1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/10/18(木) 09:23:16.24 ID:???
(写真)
http://japanese.joins.com/upload/images/2012/10/20121018084825-1.jpg

▲ 朝鮮後期の筆写本古地図帖「天下諸国図」の江原道編。鬱陵島南側に于山島(独島)が描れて
   いる(写真=国立中央図書館)。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
韓国学という用語さえなかった19世紀末、「韓国書誌」(1894~1901)を出し韓国を世界に知らせた
人物がいる。1890年にフランス外交官としてソウルに来た東洋文献学者のモーリス・クーラン(1865~
1935)だ。現存最古の金属活字本「直指心体要節」の存在を1901年に知らせたのも彼だった。

「韓国書誌」には3821種の古書が紹介されている。そのうちクーランが直接収集して持っていた資料
もあったはずだがその行方はわからなかった。書誌学界の長年にわたるこの謎が解けた。彼の所蔵品
の多くがフランス国立高等教育機関であるコレージュ・ド・フランスで発見された。

韓国国立中央図書館は17日、「海外韓国古書デジタル化事業の一環でコレージュ・ド・フランスに
所蔵された韓国古書を調査している際にモーリス・クーランが収集した資料254冊を確認した」と発表
した。

これまでコレージュ・ド・フランスにあるクーランの収集品は2~3種であるとされていた。今回確認され
たコレージュ・ド・フランス所蔵の韓国古書は53種421冊で、このうちクーランの収集品は254冊に
なるという事実が確認された。

このうち朝鮮後期筆写本の古地図帖「天下諸国図」が注目される。江原道(カンウォンド)編に鬱陵島
(ウルルンド)南側に于山島(ウサンド、独島)が描かれている。こうした類いの地図はあちこちで少な
からず発見されているが、何よりクーランのコレージュ・ド・フランス所蔵品のため価値も高く見える。
「天下帝国図」には「壬辰穆胡定界時所模」もあるが、1712年に朝鮮と清が白頭山(ペクトゥサン)
周辺を調査した後に定界碑を建てた旅程を描いた地図だ。

国立中央図書館図書館研究所のイ・ヘウン古書専門員は、「クーランの所蔵品は歴史の種類が多く
19世紀と20世紀初期の資料がほとんど。定界碑旅程地図はまだ類似の資料は発見されていない
とみられ、もう少し深い研究が必要だ。申叔舟(シン・スクチュ)が書いた『海東諸国記』も伝わって
いるものが少ない希少な本だ」と明らかにした。

クーランはパリ大学法学部と東洋語学校で学位を取った後、中国・北京のフランス公使館を経て、
ソウルに通訳書記官として派遣された。国立図書館は今回の調査結果を盛り込んだ「国外韓国古文
献調査報告書I:コレージュ・ド・フランス所蔵韓国古文献」をまとめた。11月から韓国古典的総合
目録システムでも該当内容を検索することができる。 .

ソース:中央日報
http://japanese.joins.com/article/495/161495.html

関連写真(他サイトよりもう少し大きめ)
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/10/17/NISI20121017_0007189189_web_59_20121017115307.jpg


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1350519796

5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:27:39.09 ID:Sm8yicvJ

何だこの落書きw
しかし朝鮮人は島の位置がおかしい事は気にしないんだ


46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:46:32.17 ID:RnMxlK9e

>>5
だって独島って、鬱陵島の回りを公転している惑島だし。



7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:28:10.45 ID:tmoZMSG0

位置と大きさ的に現在の竹島ではありえない。


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:28:37.43 ID:lPMGKFW9

それはドクトかも知れないが竹島じゃないから

はい解散


14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:30:22.41 ID:u3BQv8V/

于山島(独島)名前がコロコロ変わるなw


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:49:50.94 ID:F4vb/+Fu

>>14
韓国人は自分の都合で名前や籍すらコロコロ変わるのだから、島の名前くらい変わっても何もおかしいところは無い。



16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:31:07.39 ID:I9NKVOe+

それ別の島だろ



19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:32:55.91 ID:WnvOKw9L

16世紀の地図かと思ったw
幼稚園児のらく書きかよ


20 名前:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o:2012/10/18(木) 09:34:20.93 ID:u9pk92J7

縮尺も方角もこれで
よく地図といえたものだな。


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:36:43.39 ID:BV3fcazp

>>20
今でも測量杭を呪いの杭と思いこんで引っこ抜いてますから…



21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:35:13.16 ID:nnIeXh+9

位置も大きさも形も全然違うんですが。
それ、鬱陵島を測量ミスで別の位置にも島があるって
記述に基づいて描いているって奴では。


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:35:54.36 ID:gy8d8L/h

独島とは空想上の島だから
「夢の島」としてでも語り継げばw


26 名前:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ:2012/10/18(木) 09:38:19.42 ID:EDwwv4Up

(V)。 。(V)
.ミ( ∀ )ミ <鬱陵島のみ○みと聞いて


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:40:31.08 ID:paUMrObj

なるほど、独島なるものが鬱陵島の南にあることはわかった。
その島の領有権は韓国にあることは認めよう。なので頑張ってその島を探してくれ。
一方、鬱陵島の東南東にある2つの島からなる竹島は独島とは関係がないから
直ちに不法占拠をやめ日本に引き渡せ


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:40:31.20 ID:R0nDCiLE

コレって高清属国旗同様に南朝鮮の自爆ですか?
24時間以内にサイトが消されますか?


38 名前:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o:2012/10/18(木) 09:43:13.42 ID:u9pk92J7

>>30
いっそのこと、半島の方に消えてもらいたい。



34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:41:35.62 ID:R0nDCiLE

それでこの地図は実際はドコの場所を表している物なんですか?


36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:41:58.98 ID:1Bpllru8

方角も距離も無茶苦茶なんだが、もしかして独島って、
鮮人にとってのラピュタというか、非実在の島なのか?


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:43:11.41 ID:Dw3BIhVb

于山島=
鬱陵島の別名。
19世紀くらいから、該当する島がないことに気付き「于山島=竹嶼」に充てる。
20世紀初頭の調査で結局、于山島は存在せずと結論


40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:44:45.13 ID:TGSq34HL

チョン得意の妄想で突っ走って占領したのが竹島なんだよな


47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:46:41.93 ID:99buL+hX



対馬は韓国の領土!



52 名前:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o:2012/10/18(木) 09:49:39.93 ID:u9pk92J7

>>47
名前と住所をここに書きなさい。
対馬出身のうちの上司が、あなたに聞きたいことがあるそうですから。



50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:48:30.52 ID:d9aeRQZs

李明博が吐いた陛下への雑言を看過できない。この愚か者に土下座謝罪させるべきである。そのためには、ありとあらゆる
選択肢を駆使するべきであり、加えて、日本政府は、有事に備えて、核兵器と原潜を、早急に大量に装備すべきである。
加えて、在日朝鮮人を残らす半島に帰すべきである。


54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:49:48.04 ID:KEnynd1m

これじゃ日本の国会議員を資料館のある島に上陸させられないわけだw


56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:49:59.58 ID:ZDktN6IF

何でノーベル賞が取れないかわかったよ。


59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:54:06.09 ID:2mIvFTdw


まったく興味がないしよくわからないから、適当に書いときました!ってレベルで、完全に逆効果www


60 名前:滝から堕ちた駄鯉 ◆DeCoyEnH3M:2012/10/18(木) 09:54:27.66 ID:kCgaxN28

<#`Д´>書く場所が無かったから下に書いただけニダ!!!


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:54:34.03 ID:2udWJ+Y6

そういう話では無くて
サンフランシスコ講和条約で返還されたのですよ。


64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 09:58:50.24 ID:0vZCbBdI

へぇ、この島が独島かぁ

竹島は書かれてないみたいだね


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:02:12.01 ID:jxKXCmph

うわー大変だー
こんなものを持ってハーグに来られたら負けちゃうな―(チラッ)

72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:02:58.59 ID:GZD2KYzj

勝手に崩壊滅亡した国の領土だったかどうかなんて
どっちにしろ知ったこっちゃ無い。


77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:04:20.62 ID:cV55WnKM

>>72
大日本帝国か



94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:07:00.82 ID:bZak2Xaw

于山島が一個に書かれてるから
今の独島じゃないよな。

朝鮮人の勘違い。


95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:07:04.24 ID:jHTFtFvE

俺の持ってる日本地図に韓半島が載ってるんだが
韓半島は日本領土なんだろうな、要らんけどw
韓半島の載ってる日本地図は五萬と有ると思うぞw


98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:07:20.49 ID:yY6NOb6v

まあこういう主張を公式にし続けるかぎり
韓国は日本には追いつけんな


125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:11:21.10 ID:4b4R60HD

だから地図は何時如何なるものも証拠になら無い。


140 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:13:38.27 ID:/dvEYRVt

日本の物と知れば奪う朝鮮人
どうしようもねえなw


149 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:14:12.04 ID:RbhlgoKh

西へ行ったり東へ行ったり、今度は南か、忙しい島やのうw
ひょっこりひょうたん島か?


159 名前:十時“郵便子狸”矢七 ◆tyo2ryuy/2:2012/10/18(木) 10:16:08.37 ID:z745P1xa

>>149
蓬莱島「えっ」
アルバッド島「えっ」



166 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:17:34.51 ID:PMpainey

独島って、鬱陵島より少し西側にあるんだな。
鬱陵島から82km以上東側にある竹島とは明らかに別の島ですね。


170 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:18:25.73 ID:RnMxlK9e

>>166
<丶`∀´>誤差の範囲ニダ。



183 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:21:39.72 ID:7u3v9dm8

オマイラあまり朝鮮人をいじめてやるなよ(笑)
ヤツラには『現代』『過去』『未来』の観念が
絶望的なまでに欠如しているのだから…


188 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:22:24.44 ID:tYweRlfN

馬鹿に付ける薬はないって、良い言葉だね。


192 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:23:21.37 ID:UQExHDJm


朝鮮人って学者でも漢字読めないんだね
于山国=鬱陵島だよ、竹島ではないし


194 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:23:30.16 ID:/dvEYRVt

チョンに漬ける薬・・・ 麻薬系の薬物は効果ありw
他は無理だね


216 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:27:09.77 ID:/dvEYRVt

北京?
先輩に掘られてトラウマなんでしょw


236 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:29:06.80 ID:WFp/rC0v

講演に墜ちてる犬のふんに爆竹差し込んで木端微塵の遊びしたよな


248 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:30:48.47 ID:jEk5e9dp

また北京か。
シャブ中は昨日逃走してからどうしたんだろう?
北京、知ってる?


249 名前:虎馬ヴェコ:2012/10/18(木) 10:30:58.45 ID:jZuu1pyS

サンフランシスコ講和条約
SF条約
ラスク書簡
ヴァン・フリート特命報告書
日韓条約

上記の証拠を覆せる物を韓国側は提示できるのかねぇw


271 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:33:13.89 ID:RnMxlK9e

>>249
「韓国への愛」w



285 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:34:35.75 ID:jEk5e9dp

北京はシャブ中の動向を知らされて無いの?
他の支部の活動状況がわからない下っ端だから仕方ないか。


297 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:37:12.37 ID:AkwBBzQ7

何かと思えば、日本を援護射撃する地図じゃないかw


303 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:37:46.98 ID:WFp/rC0v

保守なら日本文化を否定スンナよ
便所飯な


313 名前:十時“郵便子狸”矢七 ◆tyo2ryuy/2:2012/10/18(木) 10:38:49.89 ID:z745P1xa

>>303
(●ー●)y─┛~~だったらトンスルも病身舞も世界に発信しろチョン助w


316 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:39:03.73 ID:MXjQYNIA

>>303
だからお前が便所飯食ってたって事だろ?w



332 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:41:29.99 ID:WFp/rC0v

ばぁさんや今日の大根はちょっと苦いのぅ←


340 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:42:54.48 ID:0vZCbBdI

>>332
可哀想に、お前んちでは支那産しか食えないんだな。・゜・(ノД`)・゜・。



348 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:43:47.26 ID:bCDLWM+w

4歳児が描いたような地図だなw

こんな位置関係が適当な地図で根拠出されてもw

そもそも于山島って、独島でも竹島でもないぞ、文字読めないのかよwww


353 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:45:22.24 ID:RbhlgoKh

>>348
そもそも于山島には畑があって人が住んでたっていう記述はどうするんだろう、竹島に人が住めたとは思えんが。



374 名前:アップルがいきち ◆SEGAx78B26:2012/10/18(木) 10:47:54.40 ID:Qiw1c7JD

「于山島=独島」なの?
じゃ、竹島とは関係ないね。


383 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:49:34.44 ID:WFp/rC0v

クラスメイト初級編
椅子に頬ずり
靴や体操服の匂いを嗅ぐ
リコーダーペロリンチョ


391 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:50:52.27 ID:0vZCbBdI

>>383
お前、気持ち悪いな
そう言う話は島村とかとしてくれ


393 名前:十時“郵便子狸”矢七 ◆tyo2ryuy/2:2012/10/18(木) 10:51:02.32 ID:z745P1xa

>>383
(●w●)y─┛~~火盗改メ呼ぶぞw


409 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:53:31.25 ID:NFPlD1Iy

>>383
それを初級学校でやって放校されたのか北京www
残念だけど変態番付には載らないなwww



392 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:50:56.52 ID:vmM8q3xH

そのうち 修正版が発見されます


417 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:54:43.17 ID:SxtX1v9+

文書ごとに位置やサイズ、島の名前がコロコロ変わる…

他にも突っ込みどころ満載だな


424 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:55:26.96 ID:WFp/rC0v

家に持って帰ってもすぐ自分の家の匂いになってしまうんだよな
真空パックオススメ


430 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 10:57:22.41 ID:xBCKXTRd


韓国が「独島」という島名を使ったのはいつから?

どうして2島並んでいる島に「独島」という名を付けたんだろう?


431 名前:虎馬ヴェコ:2012/10/18(木) 10:58:05.35 ID:jZuu1pyS

>>430

韓国では「独」は「二つ」を表す言葉ニダ!

と主張しております



488 名前:おんなは家畜:2012/10/18(木) 11:08:40.44 ID:t5BLLqe5

だから何度も勘違いだと、島を取り違えてると言ってんのに、朝鮮人ときたら・・・

507 名前:おんなは家畜:2012/10/18(木) 11:12:43.37 ID:t5BLLqe5

それはそうだが…、


    ウリナラに愛情はないのかーーーーーっ!ニダヨ。


512 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:13:49.17 ID:/sVE1YUU

屑北京に隠れて、もう一匹がこっそり逃げた件。


519 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:14:56.80 ID:4b4R60HD

>>512
ピラニアの生簀に腕を入れた事を後悔しているのでしょう。



517 名前:十時“郵便子狸”矢七 ◆tyo2ryuy/2:2012/10/18(木) 11:14:37.65 ID:z745P1xa

(●w●)y─┛~~そろそろ出るかなぁ・・。

           失敬しやす。また夕方にでも

524 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:16:06.87 ID:MXsW0E6S

韓国の考古学とは過去の歴史を創造すること。

533 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:19:15.10 ID:Je5UA8lq

韓国人たちは輸入したキムチ食って大腸菌キムチを日本に輸出してるわけか。


535 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:19:47.82 ID:GI24/0eC

この地図みて「位置も形も大きさも全然違うだろう」と突っ込みを入れる人がいないところが
韓国が韓国たる由縁。


540 名前:ぽっぽ焼き@侵略、よっちゃんイカ娘 ◆gesoZMun9s:2012/10/18(木) 11:21:33.38 ID:nmNoeAIr

>>535
まあ、酷い地図しか作れなかったってことも思ってないかも (-"-)


546 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:22:51.46 ID:RbhlgoKh

>>535
これが竹島だとすると現実に鬱陵島の東側にある島の立場はどうなるんだろう。



549 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:24:23.78 ID:14P/peTv

活ペは単に寝ててもここで馬鹿にされる悪夢見るから寝れないんだろw


554 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:25:29.78 ID:GkA2QIbc



   北京はシャブ決めてるの?w



560 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:26:18.62 ID:Zg73hVlw

>>554
意外とドブ川から買ってたりしてw



555 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/18(木) 11:25:52.41 ID:KlqM4Xjw

よし国際法廷で会おう!!