- 1 名前:仮面ウニダー ★:2026/05/19(火) 07:10:06.38 ID:QEnPAAmy.net
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/8/9/810mw/img_89c60036d0ee3af7fe62d818b9c3896395478.jpg
【05月19日 KOREA WAVE】韓国MBCドラマ「21世紀の大君夫人」を巡り、王の即位式を描いた場面が
「韓国の歴史的主体性を損なう表現だ」と批判を浴びている。「サイバー外交使節団」を名乗る市民団体VANKは17日、
同作を海外配信するウォルト・ディズニー・カンパニーに対し、問題場面の音声と字幕の修正を求めるキャンペーンを始めた。
問題となったのは、15日に放送された第11話。劇中でイアン大君が王位に就く際、九旒冕冠を着け、臣下たちが「千歳(チョンセ)」
と唱える演出があった。同作は、現代韓国に立憲君主制が存続する架空の世界を描くロマンスドラマだが、王室制度や即位式などの
伝統的記号を使っている。
VANKは、九旒冕冠は東アジアの礼制で中国皇帝の下に置かれた諸侯を連想させ、自主国の君主なら十二旒冕冠が適切だと主張した。
「千歳」も中国の冊封体制下で諸侯国に用いられた表現と受け取られかねず、「万歳(マンセ)」がふさわしいとしている。
背景には、中国東北部の歴史を中国史の枠組みに位置づける中国の歴史研究プロジェクト「東北工程」への韓国側の警戒感がある。
今回の演出についても、韓国が自ら「中国皇帝の下にある国」という印象を認めたように見えかねないとの反発が出た。
制作チームは謝罪し、朝鮮の礼法の変化を十分検討できていなかったと説明した。
再放送やVOD、動画配信サービスで該当部分を早期に修正するとした。
2026年5月19日 5:15 発信地:韓国
https://www.afpbb.com/articles/-/3635655
引用元:https://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1779142206
19
5月







おすすめ記事ニダ
こめんとニダ
綿は15世紀から栽培できるようになってたものの染色が出来ず縫い針すら作れなかったので貴族の衣類を宗主国からの下賜品に100%依存してた冗談みたいな国だった事実の方は画面映えしないから改変したんだろうな
シナ人の奴隷の朝鮮人ども。
悔しいからって…(´・ω・`)
悔しいからって…(´・ω・`)
白丁の語源は知ってたけど、縫い針すら無理ゲーだったとは知らなかった!
車輪が作れなかったのは有名だけど、単に野蛮人と言うだけでなくめっちゃ不器用なんだなぁ。
歴史なぞドラマの脚本で幾らでも変えられるのだから
半万年属国の事実なんて無かった事に出来るよね
国旗からそうだしな。大清国属高麗国旗だっけ?(苦笑)
プークスクス、そんなドラマ誰が見るの
もっと貧乏くさい感じにしなきゃ😂
庶民の姿とかほとんど見ないな…(-_-;)
嘘歴史に彩られているんだから、歴史を軽視する態度がホントだろ
仕事で行ったとき伝統宮廷料理っての頼んだらエビフライ入ってた
「韓国宮廷料理」といえば、むかしトランプにマジで出してた道祖神の
お供えみたいなやつを思い出すw
なんなんだこのミンジョク
トランプ「晩餐会で犬のエサ出されるわ、妖怪BBAにくっ付かれるわヒッデェ目に遭わされたぜ…」(´;ω;`)
作り物のドラマなんかよりも現実世界の方が遥かにそう見えるよな。。。
何せ大統領が習近平とシャオミスマホで自撮りを世界に公開するレベルなのにw
絶対服従を示す最敬礼というと聞こえがいいかもしれないが、一方では世界一屈辱的な礼ともいわれている。
もう忘れているのかもw
景福宮観たけどあの造作なら華やかさとは絶対に相容れないよみすぼらしで合ってる
ダイジョーブニダよ❗️イ・ビョンホン主演での割と最近の映画が有ったから若い南鮮人も知ってる筈だよ❗️
亜細亜最弱の「どら猫」大韓愚民国🦖
イライラ 鬱屈 火病 つける薬無し
ただ、前科持ちの李在明酋長は「在韓米軍は占領軍ニダ」と発言してたし、何時の日か在韓米軍を追い出して、分断された朝鮮半島を(赤化)統一して貰い、地上の楽園にして貰うんだろうから、統一朝鮮になるのが先になるんだろうな。知らんけど。
コメントする