- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2019/05/20(月) 21:08:52.68 ID:CAP_USER.net
【ソウル＝豊浦潤一】韓国外交省は２０日、仲裁付託を要請する外交文書を日本側から受け取ったことを認めた上で「諸般の要素を踏まえて慎重に検討していく」と表明した。
文在寅ムンジェイン政権が実際に仲裁委設置に応じる公算は小さい。仲裁委で韓国の主張が受け入れられなかった場合は外交的敗北とみなされ、深刻な打撃を受けるためだ。日本側の要求を無視しながら、日本企業に対する賠償命令の既成事実化を図る方針とみられる。
韓国政府は、徴用工訴訟は民事だとして距離を置く立場だ。日韓外交筋によると、韓国側は１～４月に毎月開いてきた日韓局長級協議などで、仲裁委設置に消極的な意向を伝えていた。
韓国は２０１１年、慰安婦問題を巡り、日韓請求権協定に基づく２国間協議を日本に申し入れた。その際は日本が受け入れなかったため、今回日本の要請に応じなくても批判をかわせるとみている模様だ。
https://www.yomiuri.co.jp/world/20190520-OYT1T50174/
讀賣新聞 2019年5月20日(月)
関連
【韓国政府】「慎重に検討」 韓国メディア「日本政府による仲裁委の開催要請は強硬対応を取るための事前手続きとみられる」[05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558338000/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558354132
- 1 名前：蚯蚓φ ★：2019/05/20(月) 20:27:56.50 ID:CAP_USER.net
韓国ウォン-ドル為替レートが1200ウォン台に騰がれば、韓国の証券市場で外国人投資家が“買い”に切り替わる可能性が高いことが分かった。
19日、ハナ金融投資の資料によれば、2011年以後今まで、ウォン-ドル為替レートが1160ウォンを超えれば、外国人投資家はKOSPI(有価証券)市場で売り越しに転じるが、為替レートがさらに上昇し1200ウォン以上になれば買い越しに切り替わってきた。区間別に見れば、為替レートが1160～1200ウォンの間で動く時、外国人の週間平均売り越しは2003億ウォンに達した。一方、1200～1240ウォンの区間では週間平均748億ウォンを買い越した。
期間を2015年以後に狭めても、こうした傾向は変わらない。韓火投資証券の資料によれば、ドル当りウォン貨(韓国ウォン)が1150～1200ウォンの区間で外国人投資家は計6兆8千億ウォンの株式を売り越した。一方、為替レートが1200ウォン以上の時は、売り越し金額が7千億ウォンに急減した。
最近、米中貿易交渉の難航により中国元貨が劣勢を見せ、韓国ウォンの価値が急落して外国人資金が韓国の証券市場から離脱している。外国人は、為替レートが10.4ウォン急騰し1180ウォンに肉迫した9日から、KOSPI市場で7取引日連続で売り越しを続け、計1兆6911億ウォンの株式を売った。特に、為替レートが1190ウォンを突破した16日には、一日で7カ月ぶり最大の4679億ウォンの株式を投げ売りする傾向が頂点に達した。
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2019/0520/155833773646_20190520.jpg
▲韓国ウォンードル為替レート区間と外国人買い越し＝資料：ハナ金融投資//ハンギョレ新聞社
ウォン貨の劣勢局面では、為替差損を憂慮した外国人資金が韓国の証券市場から抜け出る傾向が強い。それでも為替レートが1200ウォンを超えれば、外国人が買い越しに転じたり売り越し傾向が急減する理由は何だろうか。2015年以後、ウォン-ドル為替レートの平均は1130ウォンであり、高点は2016年2月25日記録した1238.8ウォンだ。
17日現在の為替レートは1195.7ウォン。為替レートが1200ウォンを超えて天井付近に向かえば、金融危機ではない以上は韓国ウォンが急速に安定するだろうと判断した外国人の資金が流入したというのが専門家たちの説明だ。実際、2016年末の為替レートが1200ウォン台にあがるや、外国人は同年12月27日から12取引日で1兆8892億ウォンのKOSPI株式をかき集め、為替レートはすぐに下落した。
先週韓国に投資するグローバル資金は、10週ぶりに純流入に転した。グローバルファンド情報機関のエマージング・マーケットポートフォリオ・リサーチ(EPFR)の集計によれば、9～15日に韓国に投資するグローバル株式型ファンドには2億1300万ドルの資金が入った。このファンドからは3月以後、継続的に資金が抜け出ていた。メリッツ総合金融証券のハ・インファン研究員は「一時的な転換でありうるが、外国人資金が再び流入する兆候と判断する」と話した。
ハン・クァンドク先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/economy/finance/894451.html
韓国語原文入力:2019-05-19 20:12 訳J.S
ソース：ハンギョレ新聞日本語版＜ＫＯＳＰＩを離れた外国人投資家、為替レート１２００ウォン超えれば帰ってくる？＞
http://japan.hani.co.kr/arti/economy/33493.html
関連スレ：【韓国】外国人による対韓投資、36%激減
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1554952068/
【中央日報】 １ドル＝１２００ウォンに迫るウォン相場…「６大観戦ポイント」★３ [05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558333587/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558351676
- 1 名前：荒波φ ★：2019/05/20(月) 16:40:00.61 ID:CAP_USER.net
【ソウル時事】
韓国最高裁が日本企業に元徴用工らへの賠償を命じた判決に関し、日本政府が日韓請求権協定に基づく「仲裁」への付託を韓国側に要請したことを受け、韓国外務省は２０日、「諸般の要素を勘案し、慎重に検討していく」と表明した。
韓国政府は１月、日本政府が２国間協議を要請した際にも「綿密に検討する」と回答したが、これまで諾否を明確にせず、協議に応じていない。このため、日韓関係専門家は「韓国政府は（仲裁要請にも）動かないだろう」と述べ、対応を先送りする可能性が高いと予想した。
韓国メディアは２０日、日本政府による仲裁付託要請を一斉に報じた。通信社ニューシスは「仲裁委員会も、（２国間の政府間協議と同様）わが国政府の同意がなければ開催されない点を考慮し、日本側は韓国からの輸入品への制裁関税賦課や駐韓大使の召還などの措置を準備中とされる」と報道。「日本政府による仲裁委の開催要請は、このような強硬対応を取るための事前手続きとみられる」と解説した。
2019年05月20日16時19分
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019052000673&g=int
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558338000
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2019/05/20(月) 18:21:42.00 ID:CAP_USER.net
菅義偉官房長官は２０日の記者会見で、いわゆる徴用工訴訟をめぐり日本政府が第三国の委員を含めた仲裁委員会の開催を韓国側に通告したことについて「韓国政府は（日韓請求権）協定上、仲裁に応じる義務を負う。日本政府として仲裁に応じるよう強く求めたい」と述べた。政府は今年１月、同協定に基づく２国間協議を要請していたが、韓国側は応じる姿勢を見せなかった。
この時期に仲裁付託に踏み切った理由に関しては「韓国側で具体的措置が取られる見込みはないと言わざるを得ない発言が続くことなどを総合的に勘案した」と語った。韓国の李（イ）洛淵（ナギョン）首相が１５日に徴用工訴訟について「政府が対策を出すには限界がある」などと対応を放棄するかのような発言をしたことが念頭にあるとみられる。
https://www.sankei.com/politics/news/190520/plt1905200021-n1.html
産経新聞 2019.5.20 17:18
関連
【韓国政府】「慎重に検討」 韓国メディア「日本政府による仲裁委の開催要請は強硬対応を取るための事前手続きとみられる」[05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558338000/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558344102
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2019/05/20(月) 17:52:57.33 ID:CAP_USER.net
【東京聯合ニュース】韓国の南官杓（ナム・グァンピョ）駐日大使は２０日、皇居内で開かれた「信任状捧呈式」で天皇に文在寅（ムン・ジェイン）大統領からの信任状を提出した。
在日韓国大使館によると、南氏は１日に即位した天皇に文大統領からのお祝いの言葉を伝え、両国関係をさらに高い水準に発展させていくことに最善を尽くす意向を示した。
南氏の信任状捧呈式は着任から１１日で行われた。歴代の韓国大使の信任状捧呈式は通常、着任から３０～５０日後に行われた。
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20190520003200882?section=japan-relationship/index
聯合ニュース 2019.05.20 17:06
https://i.imgur.com/QH3iYco.jpg
５月９日、羽田空港に到着した南氏＝（聯合ニュース）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558342377
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2019/05/20(月) 16:32:20.93 ID:CAP_USER.net
2019年5月16日、韓国・デジタルタイムスによると、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は6月末、大阪で開催される20カ国・地域（G20）首脳会議に合わせて訪韓する米国のドナルド・トランプ大統領と首脳会談を行う。
これについて韓国大統領府は「8回目の首脳会談が実現する」と強調しているが、専門家らはトランプ大統領が5月と6月の2回にわたって日本を訪問することと比較し、「米韓同盟が以前ほど強固でない」と懸念を示しているという。
記事によると、韓国大統領府報道官は16日に書面で「今回の首脳会談で両首脳は、米韓の緊密な協力を基に朝鮮半島の完全な非核化を通じた恒久的平和体制の構築と米韓同盟強化案について協議する」と発表した。韓国ではトランプ大統領の「5月訪韓節」がささやかれていたが、大統領府の発表はそれを遠回しに否定したことになる。
野党「自由韓国党」のカン・ヒョサン議員は9日の会見で、文大統領が7日に行ったトランプ大統領との電話会談で「短い時間でも韓国を訪問してほしい。北朝鮮にメッセージを送るという意味でも必要だ」と述べ、これに対しトランプ大統領が「在韓米軍の前で文大統領に会う案を考える」と答えていたことを明らかにしていた。
記事は「最近は北朝鮮のミサイル挑発など米韓間の懸案が多い状況であるにもかかわらず、米国は日本とより頻繁に接触している」と指摘している。これについては専門家からも「米韓は接触するたびに関係が悪化しているという印象を受ける。伝統的友邦関係というより利害得失を考える関係になっている。結局は韓国が米国の対北朝鮮圧力に同調する姿を見せなければならない」と懸念する声が上がっているという。
一方、別の専門家からは「米韓協力への懸念があるため、（特別な懸案がなくても）同盟国を管理する意味で訪韓しなければならないとトランプ大統領は考えていたはず」との主張も出ている。同専門家は「トランプ大統領は日本に2回行くという状況で、2回のうち1回は韓国を訪れようと考えていた」と予想し、「前回は両国のメディア発表文に違いがあったが、今回もし共同発表文が出されたら米韓協力がある程度復元したと考えていいのではないか」と話したという。
このニュースを見た韓国のネットユーザーからは「米韓同盟にはすでにひびが入っている。北朝鮮の首席報道官（文大統領）を米国が好むわけない」「コリアパッシングなのか？」「北朝鮮への支援の話しかしない文大統領と会いたいと思う？」「前回の米韓首脳の単独会談は2分。これはギネス記録級だ…」など米韓関係を心配する声が寄せられている。
一方で「G20が日本で開催されるから行くだけでしょ？」「訪問回数で外交関係を判断するのはおかしくないか？」「トランプ大統領が来たところでいいことはない。いつも同じような話をして終わり」などと指摘する声も上がっている。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=711483&ph=0&d=d0058
Record China 2019/05/20 10:30
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558337540
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2019/05/20(月) 15:00:07.03 ID:CAP_USER.net
韓国の１－３月期の経済成長率が現在まで成長率が集計された経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国２２カ国で最下位を記録したことがわかった。
ＯＥＣＤは加盟３６カ国のうち２２カ国の１－３月期の前四半期比経済成長率を１９日に公開した。韓国はマイナス０．３４％で最下位だった。１－３月期にマイナス成長を記録した国は韓国のほか、ラトビアのマイナス０．３０％、メキシコのマイナス０．２０％、ノルウェーのマイナス０．０７％の４カ国だけだった。
最も高い成長率を記録した国はハンガリーの１．５０％だった。２位と３位は１％以上成長したポーランドの１．４０％、イスラエルの１．２８％だった。
リトアニアが０．９９％、スロバキアが０．９３％でそれぞれ４位と５位に入り、米国が０．７８％で６位だった。韓国より経済規模が大きい英国は０．５０％、ドイツは０．４２％、フランスは０．３０％、イタリアは０．２３％など韓国より成長率が高かった。２２カ国の平均成長率は０．５０％だった。
青瓦台（チョンワデ、大統領府）は３月に公式フェイスブックに「昨年の韓国の経済成長率が人口５０００万人以上で１人当たり国民所得（ＧＮＩ）が３万ドル以上の国で米国に次いで２位だった。今年は米国とともに共同１位になるだろう」と書いた。人口５０００万人以上で１人当たりＧＮＩ３万ドル以上の国は米国、日本、ドイツ、英国、フランス、イタリア、韓国の７カ国だ。
文在寅（ムン・ジェイン）大統領も９日にＫＢＳテレビの特集対談に出演し「（成長率が） 人口５０００万人以上で１人当たりＧＮＩ３万ドル以上の国の中では異例に景気が良かった米国の次に高く、いまでもそうした傾向が続いている」と話した。文大統領は「４－６月期から（成長率が）良くなり下半期には潜在成長率である２％台中後盤に回復するだろう」と述べた。
１－３月期基準で見ると文大統領と青瓦台の予想とは異なり、人口５０００万人以上で１人当たりＧＮＩ３万ドル以上の国のうち統計集計が終わっていない日本を除き韓国より成長率が低い国はなかった。マイナス成長も韓国が唯一だった。
人口５０００万人以上で１人当たりＧＮＩが３万ドル以上ではないが１人当たりＧＮＩが韓国より高いイスラエル、フィンランド、オランダ、オーストラリア、デンマーク、ベルギーなども韓国より成長率が高かった。
国際格付け会社であるムーディーズとスタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）は韓国の今年の経済成長見通しをそれぞれ２．１％と２．４％に下方修正した。韓国開発研究院（ＫＤＩ）は「現在の生産性傾向が続くなら２０２０年代の韓国の経済成長率は年平均１．７％にとどまるだろう」と予想した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190520-00000010-cnippou-kr
5/20(月) 8:44配信 韓経(中央日報)提供
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558332007
- 1 名前：荒波φ ★：2019/05/20(月) 13:36:11.59 ID:CAP_USER.net
2019年5月16日、韓国・東亜日報は「毎月生活費はもらうけれど…慰安婦女性『空っぽの通帳』に涙」と題する記事を掲載した。
記事によると、韓国の元慰安婦らには女性家族部から特別支援金4300万ウォン（約394万円）が一括支給され、このほかに毎月140万ウォン程度の生活安定支援金、病院費、看病費も別途支給されている。
さらに元慰安婦らは居住する地方自治体からも支援金を受け取っているという。
しかし記事は「支援金の金額は少なくないが、生活苦に悩んでいる人も多い」とし、その理由について「家族など周りの人たちが支援金をすべて持っていってしまい、所持金がなくなっている」と説明した。
元慰安婦らが集団で暮らす施設「ナヌムの家」の関係者は、「政府からの支援金を（本人ではなく）家族らが管理する場合が全体の90％に及ぶ。自ら家族に与えたがる場合が多いが、扶養義務を放棄した状態で支援金だけをもらう子どもも少なくない」と話したという。
実際、日韓合意に基づいて設立された「和解・癒し財団」では2016年10月から17年7月まで、元慰安婦女性らに対し生存者34人に1億ウォンずつ、58人の遺族にはそれぞれ2000万ウォンを支給した。
しかし生存者の場合、本人ではなく保護者が申請書を作成したケースが多く、「政府の支援金が家族や周辺の人々の手に渡っている」という指摘がこれまで何度も提起されてきた、と記事では指摘している。
しかし女性家族部は「生活費の名目で支給されるお金であり、使用内訳まで調べることはできない」という理由で実態調査を行っていないという。
これを受け、韓国のネット上では
「補償金を横取りする人たちに良心はないのか？早く返して」
「おばあさんたちは若い頃苦労して、ようやく安らかに暮らせるかと思ったら、恨みも晴らせず周りに利用されてる」
などの声が上がり、中には
「日本を悪く言える立場じゃない」
「日本人と何が違うっていうの？」
と怒りの声も上がっている。 また、韓国政府に対しては
「家族が取ったのに女性家族部にどうしろって？」との声が上がる一方で、「女性家族部に問題があると思う。おばあさんたちが生きている間は支援金で安らかに暮らせるようしっかり管理して、亡くなってからは残額や遺品を子どもたちに返すようなシステムをつくってほしい」との意見も寄せられている。
2019年5月20日(月) 12時20分
https://www.recordchina.co.jp/b711628-s0-c30-d0127.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1558326971
