1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/03/19(月) 15:49:32.82 ID:???
韓国のコミュニティサイト「イルベドットコム」では、筆者が、さまざまな日本文化を写真とともに
紹介し、世界に広がる理由を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語
による書き込みを日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主:9P

  日本文化が世界に広がる理由は、自分たちの歴史と伝統をとてもよく受け継ぎ、誇らしく
  思うから。

  西洋人たちの目には「東洋の神秘」と映り、羨望の的になり、その文化に熱狂する。ラスト
  サムライという映画が登場したことにもうなずける。
―――――――――――――――――――――――
●1記事
  無条件に日本に学ぶことも多いと思う。

●キム・サンジュン
  西洋人たちは東洋といえば、日本を最初に思い浮かべるという。それは本当にうらやましい。

●ナジョンナチャクハム
  経済力のためではないか?

●ギムノトゥ
  わが国の歴史的な物の多くは、まだ日本にあるからね。私たちの文化は、日本のために
  無くなった。

●ソンナウンディンイ
  韓国の文化財は、さまざまな戦争で破壊されたせいで少ない。保存に失敗したとか、無関心
  からではなく、日本に盗まれたものも多い。韓国は今、文化財の復元に力を注いでいる。少ない
  中でも、今でも韓国古来の文化を見ることができることに感謝しなければ。

●イェ
  それでもまだわが国の文化はたくさんありますが、国民の関心が少ない。済州海軍基地の
  建設によって、クロムビ岩なども破壊されようとしているが、守ろうとしない。
(韓国・済州島では、海軍基地建設に対し、自然破壊につながるなど反対運動が起こっています)

ソース:サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0319&f=national_0319_082.shtml

>>2につづく



2 名前:HONEY MILKφ ★:2012/03/19(月) 15:49:44.65 ID:???
>>1のつづき

●韓国の出し
  文化財に落書きして、パンソリやシルムなどの伝統文化は無関心。その他の文化も民俗村、
  博物館に展示されているだけで、日本のようにあのように生活の中に溶け込んでいない。正直、
  1年に一度でも韓服を着る人の数も少ない。
(パンソリは、19世紀に朝鮮で人気のあった音楽であり、口承文芸のひとつ.シルムは韓国の
相撲です)

●MWA34
  いろいろな理由が複合的に作用した。わが国は戦争と民族抹殺政策に文化財消失が多かったし、
  日本は島国で、古代から外敵の侵略がなかった。そして同じ理由で、外部の文化の流入も
  少ないので、長い期間、自国の特色、文化を構築することができた。

  また、半島の特性上、われわれはあまりにも中国の影響をたくさん受けたし、急速な経済成長
  によって、文化財の保存、考証がおろそかになったことも事実。

  そして日本の文化の強みは、良い文化は他国のものでも受け入れ、自分の色に染めてしまう
  というところ。それに対しわれわれは、外国の文化は外国の文化という認識が強く、線を引いて
  区分して絶対に混合しようとしない。

●胸男
  私たちが無形文化財に無関心なことは事実である。地域の祭りひとつとっても、 あんなふうに
  伝統に即しているだろうか。日本では、官公庁中心に成し遂げられているという。

●両板書は石頭
  私たちも韓国の文化を愛そう! アイラブ キムチ!
(韓国の食文化の代表は、やっぱりキムチのようですね)

●両板書は石頭
  私たちも韓国の文化を愛そう! アイラブ キムチ!

おしまい ☆


6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:51:10.31 ID:q26O8Jum

●ギムノトゥ
  わが国の歴史的な物の多くは、まだ日本にあるからね。私たちの文化は、日本のために
  無くなった。


文化を無くすとか、どんだけ日帝ミステリーだよ!


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:52:24.34 ID:Gepf0rA/

ゴリ押しを見抜く目があるかどうか
文化的侵略を見破れるかどうか


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:52:48.97 ID:6TIsjA+7

> MWA34

こういうやつも韓国にいるんだな


25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:56:20.01 ID:6Ens1wf0

>>13
いまごろ粛清されてると思うよ。


27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:56:48.44 ID:ay2yU1sT

>>13
多分こいつの脳内では

<丶`∀´><だからチョッパリの文化はみんなウリナラ起源ニダ

になっていると思うぞ。
政府が学校でそういう教育をしているわけだし。



14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:53:24.41 ID:7/EXNpaU

どうやら、半島は、自分たちが日本を侵略した
元寇の最前線に立ったことを忘れてるようだ

自分たちの歴史は美化かよ


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:53:39.81 ID:wO/KIk5r

押し付けがましい真似さえしなきゃ誰かしら興味を抱くだろうし、様々な意見の中「許容出来る」と判断されれば浸透していくだろうさ


18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:54:57.58 ID:ay2yU1sT

>わが国の歴史的な物の多くは、まだ日本にあるからね。私たちの文化は、日本のために
>無くなった。

>日本に盗まれたものも多い

しかしほんと思考が異常だなw
こんなだから文化窃盗が後を絶たず余計に嫌われるんだと何故気付かないのか。


36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:58:46.09 ID:jmb5H58r

>>18
大事にするなら兎も角、壊すし無くすからねえ…



20 名前:大有絶 ◆moSD0iQ3To:2012/03/19(月) 15:55:05.44 ID:840f9usW


そもそも韓国って何だっけ?
聞いたこと無いな。


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:56:07.31 ID:ccwMVU4G

日本は職人の待遇が悪いからそのうち廃れていく

日本人は他人を見下すのが好きだからな


35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:58:25.62 ID:Z89fYM4E

>>22
それって韓国のことじゃん
知り合いの韓国人が言ってた
職人を馬鹿にするって



24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:56:12.02 ID:7v7PUTJ/

韓国ってできてから100年経ってないしな


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:56:30.81 ID:P5DhJ9jr

いや、朝鮮戦争ぐらいしかしてないだろ
一体何の戦争をしたつもりなんだこいつら


28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:57:09.99 ID:hcYaUD3e

韓国の融合文化は女性器だけ、売春目的で密入国


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:57:41.40 ID:nR5g4zr7

ちやほやされたいから文化が欲しいと考えてる時点で
ろくな文化が生まれないことが確定している


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:57:47.88 ID:Df/wnuAy


白人以外は認めない人種差別教育を百年も続けていれば誰も寄りつかないでやんすよ。



34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:58:05.22 ID:vcGGlyw2

日本のは日本人が知らないうちに広まっててワケワカメ


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:02:21.19 ID:unzPaDXo

>>34
最近は『納豆』が認知され受け入れられ始めてるぞw



37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:59:08.46 ID:4ycoGbXP

韓国みたく虚構の上にむりやりねじ込んだ文化じゃないから素直に異文化としてうけいられる。


38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:59:36.06 ID:jUvM6N9j

文化の破壊って
ひょっとしてあの羅生門みたいな所を綺麗に整備した事を言っているのか?


39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 15:59:41.64 ID:mZ0RM4Tc

日本に限らず、一旦弾圧・消失しかかっても後で復元された文化なんていくらでも
あるんだけどね

仮に弾圧があったとして、それによってなくなる文化なら、それはその程度の
レベルの文化だったという事


42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:00:27.74 ID:KufLzF+3

日本人が遊んでいたら外国人が勝手に広めてくれた。


43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:00:29.13 ID:E1WW8hZu

韓国捏造文化はごり押しで世界に広げるニダ


45 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:01:01.21 ID:2oixto5Z

でも寿司が広まったのは韓国人が店をたくさん出してくれたおかげなんだよなw


51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:02:23.10 ID:jUvM6N9j

>>45
まず寿司ブームがあって韓国人がハイエナのように集まってきただけじゃね?



47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:01:28.04 ID:P5DhJ9jr

日本も中国も激しい内乱と戦争の果てに文化を保持し続けてるんだけどな


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:01:42.56 ID:2Mi4psys

文化はその土地でじっくり熟成された物が、
たまたま外の人間に見つかり、少しずつ広まり定着する物ではないかな

ごり押しで広がる物じゃない


50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:02:22.72 ID:MWG7SqoH

かりに建築物、造形美術は亡くなったとしても
古典文学、無形文化財がないのは、どしようもなく不可思議だぞ


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:02:40.65 ID:mjg/eMan

盗まれるような文化なんかないだろ?
日本は中国やモンゴルやオランダ、ポルトガルの影響はあるけど半島由来は皆無だろ?


53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:02:56.19 ID:mZ0RM4Tc

ていうか例えば、作りこまれたフィクションより、地味でもノンフィクションの
方がリアリティーがあって読み物として面白い場合もあるわけで

韓国の文化にはそういう類の厚みがまったく無い


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:03:54.90 ID:XUhJDxLh

世界中をアニヲタで埋め尽くす日本政府の陰謀だよHAHAHA


65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:04:32.12 ID:oj84rb+c

果たして受け継がれなかった文化に価値があるのか。


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:05:00.79 ID:qj5L6XVr

>日本に盗まれたものも多い。
ないわ


90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:08:04.86 ID:2oixto5Z

>>70
まあ、文化財とかは併合時に結構持ち出されているから
そこは認めてあげないとかわいそうだw



78 名前::2012/03/19(月) 16:06:16.22 ID:mk6Xs8R3

これで4連敗、買った金額より負けた金額が遙かに大きいです。


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:06:24.86 ID:qj5L6XVr

国技が犯罪の国で文化なんてないだろw
あったとしても犯罪に関するのみ


82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:06:55.26 ID:pGnlYsHP

>私たちの文化は、日本のために無くなった。

ダメだこりゃw


83 名前:忍法帖【Lv=40,xxxPT】:2012/03/19(月) 16:06:58.95 ID:hz8ymLqp


奪う様な文化があったら日本に併合される様な間抜けなことにはなってねぇよ…


84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:07:11.54 ID:atQBlPNc

だが、日本の文化の多くは韓国文明が元になってるのも事実


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:08:25.58 ID:A66j2JAd

>>84
かんこくって建国何年だっけ?


99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:09:14.99 ID:BqA89p2P

>>84
かwんwwこくwぶwwんめぇいwww


102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:09:53.83 ID:TIm+zDvC

>>84
60年の国が?


112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:10:50.79 ID:Zs16DWE+

>>84
中華文明の影響は受けてるけど、朝鮮に文明なんてあったか?


113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:10:52.03 ID:MY60DT8O

>>84
4大文明の基になってると言われてる奴かいw



88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:07:48.98 ID:j6kTGf1K

不法占拠してる国の文化などは受け入れられないでしょ、
竹島不法占拠を法により早く止めさせなさい、


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:07:56.01 ID:w1ipumYO

作って海に沈めて回収した骨董品でない国宝1号
無くした憲法元本
行方不明の国璽

文化が存在できないのが、朝鮮


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:08:28.62 ID:mZ0RM4Tc

まあ、勝ち負けにこだわっているうちは、自国文化が根付く事は無いでしょう
今評価されている文化の中には最初はマイノリティから出発した物も少なくない
わけで


94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:08:32.84 ID:qj5L6XVr

> だが、日本の文化の多くは韓国文明が元になってるのも事実
こっちみんな


96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:08:53.42 ID:MY60DT8O

自国の文化を大切にし続けていけば良かったのに
日帝は何も奪って行ってませんからね
自分達で全部破棄しちゃったんでしょうに


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:09:57.95 ID:wgWMCdtF

●両板書は石頭
  私たちも韓国の文化を愛そう! アイラブ キムチ!
(韓国の食文化の代表は、やっぱりキムチのようですね)

●両板書は石頭
  私たちも韓国の文化を愛そう! アイラブ キムチ!

大事なことなので2度言いました


106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:10:19.64 ID:mZ0RM4Tc

ていうか、高麗は高麗、エベンギはエベンギの文化じゃないかとw


115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:11:04.25 ID:wg6h7y3Y

まだ盗まれただの破壊されただの被害者気取りでほざいてんのかww


119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:11:32.51 ID:mZ0RM4Tc

例えばインディアンはインディアンの文化であって、アメリカの文化とは区別
されているわけであってw


120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:11:47.31 ID:qj5L6XVr

韓国から盗む物があるなら密入国してまでも行くわw


127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:12:37.09 ID:y61vfM7M


民族の正確な歴史も受け入れられないのに文化なんて築けないよ


130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:12:49.96 ID:ccwMVU4G

韓国の文化が何故ないのか
熊本城とかでわかるように日本人によって強奪されたからな


143 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:14:09.25 ID:TIm+zDvC

>>130
奪ったら無くなるのがおかしいだろ


145 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:14:32.15 ID:BqA89p2P

>>130
熊本城の何を見るとわかるのですか?説明してくださいな。



131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:12:56.88 ID:PLyS3S+6

単純に「日本の文化が伝統に基づいたオリジナル色の強いもので本物だから」だろうに。
伊達に1000年前から萌えの追及はしていない。

同じ方向性で行くなら同じくらいの歴史の積み重ねが必要なんだよ。
韓国みたいな紛い物しかない文化じゃ無理の無理無理


132 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:12:59.87 ID:QddDw1Zg

陶器=china
漆器=japan

おフランスではジャポニズムなんてものもあったしな


135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:13:13.75 ID:nR5g4zr7

留学生に圧倒的に不人気なのは
ワカメとかノリとか海藻だった


147 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:14:41.63 ID:KufLzF+3

>>135
外人、あまり海藻食べる習慣ないからなぁ。
でもコンブは食べるよ。



140 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:13:58.44 ID:qj5L6XVr

> 熊本城とかでわかるように日本人によって強奪されたからな

奪う物なんてないんだがw


146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:14:39.13 ID:T/r7pNpX

何もかも誰かのせい、何かのせいにして自省する事がないからお前等の文化は広まらないんだよ


148 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/19(月) 16:14:50.40 ID:46V3Yz+L

やはり韓国人は何一つとして真実を知らない
韓国は北朝鮮以外と戦争なんぞしていない
日本統治下においてもハングルや朝鮮王朝の勉強をさせていた
朝鮮文化財に基本的に手をつけていない
豊臣時代に朝鮮王朝の物品を持ち帰ったものはあるが後にも先にもこれ一度限りだからな

文化略奪をうたっているが今ある朝鮮名や朝鮮王朝時代劇の史料はなんだ?