1 名前:蚯蚓φ ★:2011/12/21(水) 00:08:01.09 ID:???

http://xportsnews.hankyung.com/contents/images/upload/article/2011/1220/1324367414703.jpg

▲4カ国語シムシミ

スマートフォン使用者が仮想で対話できるアプリ「シムシミ」の4カ国語実力がネチズンたちの爆発
的な関心を受けている。

最近オンライン・コミュニティサイトとポータルサイトに「4カ国語シムシミ」というタイトルで「シムシミ」
と対話をした画面をキャプチャーした写真が公開された。キャプチャーされた画面の中の対話には
使用者が中国語、ドイツ語、英語を話せとの要求により各国の言語を使う内容がでている。

特に日本語を話してみろとの要求に本当の日本語ではない「ウキキ?(우끼끼)」と猿の笑い声を
書いて見る人々の笑いをさそった。掲示物に接したネチズンらは「日本語に堪能だな」「愛国心あ
ふれるシムシミ」「シムシミ、完全4カ国語堪能だけど?」「シムシミ、ダウンロードしなきゃな」という
などの爆発的な反応を得ている。

一方、「シムシミ」は去る2002年に国内で初めて誕生した対話ゲームロボットでスマートフォンでも
いつどこででも利用可能なアプリだ。「シムシミ」の返事は使用者らの許容と遮断によって良い言
葉と悪い言葉を学習して'シムシミ語録'ができ、気の利いた返事で多くの人気を得ている。

オンラインニュースチームpress@xportsnews.com
[写真=シムシミ(c)オンラインコミュニティ]

ソース:韓国経済(韓国語) 4カ国語シムシミ、"日本語…ウキキ?"ネチズン爆笑
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201112208306l&sid=0104&nid=004<ype=1


2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:09:58.23 ID:pKaAnGWV

朝鮮人って気持ち悪いな
やっぱDNAに欠陥あるよねw


3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:11:07.92 ID:87TYOA+p

チョンが日本を嫌うことはかまわないんだが、日本人がチョンを嫌うことまでは否定すんなよ。


4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:11:37.16 ID:WWtipOEY

さすが韓国。翻訳ソフトじゃなく人口無能で金を取るのか。w
無料ソフトならそれで良いかも知らんが。w


7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:13:31.37 ID:nOe8BnN5

本当に途上国だなぁ
民度低すぎ


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:14:26.87 ID:Ib/AiKh7


何を書いてるのか分からないけど、

使い物にならないのは分かった。


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:15:29.06 ID:o+WKfFqy

彼らのユーモアのセンスはハイブロウすぎて人類には理解不能


21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:16:20.48 ID:JZGpcqvd

ひょっとして、コレ、自分たちがサルに支配されてましたって大笑いしてるってこと?
哀れよのうw


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:19:24.07 ID:lzWNCJiU

日本がスワップして助けるたびに
チョンが調子こいて日本人を馬鹿にする感があるな

要するに「反日」から「侮日」に変わりつつあるんだよな
一度痛い目に合わせて身の程というものを教えてやらんと
さらに調子こくだけだぞ


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:19:50.22 ID:ApOXbWUY

この話はとても面白くてIT強国なら
笑う人がたくさんいると感じます
大韓民国を誇らしくて日本は劣等感
をもつはずです。


65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:31:02.59 ID:9DQ95+jI

>>30
にほんごかおじょうすですね



32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:19:55.18 ID:Ib/AiKh7


「日本語を話してみろ」 →翻訳→ 「ウキキ」

これじゃ、使い物にならないだろ。


44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:25:44.36 ID:CmbOBUYU

>韓国経済
全国紙っぽい名前だな、ほんとレベル低い・・・


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:27:36.58 ID:+KeD29+Z

こんな事で喜べるなんて・・さすがIT大国w


52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:27:58.61 ID:SKyq9nzh

最近のチョンのお笑いネタニュースはクオリティ低いな。
以前のような打ち上げ式エレベーターとかのような
体を張ったハイブロウなネタが無いのが寂しい限りだわ。
お家芸の放火ネタも中国のチャイナボカンに押され気味だし、
もうちょっと頑張って笑わせてくれよ。


53 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:28:17.65 ID:us6rxhX6

朝鮮人ってこういう内輪だけで分かるネタでこそこそやって楽しむの大好きだよなw


56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:28:46.28 ID:ez8MzcUZ

こんな事で買うなんて韓国人てチョろいねw


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:29:33.88 ID:OtH+KiYt

こんな事で溜飲下げてるんだからほっておいてやろうよ。
羨ましくは無いけど。


72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:33:22.10 ID:eOdYt5u8

独立もアメリカの手柄
侮蔑もアメリカの手柄か


79 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:37:58.47 ID:hNrWTtBT

何を書いてあるのか意味不明な文章だけど、朝鮮人が本当に気持ち悪い民族だって事は良く判った。


83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:39:56.98 ID:d5WxwsYv

そのくせ自分たちの評判や指摘には異常な反応をみせる後進国。


86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:40:38.48 ID:JlHSK5s5

ウキキキ (ねえねえ)
ウキキ? (どうした?)
ウキ、ウキキ? (あの韓国人はなにを言っているの?)
ウキキキ!! (韓国人には関わるな、食われれるぞ!!)


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:41:36.83 ID:3EK6/6+X

こんな幼稚なことでウサ晴らしとは
可哀想な民族


95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:44:23.82 ID:YhXrL9vl

翻訳ソフト?Google翻訳で十文だろ


96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:45:31.72 ID:o5I5NJxX

日本人が悔しがると思ってんだろうな。
日本人を下に見る事で世界の中で先進国だと思い込んでいる哀れなやつらだな。


104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:49:50.60 ID:HQZ+uiWP

じゃ俺も韓国語しゃべってみる。

ウホッウホッ

ポコポコポコッ


105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:50:25.35 ID:YhXrL9vl

よく「外国人に〇〇と言ってはいけない」ってのはあるとおもうんだけれど
あいつらに「これを言われたら頭にきてしかたない」言葉ってなんなの?


110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:51:46.80 ID:GTDUw9Ro

>>105
真実全般はNGワードじゃないかな


113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:52:23.91 ID:DLBpZ30K

>>105
「おまえ韓国人だろ」


119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:53:12.80 ID:ZOsAwsG+

>>105
「君も犬食べるの?」



106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:51:04.39 ID:z4pUfkM5

これ朝鮮人は笑ってるけど、日本語を翻訳できない欠陥ソフトって事にならないか。


109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:51:37.12 ID:uswSNdlI

ウキキって日本の擬音語を韓国人は使うのかw
韓国って悲しいな。日本語とパーマンとかのアニメの
影響なのかw


111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:51:50.88 ID:ca6zLkNj

スマートフォンに独り言を言っている姿にしか見えないだろうな。


121 名前:電子幼生ぬこめ~わく ◆NUKOOSsJck:2011/12/21(水) 00:54:01.21 ID:v/P+O9p2

要するに韓国はIT弱者って事じゃんね、この記事w


126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:55:10.50 ID:GTDUw9Ro

>>121
な、なんてタイミングで入ってくるんだ…


127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:55:32.61 ID:z4pUfkM5

>>121
だよね。普通に読めばそういうことになるw



124 名前:電子幼生ぬこめ~わく ◆NUKOOSsJck:2011/12/21(水) 00:54:51.81 ID:v/P+O9p2

宇宙人が遊びに来て、犬型宇宙人だったらどうするつもりでしょうね、韓国人w


125 名前:コッテコテ ◆DjnFjUXq8k:2011/12/21(水) 00:55:01.57 ID:S2n+W6+M

これって世界から非難受けるだけってことわかってないのこいつら?


131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:56:30.87 ID:GTDUw9Ro

>>125
分かってたらここまで嫌われてないのでは?



130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 00:56:23.08 ID:YhXrL9vl

ぐぐってみたら
一応みつけた。
韓国人には「朝鮮人」っていうと差別になるらしいw


134 名前:ゲルマン系大和民族 ◆QmCUSRFIfg:2011/12/21(水) 00:57:06.44 ID:GB/E9Pt6

ネタ系のアプリなのか、Utilityのアプリなのか


146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:02:46.78 ID:ffZ0I44m

>>134
上で腐ぬこが言っていましたけど
普通に捉えれば、「その程度のものしか作れないのか?(笑)」ということでしょう



147 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:02:47.05 ID:8fa4H52q

秦帝国(紀元前210年)の始皇帝の墓に入ってる兵馬陵の兵士とかの服装の方が
李斯朝鮮時代の末期の朝鮮貴族よりも立派に見えるんだが。朝鮮半島とは、正に
数千年属国してるだけで進化が殆ど止まった地ですね。ある意味凄い。


148 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:02:51.15 ID:UX1EK4V2

ノーベル賞ゼロの国に笑われてもなぁ・・・


149 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:02:57.93 ID:VH+YWI26

日本のサルは温泉につかってのんびりしてる。朝鮮人より優雅な生活。

155 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:05:46.81 ID:2CIKzrjg

名誉白人様はこの偉大な発明を早く世界中に広めてくださいよ
数少ないウリナラ起源ですよ


156 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:06:23.81 ID:RpWd5cPK

しかしまじめな話なんだが、超賎人って先天的にどこかおかしいんじゃないかな?
「弱者のジャイアニズム」は傍から見てると異常にしか見えない

160 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:08:19.63 ID:0zRV05Wv

あ門様は私にお金を使わせ母を守れないように使用としています。
現在母を守っているのは亜門様より上の神様です。
人間が母に手を出せば出スノーとではすみません。


165 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:09:59.30 ID:sCWZWKYy

しつこい物売り相手に韓国人を自称して追い払う手法は通用しないらしいぞ。

物売り「嘘を吐くな、韓国人は自分が韓国人だとは言わない」


179 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:12:59.34 ID:r79b92EQ

>>165
なるほどw



169 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:10:40.06 ID:jUtW4HhL

くだらねw
まあ彼らの過酷な生活ではこういう息抜きも必要なんだろうなwww


172 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:11:17.80 ID:EqLjGvBQ

よし、そんなに素晴らしいソフトなら世界中におしえてあげよう

175 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:11:54.89 ID:hJjuDys8

20数年前に流行った人工無能のようなものかな?


177 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:12:44.62 ID:0zRV05Wv

F35はイージス間とリンクします、すなわちふゅ茶ーロングレンジ和えートーア
の開発に成功したのでしょう、私はASMにも同じ機能を持たせ、
新型AAMとASMで先覚で中国と戦います。そのためには新型のF2を50期
必要なのです。


178 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:12:45.28 ID:3EUX0Xes

折角の最新技術をこんな事にしか活用出来ないって・・・・  朝鮮人について議論する事すらなんかもう虚しくなってきた・・・・


185 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:15:14.21 ID:NHtEMr4D

>>178
朝鮮人の行動原理は分かりやすいのだが、
とにかく日本にとっては迷惑な存在なのだよ

その排除の方向性について論じるならば無益ではない



183 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:14:24.29 ID:XDVeOdtn

×ネチズン
○韓国ネットユーザー


188 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:16:33.87 ID:0zRV05Wv

F35のライセンス生産は主翼とボディの側だけです。これでは
防衛産業を維持できません。金をどぶに捨てる覚悟でF2の増産
新開発です。


193 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:17:37.46 ID:p4FUu2fx

こういうことを思う人は日本にも居るけど、
ニュースでやっちゃうのが朝鮮人なんだよね。
それだけレベルの低い社会だという証明なんだけどな。
そこにすら朝鮮人は気がつかない。ほんま終わってますわ。


197 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:19:18.99 ID:0zRV05Wv

2016年まで待てば、技術者が消えます、それとも心身の開発を
行うのですか?またF35の開発に参加しF15の好景気も生産するのですか?


198 名前:ハンサム龍馬:2011/12/21(水) 01:19:32.11 ID:KTuTjktO

俺はモテます
まずモテる男をおれに表意させてます
もっとおまえらはおれをみならえ


199 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:20:08.71 ID:NHtEMr4D

たとえば>>198のようなのが人工無能ならば、作成者を尊敬するぞ


201 名前:ゲルマン系大和民族 ◆QmCUSRFIfg:2011/12/21(水) 01:20:47.71 ID:GB/E9Pt6

>>198
なんで、禿げで小卒で50超のおっさん、しかもチョンを見習わないといけないんだよ


202 名前:つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw:2011/12/21(水) 01:21:00.90 ID:p1bwHQfp

>>198
見倣ったら彼女出来ないじゃんw


206 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:22:30.83 ID:d9lj+yC9

>>198
ネットで彼女探すなら、コミュニケーション能力高くないとむずいぞー。


222 名前:べんとう製造業 ◆BENToL/LTQ:2011/12/21(水) 01:35:41.36 ID:cUMDGowK

>>198
俺は別にモテる方じゃなかったが、普通に結婚して高校生の娘が二人いる。
おかげさまで、このトシでも中肉中背、髪は白髪はあるが豊富だ。
で、おまえはどうだね。



200 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:20:14.54 ID:BAC5OLuf

あらゆる面で日本に劣っている韓国人らしい反応だわな。
日本にコンプレックス持ちすぎだろw
おまえらは下等生物なんだから日本に勝てるわけないから諦めろよな?


203 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:22:02.32 ID:0zRV05Wv

民主党では無理です、いらん制裁は大統領権限で制裁しますので
小浜先生のさじ加減ひとつです。


207 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:22:35.75 ID:qVa1vFvZ

最初の楽ナビの音声指示は、酷かった ;


210 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:23:47.88 ID:4vScMQnj

所詮ネット掲示板の中での幼稚な書き込みで済む話なのに
わざわざマスコミが記事にして配信し日本卑下を助長する事を楽しんでる異常さが、韓国人や韓国人社会の未熟さを如実に表してんな
さすが人格障害者を生み出す文化にかけては世界トップクラスなだけあるわ


211 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:25:30.58 ID:0zRV05Wv

ここは武器輸出の解禁です。幹が発狂した制度が生きているのが
信じられません、具体的には米国が輸出の難しい国、ベトナムとかに
輸出したいです。中国と戦う正義の武器です。


215 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:28:29.78 ID:0zRV05Wv

パソコン買ってください。しかしろくなものを食べずに母のために
奉納と施しにすべてのお金を使う私は神様には評価が高いのです。

216 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:30:04.90 ID:0zRV05Wv

BYDでしたか、アメリカが裏で経営している会社は?


219 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:35:20.12 ID:0zRV05Wv

メールサーバーがいっぱいになっています。バイオを使わせてください。


224 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:37:09.99 ID:0zRV05Wv

ウルトラノートが主流ですか、大きいモニターとキーボードを
使いたいのでデスクトップが好きです。


233 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:40:59.35 ID:Kq6hdLFe

朝鮮人の劣等感は病的だな

朝鮮人は問題ある民族だ


234 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:41:23.88 ID:0zRV05Wv

日本の輔版は長いスカートをはいていたのでスカートの長さに
制限があったのです、短さには制限がありませんでした。
男を挑発し、先生にも怒られない一石二鳥なのです。
中学でもわざとミニのスカートをはいている生徒がいました。
今から35年まえです。


235 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:41:27.41 ID:6ySeQ7lW

こういう事に過剰に反応する
俺達日本人って民度が低いような(´・ω・`)


250 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:50:20.40 ID:aOggJd9N

>>235
放置されてかわいそう(´・ω・`)



236 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:41:38.17 ID:xYuVeXDy

日本の1ユーザーが同じアプリ作ったら国をあげて火病るんだろw?
国内最大手の新聞、マスコミがこぞって一面記事でw
誰か作ってくれないかなぁ(チラッ


247 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 01:48:42.25 ID:0zRV05Wv

NHKはさすがです、横田恵みの帰国を国民に促していました。


260 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 02:44:03.06 ID:TiwGC0Gk

愛国心があるなら、さっさと北に統一してもらえよ


266 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 03:40:48.95 ID:3vS60I2R

アリランって入れたらエベンギ語の翻訳出すんだな


272 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 04:15:32.13 ID:xmfM6gxa

真っ当な能力が無いだけの話だろ?
少なくとも1億以上の人間が使う言語もまともに使えないんじゃ、まさに話にならんわな。


275 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:01:25.18 ID:5+5HgWtJ

日本統治前の朝鮮なんざ
未開のアフリカの部族と変わらんだろ
現在の経済力も日本人にもらったもの
ようやく文明の利器を持てるゃうになっても
こんな子供じみた使い方して喜んでいるようじゃ
まだまだ人間にはなりきれていないようだねチョンくんは

276 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:06:37.77 ID:bKV4ojtI

こんなことで喜んでいる韓国人って、日本でいう「アダルトチルドレン」ってやつだね。
韓国式の教育の弊害なのかね


280 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/12/21(水) 05:27:53.15 ID:pDdOq6up

前から朝鮮人とは話が通じないと思ってたら、
まさか日本語が理解できなくて、ウキキしか通じないとは思って無かった。

私はやさしいので、これからは朝鮮人にはウキキのみで話すようにするね。