1 名前：ピアノを弾く大酋長φ ★：2012/08/07(火) 05:04:43.27 ID:???
韓日文化研究所"日本人が作った歌に'東海'表記"

http://pds.joinsmsn.com/news/component/newsis/201208/06/NISI20120806_0006818732_web.jpg


【釜山（プサン）=ニューシス】ホ・サンチョン記者=日帝強占期(強制占領期)の時、日本人が作った
本に「東海(トンヘ)」を表記した歌が発見されて話題になっている。

韓日文化研究所のキム・ムンギル(金文吉)所長は、「日帝強占期の時、退渓(テゲ)の学問を崇め
たてる日本人が作って歌った『李退渓(イ・テゲ)』という題名の歌の歌詞に『東海』を表記して歌を
歌った事実が確認された」と6日、明らかにした。

この歌詞と曲は1934年9月18日発刊された「日本人の教育精神と李退渓」という本に収録されている。

この歌の4番の歌詞は、「東海に最高の彼の作品と陶山（トサン）書院、なくならなかった作品(功
績)は、信じて思慕すればその名前を称賛するだろう」と締めくくっている。

日本は壬辰倭乱の時、捕虜として捕まえた退渓の弟子・姜沆(カン・ハン)を通じて退渓の朱子学
の伝授を受け、江戸時代幕府の学問に昇華させた。

この時に退渓の学問を習った人物たちが明治維新を起こした主役として活躍し、今でも退渓学を
信仰の対象人物としている。

キム所長は、「日本は現在、東海を認めないでいるが、日帝強占期には日本も自ら東海を認めて
退渓の歌まで作って歌った事実が立証された」と明らかにした。

ソース：中央日報/ニューシス(韓国語) 入力2012.08.06 11:24
http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=8972684&ctg=1213


引用元：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344283483

5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:10:36.06 ID:BNwYPEps

もう日本海呼称については次の総会では議論すらしないことが決定してるのに
しつこいな。


7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:13:26.06 ID:KfnkmVEl

日本で東海って言えば太平洋じゃないの？


8 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:14:05.70 ID:FxJx6ZY8

これまでもこれからも「日本海」なのだから朝鮮人は諦めろん。
それよりも日本や米国から見捨てられる危険性に目を向けろ。


11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:15:37.47 ID:+Pr5+8xe

日本に東海地方ってのが「太平洋側」にあるのを、あくまで無視したいんだな。


12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:17:37.58 ID:DlTZzBN5

>日本は現在、東海を認めないでいるが、日帝強占期には日本も自ら東海を認めて

「植民地時代に日本が日本海を使うよう強制したと言うのは事実無根で、全くの大嘘でした」と土下座してから主張しろや。


15 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:21:16.33 ID:BgrCCYTQ

普通に東の海だろ

こいつら自分たち中心に世界が回ってると思ってんの


16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:24:03.29 ID:J5CLDdPj


もう、読む気も失せた････　　　　　係る事も無駄。


18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:24:38.77 ID:NBsijujR

東海表記は主観的だと
何度言われればわかるのか。
主観・客観の概念がないのか？


64 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:03:58.85 ID:8kw7+mFC

>>18
無いと分析する人もいる。



19 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:30:22.38 ID:BNwYPEps

現実今の現役世代は生まれるまえから日本海だからな、抵抗なんてあるはずがない。
ただばかな教育を受けて日本をこき下ろしたいためにいちゃもんつけてるだけだろ。


22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:31:43.01 ID:6WsX6w12

この話、何回目だ？
嘘も百回言えばって奴か？
トンへで飯食ってた奴らが食い詰めてきたのか？


26 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:34:00.23 ID:vhFfb0S7

>>22
引くに引けなくなっただけじゃね


35 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:39:28.06 ID:j1rbmt6A

>>22
七つの海に乗り出せなかったキャプテンハーングックだからな
日本人はタイ周辺まで鄭和はアフリカまで行ってるし



24 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:33:32.01 ID:Bccb2AwI

もう世界から否定されてんだから諦めろよ


25 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:33:57.40 ID:mYMpdrfy

日本から見ると太平洋は東海だなｗ

だからこそ東海道ｗ


28 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:35:14.05 ID:BNwYPEps

歴史の大事さを思うなら
日本海呼称の歴史を重要視するべき、現在より重い歴史なんてない。


30 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:36:17.78 ID:3k8UHOMa

つーかあり得ないｗ
日本で東海といったら東海地方以外に浮かばないよｗ


31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:36:21.59 ID:NsHspbqX

日本から見たら太平洋は東海
アメリカから見たら大西洋は東海
世界中が東海ニダ


33 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:38:41.08 ID:PjSjADp2

東海の小島の磯の白砂に
我泣き濡れて
蟹とたわむる（啄木）

かと思った。


38 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:41:56.17 ID:h+TcM7Vc

こいつら、漢字を捨てたからトンヘというのが東海＝東の海ということを理解してないんじゃないか？


39 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:45:03.24 ID:mYMpdrfy

>>38
そもそも、世界基準にするなら英語表記考えた場合
East Sea　になるってわかってたら普通は言わないよな・・・



42 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:48:55.10 ID:t4aXJYUk

また東海表記が正しい決定的証拠が出たかorz


50 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:55:11.23 ID:aGFCMM3P

あいつら日本に「東海地方」があることや「ＪＲ東海」とかも知らないんじゃねｗ


52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 05:56:23.11 ID:mYMpdrfy

>>50
東海地方は韓国領土ニダ
JR東海の起源は韓国ニダ



61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:01:45.70 ID:yBCk+64q

見よ東海の空明けて

読んで字の如く　夜明けは東の水平線から日が昇るって

極当たり前の　意味だと思うけど


66 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:05:34.06 ID:8c7SrTER

>>61
西から登ったお日様が（ｒｙ



63 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:02:46.29 ID:F/ehC9RU

トウカイテイオーも韓国生まれと聞いたぞ


68 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:11:42.80 ID:ZfShe5Qc

世界中から嫌われていろ。ｗ


70 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:16:41.07 ID:lV4lwKtU

日本でも日本海を東海と呼ぶ場合もあったぞ。古典なんかでも。
ソースは靖国神社の資料館にあった古典の歌。
ただ、各国の海の名付け方、国際的な取り決めとはまるっきり別の問題だ。


72 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:16:59.30 ID:yBCk+64q

レベルの低い韓国紙に反応する　自分が恥ずかしい　反省　！！


78 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:23:10.61 ID:dsuCRaS8

これって朝鮮人は例えば「君から見て左」と「自分から見た左」が噛み合わなくて
それが理解できなくできなくて騒ぐレベルってこと？


79 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:23:29.46 ID:hG59mzAI

画像見たけど、どこに東海と書いてあるの？


84 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:33:25.35 ID:6DAbn/3C

ローカル呼称と国際名称の違いぐらい理解しろよ


88 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:34:43.79 ID:MTWC4f1R

まあ、チョンが何言っても、

「韓国政府が自主的に初めて作った海図は日本海表記」
という事実には全てが霞む訳だがwwww


94 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:43:03.48 ID:JtBHjvFu

最近似たようなこと言ってあっさり論破されていなかったか？


98 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:50:11.03 ID:4iZ0kSVM

詩なんて比喩暗示置換のオンパレードだろ


100 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 06:55:11.74 ID:mYMpdrfy

>>98
比喩暗示置換で西から太陽昇らすような詩・物語は聞いたことないわ
もしかしてSF?ｗ



103 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:03:40.60 ID:u3cIf03v

しかし８０年前の資料とは思えない紙の状態ですな
もっと色褪せたりしてるだろう


105 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:08:57.93 ID:LjcYMo+N

金文吉かよwww

まあ、中央日報にはふさわしいわなwww


121 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:35:16.69 ID:hG59mzAI

>>105
有名な人なん？ｗ
とりま名前だけでググったら

・日本海を東海と書いた古地図、発見
・日本人も韓国海と呼んでいた、古地図発見
・日本も呼んでいた朝鮮海、古地図発見
・対馬は韓国領だった、古地図発見
・日本の聖書、ハングルで書かれた、ハングル古事記発見


大発見し過ぎだろｗｗｗ



106 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:12:15.13 ID:gGg9I9kv

前の記事と別記事かい。

日帝が東海を日本海に強制呼称変更したって主張だったんじゃないのか？
この記事では日帝も東海と呼んでいたになってるぞ。
嘘つき民族が。


119 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:31:32.33 ID:GUnq6Mqq

信用できない民族だから

信用できない民族だから

信用できない民族だから

信用できない民族だから

信用できない民族だから


123 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:37:26.37 ID:WglrFKEG

その「東海」は韓国が散々喚いてる件のものではなくて、
東海地方か現在で言う所の太平洋のことだろ


126 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:47:02.72 ID:k5YePxS4

東海道線は、たぶん日本海沿いに走ってるんだなｗ


127 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:47:03.04 ID:4d+BuIB0

東海地震っていうけど、太平洋側のことだもんな


128 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:49:34.17 ID:xKgLaVj3

まだ言ってるのかしつこいな、靴の裏にへばりついたガムみたいな奴ら。


130 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:50:40.16 ID:0AyrUq+G

この話って２、３ヶ月前にもあったよね？
まだやってたのか。どうせ意図的な誤読だろうけど、
こんな妄言が通ると思う時点で頭がおかしい。

133 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:55:02.42 ID:+5HPb1Yh

この「東海」は、韓国式に「日本海」をさすのでも、日本式に「太平洋」をさすのでもない。
中国古典で言う「東海」、 すなわち「朝鮮・日本を合わせた、中国より東の世界」と理解するのが正しい。


135 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:57:12.27 ID:fJ10XBQM

東海の文字をみるたびに興奮する特典でもあるのか朝鮮人は


137 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:57:23.64 ID:XiV5QKIX

>日帝強占期には日本も自ら東海を認めて・・・　
　
「日帝強占で変更された」説は、嘘なんだなｗ。
コロコロ変えるなよｗ


138 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 07:59:38.55 ID:makd2K5g

世界中、東に海がある国なら、どこでも東海と歌った歌があると思うぞ。


139 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 08:01:46.41 ID:4ajtMeTL

『東海地方』とか『東海新聞』あたりの
名称に目をつけるのまだー？ｗ


141 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 08:10:02.57 ID:2pZT4h6g

研究所とやら　まともな研究しなさいよ　


142 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2012/08/07(火) 08:10:38.37 ID:kHMyoK3Q

日帝軍の偵察機「東海」は、チョッパリが独島を侵略する為に作った偵察機ニダ！
この「東海」は独島が有る東海から付けられたに決まってるニダ！、これが日本海＝東海の証拠ニダ！
ホルホルホルルホル

位言ってくれないかな―ｗ