1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2020/07/11(土) 21:57:45.89 ID:CAP_USER.net
(ケプチョ=キャプチャー)


▲ YouTube 『FocuSON』

『コピ・イジュ・クットゥ(?)』

韓国人の英語の発音を真似る日本人のTikTok(ティクトク)の映像が、ネチズンたちの怒りを買った。

最近、TikTokに寄せられた約3分の映像には、日本人の男性が登場する。男性は映像下段に「似てますか?」というハングル字幕を表示したまま、英語の文章を『韓国式発音』で読む姿を見せている。

映像に収められた彼の英語発音を書き写すと、こんな感じである。

(ケプチョ)


▲ 「リチュ・イングリ “シュ”」


▲ 「ハロ・エブリワン」

彼は、『Hello everyone』を『ハロ・エブリワン』で、『little English』を『リチュ・イングリシュ』と発音した。

また、『eating together』を『イティン・トゥゲダ』、『coffee is good』を『コピ・イジュ・クットゥ』と読んだ。

しかし、映像の日本人が駆使する捏造された韓国式の発音は、韓国ネチズンたちから逆に嘲弄されている。

ネチズンたちは、「韓国人の発音を真似ると言いながら、日本の発音を吐き出している」とし、彼が駆使する韓国式の発音は、本当に韓国人が駆使する英語の発音とは異なると口をそろえた。

(ケプチョ)


▲ 「イティン・トゥゲダ」


▲ YouTube 『FocuSON』

一方、日本人と韓国人の英語の発音が異なる理由は、母音の数が違うからである。

英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく、英語にある様々な母音を表現しにくい。

また、日本語にはパッチムで終わる言葉がない。そのため、最後のパッチムの後に母音がもう一つ付いてしまう。日本人が、『KIMCHI』を『KIMUCHI』と発音するのもこのせいである。

(動画=YouTube)
https://youtu.be/nIkFL8K5Psc
▲ 『FocuSON』

ソース:インサイトゥ(韓国語)
https://www.insight.co.kr/news/293067


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1594472265
2 名前::2020/07/11(土) 22:00:45.53 ID:RpTQNpvI.net

実際何言ってるかわかんねーんだわ


3 名前::2020/07/11(土) 22:00:56.43 ID:oBRRdJiC.net

チュウコエンコチュッセン


4 名前::2020/07/11(土) 22:01:25.92 ID:c8vYObRX.net

馬鹿チョンは日本人の英語を常に馬鹿にし
レーダー照射問題の時にも日本人の英語が聞き取れなかったとか言ってたくせに
自分達が馬鹿にされるとキレるのか
まじでゴキブリと同等に馬鹿チョンは生理的に無理だわ
吐き気がする


5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:01:55.36 ID:PypU992m.net

アイヒマンスタンダードのことか


6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:03:03.75 ID:ti41Y39z.net

アルロビュー


9 名前::2020/07/11(土) 22:03:53.23 ID:1JF4o9TT.net

リーサルウェポンの何作目だったか忘れたが
中華街が舞台でダニーグローバーが中国人を
やつはらレストランで虱(LICE)を注文するからな
なんて台詞が印象的だったな。中国人も日本人とそこ同じだったんかと


10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:05:08.53 ID:qIPzX5Ty.net

好きにやっといてくれとしか言いようが無い


11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:05:58.41 ID:oBRRdJiC.net

チュウチュウトレイン


12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:06:05.13 ID:nEGkFAx6.net

ハングルって26音だっけ?
そのうち母音が21音てことは子音が5音しかないってこと?


13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:06:13.59 ID:j+VwqQKG.net

朝鮮人の英語発音になんて興味ねーよ


15 名前::2020/07/11(土) 22:08:08.75 ID:R4QhsKbJ.net

韓国を擁護するわけじゃないけど
アジアで一番英語の発音が悪いのは日本だと思うw


16 名前:ワンカップ菊:2020/07/11(土) 22:08:09.36 ID:PG7/0aQe.net

50円50銭言ってみろ、韓国人


17 名前:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern:2020/07/11(土) 22:08:10.12 ID:z41dDxb7.net

冫(゚Д゚)  アメリカでは韓国人の英語を「コングリッシュ」って言うね。


18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:08:14.31 ID:SwR+YT/d.net

無理するからだろ

母語と英語じゃ、発音に関する口の動かし方や発声法が違う
英語を母語としてる人間の通りには発音できん
だから、無理して他国語を使うな
英語の奴隷になる必要はない。

無理すんなw


19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:08:19.80 ID:KK0pi54W.net

日本人も大概だけどな
ただ、日系人のお陰で通じるようにはなってる


20 名前::2020/07/11(土) 22:08:26.45 ID:YLl+jstw.net

ゴルフ→ゴルプ


21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:08:35.51 ID:z7Rv2Azi.net

動画わろたwww

でもこれ皆んな思ってたでしょw
韓国語の発音じたい田舎者って感じで英語話してる時も一緒なんだよなw


22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:09:42.13 ID:yhomxCq1.net

あまりにもひどいカンニングによってSATから排除されてしまった韓国人。
あまりにもひどいカンニングによってTOEICスコアが全く信用されない韓国人。
あまりにもひどい発音と論破されたときの見苦しい言い訳で相手にされない韓国人。
これ、事実。


23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:09:44.11 ID:ec8Aci9i.net

フランス→プランス


24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:09:45.29 ID:z7Rv2Azi.net

これ元の動画どこにあるの?
いいね押してきたいわー


25 名前:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern:2020/07/11(土) 22:10:31.12 ID:z41dDxb7.net

>英語の母音は17、韓国語の母音は21である。

冫(゚Д゚)  問題は「Z」や「F」の子音と長音が韓国語には無いからと思う。

冫(゚Д゚)  「ゼロ」が「ジェロ」になり、「フェラーリ」が「ペラリ」になる。


26 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:10:46.22 ID:SwR+YT/d.net

たった一言だけ

コーヒーをコピはない
これは、絶対譲れん


27 名前::2020/07/11(土) 22:11:48.55 ID:Jn026LZi.net

「コピ」と言われて、コーヒーのことだと思う人は
世界中に韓国以外にはない

これは断言できる


28 名前:アカと財務省から国民を守る会:2020/07/11(土) 22:11:57.68 ID:J2u5Q86p.net

ハンバーガー→「ヘンボゴッ!!!」
コーヒー→「コピっ!」

ファックユー→「ポッキュー」www


29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:11:57.93 ID:Ez/9KeAj.net

アイアムチャパニージュ!


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:12:24.77 ID:dpIhH8I2.net


韓国人の方か英語得意じゃないのか?
発音にしてもハングルのほうが少しちかいだろ


31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:12:52.22 ID:I3tfdkE3.net

実際にあった話
羽田発ルフトハンザフランクフルト便
私「ウォータースプリングなし」
隣の男性「コピ」


32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:13:05.35 ID:KOK/ONfR.net

アイマ ザパニーズュ


33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:13:11.45 ID:P64xj00A.net

中途に似せた音にすると整合性低そうね


34 名前:こてカッコカリ:2020/07/11(土) 22:13:23.68 ID:X7ga2FwZ.net

コピ、よりもポトリスの方が衝撃的だったわ…


35 名前::2020/07/11(土) 22:13:26.10 ID:hd9IY4n6.net

どっちかと言うと航空会社のパイロットが英語で意志疎通が難しい方がヤバいと思うわw


36 名前::2020/07/11(土) 22:13:28.20 ID:xzLA3Yu7.net

コピじゃなくね?カピじゃね?


37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:13:58.39 ID:7mzmIhoT.net

韓国人は確かにコピ言うよな


38 名前:アカと財務省から国民を守る会:2020/07/11(土) 22:14:04.62 ID:J2u5Q86p.net

ポッキューw

ポッキューw

ポッキューw


41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:14:54.84 ID:wGu3i5d8.net

オベンジョズ


42 名前::2020/07/11(土) 22:15:17.17 ID:kazepvF0.net

北朝鮮のニュース読む人を真似てふざけるみたいなノリだったんじゃないの
それを韓国の発音はそうじゃないとか本気で怒ってるように見える


43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:15:32.73 ID:qIPzX5Ty.net

ネイティブから見れば「目くそ、鼻くそを笑う」って所なんやろな


44 名前::2020/07/11(土) 22:15:41.59 ID:D8YAk8Sm.net

完全にここ見て記事書いてるな。バカチョンども。


45 名前:アイロビュコリア@療養中:2020/07/11(土) 22:15:43.47 ID:FaVtnLmy.net

(´・ω・`)ノ カチュオウドン!


46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:15:57.11 ID:Ez/9KeAj.net

パカニ スルナ!


48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:16:24.29 ID:yhomxCq1.net

マッカーサーがメガドとかねえわ


49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:16:25.17 ID:I3tfdkE3.net

人の事は言えないけど癖強いよねw
しかも直す気が無いっぽいと言うか


51 名前:アカと財務省から国民を守る会:2020/07/11(土) 22:16:39.04 ID:J2u5Q86p.net

あぁぁぁぁぁ...


52 名前::2020/07/11(土) 22:17:13.52 ID:RPaPwHxu.net

日本人同士でも笑い物にするんだから
更にひどい韓国人の英語発音とかそりゃ笑うだろ


53 名前:ワンカップ菊:2020/07/11(土) 22:17:25.81 ID:PG7/0aQe.net

ポキモンありまちゅか?


54 名前::2020/07/11(土) 22:18:04.88 ID:MftiKKjd.net

ザパニーズ


55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:18:30.06 ID:h2NpX0kk.net

発音に関しては日本のほうが駄目だろ


56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:18:31.11 ID:P55k1mSd.net

マレー人の英語はなんかめっちゃ聞き取りやすい


57 名前::2020/07/11(土) 22:18:32.31 ID:MhkgzHia.net

CDTV出しながら5ちゃん見てても韓国のはすぐわかる
日本語おかしいからな
英語も違うんだろうな


58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:18:45.48 ID:OGoemzOA.net

20年前だっけ、韓国で舌の手術流行ったの


60 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:19:19.45 ID:WhkN/NFl.net

確か、君の名はの三葉を「みつは」と言えなくて「みちゅは」とか言ってたような


61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:19:52.90 ID:TeMEOzL/.net

パンタジー


62 名前::2020/07/11(土) 22:20:25.74 ID:j3vEkVD9.net

んー
Siriと話せば自覚出来る事を馬鹿にしやがってと言われてもな


63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:20:39.73 ID:DGnSSk87.net

朝鮮人の真似なんて気持ち悪くて普通の日本人はしないと思うよ


64 名前:大和堆イカリングラボ:2020/07/11(土) 22:20:58 ID:TlNpyaSK.net

パッキューとかパツキンとか


70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:23:21.13 ID:rnDgnpN3.net

チョン、アルファベットの歌を英なり米なりに配信してみろ!絶対ウケるはずだぞ!!


91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:27:15.95 ID:FaedhOQ/.net

フィリピンもコピっていうねw
フィリピンじゃなくピリピンっていうしね


92 名前::2020/07/11(土) 22:27:27.00 ID:0YqI2Q16.net

韓国人と英語で話すつもりなんてないもの


93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:27:29.20 ID:SwR+YT/d.net

各国の言葉自体が芸術作品のようなもの

発声法器官まで改変して
初めて、母国語並みになるけど
今度は母国語がおかしくなるというジレンマ


99 名前:清純派うさぎ症候群:2020/07/11(土) 22:28:05.26 ID:E/tzU5bW.net

キムチパイロットのコングリッシュを米管制官が理解出来なかったって話あったな


100 名前::2020/07/11(土) 22:28:31.31 ID:p8sfW2ne.net

ウェハハハハ!!


102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:28:45.31 ID:AwQTnRUe.net

もともと韓国人が日本人の発音馬鹿にしまくってたやろ
もうずっと前にカタカナ読みでおちょくってる動画見たことあるぞ
ハンバーガーだのアイラブユーだの言って


103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:28:45.35 ID:TeMEOzL/.net

昔、ブラザーの表記を見てブラジャー連想した韓国人記者がそれを記事に書いててなw


104 名前:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern:2020/07/11(土) 22:28:59.42 ID:z41dDxb7.net

冫(゚Д゚)  朝鮮人が不運なのは、無理やり「漢字」をやめてしまったことだね。

冫(゚Д゚)  文字は3000年前のヒエログリフより劣った表音文字となり

冫(゚Д゚)  文字が示す意味が無くなった。


105 名前:大和堆イカリングラボ:2020/07/11(土) 22:29:09.99 ID:TlNpyaSK.net

ザイコはkチャプか真っ赤な汁かwww


106 名前::2020/07/11(土) 22:29:15.90 ID:oB/rjRHa.net

韓国人がコーヒー頼むとメニューのコピーが出てきそうだな


108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:29:22.72 ID:NbxA4n9n.net

I love you. が「アルロビュー」ってのは

マクロスの飯島真理で覚えた。
後から知ったよ知りとうなかったよ。
(´・ω・`)


112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:29:56.81 ID:ky+Fxg4/.net

>英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく、英語にある様々な母音を表現しにくい。


ジャップはずかしいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


113 名前::2020/07/11(土) 22:29:59.56 ID:aN0clOBP.net

パイティン!


114 名前::2020/07/11(土) 22:30:06.55 ID:DDVdWYjN.net

パペピプペポパポ


115 名前::2020/07/11(土) 22:30:28.83 ID:WeJ09vjO.net

アナタガチュキダカラ


116 名前:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern:2020/07/11(土) 22:30:50.44 ID:z41dDxb7.net

冫(゚Д゚)  日本人はさらに異常で、漢字、ひらがな、カタカナを書き分けて

冫(゚Д゚)  「文字で感情が表現できる」という世界一難解な文字になってしまった・・・


120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:32:01.04 ID:E3PDKA+8.net

今はyoutubeで英語字幕が自動生成されるから動画あげてみればいいんだよ
どれだけ自分達の発音がおかしいか解るはず


122 名前::2020/07/11(土) 22:32:15.38 ID:TZUFkVom.net

なんですぐ嘲笑されたとか言ってキレるんだ?
元の動画だってわざわざ韓国人を見て研究したうえ、ハングル入れて韓国人に向けて
発信してるんだから韓国好きな日本人かもしれないだろうに


123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:32:25.57 ID:4w/4HWyW.net

倭猿よおまえたちは醜い


124 名前::2020/07/11(土) 22:32:26.84 ID:8q1xTu5/.net

ファフィフフェフォが言えなくてパピプペポになる連中がどうかしたか?


128 名前:大和堆イカリングラボ:2020/07/11(土) 22:32:44 ID:TlNpyaSK.net

青木がエイオキとよばれてたりナオキがネオキと呼ばれたりしてたな
アメリカ人女性の英語講師だったな


131 名前:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP:2020/07/11(土) 22:33:11 ID:z41dDxb7.net

冫(゚Д゚)  日本ではまがいなりにも「アイフォーン」だけど

冫(゚Д゚)  韓国では「アイポン」という


141 名前:大和堆イカリングラボ:2020/07/11(土) 22:34:34 ID:TlNpyaSK.net

舌の整形までやってなかったか韓国って


155 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:36:48.46 ID:I3tfdkE3.net

ここ面白い!覗いてよかった


156 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:37:11.62 ID:7+Y/lGi/.net

人の目にゴミが入ってるとしつこいジャップ
ジャップの目には丸太が入ってるのにねwww


163 名前::2020/07/11(土) 22:38:28.44 ID:GjcbMvkV.net

つーか、英語止めて世界中で日本語使え日本語
あ、朝鮮人はそのまま朝鮮語使ってろ日本語使うな穢れる


164 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:38:29.92 ID:9ijv5kK+.net

アダダガージュギダガラー


166 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:38:42.04 ID:ThAYK4FD.net

ニダーは黒人を差別する言葉
禁止すべき


171 名前::2020/07/11(土) 22:39:09.62 ID:JxDCoWZc.net

メガドとかヘンボゴッとか・・・もうね・・・


178 名前::2020/07/11(土) 22:40:41.23 ID:kHhlTjHY.net

オーストラリアは
あいごーとぅーほすぴたるとぅだい
ってネタぐらいしか知らない


179 名前::2020/07/11(土) 22:40:58.27 ID:hd9IY4n6.net

日本人は英語が喋れないwだから何かw?
喋れなくても困らないからなぁw国内で生きる分にはw
日本人は英語が得意なんて見栄はる必要もないしなwww


190 名前::2020/07/11(土) 22:42:36.14 ID:vtdrnsHR.net

なぜ笑うんだい?


192 名前::2020/07/11(土) 22:42:56.24 ID:0YqI2Q16.net

中国人や韓国人が英語を一所懸命に覚えるのって、将来アメリカに移民して仕事が欲しいからだろ?

国内にまともな仕事があれば何も無理に海外に行く必要ないんだよ


193 名前::2020/07/11(土) 22:42:56.31 ID:IwxShHNG.net

何を言っているのかわからない(困惑)
馬鹿にしているというより韓国人のしゃべりって語感が気持ち悪いのだわ


195 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/11(土) 22:43:10.96 ID:waIyGF/C.net

朝鮮製英語モドキはマジで何言ってるか分かんねえんだわ