【韓国】韓服を着て卒業式(写真=東明女子高)

1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/02/01(水) 11:46:04.87 ID:???
(写真)
http://imgnews.naver.com/image/032/2012/01/31/20120201.01200113000004.01L.jpg


韓服を着て卒業式を行ったソウル・恩平区(ウンピョング)の東明(トンミョン)女子高の
卒業生が31日、友人らと記念写真を撮っている。

ソース:NAVER/京郷新聞(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0002191300

(関連写真=東亜日報)
http://imgnews.naver.com/image/020/2012/02/01/43693833.1_0_20120201033205.jpg


【韓国】貿易収支、2年ぶり月間赤字、1月1500億円

1 名前:九月の雨φ ★:2012/02/01(水) 12:36:28.35 ID:??? BE:2467290375-2BP(200)
韓国の貿易収支、2年ぶり月間赤字 1月1500億円

 【ソウル=島谷英明】韓国知識経済省が1日発表した1月の輸出入動向(速報値)によると、
貿易収支が19億5700万ドル(約1500億円)の赤字となった。月間の赤字は2年ぶり。
債務危機を抱える欧州向けを中心に輸出が前年同月比6.6%減ったのが響いた。韓国景気の減速感が強まる恐れもある。

 輸出が前年同月比で減少したのは2年3カ月ぶり。1月20日までの暫定値では欧州向けが同44.8%減と不振で、
中国向けも同7.3%増にとどまった。日本や米国向けは高い伸びを保った。

 品目別では半導体が同8.5%減、液晶デバイスが同14.6%減となるなどIT(情報技術)関連製品の低迷が継続。
自動車の伸び率も同4.1%に縮小した。

 一方、輸入は原油価格の上昇傾向などを背景に同3.6%増えた。知識経済省は「2月以降は輸出が持ち直し、
貿易収支は改善に向かう」とみている。

ソース 日経Web刊 2012/2/1 10:57
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381959FE2E3E2E39F8DE2E3E2E0E0E2E3E09790E0E2E2E2


【米国】「キムチがニューヨークの注目料理に」 ホテルのシェフが作り方を習う

1 名前:かじてつ!φρ ★:2012/02/01(水) 10:22:10.69 ID:???
○「キムチがニューヨークの注目料理に」、米国のシェフが作り方を習う

「キムチにこんなにたくさんのニンニクが入るんじゃ、韓国には(ニンニクを嫌う)
ヴァンパイアはいないでしょうね」

先月30日、米ニューヨーク・マンハッタンにあるホテル「マンダリン・オリエンタル・
ニューヨーク」の36階の厨房。シェフのパトリック・ジオニーニ氏の言葉に、
9人のシェフが一斉に笑った。彼らは、白菜や大根、粉とうがらし、あら塩、
いかなごのエキス、あみの塩辛など、米国ではなかなか目にできない食材を
前に置き、生まれて初めて韓国のキムチ作りに挑戦した。

同ホテルは、セントラルパークとハドソン川を一望できるニューヨークの5つ星
クラスのホテルで、各国の国賓がよく利用する。このホテルのシェフがキムチ
作りを習うことにしたのは、キムチを求める客が増えているためだ。トニー・
ロバートソン総料理長は、「宴会場のブッフェ料理にキムチが入り始めた。
しかし、作り方が分からないので、塩漬けしただけの白菜に辛いソースを
かけて出したりした」と話した。講師は、在米韓国人のシェフ、イ・ヨンソン氏。
まず、キムチ作りの手本を見せた。

「片手だけ水に濡らし、その手で白菜を持って、もう一方の手で塩を振りかけて下さい」

総料理長が「塩はどれくらい入れるのか」と聞くと、イ氏は「韓国人は目分量
(about enough)ですが、皆さんはレシピどおりにして下さい」と答えた。そして、
「私の母親は色を見ただけで粉とうがらしの品質が分かります」と言うと、
皆驚いた表情だった。

シェフらは、大根を切って、あみの塩辛といかなごのエキスを入れて、白菜の
中に挟む具を作るイ氏の試演をじっと観察した。そして、一人二人、調理台の
前に集まって、見たとおりに実行した。初めて嗅ぐ塩辛やニンニクのにおいも
気にしなかった。「あみの塩辛が味を出すための秘訣なのか」という質問に、
イ氏は「味と発酵どちらもだ」と教えた。

この日作ったキムチは、白菜のキムチ、きゅうりのキムチ、浅漬けキムチ、
白キムチの4種類。直接作ったキムチを味わったシェフらは、「塩漬けに
したので塩辛いと思ったが、香ばしくて甘い」と感想を述べた。彼らは、
キムチを応用したメニューとして、茹でた豚肉を加えたポッサムとキムチ
ギョーザを作って試食した。

ロバートソン総料理長は、「キムチは、ニューヨークで人気が出ている料理なので、
トレンドに関心があるシェフなら、誰でも習いたいと思う。最近のニューヨーカーは、
イタリア、フランス、中国、日本料理はすでに十分に味わい、韓国料理を新しい
味だと考えている」と伝えた。さらに、「キムチは醗酵食品なので、一度食べれば
また食べたくなる中毒性が強い。今日習った基本の調理法に西洋式を加えて、
米国人の口に合ったキムチを開発したい」と述べた。「韓国料理の世界化」は
もう少し努力が必要だという忠告だ。実際、ニューヨークのマイケル・ブルーム
バーグ市長は、6年前に韓国食レストラン「金剛山(クムガンサン)」で、キムチを
初めて食べてキムチマニアになったが、「金剛山」のキムチは粉とうがらしと
塩辛の代わりに乳酸菌を入れた「ニューヨークキムチ」だ。

□ソース:東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012020141778


【社会】在日韓国人に選挙権が与えられる…だが領事館への選挙人登録は低調、なぜ

1 名前:◆SCHearTCPU @胸のときめきφ ★:2012/02/01(水) 08:05:33.61 ID:???0 BE:1920358087-PLT(12556)
今年から在日韓国人に「選挙権が与えられる」ようになった-と書くと、
本紙の読者は、目を剥(む)いて驚かれるかもしれない。ホントの話である。
正確にいうと、2009年の韓国・公選法の改正によって、外国で永住権を持つ
19歳以上の韓国民にも国政選挙の選挙権が与えられることになった(在外選挙制度)。
その最初の対象選挙が4月に行われる国会議員選挙(総選挙)というわけだ。
12月に行われる大統領選挙も、もちろんこの対象になる。

さて、「一生に一度ぐらい『選挙』なるものをやってみたい」と待ち焦がれていた
在日韓国人の方々は、さぞかし大いに盛り上がっているのか、と思いきや、
そうでもないらしい。

現在、外国人登録を行っている韓国・朝鮮(北朝鮮ではない)籍者は、
特別永住者(終戦までに日本に住んでいた人とその子孫)の約40万人を含めて
約57万人いる。このうち韓国籍は約45万人。さらに条件である「パスポートを
持つ19歳以上」となると約21万人。決して小さい数ではない。

ところがだ。投票にはまず日本にある領事館で選挙人登録を行わなければならないのだが、
1月下旬までの登録者数は1万人あまりにとどまっている。2月11日の
登録締め切りまでにはもっと増えるだろうが、意外な低調ぶりではないか。

*+*+ 産経ニュース +*+*
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/120201/elc12020107480000-n1.htm


【朝日新聞】 日本の民主党が国会に出していた「戦時性的強制被害者問題の解決促進法案」の実現へ…韓国与党内に特別組織

1 名前:有明省吾 ◆BAKA1DJoEI @有明省吾ρ ★:2012/01/31(火) 23:11:47.46 ID:???0 BE:327391733-PLT(12066)

日本軍慰安婦問題の解決を目指して、韓国与党のハンナラ党が31日、党内に初めての特別組織(タスクフォース)を立ちあげた。
野党に呼びかけて韓国国会に慰安婦問題に関する特別委員会を設置する方針で、政府と協力して日本政府に早期解決を迫るという。

特別組織は鄭夢準(チョン・モンジュン)元党代表が呼びかけ、同日、政府幹部を呼んでの初会合があった。
複数の参加者によると、政府幹部は、慰安婦問題の協議に応じるよう日本への働きかけを強めると同時に、
1965年の日韓国交正常化時の協定で紛争時に設置できると定めた「仲裁委員会」の提案も視野に法的主張などの検討に入ることを説明。
党側は独自に日本の国会への協力要請に乗りだすことを決めた。

特別組織は今後、日本の民主党が野党時代に国会に出していた「戦時性的強制被害者問題の解決促進法案」の実現なども解決策として提案していく。
責任者の鄭玉任(チョン・オギム)議員は「韓国の政界と政府が一体となり、被害者が生きている間の一日も早い解決を日本に求めていきたい」と話した。

日本軍慰安婦問題は昨年12月の日韓首脳会談で李明博(イ・ミョンバク)大統領が議題に取りあげるなど日韓の懸案になっている。
韓国政府に登録した元慰安婦234人のうち生存者は63人となっている。(ソウル=中野晃)

asahi.com 2012年1月31日21時17分
http://www.asahi.com/international/update/0131/TKY201201310502.html


【欧州】 "スマホ特許主張で独禁法違反か" EU欧州委員会、韓国サムスン電子を正式調査

1 名前:有明省吾 ◆BAKA1DJoEI @有明省吾ρ ★:2012/01/31(火) 23:59:33.32 ID:???0 BE:1964347496-PLT(12066)

【ブリュッセル時事】欧州連合(EU)欧州委員会は31日、韓国サムスン電子のスマートフォン(多機能携帯電話)技術をめぐり、
EU競争法(独占禁止法)の疑いで、同社に対する正式調査を開始したと発表した。

欧州委によると、サムスンは業界標準となった同社の技術をめぐり、他社が特許を侵害したと不当に訴え、
市場の公正な競争を阻害した疑いが持たれている。

サムスンは米アップルとの間で、スマートフォンなどをめぐる特許侵害・販売差し止めの訴訟合戦を展開。
欧州委は昨秋、予備調査に着手していた。(2012/01/31-22:17)

時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012013101121


【韓欧】EU、サムスン電子を独禁法違反の疑いで調査 スマホ特許でアップル提訴を問題視

1 名前:依頼@水道水φ ★:2012/01/31(火) 23:25:50.25 ID:???
∞EU、サムスンを調査 アップル提訴を問題視
∞競争法違反の疑い

 【ブリュッセル=瀬能繁】欧州連合(EU)の欧州委員会は31日、EU競争法(独占禁止法)違反の
疑いで韓国のサムスン電子の調査を始めたと発表した。サムスンは欧州各地でスマートフォン
(高機能携帯電話=スマホ)の特許侵害で米アップルを提訴しているが、同社が同業他社を市場
から閉め出す目的で優越的地位を乱用しているかどうかを調べる。

 サムスンは1998年、欧州の電気通信関連の標準化を進める欧州電気通信標準化機構(ETSI)
に対し、欧州の携帯電話技術の標準化に不可欠な特許は第三者に「公平、合理的、無差別という
条件で使用許可を与える」との約束をしていたという。

 サムスンがアップルを相手取った訴訟は通信技術に関する特許侵害が理由で、アップル製品の
販売差し止め請求は「第三者が特許技術を使いやすくするというETSIとの約束に違反したおそれ
がある」と欧州委は判断した。

 単一市場の欧州では基本的な技術、製品規格の標準化を進めるため、基本特許を持つ企業など
に対し、第三者が特許を使用しやすくなるように配慮を要請している。欧州委員会がまとめた「標準
化協定に関する指針」でも、標準化を通じた経済効果を重視している。


ソース:日本経済新聞電子版 2012/1/31 22:49
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819696E1E3E298E48DE1E3E2E3E0E2E3E08698E2E2E2E2

関連スレ
【ドイツ】アップルとの特許訴訟 独高裁がサムスンの販売差し止め仮処分の撤回の訴え棄却[01/31]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328008978/
など


【米国】 ダラス黒人団体「韓人追放」街頭デモ~事態は鎮静局面入るも「韓・黒葛藤」は休火山

1 名前:蚯蚓φ ★:2012/01/31(火) 21:40:04.30 ID:???
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/01/31/PYH2012013104860001300_P2.jpg

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2012/01/31/PYH2012013104850001300_P2.jpg


(ダラス=聯合ニュース)キム・ジェヒョン特派員=米国テキサス州ダラスのマーチン・ルーサー・キン
グ道路周辺にあるKガソリンスタンド。30日(現地時間)午前10時頃、韓人が店主であるこの店で
は黒人男性3人が「Don't stop! Don't shop!(車を止めるな、買い物もするな)」と書かれたプラカード
を持って街頭デモを行っていた。

険しい表情の彼らはガソリンスタンドに入ってくる運転者たちに向かって「ここは黒人を無視する人
種主義者が商う店」とパク氏について露骨な非難を浴びせた。ガソリンスタンドに入った運転者た
ちの大部分はエンジンを止めずに車を回して抜けていった。

周辺の商人たちは前日の日曜日にはデモ隊が20人余りを越えたと伝えた。ガソリンスタンド内の
コンビニのそばには警察車両が早朝からとまって万が一の事態に備えて警備していた。警察のも
のものしい監視も気にせず、デモ隊のリーダーのジェフリー・ムハマド氏は営業妨害を続けた。

ムハマドは先月9日、コンビニで店主パク氏と口論になり「アフリカに行け」という人種侮辱発言を
聞いたという人だ。彼は記者が近付くとすぐ「私は韓国人を嫌っているのではない」と話し始めた。
お爺さんが韓国で共産主義と戦った朝鮮戦争参戦勇士だという。デモを通じて何がしたいのか訊
くと「韓人をはじめとするアジアン・コミュニティが私たちと手を握り、あんな人を追い出すことだ」と
いう返事が帰ってきた。

彼はパク氏の口から「アフリカ」の他にも「黒ん坊」「奴隷」という言葉も出た言い、他のデモ参加者
はこの店で2年前、黒人男性がお金を盗んで銃に撃たれて亡くなり黒人女性たちのカバンを調べ
て殴ったと主張した。一言で皮膚が黒いと人としての待遇をしなかったということだった。

激情を吐露するデモ隊について韓人社会では不純な特定意図を持って真相を歪曲しているという
意見が多かった。アジア系が掌握した商圏を奪うためパク氏を目標にして葛藤を起こしたという。
この店で黒人が射殺されたことについては従業員が正当防衛次元で銃を撃ったので何の問題も
ないとされ、韓人社会指導層では「たいしたことでもない問題を拡大再生産している」とメディアを
恨んだ。

ダラス韓人会はこの日午前、韓人メディアを相手に記者会見を持って今回の事件報道に慎重を期
して欲しいと要請した。一部の韓人事業主らは「ごく少数の黒人犯罪者のせいで黒人に親切に対
することができない環境のせいも大きい」と話した。

しかし、一方では根本的対策を至急用意すべきという声も出た。黒人デモ隊の声は最近NBC地
域放送で報道され、黒人住民の相当数が知ることになった。ある韓人メディア関係者は「安易に対
処できる問題ではない」として「黒人住民たちが黒人団体を動員するなど組織的に動いたのは初
めてなので事態がどんな方向に飛ぶのか誰も分からない」と話した。

20年前、黒人のロドニー・キングがロサンゼルス警察に集団殴打された事件が意外にも韓人らに
対する略奪と放火、銃撃戦に飛び火したように、可能性は非常に低いがダラスもそうならないとい
う保障がないという憂慮であった。

ひとまずムハマド氏はパク氏と和解しないという立場を守りながらも「同盟組織で望めばデモを止
めることができる」という意向を明らかにしたと伝えられた。米国韓人社会の代表機構であるアメリ
カ韓人会総聨合会ユ・ジンチョル会長は「NAACP(全米有色人地位向上協会)指導部と今回の問
題を円満に解決する方向で合意した。まもなくデモを止めるだろう」と話した。

今回の懸案は韓人と黒人社会の指導層間の対話と仲裁努力で鎮静局面に入ったが、解決でなく
縫合にすぎないという意見が支配的だ。皮膚の色により人を差別する韓人の慢性病を直さない限
り、米国韓人同胞たちに対する黒人社会に潜在した不満がいつでも手のうちようもなく爆発しかね
ないということだ。

ソース:聯合ニュース(韓国語) <ルポ>'韓・黒葛藤'は休火山・・ダラスに行く
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/01/31/0601320100AKR20120131121500092.HTML


ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
  • ライブドアブログ