27
4月
2012年04月27日 10:15
- カテゴリ
- 海外
【中央日報】日本のエキベン(駅弁)と韓国のレイルラク
- 1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/04/27(金) 08:58:52.62 ID:???
(写真)
http://imgnews.naver.com/image/025/2012/04/27/htm_201204269201911103011.jpg
どういうわけか3月に日本に2度も行く事になった。そして2度全て九州を一周する事になった。南韓の
面積の半分くらいの九州を二回りしながら主に利用した交通は列車だった。そうしてみると2度の九州
一周は、不本意ながらエキベン(駅弁)ツアーとなった。
エキベン。ヨク(駅)の日本語『エキ(駅)』とトシラク(お弁当)の『ベント』を合わせた言葉で、簡単に
言うと列車のお弁当だ。記録によれば、1885年の日本の鉄道誕生と同時にエキベンの歴史も始まり、
現在2500種類を超えるエキベンが日本全域の鉄道駅で売れている。面白いのは、エキベンには
各地域の特色が盛られているという事実だ。言わば札幌にはヨンオチョバプ(鮭寿司)のエキベンが
あり、鹿島にはトンコツ、名古屋はタッチム(鶏の煮こみ)弁当を売る形態だ。該当地域からの特産物
で作った一種の地方別の味で、現在日本にはエキベンだけを食べに行く旅行商品がある。
エキベンを今度初めて食べた訳ではない。以前にも日本へ行く度にエキベンを食べたりした。しかし
今回は意味が違った。日本は一般人アンケートの調査と専門家の審査を経て、毎年地域別の
エキベンの順位を発表するのだが、ちょうど2月末に昨年の順位が公開された。九州で1位を獲得した
エキベンは武雄温泉駅の『佐賀牛すき焼き(写真)』だった。武雄温泉駅に立ち寄ったが、残念ながら
味わえなかった。順位に登ったエキベンの場合、少し遅れるとすべて売れてしまう為だった。地域色
の強いエキベンであればあるほど、一食分を20~30個程度だけ作るという。
先週コレイル観光開発が韓国初の列車弁当の新しい名前を『レイルラク』に決定したと発表した。
コレイル観光開発は韓国の列車弁当事業を独占する子会社で、今年に入って日本のようにブランド
弁当を作ると意気込んでいる。
では美味いのか。3年前に英国のファイナンシャルタイムスがエキベンに対し、「美しすぎて食べる
事は犯罪」、「料理と同時に手工芸」とならべられた絶賛を、レイルラクも受ける事が出来るだろうか。
素直にこの程度は望まない。最低限お金が勿体ないという思いさえされなければ有り難い。仮にも
一流ホテルが納品するという私たちの列車弁当は、エキベンのように歴史も無くStorytellingも無い。
何より不味い。しかし価格は特に差がない。 2010年に1年間ぶっ通しで鉄道旅行シリーズを連載
して全身で学んだ教訓だ。来週にレイルラクという名前の列車弁当が世の中に登場する。必ず試食
して味をお伝えします。
ソース:NAVER/中央日報(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=025&aid=0002197577
- 12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:03:20.91 ID:WRluiKl3
またパクって起源主張するのか
チョンはほんと気持ち悪い
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:03:54.83 ID:JjPx9cEV
この筆者が妙に腰が低くてむず痒い・・・。
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:04:57.38 ID:F9eMZx2g
<丶`∀´><液便ってうまいニカ?
- 20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:05:30.65 ID:A2xxlRTf
日本のエベンキ族かと思った。
まぁ在日朝鮮人のことなんだけどねw
- 23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:06:34.03 ID:mqCCYB3v
韓国人としては
比較的良くできた文章じゃないか
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:09:01.44 ID:eTPGfTFz
どういうわけか3月に日本に2度も行く事になった。そして2度全て九州を一周する事になった。南韓の
面積の半分くらいの九州を二回りしながら主に利用した交通は列車だった。そうしてみると2度の九州
一周は、不本意ながらエキベン(駅弁)ツアーとなった。
駅弁の前に「どういうわけか」とか「不本意ながら」とか
嫌なら来るなよ!
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:09:37.50 ID:OVID5b8v
駅弁の起源を主張しているのかと思った…
33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:10:31.66 ID:xEWKuccs >>30
そのうち主張し出す
- 32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:10:20.22 ID:JM8zsbrf
韓国エベンキ・ツアーを企画してるのかな。
- 39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:14:07.93 ID:OMzNvbu5
最近朝鮮史の勉強始めたんだけど、高麗の時代に南下してきて帰化した大量のツングース系民族(含エベンキ)が
それまで朝鮮半島に住んできた民族を併呑して今の朝鮮民族の祖先になったという認識であってる?
56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:20:10.04 ID:EtLObO6t >>39
ツングース系の大きな分派は新石器時代に起こり、片方が南下を始めたのだが
エベンキ族は南下せず残った方の集団に属してる
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:15:40.56 ID:BunZtxX8
チョン何時でも何処でもタッパーキムチ
迷惑千万
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:18:28.62 ID:g4zMoRRQ
そして数年後に起源説が出て来るんだろw
韓国は毎回同じ展開好きだよなw
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:18:54.70 ID:Taf8tvQt
エベンキ…
はともかく、駅弁って選ぶの楽しいお
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:21:45.38 ID:0EkucRtJ
今まで無かったのか。
この記事はコピーしとかないと。そのうち駅弁の起源は韓国になるからな。
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:22:26.43 ID:oNJfNhzG
やっぱりビビンバ弁当とかなんかな?
んで注意書きに「よく振ってからお召し上がり下さい」
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:22:28.77 ID:C2G8EIWP
実はとても楽しかったんだろうな、九州旅行。
78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:25:35.58 ID:0EkucRtJ >>65
きっとそうだよ。あんまり気分が高揚してこんな日本をほめるような記事書いちゃったんだろう。
今頃後悔してるかも
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:22:44.11 ID:7j/2KPqc
日本の鉄道は130年位の歴史が有るが、朝鮮はどうなんだ?
その頃から日本には駅弁が有ったらしいが、それでも起源は朝鮮だって主張するんだろうな。
68 名前:京の穴掘りパトロール隊 ◆seqPGNmrJ.:2012/04/27(金) 09:23:23.39 ID:9vvpaVbB >>66
5年ぐらい後だって
- 87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:27:26.52 ID:ThVtZfMk
>>66
<丶`∀´>三日経てば半万年の歴史になるニダ
- 71 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:24:08.50 ID:MtaJr3lY
ブランドねえ、、、
ホンタク弁当
とか
ポシンタン弁当
とか
朝鮮通信使鶏弁当
とか
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:24:13.20 ID:1L4q8fQP
>食べられなかった
実は食べているのだろうな
結果を美味しいと書くと親日と言われるから
食べたことについてのコメントが一言もない。
- 83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:26:44.77 ID:ThVtZfMk
>南韓の面積の半分くらいの九州
チョンがこんな事言って良いのか?
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:28:26.75 ID:5G2K3IFu
なんかカタカナで書かれると不味そうに思えるのは自分だけ?
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:30:10.10 ID:SRpqSVqg
どうせ数年後ぐらいに駅弁に関する文献が見つかったとか言い出すんだろ
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:31:08.29 ID:fwQVmiMU
どういうわけかじゃねーよ来んなよバーカ
- 104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:31:08.56 ID:UTrQq+n/
駅弁も真似か?
しかし、何れ駅弁は「韓国が起源」と言い出すだろうな。
さすがに今の時点では韓国はだんまりだ。
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:31:15.00 ID:brfcMwbg
エベンギ族のエキベンといえばまっさきに液便という漢字が浮かんだww
- 116 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:33:57.24 ID:fwQVmiMU
この文章の気持ち悪さは
韓国国内の反日的な雰囲気を十分理解しつつ、
そこに触れないよう、地雷をよけつつ泳ぐようにして記事を書いてるからかもな
- 118 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:34:53.60 ID:Q+i9gsru
横浜のシュウマイ弁当も車内で食べられると迷惑なんだけど、
当然あっちじゃご当地キムチ弁当とかなんだろ?
なんで旅して不快な思いしなきゃいけないんだよwww
125 名前:◆65537KeAAA:2012/04/27(金) 09:36:33.79 ID:M4xQK7/n BE:205481197-PLT(13000) >>118
仙台の牛たん弁当も地雷
気をつけろ
- 127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:36:41.28 ID:lANG7uMo
コンビニで売ってるレベルの弁当で日本と韓国であんだけ差があるのが、そもそもおかしい気がしないでもない。
131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:37:55.43 ID:nVvUCGMa >>127
気合いの差だな。
日本人は、食事が不味い時だけは、本気で怒るから。w
- 128 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:37:28.51 ID:xFdqdgfx
駅弁大学駅弁ファックなど駅弁文化は食文化にとどまらず広がりをみせている
- 135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:38:51.67 ID:DRyb7dXR
どうせ韓国人は駅弁もまじぇまじぇするんでしょ?
- 136 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:39:40.16 ID:CfVAGWeh
ほっともっとの親子丼なんか380円でめっさうまいのになぁ。
日本人と朝鮮人ってどうしてこんなに違うのかねぇ。
- 141 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:40:35.54 ID:QtOpXAeV
「どういうわけか」とか「不本意ながら」とか言いながら
やたら詳しく駅弁を解説して、佐賀牛弁当を食べ損ねたことを残念がる。
これがツンデレというやつだろうか。まったく萌えないが。
- 145 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:41:07.30 ID:7vv4seDh
駄目だ。何回見てもエベンキにしか見えない・・・・・。
- 147 名前:忍法帖【Lv=40,xxxPT】 しまじろう ◆J1duyyyKD6:2012/04/27(金) 09:41:44.81 ID:nndEJwqr
俺、今夜21時になったら、スーパーで150円の半額安売り弁当買うんだ…。・゚・(ノД`)・゚・。
- 149 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:42:01.28 ID:9XAGYxhG
日本では何百年も前から弁当を作ってきたから、バリエーションが豊かなんだよ。
韓国のばあいは歴史が無いから、どうしても貧弱になってしまうんだろ。
198 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:51:28.31 ID:Taf8tvQt >>149
携帯食ってのは各国でそれなりに発展してる歴史があんだろうけど
他国から見ると、日本のは結構珍しい形で発展してるみたいね
- 151 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:42:27.36 ID:brfcMwbg
(´・ω・`)「えきべんはおいしい」
<丶`∀´>「えきべんはおいしいニダ」
www
- 152 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:42:28.10 ID:V4nJdjfm
<丶`∀´> 駅弁の起源は韓国
- 154 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:42:33.23 ID:88Q9+92+
もうすぐ、駅弁について書かれた新羅の文献が発見される。
- 157 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:43:25.72 ID:zp6JdswN
確か公式の記録として残ってる日本初の駅弁が宇都宮駅で売ってたおにぎりなんだよな。地元だから何故か知ってるw
おにぎり二個と沢庵二切れ。こんなもんだよな、元祖なんてさw
165 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:44:19.65 ID:6G5IzcZx >>157
それが今じゃ餃子の国か・・・
- 177 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:46:36.59 ID:nVvUCGMa
>>157
すばらしい商品選択だろ。百数十年後ですら、コンビニの一番の売れ筋が御握り。
そのど真ん中を、いきなりマーケティングしてんだから。
- 169 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:45:05.68 ID:gl3EVFxE
吉野家の牛丼テイクアウトに勝てなさそう。
つーか、痛みにくい食材を探すスキルねーだろw
178 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:47:16.11 ID:ugW//uIL >>169
残飯を混ぜて唐辛子やごま油でごまかすヤツらだぞ?
痛んだからって「ケンチャナヨ」で済ますだろwww
- 170 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:45:11.66 ID:NAamYyVW
「不本意」というのは「図らずも」の誤訳だろうね
文章の流れから見ると
- 183 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:47:50.90 ID:e+mzB/rq BE:3220770577-2BP(0)
3年後には駅弁の起源を主張し始めるわけだが
- 184 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:47:56.87 ID:TvucYld5
整合性とかバランス感覚の無さが色彩感覚にまで及んでるのか?
蛍光色チョゴリから抜け出せないうちは
食の彩りも期待しない方が良さそうだなぁ。
- 225 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 09:57:30.28 ID:82qHFpZk
珍しく自虐してるみたいだけど、早く起源主張しなよ
- 237 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:00:54.95 ID:cTaEzflB
あちらは鉄道マニアがいないらしい
それほど魅力が無いのか趣味と言う物が無いのか
そんな環境で駅弁も無いもんだ!っと
245 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:03:21.46 ID:ugW//uIL >>237
「自分以外に興味がない」からさ、あのミンジョク。
- 239 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:01:07.37 ID:BBPtQmGo
エベンキと脳内変換してしまった・・・・
俺毒されてるかもwwww
- 249 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:04:04.45 ID:1+eOq0lo
エキベンファックの起源は兄の国ニダ
弁当も容器を持ち上げて食べれないんだったら結構不便だな
テーブル完備の列車ばかりじゃないだろうし
- 255 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:06:14.40 ID:KGHilbKF
皆エベンキエベンキ言うからぐぐってみたら韓国人ってエベンキ族だったのかw
すげー似てるな
- 257 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:07:06.16 ID:brfcMwbg
韓国のエキベン
韓国の液便と漢字をw
- 271 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:11:22.72 ID:OYab5FJg
38 北に飴玉爆撃くらわすようなもんか。
- 275 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:12:37.24 ID:CL8dOmIG
駅弁つうと高いおいしくないというイメージの方が強い
なんかいつも大したことの無い幕の内ばっか食ってんだよな、俺
- 276 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:12:46.10 ID:10g5SEeV
日本のエベンキ・・・? あいつら?
- 280 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2012/04/27(金) 10:14:16.55 ID:8tJBVl4f
まーた文化でもないものをさも我が物のように造り出す
はてブこめんとニダ
人気記事らんきんぐニダ
移動ニダ
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
人がおいしいと思うと妬ましい、悔しい、灰を入れたいと思う文化なので
小奇麗でおいしい弁当などができないのだと思う。
ウジ虫入り弁当は誰も食いたくない。
「古代朝鮮民族の戦士が戦場に移動する際、馬に乗りながらキムチとご飯を食べた風習エベ・キンが駅弁の起源!証拠の古文書も発見された!」
とか言い出すんだろうな。
何でも良い物はパクリ、悪ことは日帝残滓。
ウリナラマンセー!!
日帝がずっと統治していて欲しかったニダ(T_T)
なんで自ら目いっぱいハードル上げるんだろ
有史以来日本を超えたものなど一つもないのに
売れないけどなw
地下鉄の車内で ”ピー” する国だモノ
駅弁? 100年早い(笑)
早く氏ね
そんな連中が、日本の切磋琢磨しまくりな各種駅弁に対抗できるなんて、夢物語以前の酷い妄想だろ(あっ、いつものことか)。
『レイルラク(レール楽?)』とやらも英国紙に取り上げられたら、「こんな酷いものは、飯マズで知られた俺らでも作らんぞ。世界一の飯マズは朝鮮に決定だ(意訳)」と、皮肉たっぷりで書かれるんじゃね。
まあ、それですら「英国人がウリたちを世界一と認めたニダ」なんて、ホルホルするんだろうが。
日帝は韓国エベンキ族の弁当を真似したニダ!
日本の文献に見つかって日帝自体がそう言っているニダ!
謝罪と賠償を請求するニダ!
韓国ではどうかは知らないが、鉄道施設は軍事施設の一つ的な扱いをする国はある。
そういうところは列車撮影ですら禁忌になってるし、鉄ヲタも育たない。
弁当?野良仕事するだけなら、うちに帰るでそ。
「また日本をパクるニダ」
まじぇまじぇ〜って。
何かの暗号?
さっさとテイクアウトしないと、美味しいところ(資産)無くなっちゃいますよーw
中央線の高○寺に明洞のり巻きって店があるんだけど、韓国にのり巻きあるわけねぇだろってw。
で、冷えたご飯を食う日本人を野蛮人扱いしていたと思ったが(笑)
少しでもマズけりゃそれこそ誌面に埋まらないほど酷評の羅列になるはず。
ウソでもマズいと書かなかったのは記者がわりとまともなのかも。
エキベンがエベンギに見えてしまった…疲れているのかな。
まぜまぜ。
オェーwwwwwwwwww
作れるわけがない。日本は何十年前から紐を引けば温かくなる駅弁がある国だぞ。
この記者にその事実伝えたらどんな文書くか楽しみだな。
お前の国よりだいぶましだよ。さっさと国え帰れよ、兵役受けてこいよ。
1910年日韓併合を期して 日本が半島に鉄道を敷き始めた。 1930年代までに3500kmの鉄道を日本が敷設した。
お前はバカなのか
イタリアの店はどこも手打ち生パスタだとでも思ってるのかwwwwwwwwwww
腹壊すわw
様々な駅弁を食べた私の最近のマイブームは柿の葉寿司だ。
意外に美味いよ。
確かに半島人が発作を起こしそうな話だ。
朝鮮総督府は壊したのに、ソウル駅舎は残してるアホな朝鮮人^^;
なんでわざわざカタカナ表記してるんだよ!
けいおん!ファンはキモイおっさんのポコチンでイケ by あずにゃん
ふたばちゃんねる
一度精神科に診てもらえ
願望と現実をまじぇまじぇしてんじゃねーよ朝鮮ゴキムチ
お前らほんとに餌があればなんでも食いつくのなwww
親日罪で捕まって刑務所はいってるよな絶対
こんなバカみたことないっ!
乾燥パスタは16世紀にあるよ
チンポ丸出しで道を歩いて其れを指摘した人を指差して釣れた釣れたって喜んでるのが、お前の姿なんだけど、どう思う?
釣りってもっと繊細な物だとおもうんだが。
って読んだ、死にたい…
釣り堀は入れ食いでなんぼ。しばらく楽しませて貰いましょ。良い釣り堀見つけたわ
韓国ってこうやって謙虚に装って日本に近づいて技術貰って
手のひら返しで裏切るんだよな
そして、起源、文化主張
韓国人信じたら負け
一 謙遜する 自分を低くして接し言葉遣いも雰囲気もうやうやしくおだやかにする。
一 哀れみを乞う 困りきったような情をあらわし憐憫で見られるようにする。
一 怨みを言う 精神を失ったかのように憤ってはらわたから激しい怒りを出す。
一 恐喝 まさに威圧し脅しをかけておそれさせる。
一 閃くように弄する あらゆる機会を用い時に乗じて翻弄する
一 変幻 同じ態度をせず眩惑し推し量ることを難しくする。
コメントする