30
10月
2011年10月30日 18:15
- カテゴリ
- 海外
【文化】「淡いサクラと、刺激のあるキムチ。日韓の違いを象徴するものです」…日韓文化の違いエッセー集に、大阪の李容淑さん
- 1 名前:もろこしφφ ★:2011/10/30(日) 08:50:15.40 ID:???
大阪で観光会社を経営する韓国出身の李容淑(イ・ヨンスク)さんが、日韓を行き来しつつ気づいた両国の文化や人々の行動
の違いなどを書き連ねたエッセー集「さくらとキムチ」を出版した。
李さんは1993年に来日、大阪を拠点にビジネスを営む。国土交通省のVISIT JAPAN大使を務め、韓国人観光客の誘致
に力を尽くしてきた。
李さんは、東京都内であった出版記念会で本の題名について「淡いサクラと刺激のあるキムチ。日韓の文化や人々の気質を
象徴するものです」と語った。
本を書くきっかけは、韓国の財界人から「日本を批判する本はたくさんあるが、それだけでは私たちには役に立たない」と言われた
こと。「日韓は近いけれど、文化の違いはいろいろあり、両国の人に知ってもらいたいと思っていた。日韓をこれまで400回往復
しながら、気づいたことを手帳に書きとめていたら本ができました」
日本の観光振興については、「斜陽の道を歩んでいる」と言われる「ゴルフ、日本酒、温泉こそ、韓国人が大好きなもの。これらを
パッケージにして売り込めば」というのが李さんのアドバイスだ。
2千円(送料込み)。問い合わせは、リンカイへ。
(※問い合わせ先電話番号省略。ソース元でご確認下さい)
ソース(朝日新聞) http://www.asahi.com/national/update/1028/TKY201110280458.html
写真=「さくらとキムチ」の著者、李容淑さん
http://www.asahi.com/national/update/1028/images/TKY201110280474.jpg
- 5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 08:55:45.36 ID:MaVtu+4t
桜の起源は韓国だろ
なにいってんだコイツ
- 6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 08:56:07.24 ID:W5Y5zjWk
またサクラの起源が韓国だと言い出すやつが(ry
- 9 名前:バキユーン大統領くん ◆BcJ9crR542:2011/10/30(日) 08:59:03.68 ID:1AnCOvzS
韓国伝統桜ソメイヨシノ
ここだけはゆずれん・・・
23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:04:55.70 ID:73bqqwl3 >>9
染井吉野は原産種と違って、人の手による移植が必要な日本で”作られた”人工種だぞ('A`)
- 11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:00:20.32 ID:ehpyXBVO
韓国は、日本の敵国。
日本の領土を不法占拠している韓国は、日本の敵国です。
国交断絶するのが、日本の正しい道です。
韓国からの入国は、禁止。
在日は、強制送還。
韓国を支持する日本の敵・民主党を倒しましょう。
- 12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:00:24.57 ID:oi6aTBkv
キムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチキムチ
- 18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:03:24.52 ID:+cz01Ial
自然を愛する日本と自然を壊す韓国か。たしかに象徴しているな。
- 21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:04:47.92 ID:FnjvndAC
朝鮮人の好みは、淡くて儚い桜なんかより、原色で毒々しい見た目も派手な花だろ?
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:06:06.77 ID:UYVLZFu6
人口一兆人の大韓民国で商売しろよ
嘘付き続けたら真実になる国なんだから大丈夫だ
- 35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:08:03.05 ID:gWEykcgg
朝っぱらからバキョンコテンパンでワロス
- 46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ ):2011/10/30(日) 09:09:47.28 ID:uwF5BQyT
文化社会は「躾」によって継承されてゆく。
日韓の「躾」の違い、これこそが日韓の文化・性質の違いだ。
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:11:09.99 ID:+hUoQBNh
うーん…たくあんとキムチ・柴漬けとキムチ等で比較するならともかく
なんで桜?ムクゲと桜を対比なら判るけど、あっちの人の感性ってようわからん
60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:13:12.87 ID:+Ivn0AJb >>49
まぁ日本人的感性を象徴するものと、
韓国人的感性を象徴するもの
としてはありなんじゃない?
- 52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:11:29.80 ID:s2ohXGPO
みなさん
バキユーン大統領くん ◆BcJ9crR542 は
知能は小学校低学年レベルの機能性文盲です
生暖かく見守ってあげませう
- 56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:12:44.14 ID:73bqqwl3
で、ドキュン大統領はおいとくとして。
花と漬物を比較して語るなよ。
気色悪い奴だなぁ
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:14:05.30 ID:AO+GD3E0
やっぱりチョンは根こそぎ狩るしかないな。
- 78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:17:37.31 ID:h1y/8uhD
つーか桜も染井吉野も日本語だけど、日帝残滓にならないの?
83 名前:バキユーン大統領くん ◆BcJ9crR542:2011/10/30(日) 09:19:11.79 ID:1AnCOvzS >>78
韓国原産で日帝にもちだされたものなのでなりません・・・
- 86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:20:18.59 ID:J9v2Mxmj
桜とキムチ
結構、的を射ていると思います。
- 87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:20:22.88 ID:BE8mvNUP
サクラ対キムチってキムチの圧勝じゃん。
サクラって儚すぎるだろ、せめて納豆かクサヤにして。
- 109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:25:21.71 ID:hZYRMTzB
中身は知らんけど良い例えだな、と思ったが例によってこういう流れかw
- 118 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:30:10.67 ID:UYVLZFu6
今更だけどネトチョンって確実に嫌韓煽って広めてるよね…
- 119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:30:20.56 ID:2lo31kLC
大阪民国人は桜なんか興味ないだろ。日本人は一色じゃない
170 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:04:52.01 ID:qVKljAmd >>119
いやいや、年に一度の桜花賞は阪神競馬場開催でっせ
- 126 名前:バキユーン大統領くん ◆BcJ9crR542:2011/10/30(日) 09:33:15.47 ID:1AnCOvzS
大阪には桜ノ宮とか通り抜けとかあるんだが・・・
128 名前:危篤前 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ◆railgunWbu9S:2011/10/30(日) 09:33:46.80 ID:GGgVIXCJ >>126
そこで、捕まるわけか、お前がw
- 129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:34:05.35 ID:JICsbaPV
チョンの花は無駄毛とか脇毛とかいう奴
だろ。
- 132 名前:バキユーン大統領くん ◆BcJ9crR542:2011/10/30(日) 09:35:58.20 ID:1AnCOvzS
造幣局の通り抜けの桜は韓国のかおりがしてとても良いものだよ・・・
141 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:40:51.54 ID:7qz48xrn >>132
お前の鼻がおかしいんだ。
- 148 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:46:26.19 ID:8/+8in9K
>>132
空き缶集めが近所にありますな。
あれって韓国の方でしたか。
- 137 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:38:39.88 ID:jBh27Tvo
日本には花より団子って言葉があるけど
そもそも花を見る文化がなきゃできない言葉だよな
- 139 名前:エラ通信:2011/10/30(日) 09:39:31.25 ID:8s/hjc82
サクラはウリナラ起源ニダ、ファビョーン、って抗議してくるぞ。
- 140 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:39:41.56 ID:YJfA0Dcv
「日本酒とトンスル」「寿司とホンタク」「刺身と犬鍋」
- 152 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:48:52.40 ID:hqY2gtEm
確かにキムチの寄生虫は韓国人にとって刺激的かな
- 163 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 09:56:40.85 ID:h1y/8uhD
ジャガイモ=ドイツって気がするわ
つーか日本にもじゃがいも来てたよね
薩摩芋と違ってなぜか食用じゃなく観賞用だったらしいが。
- 169 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:04:18.26 ID:hXRhnWoY
民族名を名乗っているところに注目してほしい
さぞかし厳しく下劣な差別に苦しんだんでしょうね
民族衣装は切り刺され、選挙権も剥奪され、就業就職差別もひどかった
これらをふまえて本文読んで、感動ですね
韓民族は日本に文化を教えてあげた先生民族なのに、この謙虚な姿勢
日本人として恥ずかしい思いですよ
171 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:05:32.26 ID:FW067KRb >>169
半島へ戻って病院へ行きましょう
- 172 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:05:34.81 ID:IskTvcHx
民主党が政権についた今は在日にとっては我が世の春だな
鳩が公邸に招待したのはアッコとケロンパとイソジン
- 173 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:06:08.98 ID:h1y/8uhD
ムクゲって日本語読みだとむくんでいるって感じで病気か何かみたいでマイナス印象だな。
- 174 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:06:11.96 ID:FzsQZ3Tz
民族のルーツであるエベンキの文化を尊重しない韓国人。
- 177 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:07:18.74 ID:paMnKqlF
日韓を同じ土俵で比較したいんだろうけど
意味わからん
- 184 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:13:32.01 ID:IRhyteCb
ムクゲの悲劇は朝鮮の国花になったことだな
- 187 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:20:42.88 ID:7y9ZNzuo
日本に文化を伝え教えたはずの朝鮮民族が、
5千年の偉大な歴史を持つ朝鮮民族が、
なぜいまになって急に劣化したの?教えてえろい在日のひと
190 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:25:12.78 ID:BJ2exKWm >>187
<丶`∀´> < イルボンのせいニダ
- 188 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:22:07.74 ID:QqAWHzzE
漢字も読めないチョンがソメイヨシノとか(大爆笑)
- 193 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:26:31.84 ID:zaEVt56P
花と食い物を比ゆのために組み合わせる、センスの無さに朝鮮を感じるw
195 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:33:51.12 ID:xldZgrJi >>193
韓国は花より団子ってことじゃない?
儚げな散りゆく桜を愛でることは
あの民族にはないんだよ。
- 196 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:34:13.23 ID:IskTvcHx
日本には桜のほかにも色々あるが向こうにはキムチしかないからね
- 198 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 10:35:44.56 ID:GV8LI04W
たしかに日本人は微妙な色合いが好きだけど
韓国人は蛍光色みたいな派手なピンクとか緑とか好きだなw
民族性の違いを感じる
200 名前:エラ通信:2011/10/30(日) 10:45:06.41 ID:8s/hjc82 >>198
近年まで“服飾”に“色”がなかった民族だもの。
シナーの属領だった時代は染色技術自体がなかった。
(色のついた布はすべて輸入)
- 207 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:01:47.54 ID:DmgCUy6D
>>198
蛍光色着てて韓国人ぽいなって思ったら
やっぱりそうだったことが多々あるわ
- 213 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:18:27.52 ID:sAzh1r9w
>>198
「モノノ怪」の配色とか、韓国にゃ間違っても真似できなさそうだ。
- 217 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:25:15.82 ID:wXNvGcuP
朝鮮人は日本を見るな。語るな。
世界はもっと広いんだ。
- 218 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:26:27.53 ID:AQwEV7wT
キムチとサクラを比較するのはナンセンスな評論家
だから日本の政治とマスコミは二流扱い
韓国料理と日本料理、韓国の春と日本の春、韓国の家庭料理と日本の家庭料理
221 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:33:14.07 ID:r3B+OuUL >>218
全く同感。
キムチと桜??
うーむ・・・
奴らの感性ではそれで自然なんだろうけど。
- 220 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 11:32:01.14 ID:giTePBi+
> 「ゴルフ、日本酒、温泉こそ、韓国人が大好きなもの。これらを
> パッケージにして売り込めば」というのが李さんのアドバイスだ。
このことは旅行関係者なら誰もが常識的に知っている。
でも、マナーが悪い、文句が多い、さらに最低限のルールさえ守れないでは、
旅行商品として業者が負うリスクが高すぎるんだよね。
- 231 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 12:07:15.96 ID:+MHZkd5I
桜とムクゲ、キムチとワサビの比較論はもう出てるだろうからな
- 232 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 12:10:17.55 ID:kSkL0aaO
淡いサクラと刺激のあるキムチ、どちらも韓国の文化ニダ
- 236 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 12:25:42.59 ID:ri271eLR
日本の場合は里見八犬伝の「仁義礼智忠信孝悌」で最初に仁義が来る。
韓国の場合は「礼に始まり礼に終わる」止まり。この差は大きい。
- 244 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 12:51:33.27 ID:nhlqb7IR
すばらしい・・・
このキムチには風流を感じる・・・
- 245 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 12:54:37.16 ID:feF6ZEeC
桜の起源は韓国w「韓国起源説」はあきらめたのか?
他民族他文化が違って当然だ!
- 247 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 13:21:41.40 ID:oXCxm9dV
辛くて酸っぱくて変な食感でまるきし世界に受け入れられるような食い物じゃないキムチ。
まさに鮮人そのものかもしれんな。
(^m^)
- 260 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 14:52:13.64 ID:hZYRMTzB
さすが朝日、こんなねたゼヒネタで突っ込めるんだ。
- 264 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/10/30(日) 17:45:21.32 ID:JICsbaPV
韓流スター歓迎の2000円のサクラの話だ
ろ。
はてブこめんとニダ
人気記事らんきんぐニダ
移動ニダ
おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
日韓友好や韓日友好を唱えるヤツ・寒流大好きババア・日教組・日本市民の会・
民主党・パチンコ議員・パチンコ関連・増すゴミ・統一教会・創価学会など…
まだあるが日本にとって「悪」
せめて花と花で比べろよ
ああ、ちなみに朝鮮人が躍起になって植えてるムクゲな、あれもともと日本にも生えてるから比較対象にはならんぞ
悪い事は言わんからチョスンミンジョク以外に生まれ変わってからやれや。
しかも、その団子も強烈な臭いと味付けの主張の激しい奴。日本の花は淡く儚く美しい。民族性の違いがよく出ていると思うよ
でも
>「ゴルフ、日本酒、温泉こそ、韓国人が大好きなもの。これらを パッケージにして売り込めば」
この一文に関しては来るな、近寄るな、関わるなとしか言えないけれど。
お前らが来ても許せるのは、うちに巣食ってるお仲間を引き取りに来るときだけだよ
>>190みたいにちゃかされて終わることがあるんだよなぁ
むしろ在日が誤魔化すためにレスしてんのか?
それでいて両国が重んじる美醜観や人生観を比べようやwww
本来、韓国で野生していた物を、日本が移植した。
その後、日本で品種改良されていった。
もともとは韓国の木。
日本に来なくなるんだな?
花と食品名前出して比較するしてどうする!
民国キーセン団でメインヒロインの名前ムクゲかよ(爆)
気色悪い。
普段は目立たないけど手入れを怠らなければしっかり根ざして、季節になると
一気に花咲き大勢の目を楽しませる桜と、
どこに置いても臭って食べ物にぶちこめば全部同じ味同じ色になり、
本場のものほど不衛生で危険なキムチ。
らしくていいんじゃないの。
あいつらがいると気が滅入るから来ないでほしい
つか日本人観光客が減ってますますその観光地が終わるんだけどな
コメントする