔料で描れた垂木の珠花紋(レンゲ紋)の丹青でそのような現象が目立ち、
顔料が膨らんでいたり割れて地肌が表われる層上剥落現象が見られた。

地の緑色の丹青も浮き上がって割れており、顔料が気泡のように膨らんで近くはがれてしまう部分も随所に散在していた。
落ちた顔料が楼閣の床に飛んだりもした。柱と組物(柱の上で上部構造を支える部材)の隙間の彩色がいい加減で
多くの場所で顔料がぼろぼろになっていた。亀裂と剥離をひとつひとつ数えれば数千カ所に達する。
「国宝1号」を燃やした子孫が復元すらまともにできないことを物語る恥ずかしい現場だ。

文化財庁は8日、「崇礼門扁額の左側と右側、後方の垂木部分など20カ所余りで剥落現象が見つかった」とだけ明らかにした。
このため文化財庁がこれまで現場監視を疎かにしたり不良実態を縮小・隠蔽した可能性が提起されている。
崇礼門の復元工事は2008年5月から始まった。

本紙の現場調査は18日午後に1時間30分間にわたり行われた。
調査にはキム・ホソク伝統文化大学教授、チェ・ミョンユン明智(ミョンジ)大学名誉教授と
画家のチョ・チュンジャ氏の3人が参加した。

専門家による調査の結果、崇礼門の通路天井の青竜雲紋丹青から亀裂が見つかった。
入口に上がる城壁には白い筋が流れていた。
チェ教授は「築城の際に使われた石灰が流れたものというが問題の有無を判断しなければならない」と話した。

1階楼閣入口正面から垂木の剥離とともに、松やにが流れたり黄色い異物が幅10センチ、高さ3センチで貯まっていた。
専門家らは「松やには木材処理のミスで流れたもので、黄色い異物は丹青の絵が完成した後に何かが流れ出た現象」と指摘した。
楼閣入口右側は1歩進むごとに問題が見つかった。新しく作った組物なのに中がおので叩かれたように割れた所もあった。

組物と柱をつなぐ部位の丹青はさらに深刻だった。継ぎ目部分が膨らんだりひびが入り剥離していた。
激しいところでは崩れ落ちた寺の丹青のように顔料が割れめくれ返っていた。

ある専門家は、「中央SUNDAYが撮った写真を見るとずさんさの程度は知らされているよりも深刻に見える」と話した。
地の白い胡粉が灰色に変わったところも何カ所かあった。
チョ氏は「濡れてこうなったものだが、崇礼門の屋根が雨漏りするという意味」と話した。
2階楼閣も状況は同様だった。光が入らない天井は暗く正確に見るのは難しかった。

チェ教授は、「この冬に丹青が凍り来年の春に溶ければ顔料が浮き上がり毀損がもっと深刻になるだろう」と懸念した。
専門家らは「顔料の接着剤であるにかわをしっかりと使わなかかったため」と指摘した。
キム教授は、「丹青職人が丹青顔料をにかわに溶く時に濃度調節に失敗したとみられる」と話した。
にかわ専門家のA氏は「レンゲ紋だけでなく地と下塗りの全てが問題」と話した。

これに対し丹青作業の責任を負った重要無形文化財第48号の丹青職人ホン・チャンウォン氏は、
「私はにかわ専門家ではないが指定品を文化財庁に報告された方法で使った」と釈明した。
彼は8日、「伝統顔料とにかわを使って起きたものとみられる。鮮明にするため貝の粉で作った白い胡粉を上塗りし
その上に朱色の顔料を塗ってみたら重さが増し剥落現象が起きたとみられる」と説明した。

一方、文化財庁のピョン・ヨンソプ庁長は、
「近く総合点検団を構成して徹底的に原因を把握した後で対策をまとめたい」と話した。(中央SUNDAY第345号)

http://japanese.joins.com/article/311/177311.html?servcode=400&sectcode=400
http://japanese.joins.com/article/312/177312.html?servcode=400&sectcode=400
http://japanese.joins.com/upload/images/2013/10/20131020132248-1.jpg


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1382271935

3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:27:55.83 ID:Mcnh8trZ

古建築物修復の専門家がいないんだろうな


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:28:32.55 ID:DpD0eme2

大丈夫だよ。
誰もあんたのことなんかまじまじ見てないから。
この自意識過剰め。


9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:29:06.48 ID:Mcnh8trZ

資金不足で火災保険にも入れないんだってな


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:30:26.31 ID:Q4bUX2Pz

顔料云々の前に絵のデザインさえ前のと違うんだから。
そもそも復元する気が無いとしか思えなかったな。


15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:30:47.12 ID:ctpqKNdL

ヨーロッパから美術品の修復に携わってる人達を招聘するか、日本から宮大工でも呼んだらどうだ?


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:31:19.16 ID:d0eiWHKf

人の国の神社に放火しようとする事の方が、余程はずかしいぞ。

どんだけ恥かいたか、わかってんのかねえ。


17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:31:20.97 ID:JJGt/V0M

ずっと疑問に思ってるんだが、
再建した南大門も国宝に指定されてるのか?


18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:31:25.91 ID:Mcnh8trZ

これ、木の乾燥が不十分で下地が
ダメになってるだろうから上塗りも難しいよな


20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:32:11.89 ID:zqdbXP1T

どうせ元の崇礼門も同じレベルだったんだろ?
だったら正確に復元出来てるじゃないか


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:34:58.71 ID:3aEVKuNm

>>20
元の崇礼門は廃墟になりかけていたけど
日帝の文化財担当官が国宝にしようと考えたくらいのものだ
勝手に国宝にしたのは日帝だ!



21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:32:17.18 ID:3aEVKuNm

日帝の呪いが原因だ!
謝罪と賠償を(rya


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:32:21.06 ID:IzOFoJYw

「はい、靖国神社に比べたら屁のような仕事です。」なんて言うとまた燃えるし


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:32:22.94 ID:gIv7iE4C

顔料がはがれえるより、木材のひび割れ方が気になる。割れ方ってあんなものなの?


28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:32:58.42 ID:v8W8gGiv

> 復元もまともにできない恥ずかしい大韓民国
そうだね


29 名前:<丶`∀´>(´・ω;`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:33:19.40 ID:LMPZwh+O

日本に170兆円払えばつくってやるよ?
国宝だから高いんだよ。


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:33:24.63 ID:QdbrAUCa

文化財に対する意識が希薄だからしょうがないな
その場しのぎが朝鮮の文化だし


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:33:28.95 ID:Gqh0HaGq

そのおかげでなぜか日本に怒りをぶつけて各地で同胞が日本の寺燃やしまわっとるぞ


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:33:32.05 ID:N5vni8+9

金剛組なら完璧に再建できたろうに。
幾らかかるか知らないが。


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:36:13.01 ID:Nz+oEZba

>>33
復元前に金銭と納期で揉めて追い返してるw


109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:46:51.61 ID:HGKjnL6/

>>33
金剛組は朝鮮人だから問題はないよな



38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:34:31.64 ID:rn6zPtmp

復元できないのはチョッパリのせいチョッパリのせいはいはい


42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:35:15.61 ID:iuh7AWkP

日本帝国が李氏朝鮮や大韓帝国の文化・技術を全て奪っていきました。
だから大韓民国には文化や技術が一つも残っていないのです。


46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:35:31.38 ID:BsM9hCIY

もういっぺん焼いて、ゼロから作り直した方が
気分良く自慢できるんじゃないか?


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:35:41.24 ID:gIv7iE4C

木材が割れるのはしかたがないので、変な割れ方が出来ないよう切り込みを入れとくんじゃないの?
写真の割れ方は、どうみてもそんな感じじゃないな。


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:35:49.56 ID:vWEvhtca

淡々とした記事だな
ちょっと珍しい


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:36:02.40 ID:kE2cqhGq

鉄腕DASHみたいな感じでアイドルにやらせろ
「伝統顔料とにかわを使ってみたら、どやろうか」
 ……
「あー!はげてますよ、リーダー!」


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:36:14.05 ID:W0sYtBT6

3.11を日本沈没と書き立てた無神経日報に恥ずかしいなどという語彙があったことにびっくりしました


54 名前::<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:36:15.35 ID:blBkMpTf

あれ?日本から輸入した顔料とか使ったから変色したりひびが入ったりしたんだ
っていってなかったっけ??


57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:36:50.12 ID:fUys7/D3

日本の伊勢神宮を見習え
もう遅いけどな


74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:39:18.05 ID:bb4fXDi7

>>57
挑戦には伊勢神宮はないニダ!


78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:40:15.78 ID:tyQEHoY0

>>57
門を二十年ごとに作り直してどうするって…



62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:37:34.65 ID:TW352N2+

手を加えれば加えるほど恥の上塗りする事になるって何でわかんないの?


64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:37:55.31 ID:u8Fs7BSF

そもそも燃える前のオリジナルは誰が作ったんだよ?
チョンなのか?


73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:39:16.38 ID:ctpqKNdL

>>64
確か支那から人材を呼んで建造にあたったはず。



67 名前:隣の家のわんこ 忍法帖【Lv=39,xxxPT】(1+0:9) ◆oJlmXYegxg:2013/10/20(日) 21:38:28.90 ID:DX18QBx8

まぁ朝鮮人の伝統文化である放火にはさらに箔がついてよかったんじゃない?


71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:38:55.77 ID:XgvkpSVO

下地をペンキで塗った上に水彩絵の具で彩色したんだろう


77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:39:54.15 ID:SNrVyDbK

<丶`∀´> はじめてやった事なのでよく分からないニダ!


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:40:22.30 ID:YIsX4/u8

騒ぐようなものでもない
復元といっても消失する前とちょっと似たような絵を描いただけなので
またちょっと似たような絵を描けば済む話ではないか


80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:40:41.11 ID:dV0OMYAz

貧乏韓国は属国の香りがする文化は捨てろよ(笑)


82 名前:忍法帖【Lv=21,xxxPT】(1+0:9):2013/10/20(日) 21:41:00.94 ID:GSP+DtUK

もっと上手く出来ると思ってたらしいなw


83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:41:10.03 ID:bb4fXDi7

朝鮮が挑戦になったニダ!<丶`∀´>


84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:41:47.44 ID:F1ZUCpwH

仏像は盗めても技術は無理だったのか ハッハッハッ !


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:42:34.70 ID:oW4nwzpm

他で十分恥ずかしいんだから、こんなのたいした事無いじゃないw


90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:42:40.78 ID:Mcnh8trZ

ちょっとピクサー入ってる、可愛い龍だなw


95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:43:46.33 ID:sp8hOOtM

恥ずかしいと言う以前の問題で、乏しい国力をまんま世界に露呈してるだけだろ

仮にこんなのと戦争したとして、どうやって負けると言うんだ?
八百長するしか負けようがないだろ


96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:43:56.91 ID:sJ7Emn48

伝統も技術も残ってないんだから気にすんな


98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:44:09.01 ID:xLIa3To5

正ににわかだったんだろうなあ。
というかあの龍の天井画の時点で別物だったんだし今更気にしてもしょうがないからペンキとニスでも塗りゃ良いのに。


100 名前:パサラソケサラソ:2013/10/20(日) 21:44:19.16 ID:KLbePLtQ

韓国に歴史関係を扱わせると、このようにデタラメな破壊をしてしまう。


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:44:33.29 ID:b2G3I0Mn

つーか、日本に修復を頼めないだろ。
日本に修復を頼めば、ウリナラのギジュチュがイルボンより劣っているのがバレるし
再度放火されるかもしれんw
どーせ中共の属国になるのだから宗主国に頼めよ。
エポギシや竹細工で修復してくれるぞw


104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:44:41.76 ID:38Zn1t/Y

対馬の仏像、早く返せ! 日本が大切に保存していたからこそ600年前の
仏像が無傷で現存してるんだ。お前ら鮮人に任せていたらとうに漬物石か
小便かけ石か何かに使われて消滅しているのは疑いない。
馬鹿野郎ども、文化財を手にするのは千年早い!


105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:44:47.87 ID:OusF2Fcd

失伝した技術があって復元が難しいからこそ貴重さが増すんじゃないの?


107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:45:08.42 ID:/BC6LwNv

日本の塗料で塗ったからだろ
ニッペのせいだ


108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:46:15.04 ID:TW352N2+

>>107
言ってて空しくならない?


110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:46:52.28 ID:aiR+f+fU

>>107
5000万人も人口いるのに韓国製の塗料産業ってないの?



116 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:48:15.43 ID:9b/JALoy

中国がこういうの得意なんじゃない?
中華業者に丸投げしちゃえば?
爆発するかもしれないスリルも付いて来るよ


120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:49:04.21 ID:IQ76DnjK

だがちょっとまって欲しい、燃える前のオリジナルも
鮮人の職工が作ったわけじゃないのではないか?


127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:50:52.29 ID:3aEVKuNm

>>120
オリジナルはシナの職人、修復は日帝の職人、放火は朝鮮人の職人



124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:50:07.69 ID:Say+Umqx

どうして大事なところで朝鮮人の特技が生きないかな…

125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:50:08.70 ID:mbCbbmyP

王族の力借りないと復元なんてできないよ

その王族も潰したしなwww


128 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:51:07.66 ID:/boG1/Ci

多分、次は彩色した上から透明ニッカー塗る作戦に出ると思う…


129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:51:19.57 ID:dV0OMYAz

秘伝の技術は当然なく現代の塗装技術力も全くない情けない韓国


130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:51:40.99 ID:pew2OpHf

「こ…これは仮設の門ニダ!これから10年かけて本物を復元するニダ!!」


133 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:51:59.35 ID:9SXzmt6H

柿渋でも塗っとけや、重ね塗りできるし楽だろう


135 名前:X:2013/10/20(日) 21:52:27.39 ID:EFM/iOBj

崇礼門(南大門)を造ったのは高麗人です。
修理したのは韓国人(エベンキ族)です。


136 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:52:30.29 ID:mErsk2yx

(´・ω・`)
3Dプリンダーで造ればよかったのに。


139 名前:元福江市民:2013/10/20(日) 21:53:35.49 ID:F+vJJ0W5

図面も含めて記録ってもんをしないのが恥
だから天気予報すらまともにできない

あぁ、あと技術者を卑下するからなぁ

ホワイトカラーだけで社会が回るかよ


141 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:54:32.87 ID:pk0kccWG

日本だと城とか神社仏閣が周期的に大改修するから
なんだかんだと言っても結果的に技術の伝承に役立っているんだろうな。

韓国は捏造ばっかりだから
復元は苦手なんだろうね。


143 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/10/20(日) 21:55:39.93 ID:5NZT75gu

最初の崇礼門そのものが
朝鮮人でなくて外国人によって建立されたのかもしれないね。

そもそも伝統技術が最初から無いという可能性も出てきた。