28
7月
2013年07月28日 14:15
カテゴリ 海外
【米韓】 オバマ大統領「韓国は経済大国になり、米国の最も親密な同盟になった」~韓国戦争休戦60周年記念日演説
1 名前:蚯蚓φ ★ :2013/07/28(日) 11:10:18.22 ID:??? 米国のオバマ大統領は、韓国戦争休戦60周年記念日の2日前の25日(現地時間)、参戦した兵 士の犠牲を称え、27日を「2013韓国戦参戦兵士休戦記念日」と宣言する内容の大統領布告文 (proclamation)を発表した。 オバマ大統領は布告文で、「記念日は戦争の終結だけでなく、長く豊かな平和の開始を称える日 だ」とし、「戦後60年の間に韓国は経済大国になり、米国の最も親密な同盟になった」と明らかにし た。さらに、「韓米両国は、太平洋地域の安定を支える基礎になった。このような業績は、60年前に 自由のために戦い、今日もこれを守る米国男女兵士のものだ」と強調した。 また、「兵士たちは共産軍が南下した時、険しい山岳を越えて酷寒と戦いながら、北に押し上げて 言った」とし、「3年間、家を離れ、遠い異国で一度も会ったことのない人々と知らない国のために戦 った軍人の勇気を心に留めなければならない」と強調した。 最後に、「私、バラク・オバマは米国大統領として、米国の憲法と法律が与えた権能によって、7月2 7日を韓国戦参戦兵士休戦記念日に宣言し、すべての米国人に立派な韓国戦参戦兵士の名誉を 適切な記念式で称えることを希望する」と明らかにした。 休戦記念日布告文の発表は、2009年のオバマ大統領就任以降毎年続き、今年で5回目だ。休 戦記念日には、米連邦政府のすべての機関が弔旗を掲揚する。 特に、オバマ大統領は休戦60周年を迎えた今年、現職大統領として初めて、27日にワシントン韓 国戦争参戦記念公園で開かれる米国防総省主催の記念式に出席する。 休戦60周年を迎え、米国で様々な行事が行なわれる中、25日、議員会館(キャノンビル)のコーカ スルームで開催された駐米韓国大使館主催の記念式とレセプションには、米上下院議員と朴槿恵 (パク・クンヘ)大統領特使団、参戦兵士など200人余りが参加した。 韓国戦に参戦した兵士であり、下院の知韓派の会「コリア・コーカス」の名誉会長であるチャール ズ・ランゲル議員は、「多くの米軍が60年前、異国の地で自由のために戦った」とし、「朝鮮戦争は 韓国と米国国民の努力によって、もはや『忘れられた戦争』ではない」と述べた。 米国で、韓国戦争の英雄として崇められるペク・ソンヨプ予備役大将(94)は、正装姿で壇上に立 ち、原稿もなく当時の激しい状況を英語で演説し、大きな拍手を受けた。ペク氏は、「今韓国は平 和に見えるが、北朝鮮の金氏3代世襲体制が依然として韓国を狙っている。韓米同盟は過去いつ になく強力だ」と強調した。 コリア・コーカス共同議長のゲリー・オコナリー議員は、「韓国戦は米国に『忘れられた戦争』ではな く『名誉な戦争』になった」と述べた。記念式では、韓国戦の当時と現在の発展した姿を比較した映 像が上映され、子供合唱団「リトルエンジェルス」の記念公演も行なわれた。 同日、ワシントンでは、米国の参戦兵士の10、20代の子や孫約30人で構成された青年奉仕団の 発足式が開かれた。夕方には、米海兵隊の儀仗隊による休戦60周年記念イブニング・パレードが 繰り広げられた。 ソース:東亜日報<オバマ大統領「韓国は米国の最も親密な同盟になった」> http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013072702858 関連スレ:【米韓】韓国外交筋「朝鮮戦争休戦60周年、オバマ大統領が記念式で演説へ」[07/21] http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374379574/
引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374977418
3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:12:20.70 ID:wkMTyoLD 少しは「経済大国」に相応しい振る舞いをしてもらいたいもんだが
4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:12:51.43 ID:aWSoPraH そして米軍は韓国を放棄して帰国するのであった。2015年 某日
50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:32:20.15 ID:bz7iZAVO >>4 いつか見た光景w
5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:12:52.22 ID:N81KpwjK . オバマ 「経済大国なんだから 在韓米軍の予算 頼むわ」 < `∀´>「わかったニダ」
13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:15:46.78 ID:KmEF/l2E >>5 信用出来んわw
6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:13:02.71 ID:nFWaXxoZ さーあ、リップサービスにホルホルするぞw
7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:13:06.17 ID:2n5pVvXZ リップサービスが過ぎると、勘違いしてつけあがるぞ
8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:13:56.19 ID:qZT0kFT+ でも、戦時作戦統制権の転換時期の再延期は いたしませんwww
9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:14:56.63 ID:7jopLBRe > 米国の最も親密な同盟になった 牽制以外の何物でもないな。 もし韓国メディアがオバマのこの一言にホルホルする程度のオツムなら、 本当に中国に取り込まれるだろうな。
10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:14:58.92 ID:ypYTpWCM そりゃ反共の軸にあったのが、民主的で且つ資本主義の優位性なんだから当然だろう。 それを旗印に米兵が戦わされたんだからさ。
14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:15:54.12 ID:78Oib+wk 経済大国なんだからF35は定価で買えよ
15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:16:21.57 ID:0L5DuF2x リップサービスを真に受けた韓国報道官が 「オバマ大統領が最も親密な同盟になったと言ったから、女性職員にセクハラしても問題ないと思ったニダ」 とか言って、またセクハラしちゃうんじゃない?
16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:16:35.70 ID:qZT0kFT+ オバマ大統領「アメリカで国技をやらかした元スポークスマンを、早く引き渡せ!」
18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:17:22.14 ID:O29ZhIH+ お前ら・・情けなくないの? もうチョンとブラックは凄く仲が良いんだよ? なんでそんなに惨めな芋虫なの?
19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:17:53.18 ID:LdKRfjF4 今のお前らがあるのはアメリカのおかげなんだから変な真似するなってこと?
21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:18:31.39 ID:AXYVyPFC これ、韓国に対して言ってるんじゃなくて 朝鮮戦争に参加した米人向けてに言ってるんだね
22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:18:47.87 ID:I8qdKprY 「自分たちじゃ何もできなかったからアメリカ人が犠牲になって戦った。 その恩を忘れるな」というメッセージだよ。 とにかく韓国って大統領が侵略国だった中国ヘ行ってニコニコするだけで、 反省も謝罪も求めない国だからね。
23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:19:14.01 ID:Imtv6U/Z 下朝鮮は「休戦60周年」 上朝鮮は「戦勝60周年」
44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:27:55.33 ID:i6qw6PwB >>23 ノースコリアは主体性の下に自治を確立したんだから立派な勝利者だよ だが停戦協定に調印してないアンダーコリアは停戦を謳ってはいけない
26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:20:59.37 ID:78Oib+wk オバマ「忙しいからノッチを代理で送るよ」
56 名前:l ● l ◆.66/66/66. :2013/07/28(日) 11:35:49.67 ID:/IY5KMYr >>26 ノッチは英語が苦手らしいよ
27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:21:01.30 ID:6YD9yRg6 ホルホルさせておけよ、米国としてはクネの政策が上手くいっていない以上、 韓国を安定させるために友好と経済大国を協調させたに過ぎないのだからさ クネの目指すところは中国の属国に戻る事だからな 米国は別れ際でシコリを残さないようにしているだけだよ
31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:22:48.76 ID:kQAM/6on また原文見たら書いてないんじゃないか?w
33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:22:53.85 ID:KlUD7lrZ この発言は韓国人が劣等な日本人に何をしても構わないという 免罪符をアメリカから貰ったも同然だよね
38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:24:32.60 ID:kQAM/6on >>33 頭悪過ぎんじゃねえの?w
39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:25:27.41 ID:LdKRfjF4 >>33 よく見ろ。そいつは在日だ。
40 名前:たいぞう ◆6YtHw9Csqs :2013/07/28(日) 11:25:32.97 ID:tdN2SohM BE:1214927699-PLT(30055) >>33 実践に移す度胸も無いくせにw
41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:25:50.27 ID:ImmGjxJS 絶対日本に代わって韓国がアジアの盟友になったってホルホルするね
46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:29:38.28 ID:C1436F2l リップサービスだろうなぁ 日本を抜きに考えても、英豪より親密とは思えないw
62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:39:22.79 ID:fEqTZ6oQ 米兵の犠牲とアメリカの庇護の下に今の韓国があること忘れてないよな?わかってんだろうな? ドスの効いた脅しですやん アメ公も相変わらずヤバイ国ですな
77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:54:10.60 ID:svjXnGha 韓国戦争ww 朝鮮戦争と言えww
78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:55:02.91 ID:GDqf+9rl 馬鹿チョンと関わるとろくな事にならない。
82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 11:58:00.87 ID:YqHHGqjY アメリカと韓国は お互いに理解しあえると思うけど 日本は どうしても違和感ある。 日本は 他人に無理難題は言えないし 暴力で従わせるなんて できないし 日本は日本の道を行くしかないと思う。
90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:09:19.06 ID:997P0Rgl オバマが兵士を讃えるのは良くて 靖国参拝はダメな理由は?
92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:10:56.75 ID:KfFIRcaN 空爆して吹き飛ばすのが正しい。文句を言ったらもういちど空爆する。 黙るまで爆弾で吹き飛ばす。それが、朝鮮人の正しい扱い方。
96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:17:23.45 ID:4c0nntTB ほぉ、なら米軍撤退もしないで きっちり半島の面倒を見てもらえるとw またジサクジエンで船沈める?
103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:44:09.49 ID:aLloDy/9 オバマが韓国が大事って言ってるならTPP辞めても良いんじゃないの? 好きなだけ米韓貿易で米韓だけでホルホルしてくれ。 日本は関知しないから。
104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:44:27.08 ID:uBdrbNkt そりゃ式典の来賓が批判的なことは言わんわな
105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 12:48:24.88 ID:mrAtC7nl 韓国は経済小国だろうが。 サムスンの70%は外資だし。 銀国も殆ど外資。
117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 13:10:35.86 ID:mmNGwyc7 在韓米軍を支援する為に居る沖縄米軍の維持費も払って貰わねば(棒)
120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 13:28:15.08 ID:Yf3td9Lp (´・ω・`)?グレン○ールは歴史的に見ても我々韓人固有の領土 現地土人を駆逐して アメリカに我々の楽園を築く 白人はさっさと出ていけ
125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 13:56:12.89 ID:iusGC1i4 朝鮮戦争ってベトナム戦争と違って名誉無き戦いだからな…
126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 13:57:03.68 ID:tQuPDGJo もう共産主義資本主義自由主義みたいな時代でもない、 協調主義vs乱暴グループみたいな そして明らかに乱暴グループはブラフばかりで貼りボテ でももう韓国に協調グループは無理・・・・・
133 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2013/07/28(日) 14:11:06.86 ID:cUV7pzBQ 韓国は経済大国になり(だから増額負担しろ、経済支援も必要ないよな) 親密な同盟関係になった(対等なんだから統帥権を持てよ) 韓国兵士の名誉を称える(米国は友好を示した、断ったらお前らが裏切り者な)
はてブこめんとニダ
人気記事らんきんぐニダ
移動ニダ
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
でもそれがわからない韓国
60周年記念に際して米韓同盟の重要性を韓国政府や世論が再認識するなら良し、もしこれでもまだ中国に擦り寄るなら「もはやこれまで」。
同日に北南で記念日を施行する以上、アピールするのは必然
北と南の問題に日本は関わらない方がいいよ
只の記念行事の事で関心をもつ必要はない
ちゃんと警告と受け止めて、駐留費用をちゃんと払えばそれはそれでいい。
さて、どうなることやら。
訪米したクネクネにはあれだけ色々注文付けて、クネクネの反日妄言は華麗にスル―してたしな┐(゚~゚)┌
まぁ、だから日本は米国にはぶられてるとでもキチガイ共は言いたいんだろうけど、日本で行われたアジア諸国とアメリカ・中国を含めた海軍の会議には、韓国呼ばれなかった件( ^∀^)ゲラゲラ
しかも休戦協定には、何だかんだと理由つけて韓国はサインしてないし(笑)
まぁ北朝鮮がアレだから、必然的に韓国ヨイショせにゃならんとはいえ
しょ~もないリップサービスせにゃならんとは、小浜さんも大変だよ(笑)
朝鮮人夢精警報発令中
ニダ
国連分担金を減額
して行こう、少しずつ 少しずつ。
あと他のことなんて、何ひとつ言ってないだろ。
ワロタw
米は日本の金を食いたいだけ。
すでにアジアで孤立()してるんだから米からもゆっくり離れよう。法則が日本に及んだら大変だ
米国は日本と円満な関係を維持したいのであれば、反日韓国の肩を持ってはならない。
実際の言い方はオブラートにくるむとしても、
日本は米国に対しこのメッセージを送らなければならないのだが、
そして米国が韓国の肩を持つ度にクレームを付けなければならないのだが、
日本の外務省は一切そのような仕事をしていない。
韓国のやりたい放題を許している。
外交官は、ただただ高価なワインを飲み遊んでいるだけの無能集団だ。
私は実際に外地で見聞きしているし、実際に友人知人がいる。
日本の国益を守るためのパーティーではなく、パーティーのためのパーティー。
グルメのためのグルメに明け暮れているだけだ。
国民の手で、仕事をしない外務省を解体し外交官を解雇し全血交換しなければ日本の将来は本当に危うい。
オバマの皮肉がわろえない。
安倍「首脳や外相どうし胸襟を開いて話し合えればいいと念じている」
いつまでたっても建前とお世辞が理解できないチョンw
このつぎは「韓国軍は自力で自国の安全保障をまかなえるまでに成長しました」
「米韓同盟は堅固でこれから米軍はバックアップに徹します」 だな。
2015年に向けて在日は帰国だなw
次は、在日を日本から救い出そうぜ!
2015年末に、アメちゃんが韓国半島より、撤退(一部機能・部隊残し。それ以外)するから。
しかも、韓国にとっての、ハレの記念式典なんだし。本音は、オバマ大統領は、韓国に対し、皮肉言ってんでしょ。
性質を見極めもせずホルホルさせてきたから、チョンに乗っ取られたあのパイズリ
パークとかグレンデール市はあの有様。ご愁傷様。
「韓国は経済大国だから、通貨スワップは必要ないでしょう」
「韓国は経済大国だから、借金は契約通り支払うでしょう」
「韓国は経済大国だから、技術支援は必要ない国です」
「韓国は経済大国だから、国連財政に貢献できるでしょう」
「韓国は経済大国だから、国家間の条約を遵守する国です」
何でも使えるよ。
て事で、「最も親密な同盟国のひとつ」が正しい翻訳。
「の一つ」を抜かすのは法則ですね。
こんなんでマジにホルホルするって、、、
社交辞令って知らないかな?
と、コリアン新聞入ってるが、実際は『アメリカのお蔭で韓国に平和を与えてあげた』をオバマが連呼しているだけ。www
アメリカ兵士に祝福あれ!と、アメリカ国民(だけ)に対する賛辞。
2015年には、米軍は正式に韓国から撤退するのだから、【親密な同盟国】と呼ぶには、いささか疑問だらけだな。www
外国国債(外貨の一種)の保有が
ほぼゼロという
脆弱かつ壊滅的な経済大国だけどな
英国>カナダ>オーストラリア>日本>>>韓国
地理的にも近く貢献度も高い英国とカナダはともかく
オーストラリアより日本の扱いが低いのは残念だけどな。
ん?
残念なの?
ふーん(・_・;)
健在だがな。
韓国人は【涙を流しながら”弱者のフリをして”被害を訴えているから】アメリカは『弱きを助け、強気をくじく』という理屈で、韓国を助け、日本に立ち向かうという姿勢になってしまう。
韓国人のズル賢さを分かってないと、アメリカがだまされているのに対し、文句を言えば、余計自分たち日本人の立場が悪くなるぞ。
始末の悪い邪悪な民族が全ての在日韓国人と韓国人であるのを認識すべき。
このくらい曲解するのが正しい朝鮮人
要約すると「太平洋の平和は戦時も今日も米兵によるもの、戦死した韓国人兵士だけでなく米兵にも名誉を与え記念式には称えなさい」って対等な立場どころか思いっきり上から目線ですね。
日米関係よりよっぽど侍従関係に近いけどいぃのですか?
<ヽ`∀´>Σ「オバマ大統領のリップサービス!? ムハーーーーッ! ウリが一番乗りニダ!」
プロレスの「赤コーナーチャレンジャーは北チョン国の19号、青コーナーチャンピオンは、下チョン国のクネクネ!」と紹介される。
「朝鮮戦争休戦60周年記念式典」で語るオバマの言葉の裏には、下チョン国を持ち上げる一方、本音は、「米国製兵器の購入をもっとよろしく」と言いたいのだ。
他国に対してリップサービスをするからには、必ずその代価を要求してくるのがアメリカのやり方だ。
「韓国は経済大国になり…」のセリフは、「キャッシュで米国製兵器を沢山買ってね!」という内容の言い換えでしかない。
「米国製兵器を買ってくれなければ、北チョン国軍をけしかけるぞ」と脅す事だって可能だ!
米中露にとっては、北チョン国も下チョン国も、兵器をたっぷり買ってくれるお得意様であると同時に、同民族同士で血を流す、一種の「闘犬」でしかない!
米中露は、両者の血みどろの戦いを、遠目で眺める観客だ!
中露に下チョン国が取り込まれる前に、下チョン国に米国製兵器を高く沢山売り付けておこう、という事でしかない。
闘犬は負けたら肉になって鍋で煮られる。
闘技場に出る前に、下チョン国という闘犬が“餌”をもらい、頭を撫でてもらっているのが、このスレ記事の内容だ。
そして、次には米国製兵器がさらに沢山売れて嬉しい第2次朝鮮戦争勃発だ!
中露も兵器がこの戦争でもっと売れるので、歓迎しているだろう。
肩パットとモヒカンの準備しないとな…
例えそれが世界一の超大国であってもな
下朝鮮「ポケー〈?_?>」
米「今後一切泣き付くなや!!」
下朝鮮「でも独島で日本と交戦したらウリたちの味方するニダ♪」
米「甘えんじゃねーぞゴルァ!!」
下朝鮮「ァ…アイゴ~グスッ<ノ_´。>」
ハングル>>>>>「最も親密な同盟国」
日本>>>>>>>「同盟国」
国により翻訳って変わるんだな(笑う)
オバマさん「The most important ally」って言ったっけ?
リップサービスで「親密になった」と言うなら、その言葉通りに親密になれよという意味なんだぞ
あと、リトルエンジェルスってwww
おいおいwww統一協会じゃねえかwww
また誤訳です
実際はアメリカは
アメリカ が 平和にしてやった
アメリカや諸外国の おかげで 経済大国になれた
それを忘れるな、お前らの平和はアメリカ兵が作ってやったんだ
ってやつ
金をだした日本を忘れるなてことさ。
促しているんだろうな。
多分、韓国には伝わらないだろうな…
でも言葉の裏を見ると、自分のことは自分でやれよってことだよ?w
オバマは世界平和友好平等を目指してる人だって。
経済大国になったと言ってるのはお世辞で相手方の国を
嘘でも褒めるのは人間して常識でしょ。
iphone5 ケース レザー http://parrotclub.sk/UserFiles/jp/iphone.html
chaussures christian louboutin http://excylaser.com/wp-pass.php
コメントする