【韓国】開催迫る韓国の麗水国際博覧会、会場前の風俗街めぐり騒動…近隣住民「世界的な笑い者になる」

1 名前:すばる岩φ ★:2012/01/19(木) 19:53:41.27 ID:???

- 開催迫る韓国の麗水国際博覧会、会場前の風俗街めぐり騒動 -

韓国南部にある全羅南道・麗水市では、2012年5月12日から8月12日まで「麗水国際博覧会(Expo 2012)」
が行われる。開催まであと4カ月足らずなのだが、会場近くには集娼村(風俗街)が建ち並んでいるため、
地元では騒動となっている。

韓国メディア「ノーカットニュース」によると、麗水市の集娼村は1945年に日本の統治から開放されて以降、
半世紀以上も続いている。2002年にはエイズウイルスに感染している女性が感染の事実を隠し、男性数百人
と性交渉したことが判明するという事件もあった。

この地区がほかの集娼村と違うのは、店ではなく普通の家で売春が行われる点だ。古い建物が密着する
ようにして建ち、人ひとりが通れるほどの細い路地が迷路のように入り組む。売春婦たちは今にも崩れそう
なほど古いこの建物で暮らしながら、売春もここで行うのだという。

今回騒動になっているのは、麗水国際博覧会の会場から目と鼻の先にあるこの地区をどうするかということ。
会場前から集娼村までは、道路を挟んで10メートルしか離れておらず、博覧会を見終わった国内外の人びとが、
会場を出た瞬間に風俗の客引きと出会ってしまう可能性も十分に考えられる。

そうなれば、せっかく誘致した博覧会のイメージに傷が付き、さらには韓国自体のイメージを低下させるかも
しれない。そこで近隣住民は、この地区の整備を求める建議書を、大統領府や国会議長、与野党代表、
国土海洋省などに提出。「世界的なお祭りである世界博覧会会場前に、崩れかかった集娼村があるなんて
ありえないこと」「(韓国が)世界的な笑い者になる」と主張している。

だが、麗水市の開発課長は、過去に都市環境工事を行う計画があったが白紙になっているとし、予算の
関係上、麗水市が同地区を整備する可能性はないと話している。

韓国のインターネットユーザーらは、「恥ずかしい地区」「誇らしい姿ではないが、こういった場所は世界中
どこにでもある。博覧会があるからって無くす必要はない」「韓国の色々な姿をみせればいい」などさまざまな
反応を見せている。

ソース : 韓フルタイム 2012年01月19日17時00分
http://news.livedoor.com/article/detail/6205231/
関連スレ :
【日韓】SMAPの草なぎ剛、韓国・麗水万博で「日本の姿を」~さかなクンらと「日本館サポーター」に就任[01/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326921640/
【韓国】CNN「今年必ず行くべき旅行地1位は韓国の麗水」[01/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326441695/


【韓国】手袋・マフラーして仕事、「室温20度」節電令に凍える韓国市民

1 名前:壊龍φ ★:2012/01/19(木) 18:43:48.88 ID:???
【1月19日 AFP】「寒くて凍えそうだよ!」――韓国・ソウル(Seoul)にある高級ホテルで、シェフのビョン・サンウォンさん(26)は
奥歯をかみ締め、足踏みしながら憤慨する。「厨房もレストランも寒すぎだ。下着をもう1枚着込んでカイロを持っていないと、
仕事もできやしない」
 
 1月の韓国は、平均最低気温が氷点下6~7度、時には氷点下15度まで冷え込むことさえある厳寒の季節だ。だが、今年の
冬、韓国の人々は室内でも厳しい寒さから逃れられずにいる。

■「エアコン設定20度以下」の制限令

 韓国では前年9月、異例の残暑で冷房の利用が急増し電力需給が逼迫(ひっぱく)したために電力会社が送電を止め、
大規模停電が発生。政府は、暖房による電力需要増が見込まれる冬季に停電が再発することを懸念し、前年12月5日から
今年2月29日まで、室内温度を制限する電力使用規制を導入した。

 温度設定の上限は、政府庁舎で18度以下、その他の商業ビルや企業オフィスでは20度以下。違反者には50万ウォン(約3万
4000円)~最高300万ウォン(約20万円)の罰金が科せられる。

 規制を導入した知識経済部(省)のキム・ジョンデ(Kim Jeong-Dae)氏は、「職場が寒すぎて辛いとの苦情は承知しているが、
他に手はない」と述べ、発電所の増設が難しい以上、電力不足に陥らないためには規制は仕方がないと説明した。

■厳しい巡回チェック、手袋して仕事

 知識経済部の職員が温度計を手に各店舗や企業オフィスを定期的に巡回し、室温をチェックする。

 韓国放送公社(KBS)に勤めるイ・ヘウさん(24)は、オフィス内では皆、上着を着てマフラーを巻き、手袋をして仕事をしていると
話す。「警備員が温度をチェックしに来るので、部屋を暖かくしたくてもできない。政府が決めたことだし、どうしようもない」とあきらめ
顔だ。

 冒頭で紹介したビョンさんのレストランでも、スタッフたちは客に分からないように毛布を巻いたり、ポケットにカイロをしのばせて耐えて
いるという。「節電は良いことだが、寒すぎるようでは駄目だ。仕事の能率も下がってしまう」。さらに、なす術もないのに客から室温を
上げろと文句を言われる時は最悪だと、ビョンさんはAFPに訴えた。

■通販で「あったかグッズ」大人気

 一方で、寒い職場に耐えることを多くの市民に強いる政府規制に、ほくほく顔な人たちもいる。ネット通販などで「あったかグッズ」が
飛ぶように売れているのだ。

 大手通販サイトでは、規制が導入された12月初旬からわずか1か月で前年比2倍の1万6000セットの下着が売れた。カイロや
毛布の売り上げも通常の20%以上増えている。

 韓国の電力不足は、原発停止が原因だった日本とは異なり、歴代政権が電気料金を現実的な価格に値上げするのを怠って
きたことが原因だと、有識者らは指摘している。国民からの苦情は高まるばかりだが、韓国政府には当面、規制を撤回する気はな
いようだ。(c)AFP/Nam You-Sun


AFPBB: 2012年01月19日 16:07
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2851725/8324447

関連スレ
【韓国】「日本国民に負けずに協力してほしい」 ネオン禁止・地下鉄削減…韓国も節電の冬[12/3] (dat落ち)
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322911660/
ほか


【韓国BBS】ロンドン五輪開会式で見たい歌手、1位が初音ミク!

1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/01/19(木) 12:48:51.37 ID:???
韓国のコミュニティサイト「ポムプ」では、筆者が米国のサイトで行われている「ロンドン五輪
の開会式で見たい歌手」投票と、17日までの順位を紹介した。それに対し、さまざまな意見が
寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主:その日、この花の名前を私たちはまだ知らない

  米国のインターネット投票サイトである「The top tens」で集計している「ロンドン五輪の
  開会式で見たい歌手」投票で、日本のボーカロイド初音ミクが暫定1位なり、上位のK-
  POP歌手と終盤の競争を繰り広げている。

  今月初めまではK-POP歌手のスーパージュニア、ビッグバン、シャイニーなどが1~3
  位にランクインし、レディガガ、ジャスティン・ビーバーなど世界的なポップスターよりも
  上位となっていた。

  しかし、日本の初音ミクが登場し、17日昼頃には1位になった。現在の順位は1位初音ミク、
  2位スーパージュニア、3位BIGBANG(ビッグバン)、4位SHINee(シャイニー)、 5位
  ワンダイレクション、6位少女時代、7位レディ・ガガ、8位ジャスティン・ビーバー、9位
  マクフライ、10位ラムシュタイン。
―――――――――――――――――――――――
●名無しA
  スーパージュニア、ビッグバン、シャイニー、少女時代(笑)

●カンスカイ
  初音ミクなら、少し面白そうな気もしますね。ただし世界の反応はどうだろうか。

●yu110
  韓国も侮れないよね。

●a12345
  初音ミク、うーん。IUの名前はありませんか?

●名無しB
  みんながひとつになって力を合わせよう。

●灰色の夕焼け
  インターネット大国の力を見せてくれる時が来た!
(インターネット大国の力を、投票で見せつけなくても…)

●weisen
  数日前から投票してほしいという迷惑メールが来ていた。
(やはりそういう動きがあるのですね)

●こういうことでは
  このサイトで1位を取ったからって、開会式で歌えるわけじゃないよね?

●名無しC
  日本がこの前から韓国の工作だの何だの騒いでいるけど、プライドを守るために自分
  たちも操作をしている。

●スプゥトニック
  なぜラムシュタイン(笑)
(ラムシュタインは1993年に結成、1995年にデビューしたドイツのロックバンド)

ソース:サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0119&f=national_0119_072.shtml

【国際】ロンドン五輪のオープニング歌手投票、初音ミクがK-POP追い抜き1位 「韓国vs世界のミクファンだな」[1/17]★8
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326928957/l50


【韓国BBS】香港の日本の漬物店がキムチを販売していた 「世界的に韓国の認知度が低いからこのようなことが発生する」

1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/19(木) 14:01:53.78 ID:???
【社会ニュース】 2012/01/19(木) 13:05

  韓国のコミュニティサイト「issuein」では、筆者が香港のスーパーの中にあった日本の
漬物店でキムチが販売されていることに対し、感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が
寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主:イシューイン

  香港のスーパーの中にあった日本の漬物店で、キムチが売られていた。従業員に聞いたら、
キムチは日本のものだと思っていたようだ。

  店員にキムチは韓国のものであり、なぜ日本のもののように扱うのか、その真意を尋ねたが、
答えられなかった。

―――――――――――――――――――――――

●ミプサン
  スレ主がおかしい。パートのおばさんに尋ねて、何が分かるのだろう。韓国のスーパーで
従業員に対し、ラザニアはどこの国の発祥か外国人が訪ねるようなもの。

●フウム
  世界的に韓国の認知度が低いから、このようなことが発生する。

●賢者
  どうして真相とか、パートのおばさんに問い質すのだろう。

●運動学論文
  スレ主があきれて、頭に来たからじゃないかな。販売していた女性も、最小限の知識がなければね。

●Mtech
  売り場のマネジャーを呼べば問題が解決したのに。

●チェ
  私が商人だったら、日本の名前を出して売るかも。その方が、利益が大きいように思う。
韓国と日本の信頼度の差は大きいよ。
(日本ブランドの力はまだまだ大きいのでしょうか)

●笑わせる
  売国奴。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0119&f=national_0119_124.shtml


2 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/19(木) 14:02:09.27 ID:???
●乱読症
  悲しい現実だけど、ヨーロッパでもしばしばサムスンが日本のブランドと誤解される。
しかしサムスンはそれを利用している部分もある。

●ニウン
  良く聞く話だけど、最近はそうでもないよ。サムスンは韓国のブランドであるという部分を
CMでもちゃんと打ち出している。

●到底縁
  キムチを世界に知らせた日本の貢献をある程度は認めなければ。日本の食べ物の
マーケティング能力は、見習うべき点。

●これはあたかも
  到底縁さんの意見は、植民地時代の日本の功労を認めろという様なもの。
(やはりそのような話になるのですね)

●名無しA
  これは「キムチが日本のものとして販売している」のではなく、「日本で最高級の漬物店ですら、
キムチを販売している」とみるのが正解では。
(ポジティブな考え方ですね)

●Z履修
  私はこのスーパーの近くに住んでいますが、このお店のキムチは甘くて日本式だと香港人に話していますよ。

(編集担当:李信恵・山口幸治)


【韓国】ロンドン五輪開会式歌手投票に「ネット大国の力を見せてくれる時が来た!」「プライドを守るため日本も操作」など

1 名前:かじてつ!ρ ★:2012/01/19(木) 12:11:27.52 ID:???
○【韓国BBS】ロンドン五輪開会式で見たい歌手、1位が初音ミク!

韓国のコミュニティサイト「ポムプ」では、筆者が米国のサイトで行われている
「ロンドン五輪の開会式で見たい歌手」投票と、17日までの順位を紹介した。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを
日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主:その日、この花の名前を私たちはまだ知らない

米国のインターネット投票サイトである「The top tens」で集計している
「ロンドン五輪の開会式で見たい歌手」投票で、日本のボーカロイド初音ミクが
暫定1位なり、上位のK-POP歌手と終盤の競争を繰り広げている。

今月初めまではK-POP歌手のスーパージュニア、ビッグバン、シャイニー
などが1~3位にランクインし、レディガガ、ジャスティン・ビーバーなど世界的な
ポップスターよりも上位となっていた。

しかし、日本の初音ミクが登場し、17日昼頃には1位になった。現在の順位は
1位初音ミク、 2位スーパージュニア、3位BIGBANG(ビッグバン)、4位SHINee
(シャイニー)、 5位ワンダイレクション、6位少女時代、7位レディ・ガガ、
8位ジャスティン・ビーバー、9位マクフライ、10位ラムシュタイン。

―――――――――――――――――――――――

●名無しA
スーパージュニア、ビッグバン、シャイニー、少女時代(笑)
●カンスカイ
初音ミクなら、少し面白そうな気もしますね。ただし世界の反応はどうだろうか。
●yu110
韓国も侮れないよね。
●a12345
初音ミク、うーん。IUの名前はありませんか?
●名無しB
みんながひとつになって力を合わせよう。
●灰色の夕焼け
インターネット大国の力を見せてくれる時が来た!
(インターネット大国の力を、投票で見せつけなくても…)
●weisen
数日前から投票してほしいという迷惑メールが来ていた。
(やはりそういう動きがあるのですね)
●こういうことでは
このサイトで1位を取ったからって、開会式で歌えるわけじゃないよね?
●名無しC
日本がこの前から韓国の工作だの何だの騒いでいるけど、プライドを守るために自分たちも操作をしている。
●スプゥトニック
なぜラムシュタイン(笑)
(ラムシュタインは1993年に結成、1995年にデビューしたドイツのロックバンド)

□ソース:サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0119&f=national_0119_072.shtml


【消費税増税】「野田政権のやり方はマニフェスト違反の背信的処置。日本の政治はめちゃくちゃだ」 北朝鮮メディアが論評

1 名前:そーきそばΦ ★:2012/01/18(水) 23:01:59.65 ID:???0
北朝鮮の朝鮮中央通信は18日、野田政権の消費税増税方針などについて論評を配信し、
野田政権のやり方は選挙公約違反の「背信的処置」だと非難、日本政治は「めちゃくちゃな状態になっている」とやゆした。

 論評はまた、日本の報道機関の世論調査で85%が政治への不満を表明したことも取り上げ
「日本の政治は15%政治だ」と批判。日本政府が「国際社会から信頼できないと嘲笑されるのも当然だ」と結論づけた。

 同通信は日本に関する別の論評も配信。日本がアジア重視の新国防戦略を打ち出した米国に同調し、
軍事大国化を目指していると非難した。(共同)

ソース 日刊スポーツ [2012年1月18日20時48分]
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20120118-891547.html


【韓国/経済】海外債券、今年過去最大の266億ドルが満期

1 名前:荒波φ ★:2012/01/18(水) 11:39:17.39 ID:???

今年韓国の金融機関と企業が過去最大規模の300億ドル以上を海外から調達しなければならないと明らかになった。

国際金融センターと主要金融機関などが18日に明らかにしたところによると、
2012年に満期となる韓国系海外債券は月平均22億ドル規模で総額266億ドルと推算され、
金融機関と企業の資金需要まで考慮すると最低300億ドル以上を海外で調達しなければならないと推定される。

しかし欧州財政危機の悪化で対外資金調達環境が悪化しているところに、
南欧諸国の国債償還満期が集中した今年上半期に全償還量の50%以上が集まっており、
韓国の海外債券発行は容易ではないとみられる。


2012年01月18日11時13分 [中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/482/147482.html?servcode=300§code=340


【日本海】在米韓国人たちが東海名称のために運動中 既に署名をIHOに発送し、米国務省やIHOを訪問する計画も

1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/18(水) 19:08:43.26 ID:???
在米同胞ら「東海名称守り」一致協力

聯合ニュース 2012-01-18 15:13

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘミ記者=シカゴ韓人会を中心にアメリカ韓国人が東海
名称を守るための運動に力を集めている。

キム・ジョンガプシカゴ韓国人会長は18日ソウル汝矣島(ヨイド)国会図書館で
行われた独島アカデミー第21期開校式に参加して「2月には国際水路機構
(IHO)に東海併記賛成者2万~3万人の署名を送って3月には韓国人会長10人
余りと共に米国務省を訪問する予定」と明らかにした。

キム会長は「米国務部担当者に会ってなぜ東海と表記しなければならないのか
根拠資料を提示して日本海単独表記支持立場撤回を要求する一方、4月にはモナコで
開かれるIHO総会に直接訪ねて行く方案を推進中」と付け加えた。

キム会長は昨年8月国連傘下IHOが"東海(East Sea)"を"日本海(Sea of Japan)"と
単独表記することにして米国と英国がこれを支持する立場を明らかにするとすぐに米国全域の
韓人会を通じて東海併記請願運動を繰り広げた。

昨年9月30日一次的にシカゴ韓国人3千130人の署名をIHO本部に発送したし2月17日には
米国全域から集めてきた署名を整理して2次的に発送する計画だ。

キム会長は「韓国政府が東海併記問題と独島問題を分離して考えるが
東海が日本海になれば独島がどうして私たちの土地であることになるのか」
として「独立運動するような決議で独島併記を守ろうと思う」と話した。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0005473971


ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
  • ライブドアブログ