1 名前:朝一から閉店までφ ★:2020/09/01(火) 22:38:39.28 ID:CAP_USER.net
Record China配信日時:2020年9月1日(火) 20時0分

2020年8月31日、韓国・聯合ニュースによると「韓国人よりも韓国を愛した外国人」と呼ばれた米国人の独立運動家ホーマー・ハルバート博士が131年前に米国メディアに寄稿した「THE KOREAN LANGUAGE」の原本と翻訳が初めて一般に公開された。
ソウル市麻浦(マポ)区の外国人宣教師墓地で、ハルバート博士の逝去71周年追悼式が行われ、1889年に日刊紙「ニューヨーク・トリビューン」に掲載された寄稿文が公開された。
ハルバート博士はこの中で、ハングルについて「アルファベットに似たハングルは、完璧な文字」「ハングルのつづりは『徹底した発音中心』だ。英国や米国が長い間渇望し、学者たちが心血を注いだが成功できなかった課題が、
朝鮮では数百年の間、現実として存在していた」「表音文字体系のあらゆる長所が、ハングルに溶け込んでいる」「文字の構造上、ハングルに匹敵するほどの単純性を持つ文字はこの世のどこにもない」などと評価している。
世宗(セジョン)国語文化院の院長は「ハルバート博士のハングル評価は、ハングル創世者である世宗の訓民正音の観点と趣旨をそのまま受け継いでいるもの。ハングルの科学性、効率性に注目し、ハングルが完璧な文字であることを世界に初めて発信した」とコメントしている。
米バーモント州生まれのハルバート博士は1886年に大韓帝国王立英語学校の教師として訪韓。外国語を教えるとともに、外交諮問として光武皇帝(高宗)に仕えた。帰国から約40年を経て、
1949年7月29日に韓国政府の招きで光復節(日本からの解放)の行事に出席するために訪韓したが、その1週間後に86歳で他界した。韓国の地に埋葬してほしいという生前の希望により、外国人墓地に埋葬された。1950年に外国人で初めて、建国勲章を受章している。

     ===== 後略 =====
全文は下記URLで

https://www.recordchina.co.jp/b832253-s0-c30-d0144.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1598967519
2 名前::2020/09/01(火) 22:39:10.15 ID:Rgip8pNT.net

w


3 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:39:13.94 ID:mG1WOW8B.net

誇らしいニダ
ホルホルしちゃうね


4 名前::2020/09/01(火) 22:39:45.60 ID:lU5l0ILP.net

良いなあ、歴史と文化のある国は


5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:39:51.26 ID:6ZK9BKLO.net

日本語の元は韓国語
これは必然
忘れるなよジャップ


6 名前::2020/09/01(火) 22:40:31.27 ID:eL/sbvWn.net

オリンピック優勝文字だからな


7 名前::2020/09/01(火) 22:40:31.67 ID:uKNvkk7x.net

本とか減ってんでしょ
ハングルだと読みにくいから


8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:40:58.00 ID:Tc0RUx8m.net

完璧な愚民文字w


9 名前::2020/09/01(火) 22:41:09.32 ID:Ee+LM2XM.net

コピください


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:41:16.51 ID:SeptXXv2.net

どこの国にも頭のおかしなのがいるからな
日本にも売春婦を慰安婦に捏造したキチガイ機関紙を発行するキチガイ集団がいるしな


12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:42:00.65 ID:B3vAtmLV.net

道具がいくら優れてたってね
それを嘘や捏造、罵詈雑言や悪口言いふらすことに使うんじゃねえ


64 名前:PS4に美少女とパンツを望む名無し:2020/09/01(火) 22:54:47.55 ID:YexR0UnG.net

博士の言う「完璧」と
韓国人が評価として受け取った「完璧」に
ズレを感じる


68 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:57:04.47 ID:da+cCOH6.net

お前の国の文字をハングルに置き換えても良いニダよ!


69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:57:11.11 ID:R4yTVFEX.net

発音記号なのに濁音を表記できない欠陥文字
(前後の音で自動的に濁るか濁らないかが決まるけど)
後、長音も表記出来ないのでコーヒがコピになったりする


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:57:15.62 ID:Pk/ZZD+T.net

キシャノ キシャガ キシャデ キシャ スルニダ


76 名前::2020/09/01(火) 22:58:55.39 ID:rMI0wVAm.net

ハングルと比較すると日本語は複雑すぎなんだよな
漢字一文字でも音読み訓読みがありそれも何個も読み方がある
アルファベット26文字の組み合わせで表現できる英語も中々効率は良いと思う


80 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:59:16.12 ID:3lSz1r60.net

完璧な文字使ってるのに世界中に出稼ぎ売春婦ばらまいてる乞食民族って
どんだけ劣等種よw


81 名前::2020/09/01(火) 22:59:29.97 ID:2EBFerdF.net

さすがに草


83 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 22:59:48.04 ID:AfdTJ9IE.net

130年前の評価なんて現代で通用するんですかね?
しかも、今の今まで埋もれていた話ですよ。
よく掘り起こして見つけたなぁぐらいの感想しか無い罠。考古学の範疇だろ。


84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:00:03.38 ID:zUv5xuQx.net

日本人がかんがえてやったんだよな


85 名前::2020/09/01(火) 23:00:17.31 ID:YqZsUa0A.net

単純性w


86 名前::2020/09/01(火) 23:00:21.37 ID:1ya/Lx+5.net

よかった。一時漢字復活の噂も出てたけどこれで安心したわ。


87 名前::2020/09/01(火) 23:00:31.23 ID:KBU6qT4h.net

文字ってのは表音の機能の他に 表意文字というものがあり
見た瞬間意味がわかる漢字がそうだし、また英単語もその機能があることがわかってる
ハングルはこの点で劣ってるといわざるを得ない。同音異義語が多いので
読むのにかなり労力がいるわけ。だから韓国人は本を読まないし、実際知能レベルが下がってる


89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:00:44.21 ID:23Mdsjo3.net

すべてがひらがなでかかれたしょもつをよめるなんてぎゃくにそんけいするわ。


90 名前::2020/09/01(火) 23:01:02.70 ID:znVGzOaw.net

もう30年前になるけど小4の時の担任が
「ハングルは世界中の学者が集まって考えた世界で一番優れた言語だ」っつってた
ネットもなかった頃の子供だったけどそれでもすごい胡散臭さを感じた


92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:01:29.87 ID:/JX5KN1n.net

バカまっしぐらwww


94 名前::2020/09/01(火) 23:02:25.84 ID:YqZsUa0A.net

単純性w
バカが使う文字って事かw


95 名前::2020/09/01(火) 23:02:43.80 ID:DqjGEBMS.net

おでんは偉大だな


96 名前::2020/09/01(火) 23:02:44.06 ID:1ya/Lx+5.net

囲碁のネット配信見たら韓国最近は名前までもハングル表記になったんだな。もう誰が誰だか分からなくなった。


98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:02:52.75 ID:SNC+fkNH.net

続き

この記事に、韓国のネットユーザーからは
「誰が読んでも読み方は一通りしかなく、意味は分からなくても発音することはできる。最高の文字だ」
「世宗がいなかったら、複雑な漢文を使っていたんだろうな」
「500年前に21世紀のインターネットに最適な文字を創世した世宗は最高の天才だ」
「世宗大王、ありがとう」
「日本帝国はこの完璧な文字を抹殺しようとした」
「韓国人は偉大な民族だ」など、ハングルとそれを創世した世宗大王への称賛が殺到している。
また、
「優れたものを優れていると見抜く目と知性も宝石のようだ」
「ハングルも素晴らしいが、この時代にそれに気付いた博士も素晴らしい」
「ハルバート博士は大韓独立の英雄であり、最高の宣教師だ」など、
ハルバート博士を称えるコメントも多数寄せられている。


99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:03:03.61 ID:nzW3HcMD.net

ただなあ、例えば日本人が漢字を明日から捨てますって、総理大臣が決定するとして、相当の勇気が必要だよね
後先考えないで、漢字を捨て去ってしまった韓国人の、その決断力には本当に感心するはw


101 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:03:15.95 ID:owLMIDrm.net

ハングルを作った人が「漢字が読めない愚民のための文字」って公言してることについてはコメントしないんですか?


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:03:57.51 ID:Ib3Ot7qV.net

バカバカしい。文字がどうのこうの言うのは馬鹿だ。
東欧圏でキリル文字から英米文字に変えた国がある。
ベトナムも漢字からアルファベットに変えた。
シナは繁体字から簡体字に変えた。
つまり、どうってことない。
大事なことは国民の学術水準で自国の言葉で教育ができるかってこと。

フィリピンでは地方言語をあきらめ英語で高等教育を行っている。
日本?ノーベル賞受賞者が「私は英語ができない」といって世界中で物議をかもしたほど
日本語で最先端の研究が記述できる。世界でも稀な最先端言語(=漢語)だ。

韓国は?ほとんどが日本語からの借用だろ。これからも日本のしがみついていろ。


109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:05:10.02 ID:nKdRgiGV.net

これで土人の精神の安定が保てるのなら
まあいいんじゃないすかw


111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:05:40.55 ID:4iV8KNT0.net

退院と健診が同じ字なんだっけ?


113 名前::2020/09/01(火) 23:05:50.31 ID:lHDug5H+.net

単純ならいいってもんじゃ無いと思うけどなぁ…文字って


115 名前::2020/09/01(火) 23:06:08.42 ID:KBU6qT4h.net

日本がハングルを広めたってのはかなり徹底してタブー視されてんだよな
日帝時代のハングルが書かれた教科書とか見つかってるのにね
少数の韓国人が、どういうことニダって悩んでいたが。もう猿の惑星そのものだよ


117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:06:37.75 ID:xm7iFJz8.net

ハングルって文字というよりもモールス信号みたいな記号って感じ
文明の欠片もない朝鮮らしい


120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:06:49.18 ID:BvZp6EjT.net

これは131年にわたって自画自賛以外だれにも褒められてないって証?


121 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:06:51.19 ID:7X9gssUq.net

電車と戦車
通貨と為替
が同じ発音で同じ表記されているんだよ


123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:06:55.41 ID:eZF12rus.net

併合したときに文盲だらけの朝鮮人に日本が作ってやったのが朝鮮文字。


125 名前::2020/09/01(火) 23:07:40.60 ID:8ZUT564P.net

理屈の上ではあらゆる音を表記できるという独特なメリットはあるが、実運用では朝鮮語にない音は認識されず発音できないのは既出の通り
そしてそのメリットを甘受するためには膨大な文字パターンをUnicodeに埋め込む必要があってクソすぎる

そもそもそれで表現する唯一の言語、朝鮮語は語彙が少なく発展性がない最悪極まる代物なので、応用性は全くない。消した方がいい文字の一つ


127 名前::2020/09/01(火) 23:07:55.14 ID:Hx9vvPHv.net

さすが文字オリンピック(笑)金


130 名前::2020/09/01(火) 23:08:12.02 ID:IN9TBxUJ.net

ミンジョクの未来は明るいニダね


133 名前::2020/09/01(火) 23:08:36.63 ID:e1PJnPfO.net

ん?そろそろノーベル症の季節か


135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/09/01(火) 23:08:39.53 ID:6pwJSPyl.net

 
15世紀まで独自の文字が無かったことは恥ずかしくない民族


136 名前:民族共生研究会:2020/09/01(火) 23:08:48.77 ID:Wu69lB8F.net

マルモイ ことばあつめって映画見てみてくれ


138 名前::2020/09/01(火) 23:08:51.65 ID:9f/1S0IC.net

QRコード>ハングル