【時視各角】 女子アイスホッケー南北合同チーム、北朝鮮に幻想を抱く「夢想政府」の正義と傲慢

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/01/22(月) 22:16:17.64 ID:CAP_USER.net
「夢追い人とは恋をするな」(Don’t fall in love with a dreamer)というポップソングがある。1980年代を風靡した米国の歌手ケニー・ロジャースとキム・カーンズがデュエットで歌った。歌詞はその理由をこう説明している。「彼があなたをだますから。あなたが彼を変えたと信じた瞬間、彼はあなたから去っていくだろう。彼はいつもあなたを傷つける」。

女子アイスホッケー南北合同チームをめぐる騒ぎを見ながらこの歌を思い出したのは、夢を追う政府が自分を愛した若者たちを傷つける姿と重なるからだ。文在寅(ムン・ジェイン)政権の核心支持層である20、30代の80%以上が合同チームに反対し、深い挫折と失望感を吐露するのを見ると、傷は本当に深いようだ。政府も戸惑いを見せている。仮想貨幣問題に続いて2回連続で予想しなかった若者の激しい怒りに直面した。大統領があたふたと選手村を訪れて選手たちをなだめたが、大きな効果はないようだ。この政権の必殺技である感性政治も若い層が望む水準に合わせられずにいる。

20、30代を要約するキーワードは「正義」だ。民主化後の世代はあらゆる不正と腐敗を見て育った上の世代とは違う。さらに絶望的な現実が重なり、正義はより大きな意味を持つ。正社員というタイトル自体が非常に有難く感じる現実の中でやむを得ずあきらめるが、それが不正のためなら我慢できないはずだ。若者たちが「富の相続」「傲慢」のような言葉に敏感に反応する理由だ。数少ない機会までが不当に奪われる剥奪感のためだろう。

皮肉な点はこの政府のキーワードも正義という事実だ。不正な政権を審判した民主革命を成功させた国民が選択した政府であるため当然のことだ。しかしこの政府の正義は「自分が正義」という傲慢に変色した。自らが革命政府だと錯覚したからだ。自分と考えが違えばすべて積弊であり、自分が決めれば清算対象だった。それでもそこまでは理解が得られた。

しかし北朝鮮は違った。若者たちにとって北朝鮮は世襲した金正恩委員長の王国にすぎない。そのような人たちと合同チームを結成するからといって韓国選手のオリンピック(五輪)出場機会を奪うのは政府の「傲慢」だった。北朝鮮に幻想を抱く「夢想政府」は自分たちが決めれば当然従うものと考えていた。憤怒に当惑しながらもそう信じた。内心が反映された失言がそれで続いた。

「女子アイスホッケーはメダル圏外だから問題にならない」という首相の発言は希望を抱くことさえもぜいたくだと感じる若者の胸を突き刺した。「正社員どころかバイトで転々とするメダル圏外の人間の機会は奪ってもかまわない」と自分のことのように感じた。「合同チームの競技は歴史の名場面になるはず」という大統領の言葉も「自分が正義」という傲慢と変わらなかった。北朝鮮の選手が競技する場面は出場機会を剥奪された選手には最悪の場面となる。

本当の最悪は「過去10年の保守政権の教育が間違っていたため」という与党関係者の言葉だった。過去10年間、最も良い教師は北朝鮮だった。韓国哨戒艦「天安」を爆沈させ、延坪島(ヨンピョンド)を砲撃し、木箱入り地雷を設置した。多くの若者が命を奪われ、足を失った。そして開発した核・ミサイルは実戦配備を目の前にしている。合同チームが参加した五輪が終わればまたミサイル発射を続けるのは明らかだ。そのようにされても学習効果がなければ、それは夢想を越えて妄想に近い。

若者の怒りを軽視してはいけない。政府の正義から傲慢のバブルを取り除いてこそ夢想から覚めることができる。1980年代に大学に通った青瓦台の参謀らが今日の若者の挫折の深さを軽視すれば、彼らの大学時代にヒットしたポップソングの歌詞のように愛を失って捨てられることになるだろう。

イ・フンボン/論説委員

ソース:中央日報/中央日報日本語版【時視各角】女子アイスホッケー南北合同チーム、正義と傲慢
http://japanese.joins.com/article/769/237769.html

関連スレ:【韓国】北に“前のめり”文政権へ高まる批判…韓国代表アイスホッケーGK激白「選手傷付き、士気低下」、南北合同チーム大揺れ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1516542821/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516626977

【日韓】韓国政府が河野太郎外相の「竹島は日本領」発言に撤回要求 「不当な領土権主張に遺憾」

1 名前:薬師神 ★:2018/01/22(月) 20:40:36.67 ID:CAP_USER.net
韓国政府は22日、「日本政府が外相の外交演説を通じ、わが固有領土の独島に対し、再び不当な主張を繰り返したことを非常に遺憾に思う。
直ちに撤回をすることを求める」とする外交部報道官の論評を発表した。
また、歴史的・地理的・国際法的に明白な韓国固有の領土に対する誤った主張をやめ、謙虚に歴史を直視する姿勢を示すべきだと強調した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2018/01/22/0200000000AJP20180122004500882.HTML


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516621236

【平昌五輪】 南北一緒の平昌五輪は平和の出発点~もう論争はやめ、南北が共に応援する美しい姿を期待しよう

1 名前:蚯蚓φ ★:2018/01/22(月) 20:53:02.31 ID:CAP_USER.net
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2018/0121/151653572152_20180121.jpg

▲平昌五輪に出場する韓国女子アイスホッケー //ハンギョレ新聞社

 平昌(ピョンチャン)冬季五輪女子アイスホッケー南北単一チームの構成が20日に最終決定された。また21日には、三池淵(サムジヨン)管弦楽団のヒョン・ソンウォル団長ら北朝鮮の芸術団の視察団7人が京義線の鉄路を通じて軍事境界線を越えて南側に到着した。南も23日、南北合同文化行事が開かれる金剛山(クムガンサン)と南北スキー選手共同訓練が進行される馬息嶺(マシンニョン)スキー場などに先発隊を送る。南北が一緒に行う平昌五輪が「平和五輪」として進む本格的な幕が上がったのだ。

 単一チームの構成と合同入場の決定は、結果ではなく開始である。かつても北の選手・応援団の南側の訪問では何度も摩擦があった。さらに、李明博(イ・ミョンバク)、朴槿恵(パク・クネ)政権の9年間、悪化の一途を経てから持たれる南北の接触だ。不祥事がないよう万全を期しなければならないが、ささいな摩擦を強く恐れる必要もない。親戚でも長らく離れていた後に同じ場で一緒に過ごすと、もめるようになる。そのような過程を通じて、理解し距離をつめていくことができるのだ。

南北単一チーム、励まして暖かく対応しよう

 今回の女子アイスホッケー単一チームは1991年の女子卓球や青少年サッカーに続いて27年ぶりになされる3度目の南北単一チームだ。しかし、一連の論争から分かるように、南北単一チームに対する世論は当時とは差が大きい。北朝鮮に対する認識が非常に悪くなっているためだ。2006年以後6回も核実験をするなど、北朝鮮が核の脅威を示すことを日常的に行っていたというのが大きい。対内的には、韓国社会において公正さに対する被害意識が高まり、合同チームの論争でも「上の人」の一方的な決定に無力な選手たちが被害を受けるのはでないかと心配しているためだ。

 北朝鮮の五輪参加があまりに突然に決定されたせいもあるが、政府が協会や選手と早くから連絡を取り合って謙虚な姿勢で理解を求める努力が足りなかった失敗も大きい。しかし、この論争の過程で一部の野党政治家や保守言論の態度は度を越していた。あたかもうまく相手の弱点を捉えたかのように、推測や脚色で加熱させて火を焚きつけようとした姿は見苦しかった。単一チームの確定後、自由韓国党は「文在寅(ムン・ジェイン)政権の平壌(ピョンヤン)五輪宣言を国民と共に糾弾する」という声明を掲げている。五輪を成功裏に終えて南北が対話の局面に入るのではと考え、焦っているように見える。

 今や山は越えた。単一チームにいまだに反対している者もいるだろう。しかし、これまで汗を流してきた選手たちの努力が無駄にならないよう国民が励まし、全てのことが慣れない北朝鮮のアイスホッケー選手たちを暖かく迎えてあげることがまずすべきことだろう。もう論争はしばらく収め、南北の選手たちが共に最善を尽くして、南北が共に応援する美しい姿を期待しよう。

北朝鮮も誠意ある姿を

 北朝鮮の動きも心配される側面がないわけではない。北朝鮮は当初20日に視察団を送ることにしておきながら突然取り消し、再び翌21日に送ってくるなど混乱をきたしている。その際、わが方には何の説明もしなかった。外交的に納得しにくいだけでなく、交渉相手に非常に失礼だ。北朝鮮が大規模な選手団や芸術団を南側に送る理由が北の主張通り「南北関係改善」として進むようにするには、北ももう少し謙虚で誠意ある姿を見せなければならないだろう。それがまた南の同胞が心を開くことができる手段でもある。五輪を通じて握り合った南北の手が、五輪後の南北関係改善と朝鮮半島の平和につながるよう願ってやまない。

http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/828719.html
韓国語原文入力:2018/01/21 18:23訳T.W

ソース:ハンギョレ新聞日本語版[社説]南北一緒の平昌五輪は平和の出発点にある
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/29559.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516621982

【平昌五輪】北朝鮮の女性団長の韓国入りにメディアが過熱報道「コートのボタンには宝石が光り…」「昼食はカルビチム」

1 名前:シャチ ★:2018/01/22(月) 18:18:21.05 ID:CAP_USER.net
平昌(ピョンチャン)オリンピックにあわせて公演を行う、北朝鮮の三池淵(サムジヨン)管弦楽団の
玄松月(ヒョン・ソンウォル)団長ら7人が、21日に韓国入りし、公演会場を事前調査した。

黒い毛皮のマフラーに黒のコート姿で韓国入りした玄松月団長は、行く先々で、多くの報道陣に囲まれたが、時折笑みを浮かべる余裕も見せた。

コートのボタンに宝石、ブーツには金色の装飾
調査団はオリンピックの競技会場がある韓国東部の江陵(カンヌン)市で、会場の候補である体育館や文化施設を視察した。

聯合ニュースは、玄団長のファッションについて、「コートのボタンには宝石が光り、ブーツにも金色の装飾が入っていて、
洗練されている」などと詳細に報じ、複数のニュース専門チャンネルも、昼食で「カルビチム」という料理を食べたなどと報じるなど、報道が過熱している。

韓国の保守系メディアは、「オリンピックが、北朝鮮の宣伝に利用される」と警戒感を示していたが、
北朝鮮が話題を独占しているようにも見える。

一方、北朝鮮は、南北合同練習が行われる北朝鮮のスキー場と、合同の文化行事が開催される
金剛山(クムガンサン)地域への韓国の事前調査団を23日から受け入れると正式表明し、
選手団や応援団に関する調査団も25日から韓国に派遣すると表明した。

大会開幕に向けた調整が、急ピッチで進んでいる。

南北合同チーム…「韓国選手の出場機会が減る」などと批判
しかし、アイスホッケー女子の南北合同チーム結成について、「韓国選手の出場機会が減る」などと批判が高まっていることに対して、
韓国大統領府は21日、「北朝鮮の参加で、朝鮮半島の緊張緩和の糸口ができた」とコメントを発表し、批判する韓国メディアと野党議員に対し、
「力を結集してください」と呼びかけた。

ホウドウキョク
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180122-00010002-houdouk-kr
画像
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180122-00010002-houdouk-000-1-view.jpg


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516612701

【中央日報】 施政方針演説で改憲を強調した安倍首相、「韓国は重要な隣国」言及せず 

1 名前:荒波φ ★:2018/01/22(月) 17:12:35.90 ID:CAP_USER.net
安倍晋三首相は22日、国会施政方針演説で各党に対して改憲案を出すように求めた。

また、韓国に対しては「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」という従来の表現を削除するなど、韓国の慰安婦検証タスクフォース(TF)の活動および追加措置要求に対する反感を示した。

安倍首相はこの日、演説で「国家の形態と理想の姿を語るのは憲法」とし「50年、100年先の未来を見据えた国創りを行いたい」と述べた。

さらに、「各党が憲法の具体的な案を国会に持ち寄り、憲法審査会において、議論を深め、前に進めていくことを期待している」と付け加えた。

国会の連立与党である公明党や改憲友好勢力である維新の会と希望の党、改憲に反対する第一野党である立憲民主党など、すべての政党に改憲論議の場に出てくるよう求めたわけだ。

安倍首相は、施政演説で北朝鮮の核・ミサイル脅威を取り上げて防衛力強化への意志を明らかにした。彼は「北朝鮮の挑発がますます激しくなっている。多様な事態に備えて具体的な行動を取っていきたい」とし「厳しさを増す安全保障環境の現実を直視し、防衛力を強化する」と話した。

安倍首相はこれまでの施政演説で韓国に関連して「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」と表現してきたが、今年はこの表現を使わなかった。

彼は「韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領はこれまでの両国間の国際約束、相互の信頼の積み重ねの上に、未来志向で、新たな時代の協力関係を深化させていく」にとどめた。


2018年01月22日16時56分
http://japanese.joins.com/article/789/237789.html?servcode=A00&sectcode=A10


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516608755

韓国】政府批判コメント急増、韓国ポータルサイト大手が捜査を依頼

1 名前:荒波φ ★:2018/01/22(月) 15:42:16.34 ID:CAP_USER.net
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2018/01/22/2018012201468_0.jpg


韓国ポータルサイト大手のネイバーは19日、ニュースコンテンツに対するコメントが特定の政治傾向に沿ってでっち上げられているという疑惑が浮上したことを受け、真相究明のため、警察に捜査を依頼した。

これに先立ち、与党・共に民主党の秋美愛(チュ・ミエ)は17日、「ネイバーでのコメントは個人攻撃、暴言、卑下、嫌悪が渦巻く場になっている。匿名を傘に文在寅(ムン・ジェイン)大統領を『災いの元』扱いし、大統領支持者を操ろうとする明らかな犯罪行為だ」と批判していた。秋代表は「いかなる措置も取らず、それを黙認、幇助(ほうじょ)するネイバーの責任も問わざるを得ない」と迫った。

大統領府(青瓦台)が国民からの請願を受け付けている掲示板にも「ネイバーの記事へのコメントに対する『いいね』の件数に操作の疑いがある」との書き込みが相次いでいる。18日に書き込まれた請願には21日現在で2万8000人余りが賛同の署名を行った。署名が20万人を超えると、大統領府が直接答弁しなければならないが、こうした状況下でネイバーが先手を打った格好だ。

ネイバーのハン・ジェヒョン理事は「ネイバーのコメントが特定の政治傾向によって操作されているという疑惑を解消するため、避けられない決定だ。公正な捜査機関を通じ、専門的で体系的な調査が必要だと判断し、警察に捜査を依頼した」と説明した。ネイバー本社を管轄する京畿道盆唐署が捜査を担当する。

■激増した「いいね」

ネイバーでのコメントに対するでっち上げ疑惑の指摘は、政府批判世論の高まりとともに本格化している。18日に大統領府に請願を行った人物も「文在寅政権に対する否定的なコメント」を問題視した。「記事が作成されるや否や、悪意があるコメントが付き、わずか数分で『いいね』が急増し、最上位に表示される」との指摘だ。

そして、あるメディアが平昌冬季五輪での女子アイスホッケー南北合同チーム結成関連の記事を配信した際、「文化体育観光部、青瓦台、与党はみんな失敗している。国民は怒っている!」というコメントが付き、「いいね」の数が急増する様子を撮影した動画がでっち上げ疑惑の証拠として示された。動画によれば、「いいね」の数は2分半で1762件から2516件に急増した。


2018/01/22 14:54
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/01/22/2018012201560.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/01/22/2018012201560_2.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/01/22/2018012201560_3.html

>>2に続きます。

2 名前:荒波φ ★:2018/01/22(月) 15:42:27.61 ID:CAP_USER.net
>>1の続き。


ネイバー側は「本当にユーザーが『いいね』を押したものか、何者かが自動実行プログラムで捜査したのかは警察の調べで明らかにされるべきことだ」とし、「『いいね』の数が急増したことだけででっち上げだと断定することは難しい」と指摘した。

問題の記事はネイバーのモバイル向けニュースのトップに表示された記事であり、ネイバー側はフェイスブックをはじめとするSNSへのシェアなどで「いいね」が増える可能性があるとみている。

大統領府への請願ででっち上げ疑惑の指摘に賛同した人は大半が現政権の支持層とみられる。現政権支持層とみられる勢力は最近の仮想通貨対策、平昌五輪での南北合同チーム結成などをめぐり、ポータルサイトに否定的なコメントが広がっていることについて、「でっち上げ疑惑」を主張している。

■コメント欄でアクセス稼ぐネイバー

ネイバーなど韓国のポータルサイトは、グーグルなど海外のポータルサイトとは異なり、直接ニュースサービスを提供している。これまで何度も批判にさらされたコメント欄も維持している。ポータルサイトにとっては、コメントがニュースコンテンツのユーザーを引き込み、滞留させる重要な手段だからだ。

主な記事にはコメントが1万件以上付き、「記事ではなく、コメントを読みに来た」というユーザーが生まれるほどだ。しかし、コメント欄を通じ、真実性の確認が難しい偽ニュースが横行し、世論を事実上主導する段階に至るや、与野党共に不満を表明している。李明博(イ・ミョンバク)元大統領、朴槿恵(パク・クンヘ)前大統領を卑下する表現が登場したように、文大統領を「災いの元」とか「罪人」と呼ぶユーザーも多い。

専門家は「ネイバーのコメント欄が偽ニュース、個人攻撃が伝播される窓口の役割を果たしているとの批判に積極的に対処しなかった結果、自らの足をすくわれた」と評した。ネイバーは「我々は表現の空間を提供しただけだ。明らかな違法ではない以上、その枠内でやりとりされる内容には介入しにくい」という論理を通してきた。

コメント問題の解決策としては、「インターネット実名制」が論議される。欧米の場合、ユーザーがニュースコンテンツにコメントするためには、ポータルサイトではなく、メディア本体のウェブサイトに書き込まなければならず、実名を原則とするメディアが少なくない。匿名性を傘に過激なコメントが飛び交うことが少なくなったのもそうした理由からだ。


>>おわり。


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516603336

【いつもの】 韓国保守団体「平壌五輪に転落」 北視察団到着のソウル駅でデモ 

1 名前:荒波φ ★:2018/01/22(月) 12:18:35.69 ID:CAP_USER.net
ソウル駅付近で保守団体が北朝鮮の国旗や金正恩氏の写真を燃やしている=22日、ソウル(聯合ニュース)
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/JP/2018/01/22/AJP20180122001700882_01_i.jpg


【ソウル聯合ニュース】

韓国北東部の江原道で開かれる平昌冬季五輪(2月9日開幕)に合わせた「芸術団」公演に向け北朝鮮から韓国に派遣された視察団が22日午前、ソウル駅に到着した。これに反発し、同駅付近では北朝鮮との融和姿勢を嫌う韓国保守団体がデモを行った。

保守の「大韓愛国党」は午前11時ごろソウル駅前広場で記者会見し、「平昌冬季五輪が北の体制を宣伝し、北の核(保有)を既成事実化する事実上の『平壌五輪』に転落している」と主張した。

また、南北が五輪開会式で韓国の国旗・太極旗ではなく朝鮮半島を描いた統一旗を掲げて合同入場することや、北朝鮮東部・馬息嶺スキー場で合同練習を実施することなどを挙げ、「江原道、平昌の住民の汗と努力を水の泡にしようとするものだ」と批判した。

参加者らは統一旗や北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の写真、北朝鮮の国旗に火をつけるパフォーマンスを行った。

韓国と北朝鮮は、平昌五輪の期間中に北朝鮮・三池淵管弦楽団の約140人からなる芸術団がソウルと江陵で公演を行うことで合意している。その会場候補を下見するため、同管弦楽団の玄松月(ヒョン・ソンウォル)団長率いる視察団7人が21日、2日間の日程で訪韓した。


2018/01/22 12:13
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2018/01/22/0200000000AJP20180122001700882.HTML


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516591115

【中央日報】日本、「領土・主権常設展示館」設置で独島領有権主張…韓国政府は「高強度抗議」検討

1 名前:荒波φ ★:2018/01/22(月) 11:19:03.46 ID:CAP_USER.net
日本政府が今年3月までに東京日比谷公園内に尖閣諸島と独島(ドクト、日本名・竹島)に関する「領土・主権展示館」を設置するという。

日本経済新聞は22日、日本政府が東京千代田区日比谷公園内に設置された市政会館で今年3月までに「領土・主権展示館」を設置し、日本の児童・生徒の修学旅行および見学を積極的に促すことにしたと報じた。入館料も無料にして日本の児童・生徒に独島が日本固有の領土という誤った情報を注入する方針だ。

共同通信は昨年11月、日本政府が2017年度(2017年4月-2018年3月)内に展示館を設立すると報じていた。韓国政府はこうした事実を確認し、日本側に抗議の書簡を伝え、外交チャネルを通じて持続的に抗議してきた。日本政府が展示館の具体的な運営方針を確立し、韓国外交部はさらに強度を高めて抗議することを検討している。

河野太郎外相は16日(現地時間)、カナダ・バンクーバーで開催された「韓半島(朝鮮半島)安保および安定に関する外相会議」で康京和(カン・ギョンファ)韓国外交部長官と会談した。この席で河野外相は独島は日本の領土という主張をしたことが伝えられた。

これに関し韓国外交部の当局者は「康長官は当時、河野外相に対し、独島は韓国の領土という立場を再確認した」とし「日本政府が独島に対する自国の立場を強化しようとする動きがある」と説明した。


2018年01月22日10時53分
http://japanese.joins.com/article/763/237763.html?servcode=A00&sectcode=A10


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1516587543

ウリのすぽんさーニダ
ブログ情報ニダ
はてなブックマーク数
QRこーどニダ
QRコード
記事検索ニダ
月別あーかいぶニダ
アクセス数ニダ
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あくせすらんきんぐニダ
ブログパーツ
最新記事ニダ
おすすめサイト様ニダ
  • ライブドアブログ