1 名前：蚯蚓φ ★：2013/07/21(日) 14:02:01.07 ID:???
http://cwcontent.asiae.co.kr/amgimagelink/0/2013072108004112464_1.jpg


米国名ブルース・リー、中国名リ・シャオロン（李小龍）、そして韓国ではイ・ソリョンとして知られた
俳優兼武術人は当代の英雄だった。たった五編の映画だけ残し33才で太く短く生きて亡くなった
彼はアクション映画界の地図を変え、西欧社会に中国武術を広く知らしめ東洋武術の優秀性を誇
った。彼は詠春拳やテコンドーなどを結合した実戦武術、ジークンドー（截拳道）を創始し全世界に
普及させた。

リ・シャオロン後に続く香港出身の世界的アクションスターはチォンヌン (ソンニョン)、米国名でジ
ャッキー・チェンだ。そしてその後に続く俳優がリ・レンゼ (イ・ヨンギョル)、米国名ジェット・リーだ。
英国の影響を受けた香港の人々は中国式の名前と英語式の名前を同時に使う場合が多い。香
港の演芸スターもやはり大部分、英語の名前を持っている。米国市場に進出したスターなら英語
式の名前は当然だ。

ハリウッド映画'スピード・レーサー'と'忍者アサシン'に出演したピはレインという名前で米国で通じ
る。だが'ジー・アイ・ジョー'1、2編と'レッド2'に続けて出演し真のハリウッドスターとしての立場を築
きつつあるイ・ビョンホンはイ・ビョンホンに固執する。それで米国の人々にホン・イビョンと呼ばれ
た笑えないエピソードまで持つ彼だが、英語の名前を持つつもりも、ビョンホン・リーなど米国式に
変えるつもりもないという。彼はあるメディアとのインタビューで「ハリウッド観客がイ・ビョンホンと
いう韓国の名前を叫ぶのを見たい」と韓国人としての自負心を強調した。真に誇らしい自尊心で
美しい意地だ。

今、全世界は誰がなんと言っても韓流熱風のルツボだ。アジアの東端の小さい国、それも1000年
以上、外侵を受けたうえ、中国の内政干渉を受け、はなはだしくは日本に占領されさえした国。恥
ずかしくも世界唯一の分断国という汚名を被って大きくもない国土が半分になった韓半島南側の
大韓民国。この国が今、世界を揺るがしている。（中略：W杯４強、WBC、ゴルフでの活躍）

文化コンテンツの韓流熱風は断然、韓国が産んだ最も立派な世界的成功商品だ。ドラマ映画歌
謡などが世界の大衆の目と耳を刺激し韓国の大衆文化の優越性を立証している。軽薄な日本は
「キムチ(kimuchi)」でキムチ(kimchi)の人気を自分たちの成果に入れようとするが、賢い世界の人
の食欲は韓国のキムチだけをただキムチと認定する。一時、東洋の神秘として中国と日本の文化
に関心を持った世界の人々の好みは、もうはっきりと韓国の大衆文化へ移行した。Kポップに歓呼
し韓国ドラマに中毒している。（中略：韓国を世界に知らせる韓国の芸能人）

このように世界市場をはっきり占領した誇らしい韓国が産んだ世界的な俳優イ・ビョンホンが別に
英語式の名前を使う必要があるだろうか？彼は誰がなんと言っても誇らしい韓国人イ・ビョンホン
であってビョンホン・リーではない。米国など西欧は名-姓の順で書くのと違い、日本も我が国のよ
うに姓-名の順に書く。ところが芸能人やスポーツスターの場合、西欧社会に進出すればみな洋
式で名-姓の順に変えて多くの人々を混乱させる。例えばLPGAで良い成績を上げている日本選
手で宮里藍はスコアカードなどの公式記録に自身の名前をアイ・ミヤザトと表記する。

だが、イ・ビョンホンは自身がイ・ビョンホンであることを強調し、変更する意思がないことを明確に
している。なぜなら、彼は韓国の李氏一族に生まれたビョンホンであり、彼のフルネームはイ・ビョ
ンホンだからだ。これはどれほど誇らしくて堂々とした自己主張であり韓国人としての自負心か？
果たしてピがその意味の雨の英語のレインにあえて改名しなければならなかったのか？ピの単語
自体も簡潔でインパクトがあって美しい発音なのに。

ユ・ジンモ[演芸コラムニスト]

ソース：スポーツトゥデイ(韓国語) 韓国の名前固執するイ・ビョンホンの光る自尊心
http://stoo.asiae.co.kr/news/stview.htm?idxno=2013072108004112464


引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1374382921

5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:05:02.82 ID:uRqIYa7x

どんな理由があろうと本名名乗れよ
なんで現地毎に名前を作るみたいな考えなんだチョンは


9 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:06:11.82 ID:vSYnvtat

よろしい････特別に役所の書類を
ハングルで提出したり
受け取ったりする権利を在の方々に


14 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:07:49.91 ID:sNZ/hUiJ

ジェット・リーってリー・リンチェイじゃなかった？


23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:11:40.98 ID:lv0f2dWe

>>14
Yes!



18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:10:34.90 ID:NvXUthih

キムチのくだりはともかく、朝鮮人としての名前を貫く姿勢は応援したい。
まぁ普通に考えたら当たり前の話なんだけどさ。


19 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:10:48.87 ID:yTsxb01W

でも英語表記を
LEEってするんでしょ
ｉかｅなのに


181 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:56:54.62 ID:r5aB2Bgg

>>19
そうそう、あれ不思議なんだよな
どっちかに統一しろと



22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:11:20.79 ID:B1hCi+1H

有名だろうが無名だろうが、そもそも英語名とか偽名を使う必要がないだろｗ
なんで、最初に偽名ありきなんだよこいつらｗ


26 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:12:29.46 ID:HO/5b5qG

眉間に「鮮」って彫ってくれたら偽名通名も許す。


29 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:13:08.76 ID:vcaI1aoO

しかし朝鮮メディアはやたら「占領」とか「征服」って言葉使いたがるね


31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:13:36.30 ID:Uqb0IXnF

よし、早く通名禁止にしよう！

世界で大人気のハングル！
英語に続く世界的公用言語になる可能性があるのはハングルしかない！
誇り高き韓国人・在日朝鮮人のみなさん、ハングルのみで生きていこう！！


32 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:14:05.98 ID:wKB4Tkys

イボヒョンヒョンって朝鮮人の名前なのかｗｗｗｗｗｗ

それほど自尊心があるんだったら当然、顔も整形手術なんてしてないよな？


37 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:15:17.13 ID:fMeR5UcH

パクをパークとか欧米風にするのやめたら？


40 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:16:32.32 ID:H0ZTZz2f

馬鹿が記事を書くとこうなるという模範的例文。


41 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:16:50.67 ID:e3zPV29v

もっとも名前をごまかすミンジョクがなんか言ってる


42 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:17:00.29 ID:3KEPDOIj

ブルース・リーやジャッキー・チェンに韓国名ってなんなの
日本のカタカナ読み・中国の漢字あて読みの方が普通じゃないの


43 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:17:15.49 ID:8IofyHlu

返還前はイギリス国籍も取得可能だった香港の芸能人と韓国人を一緒にするなよ。

一方で台湾で何故英語風のニックネームがやたら多いのかが謎。
特に芸能関係者の英語名使用率は異常。


44 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:17:42.17 ID:omucXwXf

ピ（1円）さんの記事久しぶりに見た気がする


48 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:18:48.21 ID:wKB4Tkys

　この鼻はどう見ても自前じゃないだろうｗｗｗｗｗｗ

　朝鮮人の自尊心とやらはどうしたんでしょうなｗｗｗｗｗ

　正直に自己申告しなさい。どことどこに手を入れたんだよ？


51 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:20:19.48 ID:cLqkwfrg

イ・ビョンホンなんて知名度ゼロ。
サウス・コリアといえばPSY。


52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:21:05.85 ID:rLhx3zf0

北に物理的に占領されてもおかしくない奴らが
世界を占領とか高度な自虐ギャグですね


54 名前：717 ◆IPIjV/Dn8Y：2013/07/21(日) 14:21:39.91 ID:UrVFJOT+

つか、ブルース・リーはアメリカ人で中国名が李小龍なんだがｗ


57 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:23:06.54 ID:wKB4Tkys

なんか朝鮮人の書いた宣伝文句を見ると、まるでハリウッドで主演映画を何本も
撮ってるみたいに見えるけど、全部脇役だろｗｗｗｗｗｗｗｗ

なんで朝鮮人ってこんな程度で自己満足に浸れるんだろうｗｗｗｗ


58 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:23:28.46 ID:d0Ow1pUa

イ・ビョンホンってシークレットブーツ履いてるやつだろ？


63 名前：(゜- ゜)っ　)～ ◆kZt5p6nFi.：2013/07/21(日) 14:25:52.36 ID:LtWHI8X3

そりゃビョンホン・イよりは通りはは良かろうがね。
意気はそれなりに買ってあげたい発言ではある。


68 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:28:08.43 ID:vipZ3uN3

じゃあ韓国人の通名も使用禁止でお願いします。


70 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:28:19.17 ID:xCMElGqQ

占領したとか言っちゃう辺りが、さすが世界の嫌われ者韓国だよな


71 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:28:21.71 ID:XbMPJorV

日本に住んでて生粋の日本人のくせに
「ヘンリー田中」みたいに名乗ってるヤツって相当変なヤツだよな


73 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:28:45.35 ID:a/Mlyzyj

韓国名イ・ビョンホンにこだわり
でもアルファベット表記は“Lee"


75 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:29:39.55 ID:4xuEu05I

日本人は一般人も通名なんか使わねーわボケ


76 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:29:55.66 ID:yyiLYj3Y

でもこのイだって英語表記だとＬＥＥなんだろ？


77 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:29:59.24 ID:/It/uDrB

ローマ字表記で(Lee Byung-hun)って時点でなにいってんだかって感じだな
韓国読みじゃ(Ye)だろうに(Lee)は中国語読みだろ
ブルース・リーを連想させようとしてるのバレバレ


79 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:30:25.66 ID:5n9mrdIC

ゴルフはスゴイみたいね

マナーは相変わらず韓国人だけど


80 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:30:42.38 ID:9q0pXld3

Lee Byung-hun
Byung-hun Lee

先日のアシアナのパイロット名の報道みたいに、
どれが苗字か分かんないよね


82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:30:52.50 ID:8Mg684LK

そういやあアシアナ事故報道
めっきりやらなくなったな


84 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:31:41.12 ID:W6FS5Qpe

自画自賛は置いといて、本名で通すってとこは認めてあげる


85 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:32:28.31 ID:39sQ+8OG

キムチを静脈注射したら書きそうな文だな


90 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:33:47.10 ID:wKB4Tkys

本名だけじゃなくて、顔も是非自前でお願いしますｗｗｗｗ


91 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:34:34.30 ID:RNgcp+Zf

> 韓国名にこだわるイ・ビョンホンの輝く自尊心

日本人名でコソコソ生きてる在日批判かよw


96 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:36:21.78 ID:4xuEu05I

当たり前のことがなんで誇らしいんだよボケ


99 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:37:36.53 ID:JycZBwDq

なんでわざわざ日本人を引き合いに出すかね
宮里藍を出さなくたって、海外で本名捨ててる韓国人なんかごまんといるだろうに
日本人を見下せるチャンスは逃さない、無ければ自分たちで作り出す
まずはそのねじ曲がった性根をなんとかすべきだと思うが


101 名前：kuzu62：2013/07/21(日) 14:38:25.16 ID:aJ9Zl9my

在日朝鮮人も、日本名をやめて、朝鮮名で通せよ。
国籍取得して、日本人成りすまし、
国会議員はすべて、祖国の名で通せ。
それが自尊心だ。祖国の誇りを持て、
いやなら、さっさと朝鮮に帰れ。


102 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:40:01.08 ID:H/LF8l5Z

原作日本人なのに次々と朝鮮人にしていってる変な奴？
あれが自尊心ねｗ


104 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:41:18.97 ID:Jvtjv2t2

素晴らしいのは分かったから在日に同じ事言ってくれよ


107 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:45:26.24 ID:4xuEu05I

これ読んで在日や朝鮮人は誇らしいのか？

確かに言えることは、記事を書いてる朝鮮人は本気で誇らしいと思ってること

日本人が理解できるわけがない


110 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:51:45.66 ID:qNxbzIqD

郷に入っては郷に従えっていう発想が日本人にはあるから、
Ai Miyazatoって名前表記になる。
朝鮮人にはそういう感覚がないんだろう。
どこへ行っても自分たちのルールを押しつけて
非常にうざい


114 名前：台湾住み：2013/07/21(日) 14:54:42.44 ID:vOSAEFx6!

つーか、今の現状の朝鮮人が、英語名、日本語名を名乗っているのが問題だろ

だから世界中で嫌われるんだよ


115 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:56:22.21 ID:8h37xfyv

この記事について、通名を使用している在日朝鮮人の方々の意見が聞きたいねｗ


118 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:58:35.57 ID:NeO7U62j

日本語名は誇らしいんですかね

ところでこの間中国人と話したらジャッキー・チェンでなくてチャンだと言ってたな


119 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:58:58.23 ID:UF6rokyJ

水原なんとかっていうチョンいなかったっけ


121 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 14:59:36.41 ID:1WbCq8wN

意味が判らない。
日本人なんて全員そのままの名前で出てるだろｗ


123 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:01:07.22 ID:C+ATKaXn

日本でこそこそと通名使ってる奴らに言ってくれ


124 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:01:36.06 ID:3VovnrCL

誇りある民族はそもそも英国名なんて使わないしw


135 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:12:24.30 ID:Yhbk6Qsf

Leeと書くのはすでに欧米人の姓の真似。

あと朴をParkとつづる韓国人も。


136 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:15:19.13 ID:IQEX8eiv

通名を使ってる朝鮮人は誇りが無いということか


146 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:18:32.02 ID:PtJU1iWt

>>136
そうですね。
だから通名など廃止すべき。
在日韓国朝鮮人は在日韓国朝鮮人の誇りを持って本名を名乗るべき。



137 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:15:27.14 ID:wKB4Tkys

まあ、ブルース・リーとイボ・ヒョンヒョンじゃあ、横綱と幕下くらいの差があるからｗｗｗ


138 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:15:36.55 ID:tEps3KIo

つか英国統治下にあった香港俳優の事情と、一応独立国の韓国人俳優をごっちゃにしてる辺り
韓国人らしい頭の悪さだなぁと。


139 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:15:58.66 ID:ZqDQ/Jo9

知らねぇから 消えろや！
蟹ヤローが


142 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:17:12.13 ID:p4iMOWXi

しれっと、ジークンドーの起源はテコンドーニダって言ってるな


143 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:18:06.33 ID:NCFqljPN

通名が恥？
違うだろ。名前だけで差別的な扱いを受けるからやむを得ず使ってるんだろ。
通名云々言う前にお前らが態度を改めろ。


147 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:20:34.30 ID:zMw/27zk

ブルースリーもジャッキーチェンも単独主役なんだけど、こいつは違うだろ
韓流なんてごり押ししなかったのも良かった


153 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:24:46.44 ID:IQEX8eiv

悪い事をするときは、日本人のふりをするんだろ


154 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:24:52.42 ID:aQVTsPnN

どうやら韓国人は世界侵略を夢見てるようだなｗ
せいぜい頑張ってくださいｗ


156 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:26:03.32 ID:TOUwbTqp

連綿とファンタジーを紡ぎだせる国に幸いあれ


162 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:31:24.20 ID:6ytV5QDJ

「世界を占領」
極端に語彙が少ないのか
コンプレックスが酷いのか
誇大妄想狂なのか

おそらくはその全部かw


163 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:33:27.87 ID:qqC3WlOx

んで、クネさんはいつ中国に嫁に行くんだ？


165 名前：大有絶 ◆moSD0iQ3To：2013/07/21(日) 15:35:55.10 ID:iTyIQoTE

通名を禁止して在日を焙り出せ
やがて来る在日徴兵のその日のために

という青瓦台のメッセージが聞こえる・・・


167 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:39:18.54 ID:Syhfmx8v

在日は通名もあれだが、本名も日本の名前みたいなの多くね？
読みは違うのかも知れんが。


168 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:40:52.30 ID:nmMKEzg1

日本での通名も禁止にしろよ
在チョンの犯罪が隠されるっておかしいだろが


169 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/07/21(日) 15:41:38.93 ID:G94/6ZkJ

例えば古代は伊叱夫礼智干岐(いしぶれちかんき)みたいな倭人っぽい名前だったし、その後は漢人風、、
70年ほど前は日本人風、現代で英語っぽい名前にしても歴史的には別におかしくないかとw